stringtranslate.com

Сюри, Окинава

Замок Сюри
Мощеная дорога в Сюри-киндзёчо

Сюри (首里, окинавский :スイ Суй или Шуй , Северный Рюкюань :しより Сиёри [1] ) — район города Наха, Окинава , Япония. Раньше это был отдельный город, но когда-то он был королевской столицей Королевства Рюкю . В Сюри расположен ряд известных исторических мест, в том числе замок Сюри , ворота Сюреймон , Сунухян-утаки (священное место местной религии Рюкюань ) и королевский мавзолей Тамаудун , все из которых внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Первоначально основанный как город-замок, окружавший королевский дворец, Сюри перестал быть столицей, когда королевство было упразднено и включено в состав Японии как префектура Окинава . В 1896 году Сюри стал районом (, ku ) новой префектурной столицы Наха , хотя в 1921 году он снова стал отдельным городом. В 1954 году он снова был объединен с Нахой. [2]

История

Средневековье и раннее Новое время

Замок Сюри был впервые построен во время правления Сюнбадзюнки (годы правления 1237–1248), который правил из близлежащего замка Урасоэ . [3] Это было почти за столетие до того, как остров Окинава был разделен на три королевства : Хокудзан , Нандзан и Тюдзан ; почти за два столетия до объединения этих королевств и создания королевства Рюкю. Остров еще не был организованным или объединенным королевством, а скорее собранием местных вождей ( андзи ), лояльных главному вождю в Урасоэ. [4]

Историк Джордж Х. Керр описывает замок Сюри как «один из самых великолепных замковых комплексов, которые только можно найти в мире, поскольку он господствует над сельской местностью на многие мили вокруг и обращен к далеким морским горизонтам со всех сторон » . [3]

К 1266 году Окинава собирала дань с общин близлежащих островов Ихэя , Кумедзима и Керама , а также с более отдаленных островов Амами ; новые правительственные учреждения для управления этой данью были созданы в порту Томари , который находился чуть ниже замка, на севере. [5]

Сё Хаси (годы правления 1422–1439), первый король объединенного королевства Рюкю, сделал Сюри своей столицей и руководил расширением замка и города. [6] Сюри оставался королевской столицей примерно 450 лет. Замок был сожжен дотла во время споров о престолонаследии в 1450-х годах, [7] но был восстановлен, а замок и город были дополнительно украшены и расширены во время правления короля Сё Сина (годы правления 1477–1526). В дополнение к строительству каменных драконьих колонн и других украшений на самом дворце, в 1492 году на территории замка был построен буддийский храм Энкаку-дзи , был расширен храм Сёгэн на дороге в Наха, а в 1501 году было завершено строительство Тамаудуна , который с тех пор использовался как королевский мавзолей. [8]

На протяжении средневековья и раннего современного периода [9] жителями Сюри были в основном те, кто был связан с королевским двором в некотором роде. В то время как Наха была экономическим центром королевства, Сюри был политическим центром. Проживание в Сюри было престижным вплоть до 20-го века. [10]

Самурайские силы из японского феодального домена Сацума захватили замок Сюри 5 апреля 1609 года. [11] Вскоре после этого самураи отступили, вернув королю Сё Нэю его трон, а замок и город — жителям Окинавы, хотя королевство теперь стало вассальным государством под сюзеренитетом Сацумы и оставалось таковым примерно 250 лет. Американский коммодор Перри , когда он прибыл на Окинаву в 1850-х годах, дважды пробивался в замок Сюри, но оба раза ему отказывали в аудиенции у короля. [12]

Под властью императорской Японии

Сюри в период Тайсё

Королевство было официально упразднено, когда 27 марта 1879 года японские императорские войска во главе с Мацудой Митиюки прибыли в замок и вручили принцу Накидзину официальные документы, выражающие решение Токио. Король Сё Тай и его двор были выселены из замка, который был занят японским гарнизоном, а главные ворота были опечатаны. [13] Замок, вместе с близлежащими особняками бывших дворян, пришел в упадок и развалился в последующие годы, и образ жизни аристократов Сюри был разрушен. Королевские пенсии были сокращены или отменены, а доход от номинальных владений дворян в сельской местности также иссяк. Слуги были уволены, а аристократическое население города рассеялось, ища работу в Нахе, сельской местности или на японском архипелаге . [14]

Данные переписи населения с 1875 по 1879 год показывают, что примерно половина населения острова Окинава проживала в районе Наха-Сюри. В Сюри было меньше домохозяйств, чем в Наха, но каждое домохозяйство состояло из большего количества людей. Примерно 95 000 человек в 22 500 домохозяйствах в то время были аристократией из общего населения в 330 000 королевских подданных по всем островам Рюкю, причем большая часть аристократии жила в Сюри и вокруг него. Однако в последующие годы Сюри сократился как по численности населения, так и по значимости, поскольку Наха росла. [14]

Давление с целью восстановления, сохранения и защиты исторических мест Сюри началось всерьез в 1910-х годах, и в 1928 году замок Сюри был объявлен национальным достоянием . Был разработан четырехлетний план по восстановлению сооружения. Вскоре после этого под защиту попали и другие исторические памятники. [15]

Хотя японский гарнизон, который первоначально занимал замок Сюри в 1879 году, ушел в 1896 году, [16] замок и ряд туннелей и пещер под ним были использованы в качестве генерального штаба японских военных сил на Окинаве во время Второй мировой войны . Город впервые подвергся воздушной атаке союзников в октябре 1944 года. Подготовка и организация гражданского реагирования были крайне неадекватными. Бюрократы, почти все из которых были уроженцами других префектур и связаны обязательствами перед военными приказами, приложили мало усилий для защиты мирных жителей, их домов, школ и исторических памятников. Гражданские лица были предоставлены сами себе, чтобы спасать и защищать себя, свои семьи и свои семейные сокровища. [17]

