Тадворт — крупная пригородная деревня в графстве Суррей , Англия, на юго-востоке Эпсом -Даунс , часть Норт-Даунс . Она входит в состав округа Рейгейт и Банстед . По данным переписи 2011 года, население Тадворт (и Уолтон-он-зе-Хилл ) составляло 7123 человека [2]
На небольшой ферме на северо-западе, South Tadworth Farm, прямо на вершине обращенной на запад долины Лэнгли и к югу от ипподрома Эпсом-Даунс , находится ограждение Iron Age Banjo [3] , термин, используемый археологами для обозначения особого типа доисторического поселения. Они были в основном построены и использовались в период среднего железного века (400–100 гг. до н. э.), хотя некоторые оставались в употреблении вплоть до времен римского завоевания (43 г. н. э.). [3]
Есть еще три прямоугольных ограждения, которые можно упомянуть здесь как связанные, по всей вероятности, с поселением, частью которого была эта вилла, хотя на самом деле они находятся за границей прихода Банстед. Два из них находятся к югу от двух ветряных мельниц к югу от Тадворта. Это хорошо обозначенные, почти квадратные ограждения с насыпью, рвом и воротами на восток или юго-восток. Они находятся к востоку от дороги из Бетчворта в Банстед. Третье находится к западу от дороги и очень близко к деревне Уолтон; но хотя оно находится на земле, известной обычно как Уолтон-Хит, на самом деле находится на стороне границы Банстед. Оно больше других, хуже сохранилось и имеет ворота на северо-западе. Римские плитки можно найти во всех трех или около них. Эти ограждения обычно называют «римскими лагерями» на Уолтон-Хит, но не очевидно, что это были лагеря. [4]
Тадворт упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Тадеорд и Тадорн . Он частично принадлежал Хальсарту от Вильгельма де Брайоза и частично Радульфу (Ральфу) от епископа Байё . Его активы на Страшный суд были следующими: 2 шкуры . Он имел 5 плугов , лес стоимостью 4 свиней . Он приносил 3 фунта 15 шиллингов 0 пенсов. [5] Манориализм действовал в течение последующих столетий.
В этот период на юге были возведены перечисленные мельницы.
В 1273 году Джон и Джеймс, сыновья Уильяма Хаунсарда, лорда поместья Норт-Тадворт, передали карукат земли, 2 акра пастбища, 12 акров леса и 20 шиллингов в Норт-Тадворте и Литл-Букхэме монастырю Святой Марии Овери — они владели им до роспуска монастырей . [4] Однако в 1524 году они передали его вместе с приходским домом Банстед Уильяму Колтсону, Ричарду Мойсу и его жене Элизабет на срок в сорок лет, который был расширен до полного владения Генрихом VIII . От короны Томасу Уолсону и Роберту Мойсу, в конечном итоге поместье было полностью передано последнему и оставалось в его семье до его внука Генри, который держал двор в 1648 году. После смерти Генри Мойса поместье перешло к его пяти сестрам и сонаследникам. [4] В 1659 году 4 ⁄ 5 владельцев наконец передали свои доходы и права Кристоферу Баклу из Бурга (Берг-Хит, см. раздел «Домсдэй», например, в Кингсвуде ). [4] Только в 1663 году он приобрел оставшуюся пятую часть. [4] С этого времени Северный Тадворт удерживался как часть поместья Бург в приходе Банстед. [4]
Не было найдено ни устава , ни списка ассизов, ни патента , ни других рукописей, объясняющих, как монастырь Мертон получил поместье Саут-Тадворт в Домсдэе Тадеорде , но монастырь получил его примерно в то же время, когда монастырь получил поместье Банстед; они владели им в 1291 году. [4] Как и в случае с другим поместьем, это поместье принадлежало монастырю до роспуска монастырей Генрихом VIII . [ 4] Генрих VIII хотел, чтобы эта земля была его собственностью, поэтому присоединил ее к обширной, не полностью объединенной, чести Хэмптон-Корта . В 1553 году Эдуард VI подарил ее в качестве платы Эдварду Харендону, также известному как Херренден, дети которого передали ее от одного к другому в качестве штрафа. [6] В 1631–1632 годах Томас Граймс приобрел ее, оставив своему сыну, который стал сэром Джорджем Граймсом; во время английской гражданской войны Роберт Уилсон приобрел и передал его Леонарду Весселю [sic] в 1694 году, который владел поместьем в течение десяти лет, в течение которых он перестроил его в сегодняшнее здание королевы Анны, внесенное в список Grade I, детский дом и благотворительную штаб-квартиру, Тадворт-корт. Позже парламентский акт позволил очистить хвост платы за продажу поместья из-за отсутствия потомков Джона Флитвуда, который ранее приобрел его, продав его Уильяму Мабботу. Маббот умер в Тадворт-корте в 1764 году, завещав свою собственность своей жене, леди Роде Делвс и дочери Роде, которая вместе с Эдвардом Бивером продала Корт сэру Генри Харпуру в 1773 году. Роберт Хадсон и позже его вдова владели им с 1808 по 1860 год, за ними следовал лорд-главный судья сэр Чарльз Рассел , позже созданный первым бароном Расселом из Киллоуэна и принадлежавший с 1900 года К. Д. Мортону. [4]
До своего роспуска они принадлежали монастырю Святой Марии Овери и в разное время включали в себя два вышеупомянутых поместья и поместье Саутмерфилд.
