Тагбиларан , официально город Тагбиларан ( кебуанский : Дакбаян са Тагбиларан ; Хилигайнон : Дакбанва санг Тагбиларан ; филиппинский : Лунгсод нг Тагбиларан ), является составным городом 3-го класса и столицей провинции Бохол , Филиппины . Согласно переписи 2020 года, его население составляет 104 976 человек, что делает его самым густонаселенным в провинции. [3]
Город занимает площадь 32,7 км2 ( 12,6 кв. миль) с береговой линией протяженностью 13 км (8,1 мили) в юго-западной части острова и граничит с городами Кортес , Корелья и Баклайон .
Тагбиларан — главные ворота Бохола, в 630 км (390 миль) к юго-востоку от столицы страны Манилы и в 72 км (45 миль) к югу от столицы региона города Себу . [5]
Согласно устной традиции, название является испанизированной формой « Taguilaan », соединением tagu , что означает « прятать » и « Bilaan », что относится к народу Blaan , который, как говорят, совершил набег на Висайские острова . Это объяснение, кажется, коррелирует с объяснением правительства. Согласно официальному правительственному веб-сайту Тагбиларана, оно, как говорят, произошло от tinabilan , что означает «защищенный» , поскольку город был защищен Панглао от потенциальных захватчиков. [6]
За сто лет до прибытия испанцев на Филиппины поселение, которое в конечном итоге стало Тагбилараном, уже вело торговлю с Китаем и Малайей. Пролив Тагбиларана был местом расположения доколониального королевства Кедатуан Дапитан . Это раннее поселение имело контакт с испанцами в 1565 году, когда испанский конкистадор Мигель Лопес де Легаспи и местный вождь Дату Сикатуна заключили мир и сотрудничество посредством знаменитого кровного договора.
(Сан-Хосе-де-) Тагбиларан был основан как город 9 февраля 1742 года генералом Доном Франсиско Антонио Кальдероном де ла Баркой, губернатором Висайских островов, который отделил его от города Баклайон . Город был посвящен Святому Иосифу Работнику. С тех пор он был частью провинции Бохол, пока не стал городом 18 июля 1966 года в соответствии с Законом Республики № 4660.
Город был оккупирован Соединенными Штатами во время Филиппино-американской войны и Императорской Японией во время Второй мировой войны .
Ситио Убос ( Нижний город ) — бывшая гавань Тагбиларана, которая считается старейшей частью города, будучи оживленным торговым центром с семнадцатого века до начала двадцатого века. Таким образом, в этом месте находится самое старое и самое большое количество исторических домов на Бохоле. Ситио Убос пришел в упадок как крупный порт к концу испанской эпохи, когда была построена дамба на остров Панглао. С тех пор район утратил свою былую славу, а его старые дома были либо снесены, либо заброшены. [7]
В 2002 году, в знак признания его культурного и исторического значения, Ситио Убос был объявлен «Зоной культурного наследия». Некоторые из сохранившихся до наших дней домов наследия включают дом Роча-Суарес, дом Роча, дом Онтаносас, дом Бельдиа и дом Яп. [7]
Одним из важнейших событий в истории Филиппин (увековеченным на холсте известным филиппинским художником Хуаном Луной ) был кровавый договор между Дату Сикатуной , местным вождем, и капитаном Мигелем Лопесом де Легаспи , испанским исследователем и колонизатором. Считалось, что он произошел на побережье Була, ныне района Тагбиларана, 16 марта 1565 года, на следующий день после того, как Легаспи и его команда конкистадоров на четырех кораблях случайно пристали к берегам Була во время их путешествия в провинцию Бутуан с острова Камигин из-за сильных юго-западных муссонных ветров и отлива.
Но в марте 2006 года Национальный исторический институт (ныне Национальная историческая комиссия Филиппин) установил каменный маркер с железной табличкой в Виллалимпии, залив Хинаванан, Лоай, чтобы исправить ошибку раз и навсегда. Исторический маркер гласит:
Анг Сандуго
Взглянув на Хинаванан, он увидел историю Мигеля Лопеса де Легаспи и дату Сикатуны на Бохоле в Сан-Педро в Испании, 25 марта 1565 года. да чувак далаванг пинуно. Имитация обучения испанцев, бохолов и христианства в Пуло.
Тагбиларан был оккупирован войсками Императорской Японии 17 мая 1942 года после падения Филиппин во время Второй мировой войны.
