stringtranslate.com

Токе Талаги

Сэр Токе Туфукиа Талаги KNZM ( / ˈ t oʊ k ə ˈ t ɑː l ʌ ŋ i / TOH -kə TAH -lung-ee ; 9 января 1951 [1]  – 15 июля 2020) [2] был ниуэским политиком, дипломатом, и государственный деятель. Он занимал пост премьер-министра Ниуэ с 2008 по 2020 год.

В 1999 году он был избран в Ассамблею Ниуэ как независимый депутат. Он был избран премьер-министром на всеобщих выборах 2008 года . Во время своего пребывания на посту премьер-министра он также был министром иностранных дел. Он безуспешно баллотировался на пятый срок в 2020 году и впоследствии был заменен Далтоном Тагелаги . До того, как стать премьер-министром, Талаги был министром финансов с 2002 по 2005 год.

В 2017 году на новогодней церемонии награждения Талаги был удостоен звания кавалера ордена «За заслуги» Новой Зеландии (KNZM).

Ранний период жизни

Талаги родился в Алофи и получил образование в школе Туфукия на Ниуэ и колледже Нельсона в Новой Зеландии . [3] Он учился в Университете Мэсси в Палмерстон-Норте , где получил степень бакалавра сельскохозяйственных наук. [1] Там он был избран президентом Ассоциации студентов островов Тихого океана и организовывал протесты против ядерных испытаний и расовой дискриминации. [4] Он женился на своей жене, и у них родился первый ребенок. [5]

Вернувшись в Ниуэ, он работал офицером по развитию животноводства. [6] В 1977 году он стал членом Совета южной деревни Алофи. [7] Позже он стал президентом Ассоциации государственной службы Ниуэ, [8] а с 1981 по 1984 год он был первым генеральным консулом Ниуэ в Окленде. [9] [10] [11] [12] По возвращении в Ниуэ он был назначен директором Управления по экономическим вопросам Ниуэ и отвечал за развитие крупной инфраструктуры. [1] [13] [14] После ухода с государственной службы он стал авиа- и судоходным агентом. [15] В 1992 году ему сделали пересадку сердца , и он провел следующие несколько лет, проживая в Новой Зеландии. [16] В 1998 году он стал президентом Союза регби Ниуэ . [17] [18]

Политическая карьера

Талаги безуспешно баллотировался на общее место в парламенте Ниуэ на всеобщих выборах 1996 года . [19] Он был избран в Ассамблею Ниуэ на выборах 1999 года и сразу же был назначен заместителем министра, ответственным за экономическое развитие и гражданскую авиацию в кабинете Сани Лакатани . [20] В октябре 1999 года он ушел в отставку с поста министра из-за планов Лакатани по созданию авиакомпании и подал вотум недоверия ему. [21] Он провел оставшуюся часть срока в качестве члена оппозиции.

После выборов 2002 года он был назначен министром финансов и туризма в кабинете молодого Вивиана . [22] В июле того же года он был освобожден от должности министра туризма в результате перестановок в кабинете министров. [23] Позднее он был назначен заместителем премьер-министра. [24]

На посту министра финансов он отвечал за управление восстановлением после циклона Хета и подвергался публичной критике из-за распределения помощи и выделения новых домов. [25] В результате он едва не получил место в общем списке на выборах 2005 года , отстав на два голоса от Майхето Хекау в предварительных результатах. [26] Окончательный результат показал точную ничью, [27] и Талаги был объявлен избранным после того, как его имя было вытащено из шляпы. [28] Впоследствии он был исключен из кабинета министров. [29]

Премьер

Талаги со своим будущим преемником Далтоном Тагелаги в мае 2010 года

Талаги был переизбран на выборах 2008 года , возглавив общий список в том, что было расценено как голосование за перемены. [30] Он был избран премьером 19 июня 2008 года, победив Молодого Вивиана четырнадцатью голосами против пяти, при одном воздержавшемся. [31] Будучи премьером, он ввел новый налог на потребление , чтобы сбалансировать бюджет, [32] установил дипломатические отношения с Китаем , [33] и попытался договориться с Новой Зеландией о большем контроле над финансированием помощи. [34] Когда эти переговоры не увенчались успехом, он использовал угрозу обратиться за помощью к Китаю, чтобы добиться более выгодной сделки. [35] [36] Главным движущим фактором его политики было развитие Ниуэ и обретение большей экономической независимости от Новой Зеландии. [37]

