stringtranslate.com

Талыш (область)

Талыш [а] ( талыш . Tolış ; азерб . Talış ; перс . تالش , латиниз .  Tālesh ) — регион на юго-западном побережье Каспийского моря . [1] Это родина коренного народа талышей , которые населяют регион и говорят на талышском языке . [2] Территория и язык отличают Талыш от его соседей. [1]

Талыш в настоящее время разделен между Азербайджаном и Ираном . [2] Он простирается на север от реки Сефидруд , которая протекает через горы Эльбурс в иранской провинции Гилян , до реки Аракс на юге Азербайджанской Республики. [3]

Главный город региона и его талышский народ – Ленкорань ( талыш : Ланкон ), [4] [5] [6] большинство населения которого составляют этнические талыши. [7] [8] [9] [10]

Имена и этимология

Найдите значение слова «талыш» в Викисловаре, бесплатном словаре.

Имя впервые встречается в армянском переводе романа об Александре как «Талис̲х̲». Персидское произношение имени во множественном числе было «Талишан» ( перс . تالشان , романизировано :  Талешāн ). [11]

Регион также известен как Талышистан [12] и Талышстан . [2] [13]

История

Карта хамсы Талеша

Во времена Ильханата , Испахбады Гиляна имели княжество на границе Гиляна и Мугана , с крепостью и деревнями. В более поздние времена местный хан имел свою резиденцию в Ленкорани и был подданным персидских монархов . Петр Великий ( р.  1682–1725 ), император России , впервые занял регион в 1722–1732 годах, а затем он был возвращен Сефевидской Персии . Он был снова оккупирован Россией в 1796 году и во время русско -персидской войны (1804–1813) . В 1813 году после штурма Ленкорани большая часть региона была присоединена к России, а меньшая часть осталась в составе Персии . Гюлистанский договор от 24 октября 1813 года присудил России большую часть Талыша, часть к северу от реки Астара . [b] [11] После войны, чтобы ослабить власть Мир Мостафы-хана, Фатх Али-шах разделил персидский Талыш между 5 местными семьями ( Карганруд , Асалем , Талыш-Дулаб, Шандармин, Масал ) и создал Хамсу Талыша. [14] [15]

Древность

Кадусии , иранское племя, как принято считать , заселили весь Талышский регион. [16]

На территории Талыша, особенно в его северной (советской) части, обнаружены захоронения, датируемые вторым тысячелетием до н. э. [17]

Средний возраст

В средневековой арабской историографии страна талышей называлась ат-Тайласан [18] [19] — арабское соответствие персидскому «Талишан». Мухаммад ат-Табари пишет о талышах [20] (называя их «Тайласан»): «В горах, окружающих Атурпатакан, жили такие народы, как гелей [и] талыши , которые не подчинялись арабам и сохраняли свою свободу и независимость». По данным средневекового персидского автора Хамдаллы Казвини, область Тавалиш находилась между городами Султание и Ардебиль (название является арабской формой множественного числа слова «Талиш»).

Хотя в средние века и новое время большинство выходцев из Талыша писали на персидском языке, существует целая группа поэтов, писавших на талышском и близком к нему диалекте Гиляни. К самым ранним талышским поэтам относится Сейид Шарафшах Дулай, живший в XV веке.

Ранний современный период

Талыш традиционно ассоциировался либо с Гиляном, либо с Муганом , особенно с Ардебилем , центром последнего, который, по-видимому, имел схожую языковую и этническую связь с Талышем до тюркизации Иранского Азербайджана . Эта связь была еще очевидна во времена ранних Сефевидов , которые были потомками курдского мистика Сафи-ад-Дина Ардабили (умер в 1334 году), ученика Захеда Гилани (умер в 1301 году), который, вероятно, имел талышское происхождение. Двое из четырех суфийских учителей первого монарха Сефевидов Шаха Исмаила I ( р.  1501–1524 ) носили эпитет «Талиши». [21] Другие фигуры с тем же эпитетом служили правительственными чиновниками при Сефевидах и их преемниках. [21] Несколько талышских вождей были одними из первых сторонников Сефевидов, которые дали им губернаторство Астары , [22] которая была частью провинции Азербайджан . [23] Правитель Астары был также известен как хакем (губернатор) Талыша, что указывает на то, что Астара была столицей округа. С 1539 года и далее губернаторство Астары наследственно передавалось семье Баяндор-хана Талеша. [23]

