stringtranslate.com

Сэмюэл Беррис

Сэмюэл Д. Беррис (14 октября 1813 г. – 3 декабря 1863 г.) [a] [b] был членом Подземной железной дороги . [1] У него была семья, которую он перевез в Филадельфию в целях безопасности и отправился в Мэриленд и Делавэр, чтобы сопровождать искателей свободы на север по Подземной железной дороге в Пенсильванию.

Его поймали, когда он помогал Мари Мэтьюз бежать из рабства, и оправдали. Вскоре после этого он помог молодой женщине и двум молодым людям по имени Айзек и Александр. Он был арестован за то, что подстрекал рабов к побегу в 1847 году. После 14 месяцев в тюрьме он был признан виновным. Его приговорили к десяти месяцам тюрьмы и штрафу в 500 долларов, после чего его выставили на аукцион для продажи в рабство. Аболиционисты обнаружили, что его собираются продать, и Айзек Флинт выдал себя за покупателя рабов и купил Берриса; затем он освободил его.

Беррис все еще ездил в Делавэр, чтобы направлять искателей свободы, пока не был принят закон, называющий его именем, который гласил, что постоянная помощь может привести к 60 ударам плетью в дополнение к продаже в рабство. Он и его семья переехали в Сан-Франциско , где он собирал средства на образование, еду и жилье для бывших рабов и искал способы помочь освобожденным людям обосноваться с работой и жильем. Он умер в 1863 году.

Личная жизнь

Беррис родился в Уиллоу Гроув, округ Кент, штат Делавэр , 14 октября 1813 года. [2] [3] [a] Его родители, Джордж и Мэри Берроуз, родились свободными и жили в районе Уиллоу Гроув, [5] где они владели недвижимостью. [1] Беррис был «хорошо образован и красноречив». [6] У него и его жены Кэтрин было шестеро детей: Джеймс (родился около  1835 года ), Джордж (родился около  1837 года ), Мэри (родилась около  1840 года ), Сара (родилась около  1842 года ), Элиза (родилась около  1845 года ) и Сэмюэл (родился около  1846 года ). [2] [7]

Беррис работал рабочим, фермером и учителем на протяжении всей своей жизни. [1] В какой-то момент Беррис перевез свою семью в Филадельфию из соображений безопасности. [3] К 1847 году он был учителем в Уилмингтоне, штат Делавэр, и жил со своей семьей в Филадельфии. В 1852 году семья переехала в целях безопасности в Сан-Франциско, [8] где Беррис и его жена Кэтрин жили со своими сыновьями Джеймсом, Джорджем и Сэмюэлем в 1860 году. Беррис и Джеймс были поварами, а Джордж был управляющим. [9] Беррис прожил в Калифорнии всю оставшуюся жизнь. [8]

Фон

В начале 19 века Делавэр постепенно снижал уровень рабства афроамериканцев. [6] В штате Делавэр в 19 веке среди его граждан существовало разделение по поводу рабства. Методисты и квакеры в штате в целом были категорически против рабства. [1] [5] Например, в Кэмдене округа Кент было значительное сообщество квакеров и методистов, и он был центром антирабовладельческой деятельности. [5] Однако многие методисты стали сторонниками рабства после 1810 года. [10] Рабовладельцев было немного, но они обладали большой властью. Ожидалось, что свободные чернокожие примут расовые предрассудки, включая невозможность голосовать. [1]

В 1840 году в Делавэре был самый большой процент свободных чернокожих в Соединенных Штатах. Согласно федеральной переписи 1840 года, в Делавэре было 16 916 свободных чернокожих и 2 600 рабов. [1] В 1807 году это запрещало чернокожему человеку возвращаться в штат, если он отсутствовал в течение двух лет. В 1825 году чернокожим было незаконно находиться в пределах полумили от избирательного участка в день выборов. В 1832 году чернокожие не могли носить оружие, и в том же году они потеряли право на собрания. В 1849 году афроамериканцы подпадали под действие закона о пропусках. На протяжении столетия период времени, в течение которого чернокожий мог покинуть штат и все еще иметь разрешение вернуться, был сокращен с двух лет до шести месяцев, затем до шести недель, а в 1863 году, если чернокожий человек покидал штат на пять дней, ему было запрещено возвращаться. [10]

