«Табор уходит в небо »( русский : Табор уходит в небо , романизированный : Табор уходит в небо ) — советский романтический драматический фильм 1975 года режиссёра Эмиля Лотяну , снятый по мотивам рассказов Максима Горького « Макар Чудра » и « Старуха Изергиль » . Действие фильма происходит в Австро-Венгрии начала XX века. В нём рассказывается история любви цыганской девушки Рады и конокрада Зобара из рассказа Горького «Макар Чудра» ( русский : Макар Чудра ), написанного в начале 1892 года.
Это был самый посещаемый фильм в Советском Союзе в 1976 году, было продано 64,9 миллиона билетов. [1] [2]
Действие фильма происходит в начале XX века в цыганском таборе на реке Тиса в Закарпатской области на окраине Австро-Венгерской империи .
Два молодых гордых цыгана, Лойко ( Григорий Григориу ) и Рада ( Светлана Тома ), влюбляются, но считают, что семейная жизнь — это оковы, которые сковывают их независимость. Впервые Лойко встречает Раду, когда он получает ранение, а она находит его и исцеляет. Затем конокрад и красавица встречаются снова, когда Лойко сопровождает Бучу ( Борислав Брондуков ) из цыганского табора Рады и приходит в сам табор, которым руководит старый Нур (Михаил Шишков).
Местный помещик-дворянин средних лет Антол Силади (Ион Сандри Скюря) также влюбляется в Раду, которую встречает во время прогулок по городу, но она отвергает его на глазах у всего табора, и несчастный влюбчивый господин проклинает молодого цыгана. Смелый и удачливый конокрад Лойко успешно крадет белую кобылу, как того желает Рада. Однако он навлекает на себя гнев властей, готовящих облаву на его табор, а гордая и прекрасная сестра Лойко – Русалина (Нелли Волшанинова) пытается оказать сопротивление. Отец Лойко в конце концов отдает сына жандармам, которые незадолго до этого отправили его друга Талимона (Павел Андрейченко) к барину Балинту ( Василий Симчич ) с целью взыскания долга. К несчастью, Балинт говорит, что Лойко обещал приехать в имение, как и было условлено ранее, и его слуга закалывает цыганку вилами в конюшне.
Тем временем местные власти приговаривают Лойко к смертной казни, но Лойко все же удается избежать наказания, хотя он в конечном итоге теряет своего друга Бубулию (Серджиу Финити), который приходит ему на помощь. Конокрад догоняет цыганский табор Рады и дарит ей кобылу. Рада развлекается с Лойко на берегу реки, а затем проводит с ним ночь, во время которой она предлагает ему виноградный сок.
В конце фильма Лойко, несмотря на мрачные предсказания старого цыганского целителя, приходит в сопровождении своего старого друга Араламби (Николай Волшанинов) в лагерь Рады и просит своего друга-кузнеца Макара Чоудхру (Барасби Мулаев) быть его шафером на свадьбе [которая, как он думает, должна состояться]. Затем он подходит к Раде и заводит диалог, в котором она сомневается в его душевных силах, утверждая, что до сих пор он приручал только ручных лошадей. Он признается (невозмутимо) и произносит речь, в которой говорит, что встанет перед ней на колени и поцелует ее руку. Однако Рада унижает его, хлеща его по ногам так, что он падает. Лойко встает и требует ее руки, вместо того чтобы встать на колени первым. Она требует, чтобы он выполнил свое требование, что он встанет на колени и поцелует ее руку. Но он отказывается это сделать и требует ее руки еще раз. И она снова отказывается, поэтому он достает нож и наносит ей удар в грудь, убивая ее. Отец Рады — старый солдат Данило (Всеволод Гаврилов), присутствовавший при убийстве дочери, наносит удар ножом в спину Лойко, убивая его, в то время как Лойко держит Раду и паникует после содеянного.
Фильм искусно передает музыку и танцы. Такие песни, как «Маляркица», «Дывес и Рат», «Лоли Фабай (Красное яблоко)», «Нане Цоха» и другие, которые ранее исполнялись в 1930-х годах, были выбраны композитором Евгением Догой и заново исполнены артистами цыганского театра «Ромэн » . Роли цыган в фильме исполняли актеры этого театра и Молдавской киностудии, а роль мэра и его окружения — актеры Литовской киностудии , поскольку эпизоды снимались в Вильнюсе и Каунасе , так как старая архитектура этих городов порой очень напоминает молдавский городок.