Талыш состоял из различных феодов, которые иногда предоставлялись другим эмирам, а не губернатору Талыша. Например, Мухаммед-хан Торкман получил контроль над рядом феодов в Талыше и Мугане в 1586 году. [23] Позже в 1684 году Сафиколи-хан был одним из офицеров, контролировавших Ленкорань , а Хосейн был другим. Тем временем неназванный губернатор Талыша жил в Ардебиле. [24] Сефевидские шахи (цари) Ирана пытались контролировать местных талышских вождей, подчиняя их послушным чиновникам. Тем не менее, несмотря на свою стратегию централизации, администрация Сефевидов не смогла положить конец местной автономии на Южном Кавказе . [25] Официально местные вожди были не наследственными лордами, а чиновниками, чей ранг признавался королевским фарманом (указом), что на самом деле было признанием их местной автономии. Семейная преемственность вождей привела к появлению династий, которые доминировали в местных делах и стремились укрепить свое влияние всякий раз, когда национальное правительство ослабевало. [25]

Во время упадка правления Сефевидов в начале XVIII века лидеры Талыша попытались создать автономные княжества. [25] Во время русского вторжения в Иран народ Талыша добровольно воевал за монарха Сефевидов Тахмаспа II ( правил  в 1722–1732 годах ). Последний не смог оказать им военную или материальную поддержку; все, что он мог сделать, это дать им неэффективное разрешение, которое позволяло им собирать налоги Решта . [26] В 1723 году русские и османы договорились разделить между собой северный и западный Иран. [27] Пока прикаспийские провинции находились под контролем России, один из местных лидеров Мир-Аббас-бек, который утверждал, что является сейедом (потомком исламского пророка Мухаммеда ), работал вместе с русским полководцем Михаилом Матюшкиным . [25] К концу 1735 года отвоевание северного и западного Ирана было завершено под руководством иранского военачальника Надера . [28] Именно в этот период он устремил свой взор на трон, поскольку считал, что его кампании стабилизировали страну и принесли ему достаточно славы. 8 марта 1736 года он был коронован как новый шах Ирана, что ознаменовало начало династии Афшаридов . [29]

Восстание 1629 года

В 1629 году талышские крестьяне и городская беднота выступили против иранского правления и местных феодалов. Восстание, начавшееся летом 1629 года, вскоре распространилось на окрестности. В восстании приняли участие около 30 000 человек. Сефевидский правитель Шах Сефи послал против мятежников войска под командованием правителя Астары Сару-хана Талышского. В одном сражении было убито около 7 000 мятежников. Талышское восстание, одно из самых сильных восстаний народных масс против правящего класса, было беспощадно подавлено. [30] [31]

Восстания в Гиляне (1744–1747)

В 1744–1747 годах в Гиляне вспыхнуло множество восстаний. В 1744 году начались восстания среди талышей. Недовольство было вызвано политикой Надир-шаха и целью было его свержение. Движения начались в районе Астары и позже охватили весь Гилян. Для гашения восстания талышей в регион были отправлены войска, которые уничтожили многие мятежные селения и схватили зачинщиков. Но мятежники не усмирялись и волнения продолжались до 1746 года. Талыши были недовольны налоговой политикой, грабившей население. Во главе восстания встал Калб Хусейн-бек, заявивший о неповиновении верховной власти, которого поддержали и которому помогли талыши. Для усмирения Калб Хусейн-бека Надир-шах посылает войска численностью в 1,5 тысячи солдат, но войска не достигают поражения. Далее Надир-шах посылает против мятежников 3000 афганцев, но и афганцы не могут усмирить восстание. Тогда военачальники пытаются обещать прощение талышам, если они усмирят. [32] Политика переговоров сыграла решающую роль в усмирении восстания, когда племенная элита перешла на сторону шаха. Они помогли войскам шаха обезглавить восстание, поймав старейшин талышей и наказав их. Движение без головы затихло, и восстания прекратились. [32]