Талаги в 2011 году

В августе 2008 года Талаги стал председателем Форума тихоокеанских островов . На встрече Форума 2008 года в Ниуэ он использовал эту должность, чтобы сосредоточиться на изменении климата и необходимости новых выборов на Фиджи после государственного переворота на Фиджи в 2006 году . [38] [39] Последнее привело к дипломатическому спору с Фиджи, призывам к разделению Форума, [40] а в мае 2009 года — к отстранению Фиджи от Форума. [41] На следующей встрече форума в 2009 году Талаги предложил фиджийцам взять на себя ответственность за свою судьбу и восстать против военного режима. [42]

В мае 2009 года Талаги был сопредседателем 5-й встречи лидеров Тихоокеанского альянса (PALM) вместе с тогдашним премьер-министром Японии Таро Асо на Хоккайдо . [43] [44]

Талаги был переизбран на выборах 2011 года и переизбран на пост премьер-министра. [45] Во время своего второго срока Талаги реформировал налоговую систему [46] и начал переговоры о свободной торговле с Китаем. [47] Он продолжал настаивать на более активных международных действиях по борьбе с изменением климата [48] [49] и объявил о намерении Ниуэ полностью перейти на солнечную энергию. [50] В ноябре 2011 года Ниуэ стал одним из основателей Группы лидеров Полинезии , региональной группы, призванной сотрудничать по различным вопросам, включая культуру и язык, образование, меры реагирования на изменение климата, торговлю и инвестиции. [51] В 2013 году он добился существенного сдвига от правительства Новой Зеландии в вопросе переносимости пенсий по старости, что позволило жителям Ниуэ получать новозеландские пенсии по старости в Ниуэ. [52] В начале 2014 года предложение Талаги разместить просителей убежища в Австралии в рамках ее Тихоокеанского решения было отклонено Ассамблеей Ниуэ. [53]

Он был снова переизбран премьер-министром после выборов 2014 года . [54] Во время своего третьего срока Ниуэ планировал приватизировать свою систему здравоохранения [55] и отпраздновал 40-летие самоуправления. [56] Внешняя политика Талаги продолжала фокусироваться на изменении климата, и он начал добиваться членства в Организации Объединенных Наций . [57] В 2015 году он стал первым лидером Ниуэ, встретившимся с королевой. [17] В 2016 году он дважды был эвакуирован в Новую Зеландию для лечения. [58] [59]

В 2017 году он объявил, что будет баллотироваться на четвертый срок в качестве премьер-министра, заявив, что у него есть «незавершенные дела», которыми нужно заняться. [60] Он был переизбран на выборах 2017 года и снова избран премьер-министром. [61] В 2017 году он снова долгое время находился в Окленде для лечения и в результате пропустил голосование по бюджету. [62] Его четвертый срок также сопровождался спорами с Новой Зеландией по поводу переноса пенсий [63] и государственных счетов. [64] В 2019 году он провел еще несколько месяцев в Окленде, восстанавливаясь после болезни, [65] а по возвращении его брат Билли Талаги продолжил исполнять обязанности премьер-министра. [66] Срок был завершен потерей Ниуэ контроля над своим интернет-доменом, [67] и разоблачительным аудиторским отчетом о финансах правительства. [68]

Несмотря на эти неудачи, Талаги объявил, что будет баллотироваться на пятый срок в качестве премьер-министра на выборах 2020 года . [69] Он держался в тени во время кампании, [70] и не смог выиграть место. [71] [72] Его сменил на посту премьер-министра Далтон Тагелаги . [73]

Смерть

9 июля 2020 года Талаги снова был эвакуирован в Новую Зеландию для лечения длительной болезни. [74] Он умер в больнице Ниуэ Фу в Алофи 15 июля 2020 года, вскоре после возвращения в Ниуэ. [2] [75] После его смерти премьер-министр Новой Зеландии Джасинда Ардерн заявила, что Талаги «будут помнить за его пожизненную приверженность обеспечению будущей безопасности и процветания Ниуэ». [2]