В 1732 году Эдвард Фулхэм, сын и наследник дочери Энн и в конечном итоге наследник Роберта Уэйта, продал свою пятую долю Кристоферу Баклу. После этого времени весь приходской дом перешел по наследству с адвоусоном (правом называть викария), и граф Эгмонт является нынешним импроприатором больших десятин , за исключением тех, что в Южном Тадворе, которые, по-видимому, вышли из рук владельца приходского дома в 1551 году. [4] Теоретически, следовательно, ответственность за ремонт алтаря может применяться к тем мирянам-импроприаторам, которые приобрели землю поместья Южного Тадвора в 1551 году и поместья Банстед графа Эгмонта в 1911 году в деревне Банстед, которое он купил в 1847 году. [4] [7]
В этот период владелец поместья Саут-Тэдворт Леонард Весселс, купивший поместье, перестроил поместье на его месте и в 1700 году переименовал его в Тадворт-Корт. [4]
В 1848 году издатель Сэмюэль Льюис описал это место только как Банстед, где жил постоянный приходской священник и «место поклонения для инакомыслящих в Тадворте»; большая часть пресловутого пастбища Банстед-Муттон в то время была заменена возделанными полями. Великие десятины были заменены на £393, викарные меньшие десятины на £300, а арендная плата в размере £201. 5. 9. подлежала уплате попечителям Ньюпортской гимназии ; глеб (Банстеда) состоял из 6½ акров. [8]
В 1874 году был сформирован школьный совет для Банстеда, Тадворта и Кингсвуда, а в 1875 году советом была открыта школа Тадворта и Кингсвуда, ныне начальная школа Кингсвуда. [4]
Еще в 1911 году топограф и историк HE Malden подробно описывает Тадворт, но резюмирует его как «Тадворт — это деревня на дороге Рейгейт, входящая теперь в церковный округ Кингсвуд». Однако к тому времени в Тадворте уже была «баптистская часовня». [4]
Учебный штаб британской транспортной полиции располагался на участке между Тадворт и Уолтон-он-зе-Хилл до своего закрытия в 2010 году. Школа дрессировки собак, которая делила это место, в это же время была переведена в Кестон , в то же место, что и Школа дрессировки собак столичной полиции. [ необходима ссылка ]
Соседние поселения включают Уолтон-он-зе-Хилл , Кингсвуд , Эпсом , Бург-Хит , Банстед , Рейгейт . Тадворт лежал в пределах Копторнской сотни , административного деления, разработанного саксами и позднее принятого норманнами .
Водотоки, осушающие территорию, отсутствуют, поскольку мел легко впитывает воду на холмах Даунс. [9] [10] Ветка Tattenham Corner Branch Line образует глубокую изогнутую выемку, проходящую мимо садов в центре деревни, поворачивая к ипподрому на севере, и выходит из туннеля сразу к югу от кольцевой развязки Tadworth Roundabout, сохраняя там нежно-лесистые пустоши. [10]
Деревня примыкает в своем северо-западном углу к вершине долины Лэнгли, увенчанной оградой железного века в ферме Саут-Тэдворт. [3] Ипподром Эпсом-Даунс является домом для The Derby и образует смежную застройку с Таттенхэмс , районом, состоящим из: кварталов Грейт-Таттенхэмс на севере около Норка, Банстеда; Литл-Таттенхэмс и Таттенхэм-Корнер, см. Таттенхэм-Корнер .
Вся деревня расположена на вершине Норт-Даунс и, в целом, имеет очень плавный уклон с севера от 180 м AOD на юге до 151 м AOD в верхней части Лэнгли-Вейл (Даунсвэй-Клоуз/Кингсвуд-роуд). [11] Тадворт имеет приблизительно прямоугольную форму и менее мили в ширину, поскольку исторически считалось, что он включает Банстед-Хит на юге, на котором он был расположен. [10]
Его геология соответствует геологии Северного Даунса (см. Суррей – Геология ); что касается почвы, то Чипстед, Банстед и Тадворт имеют первую свободно дренируемую, слегка кислую суглинистую почву, которая покрывает более широкие холмы до Гилфорда и встречается вокруг Доркинга; она наблюдается далее вдоль Хогс -Бэка вдоль его северной стороны, а также в Суррее . [9]
Совет графства Суррей избирается каждые четыре года, имеет одного представителя; г-жа Ребекка Пол ( Консервативная партия ) [12]
В городской совет Рейгейта и Банстеда входят три советника :
Children's Trust, Tadworth — национальная благотворительная организация, предоставляющая особую помощь детям с тяжелыми формами инвалидности и реабилитацию детям с приобретенными травмами головного мозга. Она находится в Tadworth Court. Tadworth Court — это величественное здание, являющееся памятником архитектуры I степени , построенное в расцвете архитектуры в стиле королевы Анны в самом начале 18 века, а именно здесь в 1700 году для Леонарда Весселса, лорда поместья Банстед . [14]
Tower House, Tower Road, Tadworth. Это здание было построено в 1898 году и обеспечивало водой из источников Sutton District Water Company в Саттоне. Это позволило провести значительное развитие на местном уровне. Башня была выведена из эксплуатации в начале 20-го века в пользу другой в Колли Хилл. Башня была заметной достопримечательностью на краю пустоши, а теперь является жилым домом. [ необходима цитата ]
По данным переписи 2001 года население Тадворта составляло 9522 человека в 3792 домохозяйствах. [1] [ требуется обновление ]
Церковь Доброго Пастыря — местная англиканская церковь, которая в 2012 году отметила свое столетие. Она открыта ежедневно и имеет церковный зал . [15]
Св. Иоанн Евангелист [16] — местная римско-католическая церковь в этом районе. Это современная церковь и приход, построенные и созданные в середине двадцатого века.
