Сэмюэл Эндрю Дональдсон-младший [1] (родился 11 марта 1934 года) — отставной тележурналист, а также ведущий новостей . Он вещал на ABC News с 1967 по 2009 год. Он был хорошо известен как корреспондент Белого дома (1977–1989 и 1998–99) с гулким громким голосом, который мог привлечь внимание президента Рейгана, удивительно прорезая шум вращающихся лопастей вертолета. [2] [3] [4] Он был участником дискуссии и соведущим воскресной передачи This Week на Американской вещательной компании (ABC).
Г-н Дональдсон родился в Эль-Пасо, штат Техас . Он сын школьной учительницы Хлои (урожденной Хэмпсон) и фермера Сэмюэля Дональдсона. Он вырос на их семейной ферме в Чамберино, штат Нью-Мексико . Это было на территории Нью-Мексико , когда его отец купил ее в 1910 году, за два года до того, как Нью-Мексико был принят в Союз.
Он учился в Военном институте Нью-Мексико и Техасском Западном колледже (ныне Техасский университет в Эль-Пасо ), где он работал менеджером станции KTEP , университетской радиостанции, и присоединился к братству Kappa Sigma . [5] С 1956 по 1959 год Дональдсон служил на действительной военной службе в качестве артиллерийского офицера в армии США , достигнув звания капитана (USAR). Находясь на действительной военной службе в 1958 году, Дональдсон был одним из военных наблюдателей атомного испытания на испытательном полигоне в Неваде, когда атомное устройство, мощность которого примерно соответствовала бомбам, сброшенным на Японию, было взорвано в трех тысячах ярдов от щелевой траншеи, защищавшей наблюдателей.
После службы в армии Дональдсон был нанят на KRLD-TV (теперь KDFW-TV ), тогдашнее дочернее телевидение CBS в Далласе, штат Техас. Через год он уволился и переехал в Нью-Йорк, чтобы найти работу в новостях. Ему не удалось ее найти.
Он был нанят WTOP-TV (в настоящее время WUSA-TV ) в Вашингтоне, округ Колумбия, в феврале 1961 года. Он освещал как местные, так и общенациональные события, включая президентскую кампанию Голдуотера в 1964 году, дебаты в Сенате по законопроекту о гражданских правах в марте 1964 года и законопроект о Medicare в следующем году. Он вел вечерние выпуски новостей в 18:00 по субботам и воскресеньям, а Джон Дуглас делал прогнозы погоды.
В октябре 1967 года Дональдсон был нанят ABC News в качестве вашингтонского корреспондента. В 1968 году он освещал два крупных партийных политических съезда, а в 1969 году начал вести субботние и воскресные выпуски новостей в 23:00.
В 1971 году Дональдсон освещал войну во Вьетнаме для ABC News. Он был главным корреспондентом ABC по Уотергейту в 1973–74 годах, освещая судебный процесс над взломщиками Уотергейта , слушания по Уотергейту в Сенате и расследование импичмента президента Никсона , проводимое Комитетом по судебным делам Палаты представителей .
Дональдсон освещал президентскую кампанию Джимми Картера 1976 года и стал корреспондентом сети в Белом доме в январе 1977 года, эту должность он занимал до января 1989 года. Один из его самых запоминающихся вопросов за время его пребывания в Белом доме прозвучал во время администрации Рейгана: «Господин президент, говоря о продолжающейся рецессии сегодня вечером, вы обвиняете ошибки прошлого, и вы обвиняете конгресс. Есть ли какая-то вина на вас?» На что Рейган парировал: «Да, потому что в течение многих лет я был демократом!» В январе 1998 года Дональдсон снова был назначен в Белый дом в качестве главного корреспондента сети и проработал там до середины 1999 года. Он освещал скандал с Левински и импичмент президента Клинтона .
Дональдсон выступал в качестве участника дискуссии в воскресной утренней телевизионной программе This Week с Дэвидом Бринкли с момента ее создания в 1981 году, а после ухода Бринкли в 1996 году был соведущим программы This Week вместе с Коки Робертс , пока в сентябре 2002 года их обоих не заменил Джордж Стефанопулос . Он до сих пор иногда выступает в качестве участника дискуссии в This Week.
В августе 1989 года Дональдсон стал соведущим новой программы журнала Primetime Live с Дайан Сойер . Он и Сойер были соведущими Primetime Live с 1989 по 1998 год и ее преемника, 20/20 Wednesday , с 1998 по 2000 год. В одном из его репортажей фигурировал нацистский офицер гестапо по имени Эрих Прибке , сбежавший в Аргентину после Второй мировой войны. Команда Дональдсона нашла Прибке в 1994 году, и Дональдсон взял у него интервью на улице в Барилоче , Аргентина, о его роли в казни 335 итальянских мирных жителей по прямому приказу Адольфа Гитлера в пещерах за пределами Рима. [6] Когда репортаж вышел в эфир, Италия потребовала экстрадиции Прибке, и Аргентина в конечном итоге подчинилась. Прибке был приговорен к пожизненному заключению в Италии за свои преступления. [7]
Дональдсон был ведущим программы ABC Sunday Evening News с момента ее основания в 1979 году по август 1989 года.