Талаги был похоронен с государственными почестями в церкви Алофи Экалесия 28 июля 2020 года. [76]

Признание

В 2017 году на новогодних торжествах Талаги был назначен кавалером ордена «За заслуги» Новой Зеландии (KNZM). [13] Он получил рыцарское звание от генерал-губернатора Новой Зеландии Пэтси Редди в марте 2017 года, который прилетел на Ниуэ на церемонию. [77] Почта Новой Зеландии отметила это событие выпуском памятной марки. [9]

В ноябре 2019 года Талаги выпустил автобиографию « Niue Rising » . [78]

Цитаты

  1. ^ abc "THE HON TOKE TUFUKIA TALAGI". Секретариат Форума тихоокеанских островов . Получено 27 июня 2020 г.
  2. ^ abc "Сэр Токе Талаги, многолетний премьер-министр Ниуэ, умер". RNZ. 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  3. ^ Талаги 2019, стр. 3
  4. ^ Талаги 2019, стр. 7
  5. ^ Талаги 2019, стр. 7, 8
  6. ^ Талаги 2019, стр. 9
  7. ^ Талаги 2019, стр. 22
  8. ^ Талаги 2019, стр. 11
  9. ^ ab "The Honourable Sir Toke Talagi". New Zealand Post . Получено 27 июня 2020 г.
  10. ^ Талаги 2019, стр. 12-13
  11. ^ "Niue opens Auck. office". The Press . 24 июня 1981 г. стр. 7. Получено 5 мая 2023 г. – через Papers Past.
  12. ^ "People". Pacific Islands Monthly . Vol. 52, no. 3. 1 марта 1981. p. 39. Получено 5 мая 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ ab "Новогодние почести 2017 года – Почести кавалерам ордена Новой Зеландии "За заслуги"". DPMC. 16 декабря 2016 г. Получено 27 июня 2020 г.
  14. ^ Талаги 2019, стр. 14–16
  15. ^ Талаги 2019, стр. 20
  16. ^ Талаги 2019, стр. 58–60
  17. ^ ab «Лидер Ниуэ встречает королеву». РНЗ. 30 октября 2015 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  18. ^ Талаги 2019, стр. 48
  19. ^ Талаги 2019, стр. 22
  20. ^ Стивен Левин (весна 2000 г.). «Политическое обозрение: Ниуэ» (PDF) . The Contemporary Pacific . 12 (1): 231–236. doi :10.1353/cp.2000.0020 . Получено 26 июня 2020 г.
  21. ^ «Планируется вотум недоверия премьер-министру Ниуэ Лакатани и его кабинету». Pacific Islands Report. 29 октября 1999 г. Получено 26 июня 2020 г.
  22. ^ «Сани Лакатани остается недалеко от центра власти Ниуэ». РНЗ. 6 мая 2002 года . Проверено 26 июня 2020 г.
  23. ^ "Niue premier takes over tourism portfolio". RNZ. 15 июля 2002 г. Получено 26 июня 2020 г.
  24. ^ "Профиль Ниуэ – Лидер". BBC . 6 февраля 2015 г. Получено 15 июля 2020 г.
  25. ^ «Среди обломков, Niue Politicos Jockey For 2005». Pacific Islands Report. 12 апреля 2004 г. Получено 26 июня 2020 г.
  26. ^ «Предварительные результаты выборов в Ниуэ указывают на то, что министр финансов потеряет свое место в общем списке». RNZ. 2 мая 2005 г. Получено 26 июня 2020 г.
  27. ^ "Два места Ниуэ еще предстоит объявить после того, как повторный подсчет голосов дал ничью". RNZ. 5 мая 2005 г. Получено 26 июня 2020 г.
  28. ^ «Неопределенность заканчивается, поскольку бывшие министры финансов Ниуэ восстанавливают свои места после жеребьевки». RNZ. 9 мая 2005 г. Получено 26 июня 2020 г.
  29. ^ «Премьер-министр Ниуэ исключил бывшего министра финансов из кабинета министров». RNZ. 16 мая 2005 г. Получено 26 июня 2020 г.
