Японский писатель-детектив
Таку Асибэ (芦辺拓, Асибэ Таку , родился 21 мая 1958 года) — японский писатель детективов . Он является членом Клуба писателей детективов Хонкаку Японии и одним из представителей нового традиционалистского движения в японской детективной литературе .
Работы в переводе на английский язык
- Роман
- Убийство в красной палате (оригинальное название: Kōrōmu no Satsujin ), перевод Тирана С. Грилло (Kurodahan Press, 2012) [1]
- Новелла
- «Ужас в театре Кабуки» (оригинальное название: «Gohei Gekijō: Kabuki no Kuni Cthulhu Taiji»), перевод Шерил Хогг ( Lairs of the Hidden Gods 2: Inverted Kingdom , Kurodahan Press, 2005) [2]
- «Мумия и единорог» (оригинальное название: «Miira to Unikōru»), перевод Нэнси Х. Росс ( Strokes of Brush and Blade: Tales of the Samurai , Kurodahan Press, 2019)
- «The Dashing Joker» (оригинальное название: «Shikku-suru Jōkā»), перевод Юко Шимады ( Ellery Queen's Mystery Magazine , сентябрь/октябрь 2020 г.)
Награды и номинации
Библиография
Серия детектива Сюнсаку Мориэ
- Романы
- Сацуджин Кигеки-но Дзюсан-нин (殺人喜劇の13人, букв. Тринадцать в комедии об убийстве ) , 1990
- Рекиси Кайдо Сацудзин Дзикен (歴史街道殺人事件, букв. «Дело об убийстве на исторической дороге ») , 1995 г.
- Токи-но Юкай (時の誘拐, букв. «Похищение во времени ») , 1996 г.
- Росуто Варудо-но Сацудзин (地底獣国の殺人, букв. «Убийства в затерянном мире ») , 1997 г.
- Jūsanbanme no Baishin'in (十三番目の陪審員, букв. 13-е жюри ) , 1998 г.
- Фусиги-но Куни-но Арибай (不思議の国のアリバイ, букв. Алиби в стране чудес ) , 1999
- Кайдзин Тай Мэйтантей (怪人対名探偵, букв. Дьявол против детектива ) , 2000 г.
- Вадокей-но Яката-но Сацудзин (和時計の館の殺人, букв. Убийство в Доме японских часов ) , 2000 г.
- Токи но Миссицу (時の密室, букв. «Запертая комната во времени ») , 2001 г.
- Гуран Гинёру Джо (グラン・ギニョール城, букв. Замок Гран Гиньоль ) , 2001 г.
- Сэньичия-но Яката-но Сацудзин (千一夜の館の殺人, букв. Убийство в Доме тысячи и одной ночи ) , 2006 г.
- Каноджора ва Юки но Мэйкю ни (彼女らは雪の迷宮に, букв. В снежном лабиринте, Они... ) , 2008
- Кисокю Сацуджин Дзикен (綺想宮殺人事件, букв. Дело об убийстве во Дворце причудливых идей ) , 2010 г.
- Шичи-нин но Тантей но Таме но Дзикен (七人の探偵のための事件, букв. Дело семи детективов ) , 2011
- Пуринсесу ни Сасагеру Миссицу (大公女殿下に捧げる密室, букв. Запертая комната для Ее Великого Герцогского Высочества ) , 2012 г.
- Токи но Синтей (時の審廷, букв. Суд во времени ) , 2013 г.
- Иджиген-но Яката-но Сацудзин (異次元の館の殺人, букв. Убийство в Доме другого измерения ) , 2014
- Daburu misuteri Gekkin-Tei no Satsujin / Non-shiriaru Kirā (ダブル・ミステリ 月琴亭の殺人/ ノンシリアル・キラー, букв. Двойная тайна: Убийство в отеле Юэцинь / Несериал) Киллер ) , 2016
- Цуруя Нанбоку но Сацудзин (鶴屋南北の殺人, букв. Убийство Цуруи Нанбоку ) , 2020 г.
- Сборники рассказов
- Тантей Сэнген: Мори Сюнсаку-но Дзикенбо (探偵宣言 森江春策の事件簿, букв. «Детективное заявление: Журнал дел Сюнсаку Мори ») , 1998 г.
- Sekishibyō no Yakata no Satsujin (赤死病の館の殺人, букв. Убийство в Доме Красной Смерти ) , 2001 г.
- Санбяку-нэн-но Назо-Бако (三百年の謎匣, букв. «Ящик-головоломка 300 лет ») , 2005 г.
- Сёнэн ва Тантей о Юмэмиру: Мори Сюнсаку Куроникуру (少年は探偵を夢見る 森江春策クロニクル, букв. Мальчик мечтает стать детективом: Хроники Сюнсаку Мори ) , 2006
- Сайбанин Хотей (裁判員法廷, букв. Суд народных заседателей ) , 2008 г.
- Мори Сюнсаку-но Сайнан (森江春策の災難, букв. «Злоключения Сюнсаку Мори» ) , 2022 г.
Серия «Современный город»
- Сацуджин Кигеки но Модан Сити (殺人喜劇のモダン・シティ, букв. Комедия «Современный город убийств ») , 1994 – Роман
- Сёдзё Тантей ва Тейто о Какеру (少女探偵は帝都を駆ける, букв. Девушка-сыщик управляет столицей Империи ) , 2009 – Сборник рассказов
Серия «Дзитикей токусо»
- Shitai no Samenai Uchi ni (死体の冷めないうちに, букв. Прежде чем труп остынет ) , 1998 – Сборник рассказов
- Metoroporisu ni Shi no Wana o (メトロポリスに死の罠を, букв. Смертельная ловушка для Метрополиса ) , 2002 – Роман
Отдельные детективные романы
- Хосе Кейбу Саидай но Бокен (保瀬警部最大の冒険, букв. Величайшее приключение инспектора Хосе ) , 1994
- Сэцудан Тоши (切断都市, букв. Ампутированный город ) , 2004 г.