Подземная железная дорога

Беррис был активным членом Пенсильванского общества борьбы с рабством в Филадельфии. [6] Он был аболиционистом, который совершал поездки в Делавэр и обратно в 1840-х годах, чтобы освободить других афроамериканцев от рабства. [8] Он работал на Подземной железной дороге в качестве проводника, направляя Эмелин и Сэмюэля Хокинса и других беглецов, которые проходили через Камден и Дувр. [8] Быть проводником было похоже на то, как быть тайным солдатом во время войны. [6] Говорят, что он помог сотням людей в их путешествии на север, [8] проведя их по тайным тропам к сети безопасных домов. [6]

Он работал вместе с Джоном Ханном , чтобы помочь людям, которые пробирались через Мэриленд и Делавэр в Пенсильванию. [2] [3] В случае с семьей Хокинс, он и Ханн оба работали, чтобы помочь семье, и Беррис доставил письмо от Ханна Томасу Гарретту , в котором говорилось, что они находятся в тюрьме и нуждаются в помощи. [8] Это было рискованно, и Беррис мог вернуться в рабство на семь лет. [2] [3]

Захвачен и продан в рабство

Беррис помог Мари Мэтьюз сбежать из Дуврской сотни , и они были схвачены до того, как Беррис и Мэтьюз смогли сесть на пароход в январе 1847 года. Мэтьюз снова был порабощен. В этом случае Беррис был оправдан. [1]

Он помог молодой женщине и двум мужчинам по имени Айзек и Александр. Было созвано большое жюри, и он был арестован за помощь им. Он отправился в тюрьму в Дувре, и он оставался в тюрьме после того, как его сторонники собрали деньги на залог, и власти увеличили залог до 5000 долларов (что эквивалентно 163 500 долларам в 2023 году), что было невозможно получить. [1] [6] Он был заключен в тюрьму на 14 месяцев. [2] [3] Находясь там, он писал людям письма о своем тяжелом положении, одно из которых было опубликовано в The Liberator . [2] Беррис сказал о законах в Делавэре, которые позволяли работорговцам свободно вести бизнес: «Они поддерживают и аплодируют этим работорговцам, и этим бесчеловечным и беспощадным пиявкам, в их душегубительном поведении, делая цветных людей законными субъектами для своих кровавых принципов, чтобы пировать». [1]

Он также написал письмо своему брату: «Вы помните, что работорговля занимается только законным бизнесом, поощряемым и защищаемым законами штата Делавэр, однако я не могу удержаться от того, чтобы не воспользоваться любой возможностью, чтобы выразить огромное отвращение к рабству и свою страсть к свободе на любых условиях». [3]

Беррис был обвинен в трех случаях «переманивания трех рабов». Его судили и признали виновным в двух случаях помощи двум беглецам 2 ноября 1847 года. [11] Он был приговорен к десяти месяцам тюрьмы, штрафу в 500 долларов и двум семилетним срокам рабства в общей сложности на 14 лет. Считалось, что он не вернется к своей семье. [1] [11]

Его друзья, которые были аболиционистами и членами Пенсильванского общества по борьбе с рабством , поняли, что его вот-вот поработят. [2] [3] Мартин У. Бейтс , судья Джеймс Бут-младший и Джон Дж. Миллиган обратились к губернатору Делавэра Уильяму Тарпу с просьбой отменить решение о порабощении Берриса. [8] Филадельфийское общество по борьбе с рабством разработало план с участием Айзека Флинта, друга Томаса Гаррета и квакера из Филадельфии. Он приехал в Дувр с 500 долларами (что эквивалентно 17 608 долларам в 2023 году) в день аукциона. Как иногородний, он был менее узнан. Беррис был выставлен на аукцион в сентябре 1848 года на ступенях Старого государственного дома. [1] Флинт утверждал, что является покупателем рабов, и он купил Берриса, который не знал о плане. После продажи Флинт, как записано, прошептал ему: «Не бойся, ты куплен за золото аболиционистов, и я тайно увезу тебя в Филадельфию». [1] [6] После этого Беррис жил на свободе. [12]