  30. ^ «Давний депутат парламента Ниуэ говорит, что переворот на выборах — признак настроений на перемены». RNZ. 11 июня 2008 г. Получено 26 июня 2020 г.
  31. ^ "Ниуэ имеет нового премьер-министра". Pacific Islands Report. 20 июня 2008 г. Получено 26 июня 2020 г.
  32. ^ «Премьер Ниуэ заявил, что налог на потребление увеличит доходы». RNZ. 13 февраля 2009 г. Получено 27 июня 2020 г.
  33. ^ "Ниуэ настроен на официальные связи с Китаем". RNZ. 24 октября 2008 г. Получено 27 июня 2020 г.
  34. ^ "Новая Зеландия и Ниуэ обсуждают способы улучшения использования денег, выделяемых на помощь". RNZ. 9 октября 2008 г. Получено 27 июня 2020 г.
  35. ^ "Премьер-министр сталкивается с прямой угрозой со стороны Ниуэ". New Zealand Herald. 9 июля 2009 г. Получено 27 июня 2020 г.
  36. ^ «Ниуэ приветствует измененный подход Новой Зеландии». RNZ. 22 сентября 2010 г. Получено 27 июня 2020 г.
  37. ^ Талаги 2019, стр. 45–47
  38. ^ "Премьер Ниуэ заявил, что изменение климата и выборы на Фиджи являются основными темами на заседании Форума". RNZ. 18 августа 2008 г. Получено 26 июня 2020 г.
  39. ^ «Форум рассматривает возможность отстранения Фиджи, если она откажется от своих предвыборных обязательств». RNZ. 21 августа 2008 г. Получено 26 июня 2020 г.
  40. ^ «Председатель форума Талаги подвергся критике со стороны режима Фиджи за позицию после переворота». RNZ. 19 января 2009 г. Получено 27 июня 2020 г.
  41. ^ "Председатель Форума тихоокеанских островов заявил, что Фиджи был отстранен". RNZ. 2 мая 2009 г. Получено 27 июня 2020 г.
  42. ^ «Глава Ниуэ призывает фиджийцев «подняться»». New Zealand Herald. 5 августа 2009 г. Получено 27 июня 2020 г.
  43. ^ "Премьер-министр Тонги посетит встречу лидеров Тихоокеанского альянса в Японии". Matangi Tonga . 15 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 5 октября 2009 г.
  44. ^ "Япония увеличивает помощь Тихоокеанскому региону после встречи PALM на Хоккайдо". RNZ. 25 мая 2019 г. Получено 27 июня 2020 г.
  45. ^ "Талаги переизбран премьер-министром Ниуэ". RNZ. 18 мая 2011 г. Получено 27 июня 2020 г.
  46. ^ "Ниуэ планирует изменения в налоговой системе". RNZ. 23 мая 2011 г. Получено 27 июня 2020 г.
  47. ^ «Ниуэ осторожен в отношении экономического партнерства с Китаем». RNZ. 23 октября 2012 г. Получено 27 июня 2020 г.
  48. ^ "Обновления с COP17: Ниуэ призывает мировых лидеров отказаться от наследия". Scoop. 12 декабря 2011 г. Получено 27 июня 2020 г.
  49. ^ «Оптимизм премьер-министра Ниуэ после переговоров по изменению климата смягчен «медленным» графиком». RNZ. 13 декабря 2011 г. Получено 27 июня 2020 г.
  50. ^ "Ниуэ стремится полностью перейти на солнечную энергию". RNZ. 12 ноября 2012 г. Получено 27 июня 2020 г.
  51. ^ Джон Эндрюс (19 сентября 2011 г.). «Новая Зеландия может быть приглашена присоединиться к предложенной группе имбиря «Полинезийский треугольник»». Scoop . Получено 27 июня 2020 г.
  52. ^ «Niue Premier заявляет, что изменения в пенсионном обеспечении в Новой Зеландии не зашли достаточно далеко». RNZ. 3 сентября 2013 г. Получено 27 июня 2020 г.