Талышское ханство

Талышское ханство (2-я половина XVIII века)

Во второй половине XVIII — начале XIX вв. в регионе существовало Талышское ханство . Во время русско-персидской войны талышский хан Мир Мустафа-хан выступил на стороне России. В 1809 г. Талышское ханство стало российским протекторатом. В начале августа 1812 г. 20-тысячная персидская армия блокировала Ленкорань и 9 августа захватила крепость. К концу декабря русский отряд под командованием генерала Петра Котляревского подошел к Ленкорани, а в ночь на 1 января 1813 г. начал штурм крепости, закончившийся падением цитадели. По Гюлистанскому договору от Талышского ханства к Персии отошли такие места, как Каргара, Намин и Зуванд. Однако персидский двор не смирился с потерей Закавказья и настойчиво требовал пересмотра границ. Прежде всего, это касалось границы в Талыше, которая в Гюлистанском договоре вообще не была определена.

Раздел Талыша

В 1828 году между Россией и Персией был подписан Туркманчайский мирный договор, завершивший очередную русско-персидскую войну , по которому к Талышу была присоединена часть Зуванта [33] [ 34] [35], а к Персии отошла большая часть Уджарри и часть Астаринского магала (от реки Астара до Чиливана). В соответствии с приказом генерала Ивана Паскевича , главного губернатора Грузии, от 2 мая 1828 года было создано «Временное Талышское управление» под руководством председателя (управляющего), назначаемого из русских военных чинов. «Временное Талышское управление» начало функционировать 26 июля 1828 года. До 1831 года включительно оно напрямую подчинялось главному губернатору в Грузии. Но после подавления восстания в марте 1831 года сторонниками Мир-Гасан-хана это «управление» было передано в ведение военно-окружного начальника мусульманских провинций Закавказья в городе Шуше (так называемого Администратора мусульманских провинций и Талышского ханства). А на основании «Учреждения для управления Закавказским краем» от 10 апреля 1840 года «Временное Талышское правительство» было упразднено. В этот же период на территории Закавказья была образована Прикаспийская область, состоявшая из 7 уездов, одним из которых был Талышинский уезд. Наконец, в 1846 году на основании «Положения о разделе Закавказского края» от 14 декабря 1845 года Талышинский уезд был переименован в Ленкоранский и вошел в состав новообразованной Шемахинской (с 1859 года — Бакинской) губернии Российской империи. На рубеже XIX и XX веков здесь жил известный талышский поэт — Сафибаба Рошан-дехи. [36] [37]

Северный Талыш под властью России, Советского Союза и Азербайджана

русская революция

В 1918 году в Талышско-Муганском крае с его местным мусульманским и русским населением отказались подчиниться новообразованной Азербайджанской Республике. 4 августа 1918 года была создана Временная военная диктатура Мугани , первоначально признавшая власть ростовского правительства генерала Деникина, затем (в конце года) подчинившаяся «Кавказско-Каспийскому правительству» войскового старшины Бичерахова в Петровске (Махачкале).

28 декабря 1918 года в Ленкорани местное русское и мусульманское население приняло решение об автономии Муганского края в составе России с парламентом (Областным советом) и правительством (Областным управлением). 24 апреля «белое» правительство было свергнуто и установлена ​​Советская власть, после чего 15–18 мая 1919 года на съезде революционной Мугани в Ленкорани была провозглашена Муганская Советская Республика в составе РСФСР.

