stringtranslate.com

Девушки из бейсбольной команды Taisho

Taishō Baseball Girls. ( яп .大正野球娘。 , Хепбёрн : Taishō Yakyū Musume. ) — японская серия ранобэ, написанная Ацуси Кагурадзакой и проиллюстрированная Сададзи Коикэ. Издательство Tokuma Shoten опубликовало четыре романа с апреля 2007 по июнь 2010 года. Она была адаптирована в виде драматического CD, манги , издававшейся в Monthly Comic Ryū [ 1] и аниме- телесериала, анимированного JCStaff, который транслировался с июля по сентябрь 2009 года. [1] [2] [3] Аниме было лицензировано в Северной Америке компанией Sentai Filmworks , а Section23 Films выпустила полную коллекцию 16 ноября 2010 года. [4]

История

В 1925 году, после того как бейсболист сказал им, что женщины должны стать домохозяйками, а не ходить в школу, две 14-летние японские школьницы по имени Коуме и Акико решают создать бейсбольную команду, чтобы доказать ему обратное. В то время, когда даже бег считался слишком вульгарным для женщин, бейсбол был известен как «то, чем занимаются мальчики», и они сталкиваются со многими трудностями, когда им приходится находить достаточно участников, получать разрешение от родителей, а также узнавать о самом виде спорта.

Первая книга серии начинается в Taishō 14 (1925), представляя Коуме, 14-летнюю дочь владельца ресторана yōshoku и ученицу местной женской академии. Однажды подруга Коуме, Акико, просит ее присоединиться к женской бейсбольной команде и сыграть матч против мужской команды. В то время как первый том можно читать как отдельное произведение, второй том развивает сюжетную линию дальше.

Вторая книга происходит летом Тайсё 14. Коуме, Акико, Маноэ и остальные девять участниц бейсбольной команды продолжают соревноваться с многочисленными мужскими командами и испытывают трудности с быстрыми мячами, которые бросают мальчики. Чтобы побороть беспокойство, которое они испытывают, играя против более опытных команд, они решают отказаться от своей традиционной бейсбольной формы в пользу формы в стиле кимоно . Девушки также отгораживают зону отбивающего, чтобы другие команды не могли видеть, что они делают.

Помимо бейсбола, в сериале также рассматриваются определенные культурные изменения, которые не так часто встречаются в аниме. Например, популярная школьная форма «матросок», которая теперь является неотъемлемой частью реальных японских школ, а также аниме и манга на школьную тематику, только-только вводятся в японское общество в период Тайсё, на котором основана эта работа.

Персонажи

Главные герои

Главные герои — участницы женской бейсбольной команды Ouka-kai . Большинство девочек — ученицы 1–2 классов, а тренер команды — их классный руководитель.

Коуме Судзукава (鈴川 小梅, Сузукава Коуме ) Озвучивает: Микако Такахаси (драматический компакт-диск) / Канаэ Ито (аниме)
Главный герой истории, второй член и ловец команды. Она дочь владельца ресторана ёшоку . Ее мечта — носить форму моряка.
Акико Огасавара (小笠原 晶子, Огасавара Акико ) Озвучивает: Мария Ямамото (драматический компакт-диск) / Май Накахара (аниме)
Самая близкая подруга Коуме, капитан и питчер команды. Она из богатой семьи.
Юки Соя (宗谷 雪, Соя Юки ) Озвучивает: Асами Имаи (драматический компакт-диск) / Мамико Ното (аниме)
Староста класса и подруга детства Тамаки. Они с Тамаки играли в бейсбол с мальчиками, когда учились в начальной школе. Она третий/четвертый член команды: она говорила с Коуме об их бейсбольной команде вечером, но Коуме не узнал ее желания, и поэтому Юки повторила свою просьбу на следующий день снова (после Ноэ). Она предоставила первую бейсбольную экипировку для команды (маску кэтчера, несколько перчаток и мячи ), а также «украла» форму первой команды (спортивную форму в западном стиле) из семейного магазина кимоно (она была слишком современной, поэтому не продавалась и хранилась на складе).
Ноэ Кавасима (川島 乃枝, Кавасима Ноэ ) Озвучивает: Каору Мидзухара (драматический компакт-диск) / Кана Уэда (аниме)
Третий/четвёртый член и главный стратег/тактик команды.
Томоэ Цукубаэ (月映 巴, Цукубаэ Томоэ ) Озвучивает: Ая Эндо (драматический компакт-диск) / Юко Кайда (аниме)
Пятая участница и старшая сестра-близнец Сидзуки. Она безумно влюблена в Коуме и присоединилась к команде, чтобы быть ближе к ней. До бейсбольной команды она состояла в газетном клубе. Она очень спортивная и ее мечта — сделать хоумран . В отличие от своей близняшки, она носит форму моряка в школе. Она делит комнату со своей близняшкой в ​​школьном общежитии.
Шизука Цукубаэ (月映 静, Цукубаэ Шизука ) Озвучивает: Хироми Конно (драматический компакт-диск) / Эри Китамура (аниме)
Шестая участница и младшая сестра-близнец Томоэ. До бейсбольной команды она также состояла в газетном клубе. В отличие от своей сестры-близнеца, она обычно одевается в традиционную японскую одежду.
Кёко Сакурами (桜見 鏡子, Сакурами Кёко ) Озвучивает: Юи Макино
Седьмой-восьмой участник. Она сильно влюблена в Томоэ, и когда Томоэ попросил ее присоединиться – она согласилась не задумываясь.
Тамаки Исигаки (石垣 環, Исигаки Тамаки ) Озвучивает: Масуми Асано (драматический компакт-диск) / Рё Хирохаси (аниме)
Девятый участник. Подруга детства Юки. Изначально была самым искусным игроком в команде.
Кочо Кикусака (菊坂 胡蝶, Кикусака Кочо ) Озвучивает: Саори Гото
Замена Норико. До бейсбольной команды она была в команде по легкой атлетике.
Анна Куртланд (ア ン ナ ・ カ ー ト ラ ン ド, Анна Каторандо ) Озвучивает: Чиаки Такахаши (драматический компакт-диск) / Сатоми Араи (аниме)
Она учитель английского языка, классный руководитель 2–1 классов и тренер девочек.

