stringtranslate.com

Тадж Мак-Вильямс-Франклин

Тадж Мак-Уильямс-Франклин (родился 20 октября 1970 года) — бывший американский профессиональный баскетболист .

Двукратная чемпионка WNBA в составе « Детройт Шок» и «Миннесота Линкс» и шестикратная участница Матча всех звезд, профессиональная карьера МакУильямс-Франклин охватывает три десятилетия и началась еще до основания WNBA. [1] Она ушла из WNBA после сезона 2012 года.

Карьера в колледже

После окончания средней школы TW Josey в Огасте, штат Джорджия , Мак-Вильямс-Франклин поступила в Университет штата Джорджия в 1989 году и играла в школьной баскетбольной команде в течение одного сезона. Однако она забеременела в последний год обучения в старшей школе, и после того, как тренер, который нанял ее в Университет штата Джорджия, был уволен, пришедший персонал сказал ей, что «школа — не место для детей». Мак-Вильямс-Франклин переехала в Остин, штат Техас , где подруга познакомила ее с тренером Университета Святого Эдварда Дэйвом Макки. Она поступила в Университет Святого Эдварда на специальность «Риторика».

Во время учебы в школе Св. Эдварда она установила школьные рекорды и добилась личных достижений, в том числе:

Мак-Вильямс-Франклин сказала, что после первого года обучения в школе Св. Эдварда у нее была потенциальная возможность перевестись в школу первого дивизиона , но она отказалась от нее, потому что «чувствовала, что преданность вознаграждается преданностью». [2]

Баскетбол США

Мак-Вильямс-Франклин был включен в состав сборной США в 1998 году. В июле и августе 1998 года сборная ездила в Берлин , Германия, на чемпионат мира по баскетболу. Сборная США выиграла близкую первую игру против Японии со счетом 95–89, а затем легко выиграла следующие шесть игр. В полуфинальной игре против Бразилии американская команда отставала на десять очков в первой половине, но затем выиграла со счетом 93–79. Матч за золотую медаль был матчем-реваншем с Россией. В первой игре американская команда доминировала почти с самого начала, но в матче-реванше команда из России захватила раннее лидерство и лидировала большую часть времени. Менее чем за две минуты до конца матча США проигрывали два очка, но удержались и выиграли золотую медаль со счетом 71–65. [3]

Карьера в АБЛ

МакУильямс-Франклин была выбрана в 1996 году (40-й номер в общем зачете) и отыграла два сезона за команду Philadelphia Rage из Американской баскетбольной лиги (ABL). Она лидировала в лиге по количеству блоков (1,5 за игру) и заняла пятое место по проценту попаданий с игры (.528). Она также была членом второй сборной All-ABL 1997 года.

Карьера в WNBA

МакУильямс-Франклин провела долгую и успешную карьеру в WNBA, завоевав два титула и признание как один из величайших игроков поста в истории лиги. Она занимает первое место по подборам в нападении за карьеру и второе по общему количеству подборов за карьеру.

Мак-Уильямс-Франклин на Матче всех звезд 2007 года

МакУильямс-Франклин была выбрана командой Orlando Miracle в третьем раунде (32-й выбор в общем зачете) драфта WNBA 1999 года . Она играла за Miracle в течение четырех лет и оставалась с франшизой, даже когда она переехала в Анкасвилл, штат Коннектикут , и была переименована в Connecticut Sun перед сезоном 2003 года. С 1999 по 2008 год МакУильямс-Франклин сыграла в шести Матчах всех звезд WNBA .

Она также была членом стартовой команды WNBA All-Star squad 2004, которая играла против избранной группы игроков (которые также были игроками WNBA) из сборной США по баскетболу . Эта игра состоялась 4 августа 2004 года в историческом Radio City Music Hall в Нью-Йорке. Игра проводилась вместо обычного матча всех звезд WNBA и была проводами для сборной США по баскетболу перед их участием в летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах, Греция .

Мак-Вильямс-Франклин получила награду Ким Перро за спортивное поведение 2005 года . Ей вручили трофей, разработанный Тиффани , и 5000 долларов. Кроме того, она выделила дополнительные 5000 долларов в Дом Мэри Элизабет в Ричмонде, Вирджиния . Она также вошла во 2-ю сборную WNBA в 2005 году.

В феврале 2007 года она была продана в « Лос-Анджелес Спаркс» в обмен на права драфта Эрики де Соузы и будущий выбор на драфте WNBA 2007 года .