18 мая 1919 года съезд избрал Муганский областной Совет рабочих и крестьянских депутатов, который в свою очередь избрал областной исполнительный комитет (исполком) во главе с большевиками. Председателем областного совета был избран один из активных руководителей партизанского движения Мугани, видный участник революционного восстания Лянкярана Давид Данилович Чиркин; съезд утвердил одного из работников Ленкоранского отделения кооператива «Самопомич» — Ширали Ахундова из талышского села Хавзава [7]. Также были избраны Реввоенсовет во главе с политическим комиссаром (И. Талихадзе) и исполнительный комитет во главе с предисполкомом (Н. Тутышкин). 23–25 июля 1919 года Лянкяран был взят азербайджанскими войсками, и Муганская Советская Республика была ликвидирована. С этого момента Лянкяран входил в состав Азербайджана. [38]

советский период

В 1920–1930-х годах талышский язык преподавали в начальных школах, на талышском языке издавались книги, выходила газета «Красный Талыш» [39] [40] [41] Самой выдающейся талышской фигурой той эпохи был поэт и просветитель Золфагар Ахмедзаде , автор, помимо оригинальной талышской поэзии, учебников по талышскому языку и переводов на талышский язык русских классиков. Всего на талышском языке было издано около 500 наименований книг. Однако в 1937 году Зульфигар Ахмедзаде был арестован [42] , а изучение талышского языка и публикации на нем были полностью свернуты. Язык изучался только в академической среде и функционировал на бытовом уровне. С тех пор и до конца советского периода талышская идентичность жестоко подавлялась. С 1959 по 1989 годы талыши не учитывались ни в одной переписи населения как отдельная этническая группа, а считались частью азербайджанских тюрков, хотя талышский язык относится к индоевропейской языковой семье .

На протяжении 65 лет существования Азербайджанской ССР талышское население ощущало себя объектом различных ограничений со стороны местных властей, которые сознательно проводили политику ассимиляции Талышского края, и в то же время искусственно ограничивали его экономическое развитие. Курды и талыши записывались в паспортах как азербайджанцы, и до обретения страной независимости не рассматривались как отдельные национальности при проведении переписей населения в Азербайджане. [43]

Талыш-Муганская Автономная Республика

Флаг Талыш-Муганской Автономной Республики

Уже в конце 1980-х гг. была создана талышская организация под названием «Партия национального возрождения Талыша». В июне 1992 г. состоялся первый официальный съезд партии, которая приняла название Талышская народная партия . Стратегической целью партии была объявлена ​​автономия талышей в составе Азербайджана. Поскольку партию отказались регистрировать под этим названием, она была переименована в «Партию равноправия народов Азербайджана».

21 июня 1993 года в Лянкяране группа талышских офицеров во главе с полковником Аликрамом Гумматовым провозгласила Талышско-Муганскую Автономную Республику . Восстание совпало с широкомасштабным наступлением армянских войск на Карабахском фронте и захватом ряда районов на западе Азербайджана. Наступление вызвало мятеж Сурета Гусейнова и общий кризис власти в Азербайджане, результатом которого стало восстание талышских офицеров в Лянкяране. Были сформированы местные органы власти и учредительное собрание под названием Национальный меджлис. На заседании Милли меджлиса Аликрам Гумматов был избран президентом автономной республики, дважды встречался с новым главой Азербайджана Гейдаром Алиевым, но ни первый не согласился отказаться от автономии, ни второй — признать ее. Спустя два месяца (23 августа) республика пала. Аликрам Гумматов бежал, но азербайджанские лоялисты передали его правоохранительным органам Азербайджанской Республики . Суд приговорил Аликрама Гумматова к смертной казни и после 10 лет лишения свободы, в 2004 году он эмигрировал в Нидерланды . [44] [45] Под предлогом содержания в программе антиконституционных целей «Партия равенства народов Азербайджана» была запрещена, хотя фактически продолжала существовать.

