stringtranslate.com

Тама-тян

Тама-чан на реке Ара , в Асаке, Сайтама .

Тама-тян (タマちゃん) — имя, данное самцу морского зайца , который был впервые замечен 7 августа 2002 года около моста Маруко на реке Тама в Токио , Япония , и впоследствии стал национальной знаменитостью в Японии.

Имя

Тама-тян назван в честь реки ( Тама ), где он был впервые замечен. [1] Строго говоря, Тама — это настоящее имя тюленя, а суффикс -тян — это японское звание (похожее на -сан ), которое обозначает ласку и/или миловидность.

Наблюдения

Первое наблюдение за тюленем широко освещалось в японских СМИ на фоне спекуляций о том, сможет ли обычно арктический тюлень выжить в реке Токио летом. Последующие наблюдения вызвали массовую огласку, так как огромные толпы собирались, чтобы посмотреть, а телевизионные группы транслировали кадры в прямом эфире по всей Японии.

Тама-тян впоследствии переместился на реки в близлежащем центре Иокогамы , где он был постоянным зрелищем в реках Цуруми и Катабира в течение следующих месяцев. Тысячи людей собирались на мостах города ежедневно, чтобы мельком увидеть знаменитое животное. Товары поступили в продажу, были организованы фан-клубы, а ежедневные обновления о Тама-тян транслировались по телевидению. Говорили, что наблюдение за печатью оказывает на людей «целебный» эффект. [2]

Регистрация Jūminhyō и споры

Район Ниси в Иокогаме даже предоставил почетную регистрацию по месту жительства ( jūminhyō ) Тама-чан. В начале 2003 года это побудило группу иностранных резидентов, протестовавших против того, что jūminhyō открыт только для граждан Японии (иностранные граждане регистрировались по отдельной системе ), устроить марш с нарисованными усами на лицах, чтобы потребовать jūminhyō, хотя префектура Сайтама предоставила вымышленные jūminhyō общественным учреждениям до реальных или воображаемых, таких как Crayon Shin-chan . [3] [4] [5] [6] Позднее эта система была изменена, и с 9 июля 2012 года иностранные граждане, проживающие в Японии, регистрируются в jūminhyō .

Попытка захвата

В марте 2003 года группа, называющая себя «Общество, которое думает о Тама-чан», попыталась поймать тюленя рыболовными сетями, чтобы отправить его обратно в воды Арктики с помощью малоизвестной американской группы под названием «Морская линия жизни животных». Культ Судного дня под названием Pana-Wave Laboratory , который, как выяснилось, стоял за этой группой, псевдонаучно полагал, что электромагнитные волны сбили тюленя с пути, а также что возвращение тюленя в арктические воды каким-то образом «спасет мир от разрушения ». Культ даже построил два бассейна, чтобы держать животное, пока его не перевезут. Незаконная попытка провалилась, когда Тама-чан выскользнула из сети. [7] [8]

Тама-тян исчез из виду несколько дней спустя. Когда Тама-тян снова появился в реке Накагава в Токио с рыболовным крючком, застрявшим в его правой брови, это стало заголовком новостей по всей стране, а министру окружающей среды Японии Сюнити Судзуки задали вопрос о благополучии животного.

Последнее наблюдение

Тама-тян жила в реке Аракава . Внимание со стороны СМИ, не говоря уже о Pana Wave Laboratory, сошло на нет, и толпа сократилась до горстки наблюдателей за Тама-тян и фотографов-любителей. Знаки поблизости предупреждали людей, что любой, кто попытается поймать или навредить животному, будет привлечен к ответственности, и что берег реки находится под наблюдением CCTV . Последнее подтвержденное наблюдение произошло 12 апреля 2004 года.

В последующие годы вокруг Японии было замечено несколько других тюленей. В 2004 году «Камо-тян», годовалый пятнистый тюлень , был замечен около Камогавы, Тиба [9] , а в 2011 году «Ара-тян», другой пятнистый тюлень , появился в реке Аракава префектуры Сайтама в 2011 году. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Асакура Такуя Тюлень регистрируется в отеле Тамагава 17 августа 2002 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  2. ^ Вы видели это! Гонги и дурачества 2002 года 5 января 2003 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  3. ^ Чепмен, Дэвид. Идентичность и этническая принадлежность корейцев Зайничи . Routledge . 2007. 121.
  4. ^ Мацубара, Хироси В СЛЕДАХ ТАМА-ЧАН Иностранцы добиваются тех же прав, что и тюлени 23 февраля 2003 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  5. ^ Арудо, Дебито Заключение сделки о публичных собраниях Собрания на открытом воздухе окутаны бюрократической волокитой 4 марта 2003 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  6. ^ Брофи, Барри Кавайный морской лев снова в центре внимания Иностранцы переворачивают новый статус Тамы-тян 11 февраля 2003 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  7. Тама-тян проскользнула сквозь сеть, чтобы помешать дерзкому похищению 12 марта 2003 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  8. ^ Мацубара, Хироси БЕЛЫЕ ХАЛАТЫ, МОЖЕТ БЫТЬ, СУДНЫЙ ДЕНЬ, НО НЕ АУМ Причуды Чино Сёхо не представляют угрозы: сектант 7 июня 2003 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  9. ^ Тама-тян сражается с дряблой, дерзкой новой соперницей 20 апреля 2004 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.
  10. ^ Бразилия, Марк Запечатывание связи с природой 15 января 2012 г. Japan Times Получено 1 мая 2016 г.