Официальный Хранитель семейных сокровищ королевской семьи Окинавы вернулся в особняки семьи в Сюри в марте 1945 года и попытался спасти большое количество сокровищ, начиная от корон, пожалованных королям китайским императорским двором, до официальных королевских портретов. Некоторые из этих предметов были запечатаны в хранилищах, но другие были просто захоронены в земле или среди зелени здесь и там вокруг Сюри. Особняки были уничтожены пожаром 6 апреля, а окинавские охранники, назначенные Хранителем, были отосланы, когда японские военные впоследствии заняли территорию. [17]

Поскольку Сюри был центром японской обороны, он стал главной целью американского нападения в битве за Окинаву , которая велась с марта по июнь 1945 года. Замок Сюри был разрушен авианосцем « Миссисипи» , а большая часть города была сожжена и разрушена в ходе битвы. [18]

Послевоенный

Город был восстановлен в течение послевоенных лет. Университет Рюкю был основан на месте руин замка Сюри в 1950 году, хотя позже был перемещен и сегодня имеет кампусы в Гиноване и Накагусуку . Стены замка были восстановлены вскоре после окончания войны, а реконструкция главного зала дворца ( Сейден ) была завершена в 1992 году, в 20-ю годовщину окончания американской оккупации Окинавы. [19]

Сюри был одним из мест, наряду с Наго , которые армия США использовала для испытаний биологического оружия в 60-х годах. Испытания включали изучение того, насколько эффективен грибок пирикуляриоза риса для уничтожения рисовых посевов, и были нацелены на возможное использование в Китае или Юго-Восточной Азии. Аналогичные испытания проводились также на материковой части США, и неизвестно, проводились ли испытания на Окинаве на территории военных баз США. [20] [21]

Образование

В Сюри расположено несколько начальных, средних и средних школ, а также один университет. Университет искусств префектуры Окинава находится недалеко от территории замка Сюри. Одно из зданий университета находится на месте бывшего Управления магистрата перламутра (貝摺奉行所, kaizuri bugyōsho ) , [22] офиса королевской администрации, который курировал официальных ремесленников королевства, в основном лакировщиков . [23]

Деревня Тобари в Сюри была домом Масами Чинена , который основал и преподавал боевое искусство Ямани-рю, специализирующееся на бодзюцу .

Транспорт

Станции Gibo и Shuri на городской монорельсовой дороге Окинавы находятся в пределах Shuri. Парк замка Shuri, Тамаудун и другие основные достопримечательности находятся в нескольких минутах ходьбы от станции Shuri, которая в настоящее время является конечной станцией монорельсовой линии, хотя в будущем планируется ее расширение. [24]

Ссылки

  1. ^ "スイ".首里・那覇方言音声データベース.
  2. ^ «Сюри». Окинава конпакто дзитен (沖縄コンパクト事典, «Компактная энциклопедия Окинавы»). Рюкю Симпо (琉球新報). 1 марта 2003 г. По состоянию на 8 января 2009 г.
  3. ^ ab Керр, Джордж Х. (2000). Окинава: история островного народа . (пересмотренное издание.) Бостон: Tuttle Publishing. стр. 50.
  4. ^ Керр. стр. 52.
  5. ^ Керр. стр. 51.
  6. ^ Керр. стр. 85.
  7. ^ Керр. стр. 97.
  8. ^ Керр. стр. 109.
  9. Около 1314-1609 и 1609-1879 соответственно.
  10. ^ Керр. стр. 114.
  11. ^ Керр. стр. 159.
  12. ^ Керр. стр. 315-317, 328.
  13. ^ Керр. стр. 381.
  14. ^ ab Kerr. стр. 394-395.
  15. ^ Керр. С. 455-456.
  16. ^ Керр. стр. 460.
  17. ^ ab Kerr. стр. 467-468.
  18. ^ Керр. стр. 469-470.
  19. ^ Кадекава, Манабу (ред.). Окинава Чанпуру Дзитен (沖縄チャンプルー事典, «Энциклопедия Окинавы Чамплу»). Токио: Издательство Yamakei, 2003. стр. 54.
  20. ^ "Сообщается, что в 1960-х годах на японском острове Окинава было проведено испытание биологического оружия США". ABC News . 2014-01-12 . Получено 2022-08-21 .
  21. ^ Presse, Agence France. «Отчет: армия США испытывала биологическое оружие в Японии в шестидесятые годы». Business Insider . Получено 21 августа 2022 г.
  22. ^ Пояснительная табличка на месте бывшего кайдзури бугёсё .
  23. ^ "Кайзурибугё." Окинава конпакто дзитен (沖縄コンパクト事典, «Компактная энциклопедия Окинавы»). Рюкю Симпо. Архивировано 17 июля 2011 г. в Wayback Machine (琉球新報). 1 марта 2003 г. По состоянию на 8 января 2009 г.
  24. ^ «Разногласия по маршруту откладывают решения о продлении монорельсовой дороги». Weekly Japan Update . 9 ноября 2007 г. Доступно 8 января 2009 г.

Внешние ссылки

26°13′01″с.ш. 127°43′10″в.д. / 26.217007°с.ш. 127.719423°в.д. / 26.217007; 127.719423