stringtranslate.com

Сяо Юаньмин

Сяо Юаньмин (蕭淵明) (умер 2 июня 556 г.), любезное имя Цзинтун (靖通), часто известный по своему титулу до вознесения маркиз Чжэньян (貞陽侯), временами известный по своему титулу после смещения герцог Цзяньань (建安公), почитаемый императором Мин (閔皇帝) Сяо Чжуаном , был недолгое время императором китайской династии Лян . Он был племянником императора-основателя императора У. В 555 году, когда Лян был в смятении после того, как Западная Вэй захватила и убила императора Юаня , Северная Ци , которая держала Сяо Юаньмина в качестве почетного пленника с 547 года, заставила генерала Ван Сэнбяня признать Сяо Юаньмина императором. Однако вскоре подчиненный Вана Чэнь Басянь убил Вана и сместил Сяо Юаньмина с престола, заменив его сыном императора Юаня Сяо Фанчжи (императором Цзин). Сяо Юаньмин умер в следующем году.

Ранний период жизни

Неизвестно, когда родился Сяо Юаньмин. Его отец Сяо И (蕭懿) был генерал-майором в конце Южного Ци , и из сыновей Сяо И пятеро (возможно, все) известны истории. Сяо Юаньмин был самым младшим из этих сыновей. Поскольку Сяо И был вынужден покончить жизнь самоубийством из-за жестокого императора Южного Ци Сяо Баоцзюаня в ноябре 500 года, Сяо Юаньмин не мог родиться позднее 501 года.

После смерти Сяо И, младший брат Сяо И и дядя Сяо Юаньмина Сяо Янь восстали на его посту Сянъян , стремясь отомстить за Сяо И. К 502 году он осадил столицу Цзянькан , и Сяо Баоцзюань был убит своими собственными генералами. Позже в том же году Сяо Янь захватил трон у младшего брата Сяо Баоцзюаня, императора Хэ из Южного Ци , положив конец Южному Ци и установив династию Лян (как император У). Говорят, что император У очень любил Сяо Юаньмина, и он сделал Сяо Юаньмина маркизом Чжэньяна.

Карьера в качестве чиновника Лян

Ничего не известно о карьере Сяо Юаньмина как чиновника до 547 года, когда было записано, что он был губернатором провинции Юй (豫州, современный центральный Аньхой ). Говорят, что люди были настолько впечатлены его правлением, что создали каменный памятник в память о его сроке полномочий. Однако позже стало известно, что ремесленники, которые вырезали памятник, были связаны с Сяо Юаньмином и получали от него деньги. Поэтому стало широко распространено мнение, что он поощрял людей создавать памятник, чтобы восхвалять себя.

В 547 году генерал Восточной Вэй Хоу Цзин , вступивший в конфликт с регентом Гао Чэном , сдал свои владения — 13 провинций между рекой Хуанхэ и рекой Хуайхэ — Ляну. Император У принял капитуляцию Хоу и поручил армии помочь Хоу, которой должен был командовать внук императора У Сяо Хуэйли (蕭會理), принц Наньканга. Сяо Юаньмин попросил сопровождать Сяо Хуэйли и был назначен помощником Сяо Хуэйли. Однако Сяо Хуэйли был труслив и высокомерен, и он отказался встречаться со своими подчиненными генералами, даже с Сяо Юаньмином. Сяо Юаньмин тайно сообщил об этом императору У, и император У освободил Сяо Хуэйли от командования и назначил командующим Сяо Юаньмина.

Армия Лян под командованием Сяо Юаньмина двинулась на город Пэнчэн (彭城, в современном Сюйчжоу , Цзянсу ), а Сяо Юаньмин разбил лагерь в Ханьшане (寒山), в окрестностях Пэнчэна, и построил плотину на реке Си (泗水), чтобы использовать воду для атаки на Пэнчэн. Лейтенант Сяо Юаньмина, генерал Ян Кань (羊侃), быстро завершил плотину, но когда Ян посоветовал Сяо Юаньмину атаковать Пэнчэн, Сяо Юаньмин заколебался. Поскольку Сяо Юаньмин не мог придумать скоординированную стратегию, генералы под его началом начали выполнять свои собственные действия, включая грабежи людей в регионе, и Сяо Юаньмин не смог их остановить, за исключением подразделений, находящихся под его собственным командованием.

В конце 547 года прибыли войска Восточной Вэй под командованием Мужуна Шаоцзуна (慕容紹宗), и вместо того, чтобы быстро вступить в бой с войсками Восточной Вэй, как предлагал Ян, Сяо Юаньмин опьянел от вина и позволил армии Мужуна обосноваться. Когда армии вступили в бой, войска Лян изначально были успешны, но контратака Мужуна привела к краху войск Лян, и Сяо Юаньмин был захвачен в плен. Однако жители региона были впечатлены его отказом грабить их и дали ему прозвище «справедливый принц» (義王, yi wang ). Его доставили в столицу Восточной Вэй Ечэн (鄴城, в современном Ханьдане , Хэбэй ), где император Сяоцзин из Восточной Вэй официально принял его и отчитал, а затем отпустил, отправив в ставку Гао Чэна в Цзиньяне (晉陽, в современном Тайюане , Шаньси ), где Гао обращался с ним с почетом, намереваясь использовать Сяо Юаньмина в качестве пешки в переговорах с Ляном. Впоследствии Гао позволил Сяо Юаньмину написать императору У и предложил вернуть Сяо Юаньмина, что заставило Хоу, который к тому моменту потерял 13 провинций, но контролировал провинцию Ю, восстать в 548 году, захватить Цзянькан в 549 году, взять императора У и его наследного принца Сяо Гана в заложники и ввергнуть Ляна в общее состояние смятения и беспорядков.

