stringtranslate.com

Тамвар Масуд

Тамвар Масуд — вымышленный персонаж из мыльной оперы BBC EastEnders , которого играет Химеш Патель . Он впервые появился 1 октября 2007 года. 12 марта 2016 года было объявлено, что Патель покидает шоу, а Тамвар в последний раз появился вместе с Нэнси Картер ( Мэдди Хилл ) 22 апреля 2016 года. После более чем трех лет вместе он женился на Нэнси за кадром, в Австралии , в 2019 году.

Сюжетные линии

Тамвар — прилежный парень, который усердно учится, чтобы угодить своим родителям, Зайнаб Масуд ( Нина Вадиа ) и Масуду Ахмеду ( Нитин Ганатра ). Они в восторге, когда он получает пять оценок A на экзаменах уровня AS , а Зайнаб хвастается, что Тамвар попытается получить место либо в Кембридже , либо в Оксфордском университете . Тамвар использует свой интеллект, чтобы помочь своим родителям открыть собственный бизнес, Masala Masood, пакистанскую службу доставки еды на вынос. Это превращается в ларек на рынке быстрого питания, которым Тамвар помогает управлять со своим другом Васимом (Ричард Чарльз). Скрытность Тамвара беспокоит его мать, и она приходит к выводу, что он гей, но выясняется, что Тамвар скрывает свое новое хобби как стендап-комика. Он шокирует свою мать, заявляя, что хочет заняться комедией как карьерой, но позже отказывается и соглашается поступить в Оксфорд. Однако он не может получить оценки, необходимые для его места в Оксфорде, но не признается в этом своей семье. Когда невеста его брата Саида ( Марк Эллиотт ) Амира Шах ( Прия Калидас ) заставляет Тамвара сделать это, он признается своей семье, что не может поступить в университет. Затем он создает свой собственный веб-сайт, Rude Masood, где выдает себя за жителей Уолфорда .

На свадьбе Саида и Амиры Тамвар встречается с Афией Хан ( Мерил Фернандес ). Он говорит ей, что никогда не целовал девушку, поэтому она целует его. Несколько дней спустя они идут на обед, и Тамвар заканчивает их короткий роман. Когда он получает результаты пересдачи A-level, они оказываются хуже, чем в первый раз, поэтому он решает отказаться от попыток поступить в университет. Когда Саид и Кристиан Кларк ( Джон Партридж ) начинают гей-отношения, Тамвар злится на свою мать за то, что она ведет себя так, будто Саид мертв, и в целом поддерживает Саида. Тамвар начинает уставать от одиночества, особенно когда его лучший друг Даррен Миллер ( Чарли Г. Хокинс ) находится в отношениях с Джоди Голд ( Кайли Баббингтон ). Он снова начинает встречаться с Афией и встречает ее отца Юсефа Хана ( Эйс Бхатти ), который одобряет его. Юсеф договаривается о встрече с Зайнаб и Масудом, но оказывается, что он бывший муж Зайнаб, чья семья подожгла ее за измену. Тамвар говорит Афии, что они больше не могут видеться. На следующий день Афия навещает Тамвара и пытается убедить его передумать. Тамвар отказывается, говоря, что он должен уважать волю своих родителей. Зайнаб и Масуд покупают местный индийский ресторан Argee Bhajee, говоря, что это для Тамвара, но он не хочет этого. Сайед договаривается, чтобы Афия увиделась с Тамваром, и они проводят время наедине в ресторане. Масуд узнает об этом и снова запрещает Тамвару видеться с ней. Однако они продолжают видеться, и Масуд и Зайнаб позволяют это, надеясь, что все утихнет, пока Афия не продолжает упоминать своего отца, поэтому Масуд просит ее порвать с Тамваром. Она винит своего отца, поэтому Тамвар просит Масуда поговорить с ним. Когда Юсеф обнаруживает, что они все еще встречаются, он предполагает, что они должны пожениться, и дает свое благословение, к большому отчаянию Масуда и Зайнаб. Они устраивают мангни (вечеринку по случаю помолвки), и Юсеф и Афия решают, что это должна быть большая вечеринка.

Когда Масуд обвиняет Афию во лжи, что она никогда ни с кем не была до Тамвара, Афия боится, что это разрушит их отношения. Хотя Масуд понимает, что совершил ошибку, Тамвар и Афия тайно женятся за день до их мангни. На мангни Тамвар собирается сказать своей семье, что они уже женаты, когда их прерывает вход Саида и обрушение крыши. Затем они решают никому не говорить, так как родители Тамвара сталкиваются с финансовыми трудностями. Однако, когда новая пара узнает, что Масуд похитил Юсефа и угрожал ему, это приводит к тому, что Масуда запрещают делать мехнди пары, что вызывает напряжение между Тамваром и его отцом. Однако на мехнди Тамвар и Афия признаются в своем тайном браке семье (включая Масуда, который появляется без приглашения), и пара начинает жить друг с другом в доме семьи Масуд.

