stringtranslate.com

Сюэ-Чу Циен

Сюэ-Чу Цянь , полковник [1] ​​( HC Tsien , 17 января 1915 — 21 марта 1997; упрощенный китайский :钱学榘; традиционный китайский :錢學榘; пиньинь : Qián Xuéjù ), американский авиационный и механический инженер китайского происхождения, сыгравший важную роль в авиастроении как в Китае, так и впоследствии в Соединенных Штатах.

Биография

HC Tsien (сидящий ряд справа) стоял перед China Motor Corporation вместе со своими китайскими и американскими коллегами. Только Tsien был в военной форме . Tung Hua Lin находился в центре сидячего ряда.
China Motor Corp (отличается от нынешней China Motor Corporation в Тайбэе , Тайвань ) была основана во время Второй мировой войны при американской поддержке, и это был первый китайский завод по производству реактивных двигателей . Китайское название завода (中國發動機厰) было написано ( каллиграфией ) известным китайским ученым Ху Ши .

Tsien родился в 1915 году в Ханчжоу , Китайская Республика . Tsien был потомком Цянь Лю , короля Уюэ , в 33-м поколении . В частности, его линия происходила от короля Цянь Хунцзуна . [2] Tsien учился в школе Аньдин провинции Чжэцзян (浙江安定學堂; сейчас средняя школа № 7 в Ханчжоу) и средней школе Ханчжоу . [ требуется ссылка ]

Tsien был принят в Национальный университет Чжэцзян (нынешний университет Чжэцзян ) в Ханчжоу. В августе 1931 года Tsien выбрал Национальный университет Цзяотун в Шанхае и поступил в Школу механики. Tsien прошел стажировку в Национальной центральной авиационной академии (國立中央航空學校) на аэродроме Цзяньцяо в пригороде Ханчжоу.

Цянь окончил 161 класс школы механики. Вскоре после окончания школы Цянь отправился в Бэйпин (ныне Пекин ) и стал ассистентом преподавателя в Университете Цинхуа , где в течение года преподавал курсы бакалавриата.

В августе 1935 года Цзянь выиграл стипендию Boxer Indemnity Scholarship . Он отправился изучать механику и аэронавтику в Соединенные Штаты. В 1937 году Цзянь получил степень магистра в области авиационной техники в Массачусетском технологическом институте . В том же году началась Вторая китайско-японская война , Цзянь продолжил оставаться в Соединенных Штатах и ​​отвечал за импорт заводов для Центрального машиностроительного завода (中央機器厰) Национальной комиссии по ресурсам для военного Китая. Согласно соглашению союзников , эти заводы использовались для поддержки фронта войны.

В 1938 году Цзянь отправился на работу в Швейцарию и вернулся в 1939 году. Цзянь был назначен заместителем главного инженера ( главным инженером был YT Li ) завода по производству авиадвигателей Национальной комиссии по воздушной авиации (國家航空委員會), который был важнейшим производителем самолетов Китайской Республики во время Второй мировой войны . Из-за вторжения японской армии завод был перемещен в Дадин, провинция Гуйчжоу , тыловой район и один из логистических центров Китая во время войны.

В 1943 году Цзянь был отправлен в Индию и отвечал за организацию и импорт необходимых поставок в Западный Китай через Индию для поддержки войны. Поскольку восточное побережье и северо-восточный Китай уже были заняты японской армией, а маршрут через Индокитай был единственным открытым путем, по которому союзники могли доставлять поставки в Китай. Цзянь также участвовал в проектировании и производстве транспортных средств и самолетов для боевых и транспортных целей. Цзянь получил звание полковника ВВС Китайской Республики . [ 1] Цзянь внес вклад для союзников в победу на поле боя в Восточной Азии во Второй мировой войне. [3]

После окончания Второй мировой войны Циен и его семья обосновались в Соединенных Штатах. Из-за тошнотворной атмосферы последовавшей Холодной войны и экстремальных потрясений в Китае Циен принял американское гражданство после 1949 года. Циен работал в RCA Vacuum Tube Division, а затем в Esso Research and Engineering.

