stringtranslate.com

С. Раджаратнам

Синнатамби Раджаратнам ДУТ ( тамильский : சின்னத்தம்பி ராஜரத்னம் ; 25 февраля 1915 — 22 февраля 2006), более известный как С. Раджаратнам , был сингапурским государственным деятелем, журналист и дипломат, занимавший пост первого министра иностранных дел с 1965 по 1980 год и второго заместителя Премьер-министр Сингапура с 1980 по 1985 год. Раджаратнам широко известен как один из отцов-основателей Сингапура. Он также был одним из основателей Партии народного действия (ПНД), которая непрерывно управляла страной с момента обретения независимости.

Раджаратнам был одним из лидеров-новаторов, которые возглавили отделение Сингапура от Британской империи в 1959 году и независимость Сингапура от Малайзии в 1965 году. Большую часть своей взрослой жизни он посвятил государственной службе и помог сформировать менталитет сингапурцев. современные проблемы. В его честь названы Школа международных исследований С. Раджаратнама в Наньянском технологическом университете и блок С. Раджаратнама Института Раффлза .

ранняя жизнь и образование

Второй ребенок Сабапати Пиллая Синнатамби и его жены Н. Аннамы, оба тамильского происхождения из Джафны, Раджаратнам родился в Ваддукоддае , Джафна , Шри-Ланка . Его отец хотел, чтобы он родился здесь по благоприятным причинам после преждевременной смерти его старшего брата. Затем его привезли обратно в Малайю и вырастили в Серембане и Селангоре . Его младший брат С. Сиваратнам родился в Серембане и был одним из основателей Партии демократического действия (DAP).

Раджаратнам учился в Институте Святого Павла , Институте Виктории в Куала-Лумпуре и Институте Раффлза в Сингапуре, а затем в 1937 году поступил в Королевский колледж Лондона, чтобы получить степень по юриспруденции. Однако он не смог получить финансирование от своей семьи для продолжения учебы из-за Второй мировой войны ; вместо этого он обратился к журналистике, чтобы заработать на жизнь.

В Лондоне он познакомился со своей женой Пирошкой Фехер, учительницей венгерского языка. В Лондоне Раджаратнам также написал серию рассказов, которые журнал The Spectator 's JB Trend дал положительную оценку. Раджаратнам также привлек внимание Джорджа Оруэлла , который тогда работал в индийском отделении Восточной службы Би-би-си в Лондоне и нанял Раджаратнама для написания сценариев для сети. Рассказы и радиоспектакли Раджаратнама были позже опубликованы издательством Epigram Books в сборнике «Рассказы и радиоспектакли С. Раджаратнама» (2011). [2]

Раджаратнам вернулся в Сингапур в 1948 году, когда присоединился к Malayan Tribune и перестал писать рассказы. В 1950 году он присоединился к компании Singapore Tiger Standard , основанной Ау Бун Хоу . [3] : 119  В 1954 году он присоединился к The Straits Times в качестве журналиста. Он смело писал о том, как Сингапур управлялся британцами. [4] Это вызвало недовольство колониального правительства. Его колонка «Я пишу, как хочу» привлекла столько внимания, что его вызвал на допрос Джеральд Темплер, который пытался запугать его, показав ему пистолет в ящике стола. [ нужна цитата ]

Политическая карьера

В 1954 году Раджаратнам вместе с Ли Куан Ю , То Чин Чье , Го Кенг Сви и другими основал Партию народного действия (ПНД) . Он стал популярен среди своих сторонников благодаря способности эффективно следить за «настроением народа». Он думал о многорасовом Сингапуре и представлял его «глобальным городом». Он также активно участвовал в организации крупных политических кампаний против крайне левых политических группировок в Сингапуре.

Раджаратнам занимал в кабинете министров должность министра культуры в 1959 году, министра иностранных дел с 1965 по 1980 год, министра труда с 1968 по 1971 год, заместителя премьер-министра с 1980 по 1985 год и старшего министра с 1985 по 1988 год. Раджаратнама помнят как создание Сингапурского национального обещания в 1966 году.