Афия рассказывает Тамвару, что это Юсеф поджег Зайнаб, а не его семья, и Тамвар теряет доверие к Афии. Тамвар уходит, и Афия отправляется на его поиски. Тамвар возвращается и слышит, что Афия находится в гостинице типа «постель и завтрак», где вспыхнул пожар, поэтому он входит, чтобы спасти ее, но ее нет внутри. Афия возвращается, и Юсеф погибает, в то время как Тамвар выходит с ожогами всей спины и нуждается в пересадке кожи. Пока Тамвар выздоравливает в больнице, он отказывается видеть Афию, которую винит во лжи ему, и продолжает игнорировать ее, когда приходит домой, но она напоминает ему, что она все еще его жена. Затем Масуд рассказывает, что Юсеф ударил Зайнаб, и Тамвар говорит, что хотел бы никогда не встречаться с Афией. В конце концов он начинает разговаривать с ней, но не позволяет ей видеть его тело, переодеваясь в ванной. Он показывает ей свои шрамы после того, как его убедил сделать это друг, и она в шоке. Когда Тамвар и Афия узнают, что Зайнаб унаследовала все деньги Юсефа и что она хочет, чтобы они с Афией забрали их, Тамвар неоднократно отклоняет предложение, говоря, что он не хочет иметь ничего общего со своими деньгами и что они должны избавиться от них. Затем Тамвар решает покинуть Уолфорд, узнав, что Афия планировала потратить деньги на операцию для него. Однако позже его убеждают остаться Зайнаб и его друг Фэтбой ( Рики Норвуд ). Тамвар говорит Афии, что если он ей не нравится таким, какой он есть, она должна уйти от него. Пара мирится, но их брак оказывается под угрозой из-за долгих часов в ресторане и вмешательства Зайнаб в их дела. В конце концов Афия уходит от него, поскольку обнаруживает, что она и Тамвар хотят разных вещей, и что пребывание в Уолфорде сделает ее несчастной. Когда она уезжает на своем мопеде, Тамвар просит ее не забывать его.

Тамвар изо всех сил пытается управлять рестораном, и Сайед берет на себя управление, но он крадет деньги из него и не платит ипотеку, что приводит к изъятию его, и выясняется, что Зайнаб одолжила Сайеду деньги из фонда колледжа Тамвара. Тамвар обвиняет Зайнаб в том, что она благоволит Сайеду, и Масуд говорит ей уйти за хранение секретов. Она так и делает, и Тамвар решает вернуться в колледж, но затем решает занять работу Зайнаб в местном магазине, чтобы помочь с финансами семьи. Зайнаб вскоре возвращается, и они с Масудом назначают дату своей свадьбы, но Тамвар расстраивается, когда они расстаются навсегда, и Зайнаб возвращается в Пакистан, забрав с собой младшего брата Тамвара Камиля (Ариан Чихлия). Тамвар хочет поступить в университет, но чтобы заработать денег, он устраивается на работу помощником инспектора рынка. Он начинает встречаться с Элис Браннинг ( Джасмин Бэнкс ), и они занимаются сексом. Однако в их отношения вмешивается Майкл Мун ( Стив Джон Шепард ), и вскоре они расстаются.

Сестра Тамвара Шабнам ( Ракхи Такрар ) возвращается в Уолфорд, и Масуд узнает, что его мать умерла, из-за чего он начинает много пить. Когда Масуда находят в переулке после ограбления, Тамвар остается присматривать за ним. Новый босс Тамвара, Алекс Шировс ( Кристиан Килинг ), приходит к нему домой и обвиняет его в краже денег с рабочего места, хотя на самом деле это был Масуд. Тамвар обнаруживает это после того, как Алекс уходит, и кричит и оскорбляет Масуда, который в ответ бьет Тамвара в рот. На следующий день Тамвар пытается выгнать Масуда из дома, но тот выливает на него напиток и отказывается съезжать. Затем Толстяк звонит Шабнам и рассказывает, что Масуд ударил Тамвара, поэтому она возвращается на Альберт-сквер навсегда. Месяцы спустя, Тамвар сближается с Нэнси Картер ( Мэдди Хилл ), когда пожар в доме Слейтеров напоминает ему о пожаре, в котором он сильно обгорел. После того, как Алекс уволен и покидает Уолфорд, Тамвара повышают до инспектора рынка, чтобы заменить Алекса. Тамвар беспокоится, что Нэнси оттолкнет его шрамы, но это не так. Их отношения расцветают, и она начинает интересоваться его религией. В 2016 году они планируют начать совместный бизнес, и Нэнси увольняется с работы, но Тамвар отказывается оставлять свою работу на рынке. Они открывают временный ресторан в прачечной, но Тамвар оставляет ее там, когда возникают семейные проблемы, и она страдает от приступа абсанса , поэтому ее родители, Мик Картер ( Дэнни Дайер ) и Линда Картер ( Келли Брайт ), запрещают ему видеться с ней. Их отношения заканчиваются.