Аукцион был описан следующим образом:

Когда настал час, обреченного человека выставили на аукцион. Известно, что присутствовали двое торговцев из Балтимора; сколько еще было других, друзья Берриса не знали. Торговцам и спекулянтам была предоставлена ​​обычная возможность тщательно осмотреть имущество на аукционе, и Беррис был осмотрен наиболее искусно от подошв ног до макушки головы; ноги, руки и тело были обработаны так, как жокеи обращаются с лошадьми. Флинт наблюдал за действиями торговцев и для пущего эффекта следовал их примеру. Аукционист начал и вскоре сделал ставку в пятьсот долларов. Теперь лидировал торговец из Балтимора, когда Флинт, если мы не ошибаемся, откупился от торговца за сто долларов. Ставки внезапно остановились, и Беррис был сбит с ног Исааком С. Флинтом. Но прошло несколько мгновений, прежде чем Флинт получил счет на продажу своего имущества, и радостная новость была шепнута на ухо Беррису, что все в порядке; что его купили за золото отмены, чтобы спасти от поездки на юг. И снова Беррис оказался в Филадельфии со своей женой, детьми и друзьями, более сильным противником рабства, чем когда-либо. Избежав таким образом кожи своих зубов, он больше никогда не отваживался отправиться на юг.

—  Уильям Стилл , Подземная железная дорога [13]

Поздние годы

Он продолжал помогать беглым рабам. Некоторые утверждают, что он продолжал приезжать в Делавэр, [1] [8], в то время как другие, включая Уильяма Стилла, утверждают, что он так и не вернулся. [13] [14] Граждане лоббировали в законодательном собрании штата закон, чтобы еще больше препятствовать проводникам Подземной железной дороги. Беррис упоминался в законе, который предусматривал, что у людей, которые пытались помогать рабам, было 24 часа, чтобы покинуть штат, или они получали 60 ударов плетью, [1] [8], что, вероятно, было смертным приговором. Это было в дополнение к продаже в рабство. [6] В 1852 году его брат и его семья переехали в Сан-Франциско , Калифорния , и он последовал за ними три года спустя. [6] Он был активистом Сионской африканской методистской епископальной церкви Сан-Франциско. Он был сборщиком средств на образование для бывших рабов. [2] [8] Беррис помогал вольноотпущенникам обустроиться на работу и жилье. [8] Он помогал обеспечивать едой и кровом бывших рабов, освобожденных армией Союза во время Гражданской войны в США . Он также писал и читал лекции. [6]

Смерть

Беррис умер в Сан-Франциско 3 декабря 1863 года [3] в возрасте 50 лет . [2] Его останки сейчас захоронены на кургане Пионеров в мемориальном парке Cypress Lawn в Колме, Калифорния . [6] Кэтрин умерла в Сан-Франциско 11 сентября 1869 года. Ей было 55 лет. [15]

Наследие

Сэмюэл Д. Беррис, свободный афроамериканский проводник на Подземной железной дороге, проживал в районе Уиллоу Гроув в 1840-х годах. Он помогал рабам найти свой путь к свободе в Филадельфии. Пойманный за помощь и подстрекательство беглых рабов в 1847 году, Беррис был осужден и осужден в суде общей сессии округа Кент. Он был заключен в тюрьму в соответствии с законом и продан в рабство. Купленный на средства аболиционистов, он был доставлен в Филадельфию. Семья переехала в Сан-Франциско вскоре после того, как Калифорния была признана свободным штатом. Он продолжал помогать другим обрести свободу, собирая средства для этого дела до своей смерти в 1863 году. [17]

Примечания

  1. ^ ab Его месяц и день рождения основаны на расчете, основанном на его смерти 3 декабря 1863 года в возрасте 50 лет, 1 месяца и 19 дней. [4]
  2. ^ Существует ошибочная информация о датах его рождения и смерти, которая не совпадает с публичными записями или современными газетными статьями. Он умер в возрасте 50 лет в 1863 году. Существует также ошибочная информация о том, что Беррис был заключен в тюрьму за попытку побега Марии Мэтью; он был оправдан. Содержание этой информации цитируется по всей статье.