22 апреля 2008 года Los Angeles Sparks обменяли МакВильямс-Франклин в Washington Mystics на ДеЛишу Милтон-Джонс . 12 августа 2008 года МакВильямс-Франклин обменяли в Detroit Shock на Ташу Хамфри , Эшайю Мерфи и выбор во втором раунде драфта WNBA 2009 года. После обмена МакВильямс-Франклин выиграла свой первый чемпионат WNBA с Shock, победив San Antonio Silver Stars в трех играх.

22 апреля 2010 года Мак-Уильямс-Франклин подписал соглашение о статусе свободного агента с « Нью-Йорк Либерти» .

Она была целью как ключевого свободного агента для главного тренера Minnesota Lynx Шерил Рив перед сезоном 2011 года. [4] МакУильямс-Франкин играла в качестве стартового центрального нападающего команды в течение всего сезона, в среднем набирая 7,0 подборов за игру и 11,6 очков за игру. Помощник тренера Lynx Джим Петерсен отдал должное МакУильямс-Франкин за то, что она оказала огромное влияние на команду как на площадке, так и за ее пределами, сказав: «Вы можете говорить сколько угодно о том, что она сделала на площадке, но в раздевалке, в отчетах разведки, на киносессиях и даже в аэропорту — она та, с кем можно поговорить, кто был там и делал это. Она видела все».

Ее коллега по команде Кэндис Уиггинс согласилась, отметив, что команда прозвала ее «Мамой Тадж», и что «она для нас как тренер, старшая сестра, и на площадке, и за ее пределами. Она приняла нас всех. Мы как ее маленькие цыплята, а она — наседка». [2]

Несмотря на свой возраст, МакУильямс-Франклин внесла ключевой вклад в чемпионство Lynx WNBA 2011 года . Она начала 33 из 34 игр в регулярном сезоне, а во время плей-офф лидировала в своей команде по очкам один раз и по передачам три раза, последний раз, несмотря на то, что играла с растяжением колена . По состоянию на 2017 год она остается самым возрастным игроком в истории лиги, выигравшим чемпионат.

МакУильямс-Франклин вернулась в сезоне 2012 года. Благодаря своему долголетию и таланту она установила рекорд по подборам в нападении в августе, обойдя Иоланду Гриффит . [5] 4 октября 2012 года МакУильямс-Франклин сыграла в своей 59-й игре в постсезоне, больше, чем любой другой игрок в истории лиги. [6]

МакУильямс-Франклин ушла из спорта в конце сезона 2012 года, хотя в интервью 2013 года она заявила, что не исключает полностью своего возвращения в качестве игрока в 2014 году. [7]

Урожденная Тадж Мак-Уильямс, она вышла замуж за Реджи Франклина в 2000 году и взяла себе фамилию, состоящую из двух частей.

Статистика карьеры

Регулярный сезон

Постсезон

Колледж

Карьера за рубежом

Мак-Вильямс-Франклин начала свою игровую карьеру за рубежом. Она играла в Вольфенбюттеле , Германия (1993–94); Контерне , Люксембург (1994–95); и Галилее , Израиль (1995–96).

Она также провела межсезонье в 1999–2001 годах, играя в профессиональной лиге в Италии за Familia Schio. После рождения дочери она отправилась в Испанию, чтобы играть за Puig D'En Valls, Ибица в 2003 году. Затем она играла за Brno , Чехия в 2004 году и Lavezzini Parma (Италия) в 2005 году.

Зимой 2005 года Мак-Вильямс-Франклин играла в женской корейской баскетбольной лиге с Ansan Shinhan Bank S-Birds и гастролировала по Австралии, сражаясь с Dandenong Rangers в Мельбурне . После корейского сезона она отправилась в Саламанку, Испания, где выиграла титул, обыграв Barcelona в пяти играх. Она отыграла половину сезона в Spartak Region, Москва, Россия, затем вернулась в Ansan Shinhan Bank S-Birds в Корее для женской корейской баскетбольной лиги в 2006 году. Она выиграла корейский титул и стала MVP финала в Зимней лиге 2007 года, обыграв Yongin Samsung Bichumi и Lauren Jackson . После операции на колене в межсезонье 2007 года она играла зимой 2007 года в Израиле. В 2008 году она играла за Galatasaray , [9] Турция, который выиграл Кубок президента Турции. Зимой 2009 года она вернулась в Famila Schio Beretta, а затем вернулась в Брно на весь сезон 2009–2010.

В 2011 году она играла с испанским клубом «Рос Касарес Валенсия» по краткосрочному контракту и завершила сезон в команде WBC «Спартак» Московская область , которая заняла второе место в женской Евролиге . В 2012 году она подписала контракт с «Висла Кан-Пак» Краков .