Раджаратнам был первым министром иностранных дел Сингапура после его внезапной независимости в 1965 году. Во время своего пребывания на посту министра иностранных дел Раджаратнам помог Сингапуру вступить в Организацию Объединенных Наций , а затем в Движение неприсоединения в 1970 году. Он создал Министерство иностранных дел. и помог установить дипломатические отношения с другими странами и обеспечить международное признание суверенитета Сингапура. Он проводил внешнюю политику международного самоутверждения по установлению независимости Сингапура в период, когда страна столкнулась с серьезными проблемами, включая конфликт Конфронтаси в 1960-х годах и вывод британских войск в начале 1970-х годов. Раджаратнам был одним из пяти «отцов-основателей» Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН) в 1967 году. На этой дипломатической арене вместе с Организацией Объединенных Наций он помог привлечь международное внимание к вьетнамскому вторжению в Камбоджу в 1978 году. [5] ] Сомпонг Сучариткул, помощник тогдашнего министра иностранных дел Таиланда Таната Хомана, передает позицию Раджаратнама по вопросу членства Шри-Ланки в АСЕАН в 1967 году:

«Я помню, как один из них был министром экономики. Он с нетерпением ждал сигнала присоединиться к обсуждению, но его так и не последовало. Именно Раджаратнам из Сингапура выступил против включения Шри-Ланки. Он утверждал, что внутренняя ситуация в стране нестабильна и что это нехорошо для новой организации». [6]

Во время своего пребывания на посту министра труда Раджаратнам ввел жесткие трудовые законы, пытаясь восстановить стабильность в экономике Сингапура , и привлек транснациональные корпорации к инвестициям в Сингапур. [7]

На протяжении всей своей политической карьеры Раджаратнам играл ключевую роль в прагматичном и технократическом правительстве ППА, которое радикально улучшило экономическую ситуацию в Сингапуре, наряду с огромными достижениями в социальном развитии на острове с массовым расширением программ здравоохранения, пенсий , государственного жилья и поддержанием чрезвычайно низкого уровня доходов. уровень безработицы. Это хорошо подчеркивается в его следующем высказывании:

«Мы верим в демократическое общество, в котором правительства свободно и периодически избираются народом... Мы верим в добродетель упорного труда и в то, что те, кто усерднее работает в обществе, должны получать более высокие награды... Мы верим, что мир верит в это. не должны нам средства к существованию и что мы должны зарабатывать себе на жизнь». [8]

Тем не менее, Раджаратнам не верил в необходимость сильной оппозиции в парламенте, которую он считал «некоммунистической подрывной деятельностью»; он не извинялся за доминирующую партийную систему в Сингапуре, говоря:

«Учитывая однопартийное правительство, способность такого правительства действовать гораздо более независимо, чем если бы его преследовала оппозиция и доверенные лица, очевидна. В игре конкурентного вмешательства пешки, которые могут вести себя как слоны, замки и рыцари. может в определенных обстоятельствах быть крайне неудобным и очень раздражающим». [9]

Раджаратнам твердо верил в мультирасизм в Сингапуре, и при разработке Национального обещания Сингапура в 1966 году, всего через два года после расовых беспорядков 1964 года , он написал слова «Один объединил людей, независимо от расы, языка или религии». В 1980-х и 1990-х годах, когда правительство начало осуществлять ряд мер по поощрению использования языков «родного языка» и этнических групп самопомощи, таких как Совет содействия развитию Китая (CDAC) и Яясан Мендаки , Раджаратнам выразил свое несогласие с этими политика, которая, по его мнению, противоречила идее создания общей сингапурской идентичности, где «когда раса, религия, язык не имеют значения». Он выступал за большую расовую интеграцию, которой, по его мнению, в стране все еще не хватало.

Раджаратнам также не согласился с премьер-министром Ли Куан Ю по поводу политики стимулирования женщин, окончивших колледжи, к рождению большего количества детей, поскольку он считал эту политику несправедливой. Несмотря на различия во мнениях по некоторым вопросам, Раджаратнам был верен Ли и оставался членом «основной команды» правительства Ли, в которую входили Го Кенг Сви , Хон Суй Сен и Лим Ким Сан , и они доминировали на политической сцене Сингапура с 1959 года. до середины 1980-х годов.

