stringtranslate.com

Тай Тау Чау (район Сай Кунг)

Tai Tau Chau, также известный под своим менее популярным названием Urn Island , является островом в водоеме Sham Tuk Mun (深篤門), район Sai Kung , Гонконг. Inner Port Shelter и Rocky Harbour находятся в непосредственной близости от острова.

История

Название острова Урна было упомянуто в Asiatic Pilot Гидрографического управления США в 1910 году. [2] В книге описывалось, что суда могут войти в Роки-Харбор из Порт-Шелтер, пройдя через водный проход около островков острова Урна (Тай Тау Чау) и Йим Тин Цай . В книге рекомендуется использовать морскую карту в качестве руководства, поскольку канал узкий. [2]

С 1980-х годов часть острова стала местом захоронения рыбаков. [3]

Биоразнообразие

На острове обнаружено 62 вида сосудистых растений. [1]

Экономика

Несколько плавучих рыбоводческих ферм располагались в водах рядом с островом, [4] известных как Зона рыбоводства Тай Тау Чау. В 1982 году советники окружного совета Сай Кунга запросили расширение зоны рыбоводства, чтобы разместить рыбаков из близлежащего Лап Сап Чау  [zh] . [5] В 1989 году было предложено основать лагерь беженцев для вьетнамцев на острове Хай-Айленд , бывшем острове, который находится недалеко от Зоны рыбоводства. Советники и рыбаки беспокоились, что морская вода Зоны рыбоводства будет загрязнена растущим населением. [6] [7]

В прошлом плоты для рыбы использовались для коммерческого разведения рыбы . [4] Буро-точечный и красный груперы были доминирующими видами для выращивания в зоне рыбоводства Тай Тау Чау. [8]

Однако в последние годы некоторые из них были переоборудованы для использования туристами в целях любительского рыболовства. [4] Также наблюдались красные приливы , влияющие на зону рыбоводства. [9]

В 2019 году на рыбной ферме острова утонул подросток-турист. [10]

Разрешенное место захоронения

На острове находятся разрешенные захоронения (PBGs), земли, используемые для могил. В 2021 году правительство приняло меры против незаконных захоронений на острове. [11]

Ссылки

  1. ^ abc 胡普炜 [Ху Пувэй]; 邢福武 [Син Фуу]; 陈林 [Чэнь Линь]; 王美娜 [Ван Мейна]; 王发国 [Ван Фаго]; 陈红锋 [Чэнь Хунфэн] (2011). «Xiānggong xīgòng niúwěihώi línjìn dǎoyٔ zhíbèi yϔ zhíwù wùzhْng duōyàng xìng»香港西贡牛尾海邻近岛屿植被与植物物种多样性[Разнообразие растительности и сосудистых растений островов, окружающих Порт-Шелтер, Гонконг, Китай].生物多样性 [Наука о биоразнообразии] (на китайском (Китай)). 19 (5): 607. doi :10.3724/SP.J.1003.2011.05049. ISSN  1005-0094.
  2. ^ ab Asiatic Pilot Vol.3: Побережье Китая, река Ялуцзян до Гонконга с Формозой 1909. Гидрографическое управление США. 1910. С. 549–550.
  3. ^ 糧船灣養魚業協會. 西貢海域的漁業文化特色. hktraveler.com (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг: Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы . Проверено 16 декабря 2019 г.
  4. ^ abc 西貢‧香港後花園 – 漁家的自然之道.野Руководство (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг Дискавери Лимитед. 16 мая 2018 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  5. ^ 大頭洲海魚養殖區 西貢區議員盼擴大 以安置垃圾洲百五十七戶漁民. Та Кунг Пао (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 21 августа 1982 г. с. 6.
  6. ^ 逃出越南西貢進住香港西貢 西貢創興水上中心 設船民羈留中心區議員已發動地方社團反對. 新界版. Ва Киу Ят По (на китайском (Гонконг)). Гонконг. 29 июня 1989 г. с. 6.
  7. ^ 萬宜水庫若安置越船民 大頭洲養魚區面臨威脅 漁民憂慮被偷魚十餘分鐘抵達. 新界版. Ва Киу Ят По (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 21 августа 1989 г. с. 6.
  8. ^ 黎 [Lai], 偉聰 [Wai-chung (Lawrence)] (1992). «Морское рыбоводство и загрязнение: первоначальное эмпирическое исследование в Гонконге». Ekistics . 59 (356–357). Афинский центр Ekistics: 354. JSTOR  43622273.
  9. ^ 毒紅潮襲大頭洲養魚區. Oriental Daily News (на китайском языке (Гонконг)). Гонконг. 1 января 2010 года . Проверено 16 декабря 2019 г.
  10. ^ Хуэй, Софи (8 июля 2019 г.). «Подросток утонул во время купания на плавучей рыбной ферме Сай Кунг». The Standard . Гонконг: Sing Tao News Corporation . Получено 16 декабря 2019 г.
  11. ^ «Принудительные меры против случаев незаконного захоронения на склоне холма». Правительство Гонконга. 14 июля 2021 г.