Вернуться в Лян

Мало что известно о деятельности Сяо Юаньмина в Восточной Вэй и ее преемнике Северной Ци (когда преемник Гао Чэна и брат Гао Ян захватил трон у императора Сяоцзина в 550 году и установил Северную Ци как ее императора Вэньсюаня), хотя говорят, что Сяо Юаньмин горько плакал, когда услышал о падении Цзянькана. Ему дали должность саньци чанши (散騎常侍) — почетную должность с небольшими обязанностями.

В 552 году сын императора У Сяо И, принц Сяндуна, победил Хоу и объявил себя императором (как император Юань), разместив свою столицу в Цзянлине (江陵, в современном Цзинчжоу , Хубэй ), а не в опустошенном войной Цзянькане, но в 554 году войска Западной Вэй захватили Цзянлин, захватив и затем казнив императора Юаня. В свете смерти императора Юаня его самый важный генерал Ван Сэнбянь и лейтенант Вана Чэнь Басянь , которые вместе управляли восточной империей, приветствовали 12-летнего сына императора Юаня Сяо Фанчжи в Цзянькане, готовясь сделать его императором, и весной 555 года Сяо Фанчжи принял титул принца Ляна.

Однако в то время император Вэньсюань, который ранее предпринял неудачную попытку сделать кузена Сяо Юаньмина Сяо Туя (蕭退) императором Ляна в 553 году, решил снова попытаться установить вассальный режим в Ляне. Он написал Вану, предположив, что Сяо Фанчжи слишком молод, чтобы быть императором, и предложив Сяо Юаньмина в качестве императора, и Сяо Юаньмин, по-видимому, сотрудничал с императором Вэньсюанем в этой попытке, поскольку он также написал письмо Вану. Сначала Ван написал ответ, чтобы отклонить предложение. Однако несколько быстрых побед эскортных войск Северной Ци под командованием брата императора Вэньсюаня Гао Хуаня (高渙), принца Шандана, напугали Вана, и он написал ответ, согласившись поддержать Сяо Юаньмина в качестве императора, но добившись от Сяо Юаньмина обещания сделать Сяо Фанчжи наследным принцем. Ван также разрешил сопровождать Сяо Юаньмина к югу от реки Янцзы только 1000 солдат . Летом 555 года Сяо Юаньмин прибыл в Цзянькан, и когда он увидел главные ворота дворца — ворота Чжуцюэ (朱雀門), он горько заплакал, и чиновники Лян также горько заплакали. Затем он занял трон. Согласно своему обещанию, он сделал Сяо Фанчжи наследным принцем. Ван и Чэнь продолжали командовать вооруженными силами.

Царствовать

Правление Сяо Юаньмина длилось недолго. Осенью 555 года Чэнь Басянь, недовольный восхождением Сяо Юаньмина, которое он пытался убедить Ван Сэнбяня не принимать, совершил неожиданное нападение на Цзянькан со своего поста в Цзинкоу (京口, в современном Чжэньцзяне , Цзянсу ). Поскольку все считали, что движение армии Чэня было ответом на сообщение о том, что Северная Ци планирует напасть, силы обороны Цзянькана не предприняли никаких усилий для сопротивления, и Чэнь застал Вана врасплох, убив его и захватив власть. Через два дня после смерти Вана Сяо Юаньмин отрекся от престола и покинул дворец, вернувшись в свою личную резиденцию. Чэнь сделал Сяо Фанчжи императором (как императора Цзин).

После отречения

Император Цзин официально назначил Сяо Юаньмина премьер-министром и даровал ему более высокий титул герцога Цзяньань, хотя нет никаких доказательств того, что Сяо Юаньмин получил какую-либо реальную власть.

В свете переворота Северная Ци начала крупное наступление на Лян зимой 555 года, которому помогали генералы Лян, верные Ван Сэнгбяню. Армии Северной Ци и Лян, следуя приказам Чэнь Басяня, зашли в тупик на несколько месяцев. Летом 556 года генералы Северной Ци пригласили Сяо Юаньмина в свой лагерь для мирных переговоров, и Чэнь отправил Сяо Юаньмина в лагерь Северной Ци. Однако прежде чем какие-либо переговоры могли начаться, Сяо Юаньмин умер от тяжелой инфекции на спине. В 558 году Сяо Чжуан , принц Юнцзя (внук императора Юаня), которого генерал Ван Линь провозгласил императором Ляна после того, как Чэнь захватил трон у императора Цзина в начале того же года, почтил Сяо Юаньмина как императора Мина — посмертное имя , признанное, но редко используемое традиционными историками.

Семья

Сыновья:

Родословная

Ссылки

  1. ^ ([紹泰元年五月]丙午,即皇帝位,改元天成,...)
  2. ^ abc Цзыжи Тунцзянь , том. 166.
  3. ^ ([紹泰元年九月]丙午,贞阳侯渊明逊位,出就邸,....)
  4. ^ ([太平元年]五月,....癸未,渊明疽发背卒。)
  5. В 51-м томе «Нань Ши» и 33-м томе «Бэй Ци Шу» его имя записано как «Мин» (明), поскольку книги были составлены в эпоху Тан, а слово «Юань» нарушало табу на имена , поскольку это имя императора Гаоцзу из династии Тан .
  6. ^ ([紹泰元年]冬,十月,己酉,晋安王即皇帝位,大赦,改元,...) Цзыжи Тунцзянь , том 166