Бай Сучжэнь ( кит. :白素貞), также известная как Леди Бай (кит. :白娘子; букв. «Леди Белая») — тысячелетний дух белой змеи и главный персонаж Легенды о Белой Змее , одной из «четырех великих народных сказок» Китая. [1] Легенда была адаптирована в нескольких китайских операх, фильмах, телесериалах и других средствах массовой информации. [2] [3] В некоторых версиях легенды Бай Сучжэнь становится богиней; ее поклонники называют ее Госпожа Белая Змея (кит. :白蛇娘娘). [4]
Бай Сучжэнь считается китайским народом символом истинной любви и добросердечия. [5]
Бай Сучжэнь часто изображается как белая змея, способная превращаться в прекрасную молодую женщину. В более ранних изображениях этого сценария – сказка Тан «Ли Хуан» и версия Сун «хуабэнь» Бай Сучжэнь была показана как демоница, которая была злобной соблазнительницей. Она рассматривалась как соблазнительница, которая охотилась за партнерами-мужчинами.
В версии Мин и Цин изображение Бай Сучжэня было изменено на морально хорошее, показывающее больше заботливой стороны. В результате история Бай Сучжэня стала историей любви.
После тысячи лет дисциплинированного обучения даосизму на горе Эмэй , белая змея, Бай Сучжэнь, превращается в женщину сущностью Короля Драконов Восточно-Китайского моря. Несмотря на свое нечеловеческое происхождение, Бай добросердечна и отказывается злоупотреблять своими силами во зло, и решает отправиться в мир людей и совершать добрые дела, чтобы заслужить свое бессмертие . Позже ее принимает богиня Лишань Лаому в качестве ученицы. [1] [6] Во время путешествия в мире людей, Бай Сучжэнь сталкивается с зеленой змеей, которой угрожает нищий. Пожалев зеленую змею, она превращается в человека и спасает зеленую змею. В благодарность зеленая змея поклялась оставаться рядом с белой змеей вечно и стала ее названой сестрой. Бай Сучжэнь часто называет ее Сяоцин или Цинмэй (青妹, букв. «[Маленькая] сестра Цин»). [7]
Во время визита в Западное озеро она влюбляется в молодого человека по имени Сюй Сянь и вскоре становится его женой. В альтернативной версии истории Бай Сучжэнь принимает облик прекрасной женщины, чтобы найти Сюй Сяня, который спас ей жизнь в прошлой жизни. Она чувствует себя обязанной ему и хочет отплатить за услугу, помогая ему в его жизни. В конце концов, однако, буддийский монах, настоятель Фахай , узнает ее истинное происхождение и говорит Сюй Сяню, что Бай Сучжэнь - дух змеи, но Сюй Сянь не убежден. Получив совет от Фахая, Сюй Сянь убедила Бай Сучжэнь выпить вина реальгар во время Праздника лодок-драконов . Это заставило Бай Сучжэнь раскрыть свою истинную форму змеи, но это зрелище так напугало Сюй Сяня, что он умер от шока. Обезумевшая и отчаявшаяся вернуть мужа к жизни, Бай Сучжэнь отправилась на Небеса, чтобы украсть бессмертную траву Линчжи . Она преуспела в своей миссии и использовала траву, чтобы возродить Сюй Сяня. Она продолжает заставлять ее бороться и за свой брак, и за свою свободу. Бай Сучжэнь и Сяоцин сражались против Фахая и затопили храм водой, нанося вред другим живым существам. Наконец он выслеживает пару, побеждает Бай Сучжэнь и заключает ее в внушительную пагоду Лэйфэн . Во время своего заключения Бай Сучжэнь рожает сына по имени Сюй Шилинь . Позже сын Бай Сучжэнь вырос, стал успешным ученым и отправился в пагоду, чтобы выразить почтение своей матери, спас ее и вознесся на Небеса . [1]
В одной из версий истории Бай Сучжэнь превращается в ездовое животное богини Яотай Лаому после ее заключения. Она продолжает сопровождать Яотай Лаому в течение многих лет, пока они работают, чтобы помочь всем живым существам и спасти мир. [8]
Бай Сучжэнь почитается как божество в китайской народной религии, где она известна как Госпожа Белая Змея. [9] Говорят, что она и Сюй Сянь когда-то практиковали китайскую медицину, и верующие приходили к ним в поисках исцеления и совета по здоровью.
В городе Таоюань , округ Янмэй , Тайвань , в 1991 году был построен Храм Белой Змеи , посвященный ей. [10] [11] В храме открылся ежегодный Фестиваль лодок-драконов , чтобы отпраздновать день рождения Мадам Белой Змеи, и это стало традиционным и популярным событием. [12] [13]
Расположенная в Цзичжоу , Тяньцзинь , Китай , Пещера Белой Змеи — это место, где статуи Бай Сучжэня и Сяоцина стоят как божества. Легенда гласит, что Белая Змея практиковала даосизм в этой пещере. [14]
.jpg/1280px-Wood_Carving_of_Lady_Snake_Bai_(335235232).jpg)
.jpg/1280px-Op%C3%A9ra_de_P%C3%A9kin_-_voler_l'herbe_de_longue_vie_Serpent_Blanc_combattant_deux_fils_de_la_Grue_et_deux_fils_du_Cerf_(9476576481).jpg)