Талышское национальное движение

Флаг Талышского национального движения в ОНН

После освобождения Аликрама Гумматова была создана организация под официальным названием «Талышское национальное движение». Штаб-квартирой этой организации считается Гаага, где проживает Гумматов; сам Аликрам Гумматов является ее руководителем. Талышское национальное движение проходит под лозунгом национальной автономии и требует смены политического режима, предоставления автономии всем народам Азербайджана, равноправных отношений со всеми другими странами, включая США.

В июле 2018 года Фахраддин Абосзода был задержан российскими властями и в начале 2019 года экстрадирован в Азербайджан, где предстал перед судом за антигосударственную деятельность.

15 июля 2018 года группа молодых активистов вместе с Аликрамом Гумматовым сформировали правительство Талыш-Муганской автономной республики в изгнании. Правительство направляет письма и заявления в международные организации, государства и мировые правозащитные организации, чтобы отразить положение талышей в стране. Призывает правительство Азербайджана положить конец дискриминации талышей, требует, чтобы талышский язык преподавался в школах и чтобы талыши могли зарабатывать себе на жизнь в своей стране, а не были вынуждены уезжать за границу. Все министры правительства Талыш-Муганской автономной республики живут в изгнании, в таких странах, как Нидерланды. [46] [47] [48]

География

Талыш расположен на юго-западе Каспийского моря и простирается на север более чем на 150 километров. Талыш состоял из Талышских гор и дополнялся узкой прибрежной полосой. Большое количество осадков, десятки узких долин, впадающих в Каспийское море или в лагуну Энзели , плодородная почва и густая растительность (дом вымершего каспийского тигра ) являются некоторыми географическими особенностями этой земли. На севере Талыш сливается с Муганской равниной . [11] Эта территория формирует историческую среду обитания талышей, которые вели кочевой образ жизни, перемещаясь вдоль горных ручьев. [1] Северная часть Талыша включает районы Астара , Ленкорань , Лерик , Ярдымлы , Масаллы и Джалилабад , за исключением небольшого подрайона Анбаран , расположенного на западной стороне горной цепи в провинции Ардебиль . [3]

Ботаническое разнообразие региона значительно и включает более 4500 видов сосудистых растений. В частности, район Талыша на юго-востоке Азербайджана выделяется своим исключительным биоразнообразием. В этом районе древесная растительность особенно разнообразна, представляя собой наиболее обильный ассортимент в кавказском регионе и являясь местом обитания многочисленных эндемичных видов. Эти эндемичные виды, некоторые из которых являются реликтами третичной эпохи , являются продолжением богатой гирканской флоры Ирана. Примечательными примерами являются персидское железное дерево (Parrotia persica), персидский розовый сирис (Albizzia julibrissin), дуб каштанолистный (Quercus castaneifolia), дзельква гирканская (Zelkova hyrkana), хурма восточная (Diospyros lotus), иглица гирканская (Ruscus hyrkanus), лавр александрийский (Danae racemosa), самшит гирканский (Buxus hyrkana), гледичия каспийская (Gleditsia caspica), инжир гирканский (Ficus carica) и клен гирканский (Acer hyrcana). В Талыше был создан Гирканский национальный парк (общей площадью 21 435 га), в котором сохранилось множество реликтовых и эндемичных видов растений третичного периода. Эти леса являются одними из древнейших лесов Западной Евразии. Из примерно 1200 видов растений, зарегистрированных на территории парка, около 100 признаны эндемиками региона. [49]

Демография

Большинство талышей — мусульмане- шииты . [11]

