stringtranslate.com

Арчибальд Бодкин

Сэр Арчибальд Бодкин около 1931 г.

Сэр Арчибальд Генри Бодкин, кавалер ордена Бангладеш (1 апреля 1862 г. [1] – 31 декабря 1957 г.) был английским юристом и директором государственных преследований с 1920 по 1930 год. [2] Он особенно выступал против публикации того, что он считал «непристойной» литературой. [3]

Ранняя жизнь и образование

Бодкин родился в Сент-Панкрасе , Миддлсекс , в известной юридической семье, сын Уильяма Питера Бодкина и Элизабет Клоузер, и внук судьи и политика сэра Уильяма Генри Бодкина . Его отец сменил своего отца на посту председателя старых сессий Миддлсекса и Хайгейтского суда. Он также был племянником сэра Гарри Бодкина Поланда , «величайшего уголовного адвоката своего времени». [3] Он получил образование в школе Чолмели в Хайгейте . [4]

После окончания обучения изначально предполагалось, что он присоединится к брату на ферме в Южной Африке; с этой целью он провел год, работая на ферме недалеко от Барнсли . Однако он уже выразил желание стать адвокатом , и поэтому, когда южноафриканская идея не смогла быть организована, он вступил в Inner Temple и был принят в коллегию адвокатов в 1885 году. [5]

Карьера

Бодкин вскоре заслужил репутацию усердного и скрупулезного работника и был особенно отмечен за подготовку обвинительных заключений — до принятия Закона об обвинительных заключениях 1915 года это была узкоспециализированная область. Он презирал театральные приемы, популярные среди других адвокатов того времени; его стиль был построен на твердой оценке фактов дела. Он практически всегда выступал в качестве обвинителя и, хотя был полон решимости добиться обвинительных приговоров, не давил слишком сильно на слабые дела. Он редко брал отпуск и в дополнение к своей работе обвинителем создал себе репутацию в области лицензионного права. Эти дела обычно рассматривались в отдельный юридический семестр, в августе, так что это не мешало его обычной работе. [5]

8 июля 1891 года он женился на Мод Беатрис Буш, чей отец, Роберт Уилер Буш, был викарием церкви St Alphage London Wall . В следующем году он был назначен « дьяволом казначейства » в Олд-Бейли и быстро завоевал репутацию ведущего прокурора. 1 июля 1901 года он был также назначен регистратором (судьей по совместительству) округа Дувр (сменив своего дядю, сэра Гарри Бодкина Поланда ). [5] [6]

Во время Первой мировой войны он провел много судебных преследований шпионов, в частности Карла Ганса Лоди , а также активно участвовал в построении дела против Роджера Кейсмента . Военный период также включал его ведущую роль в судебном преследовании дела « Невесты в ванне », в ходе которого он вызвал 112 свидетелей для Короны. Он был посвящен в рыцари в 1917 году. [5] [7]

В 1920 году он сменил сэра Чарльза Мэтьюза на посту директора государственных обвинений, что потребовало от него отставки с поста регистратора. В 1920-х годах он пытался запретить «Улисса» Джеймса Джойса и даже угрожал в 1922 году преследовать в судебном порядке академика Ф. Р. Ливиса, если тот упомянет его в своих лекциях в Кембриджском университете, поскольку в нем содержалось «много неприкрытой грязи и непристойности». [8] [9] 29 декабря 1922 года он запретил книгу, заявив: «Как можно было предположить, у меня не было ни времени, ни желания читать эту книгу. Однако я прочитал страницы с 690 по 732». [10] Он также заявил, что не может понять «ни головы, ни хвоста» в этой книге. Британский запрет сохранялся до 1936 года. [11] В 1924 году в честь дня рождения короля он был назначен рыцарем-командором ордена Бани (KCB). [12]

Он также успешно выступил против лесбийского романа Рэдклифф Холл 1928 года «Колодец одиночества » и попытался найти эксперта, который рассказал бы суду о:

результаты для тех несчастных женщин (как я их считаю), которые имеют склонность к лесбиянству, или тех порочных женщин (как я их считаю), которые добровольно предаются этим практикам, — результаты разрушительны морально, физически и даже, возможно, умственно. [13]

В конце концов, сэр Уильям Генри Уиллкокс дал показания в пользу правительства, и книга была опубликована только в 1949 году. Он также выступил против публикации поэмы Д. Г. Лоуренса « Панси». [14]

Трудолюбивый, как всегда, он ежегодно рассматривал более 2000 комплектов документов по делу. Он всегда первым приходил в свой офис. Однако он был плохим делегатом, продолжая лично составлять обвинительные заключения, хотя на самом деле это была работа для младшего адвоката . Он всегда брал работу домой на выходные, и ходят упорные слухи, что однажды его видели выходящим из кабинета в рождественский вечер с комплектом юридических документов. [5]

Его время в качестве DPP не обошлось без споров. В 1924 году он начал преследование Джона Кэмпбелла, исполняющего обязанности редактора Workers' Weekly , используя Закон о подстрекательстве к мятежу 1797 года . Крах дела привел к падению первого лейбористского правительства , находившегося у власти в Соединенном Королевстве, поскольку это было расценено как доказательство коммунистического влияния на политиков Лейбористской партии . К счастью для Бодкина, генеральный прокурор сэр Патрик Гастингс взял на себя ответственность за провал дела. Однако события 1928 года были полностью делом рук Бодкина. Дело началось с оправдания в магистратском суде сэра Лео Чиоцца Мани и Ирен Сэвидж по обвинению в непристойном поведении. Это привело к расследованию возможных обвинений в лжесвидетельстве против полицейских, которые их арестовали. Однако расследование, возглавляемое Бодкиным, превратилось скорее в повторное рассмотрение Мани и Сэвиджа, и его особенно критиковали за длительный допрос Сэвиджа в Новом Скотланд-Ярде 15 мая 1928 года. Вопросы были заданы в парламенте, и хотя и полиция, и Бодкин были оправданы министром внутренних дел , дело подняло важные вопросы о масштабах ролей полиции и ДПП. [5]

В марте 1930 года он внезапно ушел в отставку, освободив свой офис в тот же день, когда он объявил об отставке. Его преемником на посту DPP стал сэр Эдвард Тиндал Аткинсон . [15] Затем Бодкин был повторно назначен регистратором Дувра 9 февраля 1931 года, [16] и продолжал выполнять эту роль до 1947 года, когда он окончательно ушел в отставку в возрасте 85 лет. После отставки с поста DPP он поселился в Сидмуте , а также был назначен председателем Devon Quarter Sessions , занимая эту должность также до возраста 85 лет. Он также стал известным садоводом. Он вышел на пенсию в Рогейт в Сассексе и умер там 31 декабря 1957 года. [5]

Известные испытания

В популярной культуре

Его сыграл Стивен Мюррей в одном из эпизодов сериала 1981 года «Убийцы леди» . [ нужна цитата ] В 2003 году его сыграл Джеймс Вулли в фильме «Невесты в ванной» . [ нужна цитата ]

Ссылки

  1. ^ Лондон, Англия, Крещения, Браки и Похороны в Церкви Англии, 1538–1812 гг.
  2. ^ Национальный архив | Каталог | Краткая справка
  3. ^ ab «Некролог: сэр Арчибальд Бодкин – Управление уголовного правосудия». The Times . 3 января 1958 г. стр. 11.
  4. ^ Старое Чолмелейское общество – Официальный сайт – ocs.org.uk
  5. ^ abcdefg Хамфрис, Кристмас , «Бодкин, сэр Арчибальд Генри (1862–1957)», ред. Марк Поттл, Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004, doi :10.1093/ref:odnb/31942. Получено 9 июня 2008 г.
  6. ^ "№ 27329". The London Gazette . 2 июля 1901 г., стр. 4399.
  7. ^ "№ 30022". The London Gazette . 17 апреля 1917 г., стр. 3596.
  8. ^ "Лекция памяти Маргарет Ховард. Дэвид Панник, королевский адвокат" (PDF) . secularism.org.uk . 19 мая 2005 г. . Получено 30 августа 2023 г. .
  9. ^ "Цензура и свобода выражения" (Аналитический документ) . melonfarmers.co.uk . Получено 30 августа 2023 г. .
  10. Цитаты о цензуре. Архивировано 15 августа 2007 г. на Wayback Machine.
  11. ^ Независимый
  12. ^ "№ 32941". The London Gazette (Приложение). 30 мая 1924 г. стр. 4409.
  13. Смит, Дэвид (2 января 2005 г.). «Лесбийский роман был «опасностью для нации». The Guardian . Лондон.
  14. ^ Кристофер Поллниц (2005), Цензура и передача анютиных глазок Д. Г. Лоуренса: Министерство внутренних дел и «сквернословящий тип»
  15. ^ История Королевской прокурорской службы: Королевская прокурорская служба
  16. ^ "№ 33689". The London Gazette . 13 февраля 1931 г., стр. 1003.
  17. ^ abc Судьи и адвокаты [ постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ Как избежать наказания за убийство
  19. ^ Холлидей, Роберт (2002). Прошлое и настоящее Бери-Сент-Эдмундс . Суиндон, Англия: WH Smith. стр. 106. ISBN 0-7509-3107-8.
  20. История Убийство мастера СТАРЧФИЛДА, 1914 Архивировано 19 июня 2008 года в Wayback Machine
  21. The Ultimate Crime Архивировано 23 июля 2008 г. на Wayback Machine
  22. ^ [ Берк и Хэйр , Оуэн Дадли-Эдвардс, 4-е издание, стр. 317]