- Корому но Сацудзин (紅楼夢の殺人) , 2004 ( Убийство в Красной палате , Kurodahan Press, 2012)
- Сучиму Opera [ Steam Opera ] (スチームオペラ) , 2012 г.
- Омарике Сацуджин Дзикен (大鞠家殺人事件, букв. Дело об убийстве семьи Омари ) , 2021 г.
- Оэдо Киган Джо (大江戸奇巌城, букв. Полая игла в Эдо ) , 2023 г.
Сборники рассказов
- Ментантей Z: Фукано Суири (名探偵Z 不可能推理, букв. Z, Великий сыщик: Невозможное рассуждение ) , 2002 г.
- Короси ва Эрекитеру: Донсай Сэнсэй Дзикенчо (殺しはエレキテル 曇斎先生事件帳, букв. Убийство, совершенное «Эрекитэру»: Дело г-на Донсая ) , 2003 г.
- Гохэй Гекидзё: Каракури-Доро (五瓶劇場 からくり灯籠, букв. Театр Гохэя: Trick Lantern ) , 2007 г.
- Кейсей Денки Джо (けいせい伝奇城)
- Гохей-но Чикара Назо-но Фудзиме (五瓶力謎緘)
- Хана-но Мияко Шараку-но Сугао (花都写楽貌)
- Кабуки но Куни Ктулху Тайдзи (戯場国邪神封陣) ( Ужас в театре Кабуки )
- Мэйтантей Хакуранкай: Синсэцу Рупан ( Люпин ) Тай Хомузу ( Холмс ) (名探偵博覧会 真説ルパン対ホームズ, букв. Детективная экспозиция: Люпин против Холмса, Правдивая история ) , 2000
- Мэйтантей Хакуранкай 2: Акэти Когоро Тай Киндаичи Косуке (名探偵博覧会II 明智小五郎対金田一耕助, букв. Детективная экспозиция II: Когоро Акэти против Косуке Киндаичи ) , 2002 г.
- Тантей то Кайдзин но Иру Хотеру (探偵と怪人のいるホテル, букв. Отель с детективом и злодеем ) , 2006 г.
- Мэйкю Панорамакан (迷宮パノラマ館, букв. Павильон с панорамой лабиринта ) , 2007 г.
- Огон Муген Дзё Сацуджин Дзикен (黄金夢幻城殺人事件, букв. Дело об убийстве в замке Золотой мечты ) , 2011
- Киндаити Косуке против Акэти Когоро (金田一耕助 VS明智小五郎) , 2013 г.
- Китан о Уру Мисе (奇譚を売る店, букв. Магазин, в котором продаются странные сказки ) , 2013 г.
- Гакуфу Табисуру Отоко (楽譜と旅する男, букв. «Человек, который путешествовал с нотами ») , 2017
- Тэйто Тантей Тайсен (帝都探偵大戦, «Хроники сыщиков» ) , 2017
- Одзисан но Торанку Генто Сёгекидзё (おじさんのトランク 幻燈小劇場, букв. Сундук дяди: Театр волшебных фонарей ) , 2019
- Мэйтантей Сотодзё: Асибе Таку Дзюсану-но Назо (名探偵総登場 芦辺拓と13の謎, букв. Введите всех детективов: Таку Ашибе и 13 загадок ) , 2020
- Мэйтантей ва Дареда (名探偵は誰だ, букв. Кто такой детектив? ) , 2022 г.
Детективные романы для подростков
- Серия «Нео-детективы»
- Ёки Джо но Химицу (妖奇城の秘密, букв. Тайна странного замка ) , 2004 г.
- Дэнсо Кайдзин (電送怪人, букв. Телепортирующийся злодей ) , 2005 г.
- Назо но Джиорама Ококу (謎のジオラマ王国, букв. Таинственное королевство диорамы ) , 2005 г.
- Гэссёку Химэ но Кису (月蝕姫のキス, букв. Поцелуй принцессы лунного затмения ) , 2008 г.
- Сукуру Гару Экусупуресу 38 [ School Girl Express 38 ] (スクールガール・エクスプレス38 ) , 2012
- Фурияги Супика Ма но Ёкан Дзикен (降矢木すぴかと魔の洋館事件, букв. Супика Фурияги и дело Злого Дома ) , 2015
Историческая фантастика
- Мин Син Шиппуроку: Юмэ, Тей Сэйко Сэнки (明清疾風録 夢・鄭成功戦記, букв. «Вихрь династий Мин и Цин: Сон», «Военная история Коксинга» )
- Том 1, 1995
- Том 2, 1996
- Том 3, 1997
- Син Нито Моногатари (新・二都物語, букв. « Новая сказка о двух городах ») , 2018
Смотрите также
Ссылки
- ^ "Загадка убийства 18-го века все еще актуальна | The Japan Times". The Japan Times . Получено 8 октября 2018 г. .
- ^ "Lairs of the Hidden Gods 2: Inverted Kingdom". Kurodahan Press . Получено 13 октября 2013 г.
- ^ Клуб писателей детективов Хонкаку Японии
Внешние ссылки