В Тадворте есть футбольный клуб вне лиги Banstead Athletic FC, который играет на стадионе Merland Rise.
Tadworth Athletic Club — местный беговой клуб Тадворта с мужскими и женскими командами. Созданный в 1981 году, клуб тренируется на местных дорогах зимой и на холмах Даунс летом каждый вторник вечером. Команды участвуют в Surrey Cross-Country League и Surrey Road Running League. Мужская команда под руководством Дэвида Уильямсона выиграла Surrey Road League в 2012 году. [17] Каждый январь клуб организует забег Tadworth Ten, который привлекает сотни бегунов. Он начинается и заканчивается на ипподроме Epsom Downs и проходит через Тадворт и Уолтон-он-зе-Хилл. [ требуется ссылка ]
Tadworth Cricket Club расположен напротив Duke's Head Pub, на юго-восточной стороне B2032. Он имеет живописную территорию, окруженную лесом . Клуб был основан в 1903 году, и в то время клуб изначально базировался на участке примерно в 400 ярдах к северу от того места, где он сейчас находится. Точно неизвестно, когда клуб переехал на свое нынешнее место, но считается [ кем? ] , что это произошло до Первой мировой войны . Тогда «Green» был значительно меньше и не имел павильона.
В 1951 году члены клуба построили новый павильон недалеко от нынешнего места. Павильон, а также все записи и наземное оборудование клуба были уничтожены пожаром. [ когда? ] Новый павильон был открыт Альфом Говером (бывшим игроком Surrey CCC и England) во время недели Tadworth Village в 1993 году. В летние месяцы члены клуба играют в крикет на стадионе.
В деревне есть два или, возможно, три небольших торговых района. Самый большой находится вокруг станции, примерно в центре района Тадворт. Другой находится к югу от района, ближе к Уолтон-Хит, а третий, известный местным жителям как Шелверс-Хилл, к северу, недалеко от Эпсом-Даунс. Магазины в этих районах включают мясную лавку , торговца рыбой и дичью, пекаря , зеленщика и деликатесы . Также есть два агента по недвижимости , туристическое агентство , магазин по продаже спиртных напитков , сувенирный магазин , несколько ресторанов и два газетных киоска /универсама. Услуги включают один банк , почтовое отделение , медицинский центр , стоматолога , оптику, шиномонтажника и ветеринарную клинику . К юго-востоку от центра деревни, вдоль дороги B2032 Dorking Road, расположены три паба: Blue Anchor, Dukes' Head и Inn on the Green. [ требуется ссылка ]
Известная во всем мире киноактриса Бетти Стокфелд скончалась в Тадворте 27 января 1966 года.
1-я группа морских скаутов Тадворт была зарегистрирована 2 декабря 1947 года, изначально 1-я Тадвортская (Церковь Доброго Пастыря). [18] Они стали морскими скаутами в 1997 году из-за страсти мастеров скаутов к парусному спорту. Группа подчиняется округу Банстед . [19] и следует политике, организации и правилам Ассоциации скаутов Великобритании . [20]
Обсаженная деревьями дорога Брайтон-роуд ( A217 ) отмечает восточную границу Тадворта как дорога с двусторонним движением и прямым доступом к развязке 8 (Рейгейт-Хилл) Лондонской кольцевой автомагистрали M25 .
Через деревню проходят два маршрута Metrobus . Маршрут 420 идет из Саттона через Банстед , Тадворт, следуя по A217 через Рейгейт и заканчивается в Уайтбушес , с несколькими маршрутами, продленными до аэропорта Гатвик . Маршрут 460 идет из Эпсома через Эпсом-Даунс , Тадворт, Рейгейт, аэропорт Гатвик и затем автобусную станцию Кроули. [22]
Есть две станции National Rail, Tadworth недалеко от центра деревни и железнодорожная станция Tattenham Corner на севере, примыкающая к Epsom Downs . Несмотря на то, что обе станции находятся за пределами Большого Лондона, они находятся в зоне Travelcard 6. Поезда обслуживаются Southern , с типичным внепиковым обслуживанием два поезда в час до London Bridge (без остановок от Norwood Junction ).
Медиа, связанные с Тадворт на Wikimedia Commons