В январе 2014 года, в возрасте 43 лет, она вернулась на корты, чтобы играть в Португалии, за CAB Madeira. [10]

Почести

Тренерская карьера

В мае 2012 года было объявлено, что Мак-Вильямс-Франклин присоединится к тренерскому составу Университета Райса в качестве помощника главного тренера Грега Уильямса . Она должна была присоединиться к команде после завершения сезона WNBA. [13] Хотя ходили слухи, что это означало уход Мак-Вильямс-Франклин в отставку в конце сезона 2012 года, Мак-Вильямс-Франклин не сделала официального заявления, сказав лишь, что она «с нетерпением ждет возможности стать полезным членом [штата]». [14]

В марте 2013 года, после официального ухода на пенсию, Мак-Вильямс-Франклин присоединился к « Нью-Йорк Либерти» в качестве помощника тренера Билла Лэймбира .

Покинув New York Liberty в октябре 2013 года, [15] Мак-Вильямс-Франклин стала помощником тренера женской баскетбольной команды Бостонского университета в июле 2014 года. [16]

В мае 2015 года она была назначена главным тренером женской баскетбольной команды Постского университета. [17]

В 2017 году ее наняли помощником тренера в команду « Даллас Уингз» .

12 августа 2018 года Мак-Вильямс-Франклин был назначен временным главным тренером Dallas Wings после увольнения главного тренера Фреда Уильямса. [18] В межсезонье Мак-Вильямс-Франклин не был оставлен. Брайан Аглер был нанят из Los Angeles Sparks , чтобы стать новым главным тренером команды. [19]

Тренерская деятельность

Личная жизнь

Мак-Вильямс-Франклин родилась в Эль-Пасо, штат Техас . У нее три дочери, она замужем за Реджинальдом Франклином. Она живет в районе Сан-Антонио.

Мак-Уильямс-Франклин была веганкой в ​​течение некоторого времени, когда она была игроком. В статье 2008 года она сказала: «Я просто хотела убедиться, что у меня здоровое тело, потому что я хотела продолжать играть дольше, чем большинство моих сверстников». [20]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Хэйс: Тадж превращает малоизвестную девушку в звезду WNBA". ESPN.com . 9 июля 2006 г.
  2. ^ ab "Мама Тадж присматривает за молодыми рысями". Star Tribune .
  3. ^ "Thirteenth World Championship For Women -- 1998". USA Basketball. 10 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 19 октября 2015 г.
  4. ^ "Taj McWilliams-Franklin — последняя часть Lynx". Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г.
  5. ^ "Уэйлен приводит Миннесоту к победе в дополнительное время над Сан-Антонио". Архивировано из оригинала 2012-08-30.
  6. ^ "Лос-Анджелес против Миннесоты - Обзор игры - 4 октября 2012 г. - ESPN". ESPN.com .
  7. ^ "RebKell's Junkie Boards :: Просмотр темы – Liberty @ Lynx – 18.08.13". boards.rebkell.net .
  8. ^ "Taj McWilliams College Stats". Sports-Reference . Получено 7 июля 2024 г. .
  9. ^ "ГАЛАТАСАРАЙ.ОРГ". www.galatasaray.org .
  10. ^ "CAB-MADEIRA.COM - Clube Amigos do Basquete" . www.cab-madeira.com .
  11. ^ «Давайте играть в баскетбол!!». www.wkbl.or.kr .
  12. ^ ШАМПИЙОН ГАЛАТАСАРАЙ | Галатасарай 71 - Фенербахче 55
  13. ^ "Мак-Вильямс-Франклин будет тренером в Райсе". Star Tribune .
  14. ^ «Тадж Мак-Вильямс-Франклин назначен помощником Райса».
  15. ^ "Профиль Тадж Маквильямса-Франклина в LinkedIn" .
  16. ^ «Тадж МакУильямс-Франклин назначен помощником тренера женской баскетбольной команды – The Daily Free Press».
  17. ^ "Taj McWilliams-Franklin" . Получено 30 октября 2015 г. .
  18. ^ "Wings WNBA увольняют тренера после ссоры с генеральным директором". ESPN.com . 13 августа 2018 г.
  19. ^ "Брайан Аглер станет следующим тренером Dallas Wings". ESPN. Associated Press. 17 декабря 2018 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  20. ^ «Соевые макароны с сыром? Любимое диетическое блюдо для пары Mystics – USATODAY.com». www.usatoday.com .

Внешние ссылки