Личная жизнь

Раджаратнам впервые встретил свою венгерскую жену Пироску Фехер во время учебы в Лондоне и тихо женился в 1943 году. Бабушка Фехера была членом богатого клана Чаки , потерявшего свое состояние из-за распада Австро-Венгерской империи после Первой мировой войны. . Пироска, недовольная ростом нацизма , переехала в Соединенное Королевство, где работала помощницей по хозяйству и учительницей, и в конце концов встретила Раджаратнама. Бывший член Европейского парламента Дьюла Хедьи - ее племянник. [10]

Пара переехала в Малайю после окончания Второй мировой войны , но родители Раджаратнама не одобряли свою новую невестку, даже говоря ей, что не примут потомков «полукровных». [11] У них не было детей, и они оставались в браке до ее смерти в 1989 году от легочной пневмонии в возрасте 76 лет. [12]

После того, как Раджаратнам ушел из политики в 1988 году в рамках смены руководства, с 1989 по 1997 год он работал в Институте исследований Юго-Восточной Азии в качестве заслуженного старшего научного сотрудника.

В 1994 году Раджаратнаму поставили диагноз деменция , и к 2001 году он не мог двигаться и говорить. Ему помогали шесть горничных, в том числе его давняя 21-летняя горничная Сесилия Тандок.

Смерть и наследие

Раджаратнам умер 22 февраля 2006 года от сердечной недостаточности в своей резиденции на Чансери-лейн в Букит-Тимах . [13] [14] В знак уважения каналы Mediacorp 5 и 8 в ту ночь почтили минутой молчания. Государственные флаги на всех правительственных зданиях были приспущены с 23 по 25 февраля 2006 года.

Тело Раджаратнама покоилось в его доме на Чансери-лейн, 30 с 22 по 23 февраля. Некоторые из его бывших коллег, Тох Чин Чье , С. Дханабалан , Осман Вок , Ли Сянь Лунг , сэр Натан и Тарман Шанмугаратнам , отдали последние почести в его доме. Его тело лежало в здании парламента с 9:30 до 21:00 24 февраля 2006 года.

В знак признания его вклада как одного из отцов-основателей нации Раджаратнам был удостоен государственных похорон на Эспланаде - Театрах на берегу залива 25 февраля 2006 года. Гроб был перенесен из здания парламента на Эспланаду в 13:30 на церемониальном пистолете. карета, мимо исторического городского района . На службе присутствовали президент ЭР Натан, члены кабинета министров, члены парламента и другие приглашенные гости.

Во время похорон премьер-министр Ли Сянь Лун , министр-наставник Ли Куан Ю , дипломат Томми Ко и хирург-ортопед В. К. Пиллэй произнесли панегирики; Ли Куан Ю плакал, произнося панегирик. Государственный флаг и орден Темасек , врученные Раджаратнаму, накинутые на гроб, были переданы президенту С.Р. Натану, а затем С. Виджаяратнаму и С. Джотиратнаму, племянникам и ближайшим родственникам Раджаратнама. Скорбящие произнесли Национальное обещание Сингапура .

Государственные похороны Раджаратнама транслировались в прямом эфире на канале NewsAsia . Программа под названием «Прощание с С. Раджаратнамом» транслировалась с 13:30 до 15:15 25 февраля 2006 года. Его тело было кремировано в 17:00 в крематории Мандаи .

Организации, с которыми Раджаратнам был связан в жизни, публиковали некрологи в The Straits Times ; в их число входили Институт исследований Юго-Восточной Азии , Цейлонский спортивный клуб, Сингапурская цейлонская тамильская ассоциация, Сингапурское индийское общество изящных искусств, Наньянский технологический университет , Ассоциация старых раффлезианцев , Институт Раффлза , Младший колледж Раффлза и Школа для девочек Раффлз . В Институте исследований Юго-Восточной Азии отметили: «Словами, которые он сам выбрал,

«Нам жаль, что он покинул Землю». [15]

Тезки

Институт обороны и стратегических исследований (IDSS) Наньянского технологического университета был переименован в Школу международных исследований имени С. Раджаратнама [16] в знак признания вклада Раджаратнама во внешнюю и дипломатическую политику Сингапура.

