stringtranslate.com

Ральф Лейн

Сэр Ральф Лейн (ок. 1532 – октябрь 1603) [1] [2] был английским исследователем елизаветинской эпохи . Он помог колонизировать Королевство Ирландия в 1583 году и был шерифом графства Керри , Ирландия, с 1583 по 1585 год. [3] Он был частью неудачной попытки в 1585 году колонизировать остров Роанок , Северная Каролина . Он был посвящен в рыцари королевой в 1593 году.

Ранняя жизнь и образование

Согласно Оксфордскому национальному биографическому словарю , его родителями были сэр Ральф Лейн из Орлингбери , Хогшоу и Хортона и Мод Лейн , двоюродная сестра Кэтрин Парр , последней королевы-консорта Генриха VIII . [4]

Печать Лейна имела герб Лейна из Хортона (Cal State Papers Ireland 15 марта 1598–9), а герб, назначенный ему Берком, четвертовал их с гербами Мод Парр (General Armory). В своей переписке он говорит о племянниках Уильяме и Роберте Лейне (Cal State Papers Ireland 26 декабря 1592, 7 июня 1595), о родственнике Джоне Дарранте (ib) и связан с мистером Филдингом (ib 23 июня 1593), все из которых появляются в родословной Лейна (Blore Hist. and Antig. of Rutlandshire p 169). Уильям Филдинг женился на Дороти Лейн, дочери сэра Ральфа Лейна из Хортона, а Джон Даррант был мужем Кэтрин, ее двоюродной сестры." [5]

Карьера

Лейн стал членом парламента от Хайэм-Феррерс в 1556 году. Выбор оказался неожиданным, хотя его можно объяснить связями Лейна в этом районе, в том числе с шерифом Нортгемптоншира, а также его лондонской резиденцией, которая, как предполагалось, была менее затратной, чем если бы он служил от самого Хайэм-Феррерса. [6]

Лейн начал служить короне в 1563 году в качестве конюшего при королеве Елизавете I. Его обязанности как офицера королевского двора включали обеспечение соблюдения закона и сбор таможенных пошлин. Он служил против северных мятежников в 1569 году, был комиссаром по пиратству в 1571 году и капитаном в Нидерландах в 1572–1573 годах. Он был избран членом парламента от Хайэма Феррерса в 1558 году и от Нортгемптона в 1563 году. [7]

колония Роанок

Герб Ральфа Лейна

Лейн больше всего запомнился своей попыткой основать поселение на острове Роанок по просьбе сэра Уолтера Рэли . Королева Елизавета искала места для колонизации, и Америка, казалось, созрела для английской экспансии. Путешествие началось 9 апреля 1585 года, когда Лейн отплыл из Плимута с кузеном Рэли, сэром Ричардом Гренвиллом , моряком, который по возвращении в Англию написал книгу о своих находках в Чесапике. Флот состоял из Tiger (Гренвилла), Roebuck , Red Lion , Elizabeth и Dorothy . Путешествие на Tiger оказалось трудным, так как Лейн поссорился с агрессивным руководством Grenville, которого он нашел человеком «невыносимой гордости и ненасытных амбиций». К сожалению, во время сильного шторма у берегов Португалии Tiger отделился от остальной части флота. [8] : 57  Tiger прибыл 11 мая в Baye's Muskito [9] ( Гуайанилья, Пуэрто-Рико ). Ожидая другие корабли, Grenville установил отношения с испанцами (одновременно участвуя в каперстве против их кораблей) [8] и также построил небольшую крепость. Elizabeth прибыла вскоре после строительства крепости. [10] : 91 

Наконец, Гренвилл устал ждать оставшиеся корабли и отплыл 7 июня. Форт был заброшен, и его местоположение теперь неизвестно. Когда Tiger плыл через залив Окракок 26 июня, он сел на мель на песчаной отмели, уничтожив большую часть запасов продовольствия. [8] : 63  Экспедиции удалось починить корабль, и в начале июля он встретил Roebuck и Dorothy , которые пришли к Outer Banks несколькими неделями ранее. Red Lion сопровождал их, но просто высадил своих пассажиров и отплыл в Ньюфаундленд для каперства. [8] : 64  После первоначального исследования континентального побережья и его индейских поселений Гренвилл обвинил туземцев одной деревни Aquascogoc в краже серебряной чаши и в отместку разграбил и сжег деревню. [8] : 72 