  53. ^ "Ниуэ отклоняет план размещения просителей убежища". RNZ. 23 января 2014 г. Получено 27 июня 2020 г.
  54. ^ "Niue Premier re-elected". RNZ. 24 апреля 2014 г. Получено 27 июня 2020 г.
  55. ^ "Правительство Ниуэ подтверждает план продажи больницы". RNZ. 27 августа 2014 г. Получено 27 июня 2020 г.
  56. ^ "Ниуэ празднует 40 лет самоуправления". RNZ. 19 октября 2014 г. Получено 27 июня 2020 г.
  57. ^ "Ниуэ стремится к членству в ООН". RNZ. 27 октября 2016 г. Получено 27 июня 2020 г.
  58. ^ "Лидер Ниуэ восстанавливается в Окленде после медицинской эвакуации". RNZ. 3 мая 2016 г. Получено 27 июня 2020 г.
  59. ^ "Ниуэ лидер в Новой Зеландии по лечению". RNZ. 19 ноября 2016 г. Получено 27 июня 2020 г.
  60. ^ «Незаконченное дело сэра Тока включает место в ООН». RNZ. 23 марта 2017 г. Получено 27 июня 2020 г.
  61. ^ «Сэр Токе Талаги будет занимать пост премьер-министра Ниуэ в четвертый раз». South Pacific News. 13 мая 2017 г. Получено 27 июня 2020 г.
  62. ^ "Лидер Ниуэ продлевает пребывание в Окленде на время лечения". RNZ. 8 августа 2017 г. Получено 27 июня 2020 г.
  63. ^ «Талаги говорит, что пенсия в Новой Зеландии дискриминирует жителей Ниуэ». RNZ. 5 апреля 2018 г. Получено 27 июня 2020 г.
  64. ^ Маккензи Смит (11 октября 2018 г.). «Новая Зеландия предупреждает Ниуэ о дефиците доходов и бюджетных расходах». RNZ . Получено 27 июня 2020 г. .
  65. ^ «Растущая обеспокоенность в Ниуэ из-за отсутствия премьер-министра – оппозиционный депутат». RNZ. 6 сентября 2019 г. Получено 27 июня 2020 г.
  66. ^ «Премьер-министр Ниуэ возвращается на остров, но не в офис». RNZ. 23 сентября 2019 г. Получено 27 июня 2020 г.
  67. ^ "Ниуэ проигрывает судебную тяжбу за интернет-домен". RNZ. 24 апреля 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  68. ^ "Наблюдательный комитет Ниуэ рассматривает осуждающий аудит". RNZ. 5 мая 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  69. ^ "Niue Premier объявляет о попытке баллотироваться на пятый срок". RNZ. 1 мая 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  70. ^ «Ниуэ Премьер сохраняет сдержанность во время предвыборной кампании». RNZ. 29 мая 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  71. ^ "Премьер Ниуэ теряет место на выборах". RNA. 1 июня 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
  72. ^ Ручи Фаррелл (31 мая 2020 г.). «Конец эпохи сэра Токе Талаги». PMN News . Получено 27 июня 2020 г.
  73. ^ "Далтон Тагелаги избран новым премьер-министром Ниуэ". RNZ. 11 июня 2020 г. Получено 27 июня 2020 г.
  74. ^ "Бывший премьер-министр Ниуэ эвакуирован в Новую Зеландию". RNZ. 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  75. ^ "Бывший премьер-министр Ниуэ сэр Токе Талаги умер в возрасте 69 лет". Tagata Pasifika. 15 июля 2020 г. Получено 15 июля 2020 г.
  76. ^ «Жизнь покойного премьер-министра сэра Тока, отмеченная на государственных похоронах». RNZ. 28 июля 2020 г. Получено 28 июля 2020 г.
  77. ^ "Восстаньте, сэр Токе Талаги". РНЗ. 22 марта 2017 года . Проверено 15 мая 2017 г.
  78. ^ «Сэр Токе Такаги пишет биографию под названием «Восстание Ниуэ». TV Niue. 22 ноября 2019 г. Получено 28 июня 2020 г.

Библиография