Во время японской оккупации муниципальное правительство Тагбиларана, мэром которого в то время был Мануэль Эспуэлас, переехало из Побласьона в Типтип. [8] Другим значимым событием стала битва при Убуджане, в которой партизанский отряд под командованием капитана Франсиско Салазара (он же Висенте Кубельо) вступил в бой с японскими войсками, несмотря на превосходящие силы противника. [9]
Землетрясение магнитудой 7,2 с эпицентром около Сагбаяна, Бохол , произошло на острове Бохол 15 октября 2013 года. В Тагбиларане погибло четыре человека, 21 получил ранения, а также был нанесен ущерб зданиям, включая морской порт, аэропорт и мэрию.
Тагбилиран имеет форму полосы с двумя холмами, Элли-Халл (100 метров) и Банат-и (145 метров), расположенными на его южной и северной границах соответственно. [10]
Тагбиларан политически разделен на 15 барангаев. Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .
С населением 104 976 человек по переписи 2020 года [3] и годовым темпом прироста 1,56%. Однако 44% населения города проживает в четырех городских районах, где также сосредоточены торговля и коммерция.
Уровень бедности в Тагбиларане
Город имеет преимущество быть главной деловой столицей провинции и центром управления, образования и транспорта. Местные и международные посетители Бохола проезжают через город через порт Тагбиларан.
Alturas Group (оператор торговых центров Alturas Mall, Island City Mall и Plaza Marcela), Bohol Quality Corporation и Alvarez Group — вот некоторые из известных местных компаний, базирующихся в городе.
.png/1280px-New_Tagbilaran_City_Hall_(cropped).png)
Городом управляет местный мэр , хотя исторически первым был губернатор , а затем муниципальный президент .
Город является отправной точкой для посещения достопримечательностей провинции Бохол: Шоколадные холмы, долгопяты, белые песчаные пляжи, места для дайвинга, объекты культурного наследия и старые каменные церкви. В городе есть несколько отелей, курортов и ресторанов, а недавно он стал местом проведения национальных съездов и собраний.
Фестиваль Saulog-Tagbilaran проводится каждый год с 20 апреля по 2 мая. Он включает уличные танцы, речное шествие, ночные мероприятия, мессы новены и конкурс красоты. Семьи Tagbilaranon приглашают родственников и друзей на обед или ужин во время desperas (visper) и katumanan (большой праздник 1 мая).
Фестиваль Сандуго — ежегодный праздник в Тагбиларане в ознаменование кровавого договора между Мигелем Лопесом де Легаспи и Дату Сикатуной, заключенного в марте 1565 года. Фестиваль отмечается каждый июль и совпадает с месячными мероприятиями, посвященными Дню хартии города 1 июля и Дню провинции (Бохол) 22 июля.
Наземная сеть Тагбиларана состоит из асфальтированных и не асфальтированных дорог. Местный транспорт, курсирующий по маршрутам в пределах города, — это трехколесные велосипеды , многоместные такси, такси и джипни . Автобусы, такси и фургоны обычно нанимаются для поездок за город. Интегрированный автовокзал (IBT), расположенный в городском районе Дао, служит конечной точкой для общественного транспорта, обслуживающего междугородние маршруты в пределах провинции, а также служит точкой посадки для пассажиров, следующих по автобусному маршруту Панфилиппинского шоссе (AH26) из Тагбиларана в Метро Манила. На рынке Когон также есть междугородняя автобусная станция.
Город связан морем с крупными портовыми городами на островах Висайи и Минданао , что имеет важное коммерческое значение, так как является его связью с региональной столицей городом Себу . Поездка на пароме Fastcraft до пирса 1 города Себу занимает около 2 часов в зависимости от погоды и состояния моря. [23] Маршрут обслуживается исключительно Ocean Jet с июня 2024 года несколько раз в день, а Weesam Express и SuperCat приостановили работу.
Международный аэропорт Бохол-Панглао расположен на острове Панглао к юго-западу от города. Он заменил аэропорт Тагбиларан 27 ноября 2018 года. [24] Он служит главным аэропортом-шлюзом в остальную часть провинции. Авиакомпании, использующие аэропорт, обслуживают в основном маршруты Тагбиларан-Манила, Тагбиларан-Кларк, а также Минданао. Маршрут обслуживают Cebu Pacific , PAL Express и AirAsia Philippines , использующие самолеты Airbus A319 , Airbus A320 и ATR 72. Время полета до Манилы составляет примерно 1 ч:15.
Город обслуживается сочетанием государственных и частных медицинских учреждений, которые также обслуживают потребности в здравоохранении остальной части провинции. Сложные крупные случаи и услуги отправляются в соседний город Себу из-за ограниченных возможностей.
Медицинские учреждения:
Будучи столицей Бохола , Тагбиларан является главным центром образования в провинции. Все университеты провинции расположены в городе, а также другие известные учебные заведения.
Колледжи и университеты:
