stringtranslate.com

Джон Селби (умер в 1595 г.)

Сэр Джон Селби из Твизелла (умер в 1595 году) был английским землевладельцем и чиновником на шотландской границе.

Карьера

В Нортумберленде существовало несколько ветвей семьи Селби .

Его домом был замок Твизелл в Нортумбрии. Он был джентльменом-портером Берика-апон-Туида , города на границе Англии и Шотландии, и заместителем смотрителя Восточного пограничья.

Селби был заместителем пограничного надзирателя лорда Грея . [1] В октябре 1562 года он оскорбил лорда Хоума , который пожаловался английскому послу в Эдинбурге Томасу Рэндольфу . [2]

В ноябре 1581 года Селби отправил Томасу Фаулеру и графу Лестеру новости о шотландской политике из Берика . Селби попросил Фаулера, который тогда жил на Олдерсгейт -стрит в Лондоне, передать свои комплименты Роджеру Астону , английскому придворному Якова VI Шотландского . [3] Примерно в это же время Фаулер упоминается в письмах Марии, королевы Шотландии, отправленных французскому послу Мишелю де Кастельно , которые были зашифрованы . [4]

Он был посвящен в рыцари в 1582 году. 5 мая 1588 года он написал Фрэнсису Уолсингему письмо с шотландскими новостями, в том числе о прибытии лорда Максвелла в Данди, который прибыл в страну, замаскированный, «накинув на себя плед, словно странник». [5]

В сентябре 1589 года английский посол в Эдинбурге Уильям Эшби попросил его прислать еду для приветственного приема Анны Датской , новой королевы Шотландии. Он ответил, что в его владении нет ни ланей, ни фазанов, только говядина и баранина, не лучше тех, что есть в Шотландии. [6]

Селби участвовал в выдаче Ричарда Блайта, шотландского моряка, считавшегося пиратом. Блайт служил на корабле, который ограбил хозяина Оркнейских островов , и был арестован в Ньюкасле. Яков VI хотел казнить его в Лейте. В августе 1590 года английский посол в Эдинбурге Роберт Боуз отправил испанского пленника в Селби в обмен. [7] В январе 1591 года Яков VI хотел, чтобы Селби задержал Джона Диксона, который убил его отца и жил в Хоркли недалеко от Норхэма . [8]

В феврале 1591 года он отправил шотландскую ведьму, схваченную в Англии и заключенную в Бервике, в Эдинбург по просьбе Якова VI . Затем она обвинила в колдовстве еще нескольких человек. Возможно, это была «Кеннеди, ведьма из Рейдона». Яков VI отправил Дэвида Сетона из Транента , который знал ведьм Северного Бервика , в Англию, чтобы помочь поймать беглецов. У Селби должен был быть ордер на возвращение любых сбежавших подозреваемых с судов над ведьмами Северного Бервика . [9]

В мае 1594 года двое беглецов из Эдинбурга, ювелир Анны Датской Якоб Крегер и конюх Гийом Мартен, укравшие драгоценности королевы, были схвачены в Норт-Шилдсе . Джон Селби передал их Джону Хьюму из Хаттон-холла , шотландскому наместнику-надзирателю Восточного пограничья, 11 июня 1594 года, в день перемирия, у западного брода Норхэма . Двое мужчин были доставлены в Эдинбург и казнены. [10]

Он умер в 1595 году. Была сделана опись его имущества в Твизелле и других местах. [11]

Его наследником и следующим джентльменом Портером Берика был его сын Уильям Селби (умер в 1612 г.) . Его дочь Маргарет вышла замуж за Джорджа Селби (умер в 1625 г.).

Ссылки

  1. Чарльз Х. Хантер Блэр, «Надзиратели и заместители надзирателей пограничных территорий Англии в направлении Шотландии в Нортумберленде и английские надзиратели Берика-апон-Твид», Archaeologia Aeliana , 28 (1950), стр. 73. doi :10.5284/1060129
  2. Джозеф Бейн, Календарные государственные документы Шотландии: 1547-1562 , т. 1 (Эдинбург, 663), стр. 661-2.
  3. Border Papers, т. 1 (Эдинбург, 1894), стр. 78
  4. Джордж Ласри, Норберт Бирманн, Сатоши Томокиё, «Расшифровка утерянных писем Марии Стюарт 1578–1584 годов», Cryptologia, (8 февраля 2023 г.), стр. 1–102
  5. Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1586-1588 , т. 9 (Эдинбург, 1915), стр. 558 № 456.
  6. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 166.
  7. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 369, 385.
  8. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 449.
  9. Календарь государственных документов Шотландии , т. 10 (Эдинбург, 1936), стр. 457, 460, 463, 471, 487, 531.
  10. Джозеф Бейн, Календарь пограничных документов, т. 1 (Эдинбург, 1894), стр. 538-59.
  11. Уильям Гринвелл , Завещания и описи из реестра в Дареме, т. 2 (Общество Сёртиса, Дарем, 1860), стр. 256-258.