В память о Раджаратнаме тогда безымянное недавно построенное семиэтажное здание в Институте Раффлза , его альма-матер, было названо Блоком С. Раджаратнама .

Фонд С. Раджаратнама стоимостью 100 миллионов сингапурских долларов был создан 21 октября 2014 года компанией Temasek Holdings для поддержки программ, способствующих международному и региональному сотрудничеству. [17] Ее председатель Вонг Кан Сенг заявил, что ценности, которые Раджаратнам отстаивал в качестве первого министра иностранных дел Сингапура, сегодня еще более актуальны. [18]

Появления в кино

Раджаратнам — центральный персонаж фильма «Две встречи и похороны» Наима Мохаймена о Движении неприсоединения . В фильме показан призыв Раджаратнама к развивающимся экономикам стать достаточно технологичными, а не зависеть от технологий Запада. [19]

Рекомендации

  1. ^ «ПАРЛАМЕНТСКИЕ ДЕБАТЫ ДЕВАН РААЯТ (ПАЛАТА ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ) ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ» (PDF) . Деван Ракьят . Проверено 19 августа 2019 г.
  2. ^ "Рассказы и радиоспектакли С. Раджаратнама" . Книги-эпиграммы . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
  3. ^ Нг, Ирен (2010). Сингапурский лев: биография С. Раджаратнама . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN 978-981-4279-52-9.
  4. ^ «Политик 1915-2006 гг.». Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  5. ^ Чонг Гуан Ква, Синнатамби Раджаратнам, С. Раджаратнам о Сингапуре: от идей к реальности . World Scientific, 2006, стр.9. текст онлайн
  6. ^ «Рождение АСЕАН - поворотный момент в истории Юго-Восточной Азии» . Нация. 6 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г.
  7. ^ «Вспоминая г-на С. Раджаратнама». Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  8. Адаптировано из речи С. Раджаратнама, министра иностранных дел, на ужине в честь Его Превосходительства г-на Ганса Дитриха Геншера, министра иностранных дел, 20 апреля 1977 года.
  9. ^ С. Раджаратнам. 1975. «Некоммунистическая подрывная деятельность в Сингапуре», в: Си Чи Мяу (ред.). Тенденции в Сингапуре: материалы и справочные документы . Сингапур: Издательство Сингапурского университета, стр. 118.
  10. ^ «Посвящается моей тете, миссис Пироске Раджаратнам» . «Стрейтс Таймс» . 7 декабря 2015 г.
  11. Чу, Эмрис (6 октября 2010 г.). «История Сингапура: от Софии Раффлз до Ква Геок Чу и не только» (PDF) . Комментарии РСИС . Школа международных исследований С. Раджаратнама .
  12. ^ Хусейн, Закир (1 февраля 2010 г.). «Чтобы мы не забыли Раджу и его идеалы». «Стрейтс Таймс» . АзияОдин . Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  13. ^ "С. Раджаратнам" . Проверено 10 января 2015 г.
  14. ^ «Бывший ДПМ Раджаратнам умирает в возрасте 90 лет» . Канал НовостиАзия. 22 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2006 г. Проверено 22 февраля 2006 г.
  15. ^ The Straits Times, пятница, 24 февраля 2006 г., стр. H25-26.
  16. ^ "Школа международных исследований С. Раджаратнама" .
  17. ^ "Фонд С. Раджаратнама" . Архивировано из оригинала 10 января 2015 года . Проверено 10 января 2015 г.
  18. Нг, Келли (21 октября 2014 г.). «Фонд С. Раджаратнама для развития международного и регионального сотрудничества». МедиаКорп. СЕГОДНЯ . Проверено 21 октября 2014 г.
  19. ^ «Две встречи и похороны - Разговор между Наимом Мохаиеменом и Хендриком Фолкертсом - Особенности - Метрополис М» .

Библиография

Внешние ссылки