Смотрите также

Сноски

Примечания

  1. ↑ Также пишется как Талыш и Талеш .
  2. ^ на основе Статус-кво ad presentem

Ссылки

  1. ^ abc Борджян и Асатрян 2005, стр. 43.
  2. ^ abc Williams 2020, стр. 1016.
  3. ^ Базен 2000.
  4. ^ Стоукс 2009, стр. 682.
  5. ^ Минахан, Джеймс (2002). Энциклопедия безгосударственных наций: SZ. Greenwood Publishing Group . стр. 1837. ISBN 978-0-313-32384-3.
  6. ^ "UNPO: Talysh". unpo.org . Организация непредставленных наций и народов . Получено 2024-02-08 . В основном сосредоточены в южном Азербайджане и северо-западном Иране, с крупным населенным пунктом в городе Ленкорань.
  7. ^ "Ленкорань". Электронная энциклопедия Колумбии . Издательство Колумбийского университета . 2000. Получено 2024-02-08 . Его жители в основном талыши, ираноязычный народ, мусульмане-шииты.
  8. ^ Клифтон и др. 2005, стр. 3.
  9. ^ Уильямс 2020, стр. 1018: «Это движение к урбанизации можно увидеть в цифрах населения Ленкорани, куда с начала 1980-х годов мигрировало большое количество талышей. Действительно, по данным 2000 года, талышское население Ленкорани составляло сорок восемь тысяч человек».
  10. ^ Allnutt, Luke (2007-10-01). "Azerbaijan: The Struggle To Shape Islam". Radio Free Europe/Radio Liberty . Получено 2024-02-08 . Всего в нескольких километрах от иранской границы находится юго-восточный город Ланкоран, имеющий тесные связи с Ираном. Люди в Ланкоран в основном талыши, лингвистически и этнически близкие к персам.
  11. ^ abcd Босворт и Яршатер 2000, стр. 166.
  12. ^ Джордж, Бурнутян (2017). «Население Южного Кавказа по данным Всеобщей переписи населения Российской империи 1897 года». Иран и Кавказ . 21 (3): 327. doi :10.1163/1573384X-20170307.
  13. ^ Джеймс Б. Минахан (2016). Энциклопедия безгосударственных наций: этнические и национальные группы по всему миру, 2-е издание. ABC-CLIO. С. 409–410. ISBN 978-1-61069-954-9.
  14. ^ Асатрян, Гарник; Борджян, Хабиб (2005). «Талыш и талыши (Состояние исследований)». Иран и Кавказ . 9 (1): 45. ISSN  1609-8498. JSTOR  4030905.
  15. ^ Рабино, HL (1920). «Правители Гилана: правители Гаскара, Тула и Нау, персидского Талиша, Тулама, Шафта, Рашта, Кухдума, Кучисфахана, Дайламана, Раникуха и Ашкавара в Гилане, Персия». Журнал Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (3): 280–282. ISSN  0035-869X. JSTOR  25209618.
  16. ^ Пиллер, CK (2013). Кадусии в археологии? Замечания о периоде Ахеменидов (железный век IV) в Гиляне и Талеше. Иран и Кавказ , 17(2), 115-151. https://doi.org/10.1163/1573384X-20130202, стр. 118
  17. ^ Фрай, Ричард Нельсон (1984). История Древнего Ирана. CHBeck. стр. 32. ISBN 978-3-406-09397-5.
  18. ^ Хоутсма, Мартин Теодор; Арнольд, сэр Томас Уокер; Бассет, Рене; Хартманн, Ричард; Венсинк, Арент Ян; Хеффенинг, Вилли; Леви-Провансаль, Эварист; Гибб, Гамильтон Александр Росскин (1934). Энциклопедия ислама: словарь географии, этнографии и биографии мусульманских народов. Э.Дж. Брилл Лимитед.
  19. ^ Первая энциклопедия ислама: 1913-1936. BRILL. 1993. ISBN 978-90-04-09796-4.
  20. ↑ Энциклопедия ислама: Словарь географии, этнографии и биографии мусульманских народов. Э. Дж. Брилл. 1970.
