stringtranslate.com

Андерс Якобссон и Сёрен Олссон

Сёрен Ольссон (слева) и Андерс Якобссон (справа) на Гётеборгской книжной ярмарке в 2007 году.

Андерс Якобссон (родился в 1963) [1] и Сёрен Ольссон (родился в 1964) [2] [3] — два шведских кузена, писатели детской и юношеской литературы . Они наиболее известны своими книгами о Суне и Берте , а также о Туве-Лизе и Эмануэле . Они также написали сценарии нескольких телесериалов.

Их вдохновение приходит из их собственной юности, из разговоров с молодыми людьми (при посещении школ) и из их собственного воображения. Сёрен Ольссон проиллюстрировал книги Суне и первую книгу Берта, в то время как другие книги Берта из старой серии книг Берта были проиллюстрированы Соней Хярдин. Записи и радиопередачи состоят из Андерса, читающего Суне, и Сёрена, читающего Берта. [4]

Кузены также вместе создавали музыку, например, группу Hemliga byrån . Их самая известная песня — Hej, hej, hemskt mycket hej , которая стала хитом в Швеции, достигнув Svensktoppen в 1987 году .

Книги Суне и Берта были опубликованы в США, Германии, России, Австрии, Швейцарии, Финляндии, Норвегии, Дании, Исландии, Нидерландах, Эстонии, Латвии, Литве , Польше , Чехии, Словакии и Испании. [3]

Андерс Якобссон

В детстве Якобссон жил в Карлскоге , Кёпинге , Лидчёпинге , Арвике и Карлскоге. Он учился там в школе. В политике он называл себя «либеральным анархистом».

В начале 1980-х он работал помощником учителя в школе в Карлскуге, соприкасаясь с детскими играми, занятиями, эмоциями и книгами. С его первых школьных лет мало что изменилось. Когда другой помощник учителя сказал, что он должен написать детскую книгу, Андерс подумал, что тоже может, и начал писать о семилетнем Суне. Он записал эпизод в своей домашней студии, отправив его на местную радиопрограмму "Allemansradion" ("Радио для всех"), где люди могли присылать свои собственные записи.

Человеку, работающему на радиостанции, понравилась Суне, и он спросил Якобссона, может ли он создать целый сериал для местного муниципального районного радио. Местный спрос начал расти, и трансляция Суне вскоре началась по всему местному радио. Андерс отправил сценарий Rabén & Sjögren в Стокгольме , которым не понравилась идея превратить радиосериал в книгу. Андерс продолжал писать для местного радио, где Суне был популярен, до того, как другое издательство книг захотело выпустить книгу Суне. Иллюстратором был Сёрен Ольссон, а Sagan om Sune («Сказка о Суне») была выпущена в 1984 году. [3]

Сёрен Ольссон

В детстве Сёрен Ольссон любил рисовать людей и дома, а также воображать приключения. Он часто подвергал сомнению роль школы в обществе и хотел стать звездой поп-музыки. Он начал с игры на электробасе в местных поп-группах и создал свой собственный лейбл в возрасте 18 лет. Он также начал работать в театре и вскоре захотел стать актером. Он подал документы в несколько школ и прошел подготовительный курс в Эребру . В то же время его двоюродный брат Андерс переехал в Эребру на учебу, и вскоре писатели начали работать вместе. [3]

Работаем вместе

В 1985 году Андерс подал заявление на поступление в академию, не зная, что Сёрен подал заявление на поступление в школу в том же городе. Когда Андерс продолжил писать «Суне», Сёрен также начал работать над книгами. Начиная с «Självklart, Sune» они работали вместе.

При написании Sune och Svarta Mannen («Суне и черные люди») авторы хотели убрать Суне «из картины» и отправили его в другой город, одновременно работая с другим персонажем, автором дневника Бертом , и работая над Berts dagbok («Дневник Берта»). Однако они хотели продолжить с Суне, позволив серии Sune существовать параллельно с серией Bert. [3]

Серия Bert происходит в вымышленном городе Öreskoga ; ее название объединяет родные города писателей Örebro и Karlskoga. Серия Sune также происходит в вымышленном городе под названием "Glimmerdagg".

Библиография

Премии и награды

Ссылки

  1. ^ "Андерс Якобссон". Национальциклопедин (на шведском языке) . Проверено 15 августа 2010 г.
  2. ^ "Сёрен Олссонн". Национальциклопедин (на шведском языке) . Проверено 15 августа 2010 г.
  3. ^ abcde "Sören & Anders". soren-anders.se. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 15 августа 2010 года .
  4. Sydsvenskan, 11 декабря 2009 г. - Vi vill driva med alla bajsnödiga författare. Архивировано 24 февраля 2010 г. в Wayback Machine.
  5. ^ Svensktoppen - 1987

Внешние ссылки