Несмотря на этот инцидент и нехватку продовольствия, Лейн и 107 других поселенцев были оставлены на острове Роанок , штат Вирджиния, 17 августа 1585 года [2] [11] , чтобы основать колонию на его северном конце. Они построили небольшой форт, вероятно, похожий на тот, что был в заливе Гуаянилья, но Лейн и Гренвилл поссорились друг с другом, предвкушая неприятности, которые преследовали колонию до самого конца. В последовавшей горькой переписке с Лондоном Лейн был описан как тщеславный, хвастливый и вспыльчивый, не терпящий сопротивления. [12] Почти сразу же Гренвилл и его команда отплыли в Англию, пообещав вернуться в апреле 1586 года с большим количеством людей и свежими припасами. [11] Контакт с местными коренными американцами был быстро установлен . Англичане обращались с ними с подозрительной жестокостью; несколько раз колонисты похищали индейцев, чтобы вымогать припасы или получать информацию. Военное прошлое Лейна заставило его больше полагаться на оружие, чем на дипломатию, и этот подход с самого начала испортил его отношения с туземцами. [12]

Апрель 1586 года прошел без новостей о Гренвилле. В июне инцидент с украденной чашкой привел к ответной атаке на форт, которую поселенцы смогли отразить. [13] : 5  Также в июне сэр Фрэнсис Дрейк прибыл в Роанок и предложил Лейну и его людям обратный рейс в Англию, который Лейн с готовностью принял из-за ослабленного снабжения продовольствием и возросшей напряженности с местными племенами. Флот Дрейка достиг Портсмута 28 июля, когда поселенцы Роанока привезли в Англию нюхательный табак , кукурузу и картофель . [13] : 5  Отчет Ральфа Лейна впервые появился в книге Ричарда Хаклюйта «Основные навигации, путешествия, перевозки и открытия английской нации» в 1589 году.

Флот Гренвилля прибыл вскоре после отплытия Дрейка с поселенцами. Найдя колонию заброшенной, Гренвилл вернулся в Англию с большей частью своих сил, оставив небольшой отряд для поддержания британского присутствия и защиты притязаний Рэли на Вирджинию.

Лейн позже участвовал в других экспедициях. В январе 1592 года он был назначен генеральным мастером сборов Ирландии и был посвящен в рыцари в следующем году сэром Уильямом Фиц-Уильямом , лордом-заместителем Ирландии .

Смерть

В 1594 году Лейн был тяжело ранен во время Девятилетней войны в Ирландии. Он так и не оправился полностью и умер в 1603 году в Дублине , где и был похоронен в соборе Святого Патрика . [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. История парламента: Палата общин 1509–1558, ред. ST Bindoff, 1982. Лейн, Ральф (ок. 1532–1603), Лондон
  2. ^ ab Sir Ralph Lane, 1530–1603, Первая колония Роанок в Роли, Бостон: Директора работ Старого Юга, 1902, Документирование американского Юга , Библиотека Университета Северной Каролины, доступ 17 января 2010 г.
  3. ^ «Ральф Лейн, 1530?–1603».
  4. ^ Джеймс, Сьюзен Э. (23 сентября 2004 г.). "Лейн [урожденная Парр], Мод [Матильда], леди Лейн (ок. 1507–1558/9), придворная" . Оксфордский национальный биографический словарь . Том 1 (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/70800. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  5. ^ Ли, Сидней , ред. (1892). "Лейн, Ральф"  . Словарь национальной биографии . Т. 32. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 77.
  6. ^ "Higham Ferrers | History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org . Получено 15 июля 2020 г. .
  7. ^ "LANE, Ralph (c.1528–1603), of London Glendon, Northants. Dublin". History of Parliament Online . Получено 29 октября 2012 г.
  8. ^ abcde Куинн, Дэвид Б. (1985). Set Fair for Roanoke: Voyages and Colonies, 1584–1606. Книги UNC Press. ISBN 978-0807841235.
  9. ^ «Повторное посещение справочника учителя в Роаноке». Национальный исторический памятник Форт-Рали . Служба национальных парков . Получено 10 июля 2011 г.
  10. ^ Милтон, Джайлс (2001). Большой вождь Элизабет: приключения и судьба первых английских колонистов в Америке. Macmillan. ISBN 978-0312420185.
  11. ^ ab Lane, Ralph. "The Account by Ralph Lane. An report of the particulars of the jobs of English men were been ...
  12. ^ abc "Лейн, сэр Ральф". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15995. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  13. ^ ab Fleming, Walter Lynwood (1909). Юг в строительстве нации: история штатов. Публикация Южного исторического общества.