Другие

Норико Овари (尾張 記子, Овари Норико ) Озвучивает: Аюми Фудзимура
Президент газетного клуба. Изначально была седьмым-восьмым участником (ее заставила присоединиться Томоэ, потому что она была должна ей денег), в последнее время она ушла из команды, но остается ее поклонницей.
Сабуро Китани (紀谷 三郎, Китани Сабуро ) Озвучивает: Сатоши Хино
Молодой человек, который является многообещающим шеф-поваром и работает в ресторане Сузукавы. Он становится женихом Коуме через договорный брак в середине аниме.
Сосуке Ивасаки (岩崎 荘介, Ивасаки Сосуке ) Озвучивает: Масаюки Като
Финансы Акико. Он придерживался шовинистических взглядов, считая, что женщины должны играть только домашние роли, что побудило Акико заняться бейсболом. Он меняется после игры против нее.
Банбоку Такахара (高原 伴睦, Такахара Банбоку ) Озвучивает: Синдзи Кавада
Один из коллег Ивасаки по бейсболу, из-за недоразумения провозгласивший себя парнем Коуме, с тех пор становясь крайне грубым и настойчивым.

СМИ

Аниме

Аниме - сериал, созданный студией JCStaff, был анонсирован в августе 2008 года и транслировался в течение 12 эпизодов на канале TBS с 2 июля по 24 сентября 2009 года, заменив K-On! в его временном интервале. Он был написан и срежиссирован Такаси Икехата, а дизайн персонажей разработал Канетоси Камимото, известный по своим работам по дизайну игрушек Tomy . [2] [1] [3] Аниме было лицензировано в Северной Америке компанией Sentai Filmworks , а полная коллекция была выпущена 16 ноября 2010 года.

Драма CD

Бейсболистки Тайсё: Поход молодых леди (大正野球娘。乙女たちのハイキング, Тайсё Якю Мусумэ: Отомэ-тати но Хайкингу )
Аудио CD , 72 минуты, 7 треков, Frontier Works, FCCN-0032, 21 декабря 2007 г. [5]

Манга

Манга-серия Симпея Ито публиковалась в журнале Monthly Comic Ryū с 19 июля 2008 года по 19 февраля 2011 года и была собрана в пять томов. [1]

Романы

Бейсболистки Тайсё. (大正野球娘。 , Тайсё Якю Мусумэ. )
221 страница, 17 апреля 2007 г., ISBN  978-4-19-850742-8 , Токума Шотен
Бейсболистки Тайсё: Покрытые пылью и грязью (大正野球娘。―土と埃にまみれます, Тайсё Якю Мусумэ. Цучи Хокори ни Мамиремасу )
202 страницы, 20 августа 2008 г., ISBN 978-4-19-850753-4 , Токума Шотен 
Девушки Такояки из Имперской столицы : Бейсболистки Тайсё. 3 (帝都たこ焼き娘。―大正野球娘。3 , Тейто Такояки Мусуме. Тайсё Якю Мусуме. Сан )
212 страниц, июль 2009 г., ISBN 978-4-19-850831-9 , Токума Шотен 
Бейсболистки Тайсё. 4 (大正野球娘。4 , Тайсё Якю Мусумэ. Ён )
224 страницы, 17 июня 2010 г., ISBN 978-4-19-850866-1 , Токума Шотен 

Ссылки

  1. ^ abcd "Подтверждено аниме Taishō Yakyū Musume Baseball". Anime News Network . 19 августа 2008 г. Получено 9 ноября 2008 г.
  2. ^ ab "人気ノベル『大正野球娘。』TVアニメ化決定! (Ninki noberu "Taishō Yakyū Musume" terebi анимека кеттей!" [Популярный роман "Taishō Baseball Girls." будет превращен в телевизионное аниме!] (на японском языке) . Hive, Inc., 26 августа 2008 г. Проверено 1 июня 2016 г.
  3. ^ Редакция ab Animage (октябрь 2008 г.). «Не будем играть в бейсбол? (一緒に野球をしませんこと? , Issho ni Yakyū wo Shimasen Koto? ) ». Анимэдж (на японском языке). 364 . Токио, Япония: Токума Сётэн : 64–65.
  4. ^ "Section23 Films объявляет ноябрьский список". Anime News Network. 2010-08-17.
  5. ^ "ドラマCD「大正野球娘。」" (на японском языке). Amazon.co.jp . Проверено 1 июня 2016 г.

Внешние ссылки