stringtranslate.com

Тайкэнмон'ин но Хорикава

Тайкен-монин-но Хорикава в Огура Хякунин-иссю .

Леди Хорикава, помощница императрицы Тайкен (待賢門院堀河, Тайкен-мон'ин но Хорикава , даты неизвестны) была поэтессой вака и японской дворянкой, действовавшей в период Хэйан .

Ее поэтические работы также включены в сборник «Кинъё Вакасю» .

Жизнь

В 1142 году она была рукоположена в буддийские монахини в собственном храме, который она построила, называемом Хоконго-ин. Скорее всего, это произошло, когда Сутоку был изгнан, включая ее.

Она была супругой императора Тоба, когда она стала более известна под именем Тайкэнмон'ин. Она была членом клана Минамото , так как ее отцом был Фудзивара-но Киндзанэ, который в то время был Дайнагом "大納言" (Главным канцлером государства).

У нее был один ребенок, которого она назвала «Сутоку», он также известен как «Акихито».

Предполагается, что ее другое имя «Хорикава» было дано ей, когда она служила монахиней в монастыре Императорского церемониального совета.


Поэзия

Одно из ее стихотворений включено в « Огура Хякунин Иссю» :

長からむ心もしらず黒髪の
     みだれてけさは物をこそ思へ

nagakaran kokoro mo shirazu kurokami no
Midarete kesa wa mono o koso omoe

«Я не знаю, как долго мое сердце было в смятении... но сегодня поздним утром мои непослушные черные волосы находились в состоянии безумия, и теперь я думаю о другом...»
     


Внешние ссылки