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Хассан, Карма; Гаст, Фил (30 октября 2015 г.). «Восстановление справедливости: Делавэр помиловал человека, который привел рабов к свободе» . Получено 17 июня 2021 г.
  2. ^ abcdefghi "Сэмюэль Д. Беррис". Штат Делавэр . Получено 2015-11-01 .
  3. ^ abcdefghi "Аболиционист, родился Сэмюэл Беррис". Реестр афроамериканцев . Получено 17 июня 2021 г.
  4. ^ "Deaths". The Sacramento Bee . 1863-12-05. стр. 3. Получено 2021-06-18 . В Сан-Франциско, 3 декабря, Сэмюэл Д. Беррис, уроженец Делавэра, в возрасте 50 лет, 1 месяца и 19 дней.
  5. ^ abc "Samuel D. Burris" (PDF) . The Quaker Hill Quill . Уилмингтон, Делавэр. Ноябрь 2015 г.
  6. ^ abcdefghijklm "Сэмюэль Д. Беррис: лидер подземной железной дороги 19 века, обнаруженной в Cypress Lawn" (PDF) . Информационный бюллетень Heritage . Фонд наследия Cypress Lawn. Лето 2017 г., стр. 3.
  7. ^ "Сэмюэль Беррис, Southwark Ward 4, Филадельфия, Пенсильвания", Федеральная перепись населения США 1850 года, записи Бюро переписи населения , Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив
  8. ^ abcdefghijkl Эймс, Д. Л. (2009). Заявка на номинацию на звание живописного и исторического шоссе Делавэра. Подземная железнодорожная ветка Харриет Табмен . Программа живописных и исторических шоссе Департамента транспорта Делавэра. С. 104–105, 74.Загружено с сайта Harriet Tubman Underground Railroad Byway, Библиотека, музеи и издательство Делавэрского университета
  9. ^ «Сэмюэль Беррис, округ Сан-Франциско 2, Сан-Франциско, Калифорния», Федеральная перепись населения США 1860 года, записи Бюро переписи населения , Вашингтон, округ Колумбия: Национальный архив
  10. ^ ab "Рабство в Делавэре" (PDF) . Комитет по рабству епархии Делавэра . 2009.
  11. ^ ab Victor, Daniel (2015-11-03). «Делавэр помиловал «героя» подземной железной дороги». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 18 июня 2021 г.
  12. ^ Брэдли, Майкл (12 февраля 2016 г.). «Новый центр афроамериканского наследия заполнит пробел в повествовании Делавэра». Delaware Today . Получено 18 июня 2021 г.
  13. ^ ab William Still . «Перри Джонсон из Элктона, Мэриленд». UGRR Подземная железная дорога. стр. 64 – через Pathways to Freedom, Maryland and the Underground Railroad, Maryland Public Television.
  14. ^ Уильямс, Уильям Х. (1999). Рабство и свобода в Делавэре, 1639-1865. Rowman & Littlefield. стр. 167. ISBN 978-0-8420-2847-9.
  15. ^ «Кэтрин Беррис, умерла 11 сентября 1869 года в Сан-Франциско», Калифорния, окружные записи о рождении, браке и смерти, 1830-1980 , Департамент общественного здравоохранения Калифорнии
  16. ^ Шюсслер, Анна (8 апреля 2017 г.). «Вспоминая цену свободы». Ежедневный журнал Сан-Матео .
  17. ^ ab "Сэмюэль Д. Беррис (KC-118) - Вайоминг, Делавэр - Исторические маркеры Делавэра на Waymarking.com". www.waymarking.com . Получено 18.06.2021 .
  18. ^ "Открыта мемориальная доска подземной железной дороги". The Morning News . 1976-06-17. стр. 4. Получено 2021-06-18 .
  19. ^ "2015 Annual Report: Delaware Division of Historical and Cultural Affairs" (PDF) . Delaware Historical and Cultural Affairs . 2015 . Получено 2021-06-17 .
  20. ^ Джексон, Патрик (28 января 2001 г.). «Группа получает руководство в поиске прошлого». The News Journal . стр. 22. Получено 18 июня 2021 г.

Внешние ссылки