В 1990–1991 годах Дональдсон освещал войну в Персидском заливе ( операции «Щит в пустыне» и «Буря в пустыне» ) и был одним из ведущих Primetime Live из Эль-Кувейта через два дня после того, как иракские войска были вытеснены.
В 1991 году он завершил трансляцию ABC News Nightline , объявив о распаде Советского Союза , исполнив Гимн Советского Союза и показав видеозапись спуска последнего советского флага в Кремле и поднятия российского триколора , а также отставку Горбачева с поста президента СССР .
В августе 1992 года Дональдсон и его продюсер Дэвид Каплан отправились в Сараево по заданию. По дороге в город из аэропорта Каплан, ехавший во второй машине, был застрелен снайпером. Той ночью из Белграда Дональдсон, соведущий программы Primetime Live , сообщил о смерти Каплана.
В 2002 году Дональдсон вел первую регулярную новостную трансляцию в США в Интернете [8] , а в последующие годы вел трансляцию «Политика в прямом эфире» на канале ABC News Now.
2 августа 2006 года во время последней пресс-конференции Белого дома в комнате для брифингов перед началом капитального ремонта Дональдсон крикнул: «Господин президент, следует ли простить Мела Гибсона ?», ссылаясь на сообщения о предполагаемых антисемитских высказываниях актера/продюсера. Президент Джордж Буш-младший рассмеялся и поднял глаза, чтобы посмотреть, кто задал вопрос. Буш пошутил: «Это Сэм Дональдсон? Забудь об этом... ты «бывший»! Нам не нужно отвечать на вопросы бывших». [9] Дональдсон ответил: «Лучше быть бывшим, чем никогда не быть». [10]
За исключением съезда Республиканской партии в августе 1992 года, Дональдсон освещал все крупные съезды политических партий с 1964 по 2012 год, пока не ушел из ABC в 2009 году.
Дональдсон был признан лучшим корреспондентом Белого дома в 1985 году читателями Washington Journalism Review и лучшим телевизионным корреспондентом в 1986, 1987, 1988 и 1989 годах читателями того же журнала. Среди его других наград — четыре премии «Эмми», три премии Пибоди, премия Эдварда Р. Марроу 1997 года (WSU), премия Пола Уайта (RTNDA 1998 года), а также он и его жена Джен были среди тех, кого журнал Washingtonian назвал «вашингтонцами года» в 2002 году.
В 1995 году борьба в округе Колумбия по поводу сокращения растущего дефицита коснулась Дональдсона напрямую. Брюс Ингерсолл , отмеченный наградами журналист Chicago Sun-Times и The Wall Street Journal , опубликовал колонку под названием «Поскольку Конгресс рассматривает возможность сокращения субсидий на урожай, богатые городские фермеры оказываются под пристальным вниманием», где он назвал Дональдсона одним из богатых, отсутствующих бенефициаров федеральных субсидий, «третьим по величине получателем» федеральных средств в его районе.
Во время дебатов в Конгрессе по поводу того, следует ли урезать « свинину », эта статья была зачитана в протоколе Конгресса [11], и Дональдсон был отчитан сенатором Аль Д'Амато, который потребовал «вернуть деньги», — фраза, повторенная им несколько раз в его речи и в других местах.