В 1997 году Циен скончался от рака в Калифорнии в возрасте 82 лет. [4]

Легенда о семье Циен

HC и HS Циен

Двоюродный брат Цзяня, известный ученый и инженер в области аэрокосмической техники Цзянь Сюэ-шэнь ( HS ) , также играл важную роль как в Соединенных Штатах, так и в Китае (однако, в отличие от Сюэ-Чу Цяня, который был первым в Китайской республике, а затем в США, HS сначала служил Соединенным Штатам, а затем КНР). HS был одним из основателей Лаборатории реактивного движения Калифорнийского технологического института (позже приобретенной НАСА ). У двух кузенов были совершенно разные судьбы. После 1949 года Сюэ-Чу Цянь решил остаться и работать в Соединенных Штатах; однако HS, которого многие считали жертвой маккартизма в 1950 - х годах, был депортирован в коммунистический Китай в 1956 году. HS стал видным лидером ракетных программ Китая. В 1979 году ХС был удостоен престижной премии «Выдающийся выпускник Калтеха » , которую он получил в 2001 году. [5] ХС, старший академик Китайской академии наук и Китайской инженерной академии , умер в Пекине 31 октября 2009 года в возрасте 97 лет.

Hsue-Chu Tsien и HS не только имели одного деда по отцовской линии, но и были одноклассниками. Они поступили в один и тот же университет (Университет Цзяотун) и имели одну и ту же специальность. HS был на год старше.

Оба Циена выиграли стипендию Boxer Indemnity Scholarship и отправились учиться в США в 1930-х годах, причем HS отправился в США в августе 1934 года, а Hsue-Chu Tsien последовал за ним через год (в августе 1935 года). Они снова стали школьными товарищами в США, оба учились в MIT, но HS позже перевелся в Caltech .

Во время Второй мировой войны HC получил воинское звание полковника ВВС от Китайской Республики , когда он служил заместителем главного инженера на авиазаводе Дадин (大定飛機製造廠) в Дадине, провинция Гуйчжоу . Примерно в то же время HS, двоюродный брат HC, также временно получил воинское звание полковника, но от ВВС США . [6] В 1956 году во время китайско-советских переговоров HS снова временно получил воинское звание, но уже как генерал-лейтенант Народно - освободительной армии ; его кандидатура была выдвинута Чжоу Эньлаем и одобрена председателем Мао Цзэдуном . [7]

Династия науки и техники

Сюэ-Чу Цянь вышла замуж за И-Ин Цянь (урожденная: Ли ; 李懿颖), ее братья также были выпускниками Массачусетского технологического института и профессорами инженерии в Массачусетском технологическом институте. Двое из братьев И-Ин Цянь , SY Lee и YT Li , являются членами Национальной инженерной академии . Жена YT Li, TD Lin (林同端), является сестрой Tung-Yen Lin , которая также была членом Национальной инженерной академии и получила Национальную медаль науки в 1986 году от президента Рональда Рейгана . Двоюродный брат Tung-Yen Lin, Tung Hua Lin, также был членом Национальной инженерной академии и получил медаль Теодора фон Кармана в 1988 году. Сын Tung Hua Lin Роберт Лин является членом Национальной академии наук .

У Сюэ-Чу Циена было трое сыновей: старший Ричард В. Циен — известный нейробиолог из Стэнфорда , который также является членом Национальной академии наук США и Института медицины ; младший — Роджер Й. Циенклеточный биолог , лауреат Нобелевской премии по химии 2008 года . [8]

Ссылки

  1. ^ ab "Биография HC Tsien" (shtml) (на китайском языке). Phoenix Television , Гонконг . Получено 10 июля 2010 г.
  2. ^ Sohu .com Культура: История семьи Циен
  3. ^ Архив Шанхайского университета Цзяо Тонг : Выпускники 1935 г.: Сюэ-Чу Цянь
  4. ^ «HC Tsien в США, индекс смертности по социальному обеспечению».
  5. Caltech News (том 36, номер 1, 2002): Tsien Revisited Архивировано 11 декабря 2006 г. на Wayback Machine
  6. ^ Некролог - Tributes.com: Цянь Сюэсэнь 1911–2009 гг.
  7. ^ Sina.com : Временное воинское звание Цянь Сюэсэня
  8. ^ Nobelprize.org: Нобелевская премия по химии 2008 года