Hsu Tsang-Houei (китайский:許常惠; пиньинь: Xǔ Chánghuì ; 6 сентября 1929 – 1 января 2001) был тайваньским музыкантом и музыкальным педагогом. Как этномузыковед , он был назван «пионерским собирателем тайваньских народных песен». [ Эта цитата нуждается в цитате ]
Сюй родился в деревне Хэмэй , уезд Чанхуа , Тайчжун , Тайвань, в период японской оккупации , и отправился в Японию учиться в возрасте 12 лет, специализируясь на скрипке. Он вернулся на Тайвань и учился в муниципальной первой старшей школе Тайчжуна в 1946 году после войны, а затем учился в Тайваньском провинциальном педагогическом колледже (ныне Национальный тайваньский педагогический университет ) на музыкальном факультете, [1] работая скрипачом в Тайваньском провинциальном симфоническом оркестре (ныне Национальный тайваньский симфонический оркестр ) после окончания учебы.
В 1954 году Сю отправился во Францию, чтобы учиться за государственный счет, и поступил в Франкфуртский колледж, после чего перевелся в Парижский университет , где изучал композицию и учился у Андре Жоливе . [2] В 1959 году он выбрал стихотворение «Вчера кто-то пришел с моря» и сочинил на его основе сольное произведение для сопрано, которое было отобрано для конкурса Итальянского общества современной музыки, а затем начал свою композиторскую карьеру.
Сюй вернулся на Тайвань в 1959 году. Помимо сочинения музыки, он также собирал местные музыкальные культурные произведения, например, тайваньские народные песни. Кроме того, Сюй использовал западные методы композиции для переписывания традиционной китайской музыки, такой как кантата «Песнь погребальных цветов», написанная из « Сна о красных особняках » ; а также опера из «Легенды о белой змее » и «Концерт Байцзячунь», которые были хорошо известны и хорошо приняты. Сюй находился под влиянием использования Белой Бартоком народной музыки, а также принятия Антонином Дворжаком национализма.
Помимо сочинения музыки, Сюй создал множество современных музыкальных групп и посвятил себя обучению современной музыке и сохранению народной музыки. Однажды он объединился с Дэн Чан-Го, Анной Азусой Фудзитой и Чжан Цзи-Гао, чтобы основать оркестр New Music in First Play, представив западное современное музыкальное исполнение. Другие важные музыкальные группы, такие как Asian Composers League, также отметились его участием и вкладом.
Сюй обучил несколько поколений студентов в области тайваньской народной музыки и познакомил международную аудиторию с коренной музыкой Тайваня. В 1988 году он взял группу коренных артистов в турне по европейским странам, включая Францию, Швейцарию, Германию и Нидерланды. [3] Среди исполнителей были дуэт мужа и жены Эми Дифан и Игай Дуана , чье вокальное исполнение было записано и использовано без их разрешения в качестве центральной части популярной песни « Return to Innocence » группы нью-эйдж Enigma . [4] Позже они договорились с Enigma о неразглашаемой сумме денег. [5]