Были заявления, что Дональдсон получил до 1 миллиона долларов в виде субсидий. [12] Реальная сумма оказалась около 188 000 долларов, [13] но скандал с миллионером, получившим деньги за ферму, на которой он «отсутствовал», все равно получил значительное общественное освещение. [14]
Субсидия была представлена как знак того, насколько бессмысленной была большая часть свинины, поскольку федеральное правительство прекратило использовать мохер для униформы в 1960 году, всего после семи лет субсидий, но все еще субсидировало его производство более трех десятилетий спустя и, по-видимому, раздавало деньги людям, не являющимся «бедными семейными фермерами». Даже Министерство сельского хозяйства было официально заявлено о желании прекратить программу. [15] [16]
Дональдсон изначально отказался комментировать, но в конечном итоге защитился, назвав субсидию на мохер «встроенной в цену овец», и заявил, что он «выступал против субсидий в течение многих лет» и был рад, когда программа была наконец «закрыта», но на самом деле субсидии на мохер продолжались вплоть до 2012 года. [17] [18]
Всего год спустя Дональдсон оказался втянут в еще один скандал с федеральной помощью. Хотя он все еще получал федеральные субсидии на мохер, выяснилось, что он также использовал федеральные ресурсы для убийства луговых собачек , рысей , лис и койотов на своем ранчо. [19] [20] Сообщалось, что его ферма использовала средства контроля ущерба от животных Министерства сельского хозяйства США 412 раз всего за 5 лет. [21] Это вызвало возмущение как среди ястребов дефицита , так и среди активистов по защите прав животных . [22]
На самом деле это стало очевидным из-за требований Дональдсона о дополнительных федеральных деньгах. Он утверждал, что потерял некоторое количество овец из-за хищников, несмотря на интенсивное использование федеральных ресурсов, и поэтому хотел, чтобы федеральные деньги покрыли его потери: «Правительство помогает скотоводам, фермерам и предприятиям всех видов. Если это существует и я имею право это использовать, я это использую». [23]
В интервью Дональдсон сказал о жалобах на нарушения прав животных:
Что мы будем делать с койотами, которые едят ягнят, как будто завтра не наступит? Они едят так много ягнят, что я недавно подумал, что выложу немного мятного желе, на случай, если они захотят его к своей баранине. Каждый раз, когда я это говорю, защитники природы и люди, которые любят животных, просто набрасываются на меня. «Что? Койот — хищник и имеет право на жизнь». Да, у них есть право на жизнь, я всеми руками за это, но они едят моих ягнят, ребята. Я просто спрашиваю вас, разве у ягнят нет права на жизнь? «Да, но вы собираетесь продать ягнят, и они убьют ягнят ради денег». Это верно. Если вы собираетесь заниматься овцеводством, вы должны попытаться избавиться от койотов. В противном случае вы не останетесь в скотоводческом бизнесе. [24]
Брак Дональдсона с Джен Смит закончился разводом в 2014 году.
Дональдсон женат на Сандре Марторелли Дональдсон с декабря 2014 года. Они живут в Альбукерке, штат Нью-Мексико.
У Дональдсона четверо детей от предыдущих браков: Сэмюэл III, Дженнифер, Томас и Роберт Дональдсон.
В 1995 году Дональдсону удалили меланому из лимфатического узла . С тех пор он активно поддерживает исследования рака. [30]
Дональдсон управляет семейным ранчо крупного рогатого скота в округе Линкольн, штат Нью-Мексико . 5 июля 2004 года трое членов семьи бригадира ранчо были найдены убитыми. Коди Поузи, 14-летний подросток и единственный оставшийся в живых член семьи, был арестован и обвинен в убийствах, а затем осужден и приговорен к заключению для несовершеннолетних до 21 года. 8 октября 2010 года Поузи был освобожден. [31]
Дональдсон появляется в политическом документальном фильме 2008 года о Ли Этуотере под названием Boogie Man: The Lee Atwater Story . В фильме он говорит: «Оперативник никогда не приходит и не говорит: «Вот история, которую я хотел бы, чтобы вы рассказали для меня, но просто в личной беседе, вы знали это о том-то и том-то, мы все еще проверяем это, заметьте, но, но это, вероятно, окажется правдой». Ну, вы не хотите, чтобы ваши конкуренты обошли вас и ждали, пока они объявят об этом. Они ставят это на конвейер, и вы просто рассказываете это».
Дональдсон — бывший член совета директоров Библиотеки американского вещания , советов Американской академии достижений ; бывший президент консультативного совета Международного центра ученых имени Вудро Вильсона ; и почетный председатель консультативного совета Онкологического центра имени Х. Ли Моффита в Тампе, Флорида. В настоящее время он является членом совета New Mexico First, двухпартийной организации поддержки штата, и Консультативного совета театра Форда.
1 декабря 2012 года Дональдсон был арестован за вождение в состоянии алкогольного опьянения [ 32 ] в Льюисе, штат Делавэр . [33] Обвинения были сняты в пятницу, 8 ноября 2013 года, судьей Делавэра, сославшись на отсутствие вероятной причины для ареста. [34]
… аудитория привыкла к голосу Дональдсона, звучащему на фоне остального пресс-корпуса Белого дома …
Громкий голос Сэма Дональдсона …
Его гулкий голос и его настойчивые вопросы …
2003: Четыре члена Совета по присуждению премии «Золотая пластина» Академии достижений обсудили журналистику с делегатами и участниками Международного саммита достижений в Вашингтоне, округ Колумбия: Сэм Дональдсон из ABC News, Боб Вудворд и Бен Брэдли из The Washington Post и Майк Уоллес из программы «60 минут» на CBS.