  21. ^ аб Асатрян и Борджиан 2005, с. 44.
  22. ^ Bournoutian 2021, стр. 255.
  23. ^ abc Floor 2008, стр. 149.
  24. ↑ Floor 2008, стр. 149–150.
  25. ^ abcd Шахвар и Абрамофф 2018, с. 27.
  26. ^ Арджоманд 2022, стр. 44.
  27. ^ Арджоманд 2022, стр. 152.
  28. ^ Эксворти 2006, стр. 155.
  29. ^ Такер 2006.
  30. ^ Азәрбајҹан Совет Енсиклопедијасы (азерб.) / гл. ред. Дж. Б. Гулиев. — Баку: Кызыл Шярк, 1986. — Т. IX. — С. 135 — 623 с.
  31. ^ Рейд, Джеймс Дж. (1983). Племенное устройство и общество в исламском Иране, 1500-1629. Undena Publications. стр. 24. ISBN 978-0-89003-125-4.
  32. ^ ab Арунова М.Р., Ашрафян К.З. Государство Надир-шаха Афшара. Очерки общественных отношений в Иране 30-40-х годов XVIII века / Отв. ред. Рейснер И. М.. — Москва: Восточная литература (издательство), 1958. — С. 177-178. — 284 с.
  33. ^ Зардабли, Исмаил бек (2018-07-05). ЭТНИЧЕСКАЯ И ПОЛИТИЧЕСКАЯ ИСТОРИЯ АЗЕРБАЙДЖАНА: с древнейших времен до наших дней. Lulu.com. ISBN 978-0-244-99782-3.
  34. ^ Емельянова, Г. (2002-05-10). Россия и ислам: исторический обзор. Springer. ISBN 978-0-230-28810-2.
  35. ^ Моджтахед-Заде, Пируз (2007). Пограничная политика и международные границы Ирана: исследование происхождения, эволюции и последствий границ современного Ирана с его 1. Universal-Publishers. ISBN 978-1-58112-933-5.
  36. ^ Исмаилов Э. Э. Генеалогия Талышинских-Талышхановых. — Баку, 2001. — С. 10. — 82 с. — ISBN 5-87459-246-6 . 
  37. ^ Обозрение российских владельцев Кавказа в статистических, этнографических, топографических и финансовых отношениях. — Санкт-Петербург, 1836. — Т. 3. — С. 175—176.
  38. ^ Привольный А. А. Над Муганью Зарево Октября. — Азернешр. — Баку, 1967. — С. 92-93.— С. 199.
  39. ^ Миллер, Борис Всеволодович (1953). Талышский язык (на русском языке). Изд-во Академии наук СССР.
  40. ^ СССР), Институт и︠a︡zykoznanii︠a︡ (Академии наук (1959). Младописьменные языки народов СССР (на русском языке). Изд-во Академии наук СССР, [Ленинградское отд-ние].
  41. ^ И︠а︡зыка, Академия наук СССР Отделение литературы и (1947). Рефераты научно-исследовательских работ за... г., Отделение литературы и и︠a︡zyka (на русском языке). Изд-во Академии наук СССР.
  42. ^ "ВЕЧЕР ПАМЯТИ ТАЛЫШСКОГО ПРОСВЕТИТЕЛЯ ЗУЛЬФУГАРА АХМЕДЗАДЕ - Кавказ: новости, история, традиции". www.kavkazoved.info . Проверено 28 ноября 2020 г.
  43. ^ "Спорные границы на Кавказе: Глава I (2/4)". poli.vub.ac.be . Получено 2018-09-08 .
  44. ^ Узел, Кавказский. «Жизнь в Голландии не сделала Гумбатова умным». Кавказский Узел . Проверено 28 ноября 2020 г.
  45. ^ "Президент Азербайджана подписал указ о помиловании 266 заключенных" . РИА Новости . 3 сентября 2004 г. Проверено 28 ноября 2020 г.
  46. ^ "UNPO: Талыш". unpo.org . Получено 28.11.2020 .
  47. ^ "Талыш". Группа по правам меньшинств . Получено 28.11.2020 .
  48. ^ "» Талыш". Исследователь Кавказа . Получено 28.11.2020 .
  49. ^ Хегази, Ахмад; Ловетт-Дуст, Джонатан (2016-01-14). Экология растений на Ближнем Востоке. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-107873-6.

Источники

Дальнейшее чтение