Несколько месяцев спустя его бывший зять, Куш Каземи ( Давуд Гадами ), звонит Тамвару после того, как Нэнси страдает от припадка в его постели. Тамвар понимает, что Нэнси глубоко недовольна своей жизнью дома, и рассказывает об этом Линде. Вскоре они воссоединяются, но Нэнси все еще несчастна и планирует уехать в Италию, прося Тамвара поехать с ней. Он соглашается, говоря, что не позволит ей уйти из его жизни, как он сделал с Афией. Когда Масуд дает ему немного денег, они планируют путешествовать по миру. Сначала Масуд планирует присоединиться к ним. Однако этого не происходит, и после эмоционального прощания со своими семьями Тамвар и Нэнси покидают Уолфорд.

В феврале 2019 года Тамвар звонит Мику и сообщает ему, что они с Нэнси помолвлены. Позже они женятся в Австралии и позже обосновываются в Новой Зеландии; однако к 2021 году Нэнси возвращается в Уолфорд одна, и пара разводится. Она рассказывает, что их брак распался, потому что Тамвар хотел детей, а она нет.

Создание и развитие

Фон

Тамвар Масуд был одним из нескольких азиатских персонажей, представленных в 2007 году исполнительным продюсером Дидериком Сантером . [1] Впервые он был показан в октябре 2007 года. Тамвар был третьим персонажем в семье Масуд, появившимся на экране, присоединившись к уже существующим Зайнаб и Шабнам (его матери и сестре), которые обе появились в июле 2007 года. Основная семья была дополнена введением отца Тамвара, Масуда Ахмеда, несколько недель спустя. Масуды были первой мусульманской семьей, присоединившейся к шоу после Каримов , которые появлялись между 1987 и 1990 годами, и они были первой азиатской семьей, представленной после неудачной семьи Феррейра в 2003 году. Раскритикованные критиками и зрителями, Феррейра были отвергнуты как нереалистичные азиатским сообществом Великобритании и в конечном итоге были исключены в 2005 году. [2] [3]

Введение большего количества персонажей из числа этнических меньшинств является частью плана продюсера Дидерика Сантера по «разнообразию», чтобы сделать EastEnders «более похожим на 21 век». [4] До 2007 года EastEnders подвергался резкой критике со стороны Комиссии по расовому равенству (CRE) за то, что не представлял реальный «этнический состав» Ист-Энда. Было высказано предположение, что средняя доля видимых лиц меньшинств в EastEnders была существенно ниже, чем фактическое население этнических меньшинств в районах Ист-Лондона, и поэтому она отражала Ист-Энд 1960-х годов, а не Ист-Энд 2000-х годов. Кроме того, было высказано предположение, что элемент « символизма » и стереотипизации окружал многих персонажей из числа меньшинств в EastEnders . [5] Расширение представительства меньшинств в EastEnders предоставляет «больше возможностей для идентификации аудитории с его персонажами, следовательно, более широкую привлекательность». [6] Тревор Филлипс, председатель CRE, сказал: «Сбалансированное представительство этнических меньшинств в СМИ имеет значение. Индустрия играет в этом ключевую роль, это мощный инструмент, который может внести большой вклад в построение интегрированного общества». [7]

Кастинг

Тогдашний 17-летний актер Химеш Патель был утвержден на роль Тамвара. [8] Как и персонаж, которого он играет, Патель является сыном почтальона, а также бывшим разносчиком газет. [9] Он прокомментировал: «Я так нервничал перед тем, как пойти на прослушивание — моя самая большая роль была в школьных пьесах, но они заставили нас почувствовать себя очень желанными гостями... Я был взволнован, когда узнал, что получил роль... [Я] с нетерпением смотрел EastEnders , чтобы быстро познакомиться со всеми персонажами... Участие в EastEnders — это такое прекрасное начало моей карьеры, и работа с некоторыми потрясающими актерами — это фантастика. Иногда я получаю сценарии только за пару дней до съемок, поэтому может быть немного напряженно учить реплики, но пока я справляюсь... Вся «семья» EastEnders была очень полезна, и я чувствовал себя как дома с того момента, как приехал. [8] [9]

Патель признался, что он уже был «большим поклонником» актеров, которые играют его экранных мать и отца, Нину Вадию и Нитина Ганатру : «Я уже был большим поклонником Нины и Нитина, и внезапно оказалось, что работа с такими опытными и уважаемыми актерами стала для меня воплощением мечты». [8] Стив Биггс, директор кембриджской «Young Actors Company», где обучался Патель, сказал: «Помимо того, что Химеш отличный актер, он еще и очень приятный и приземленный молодой человек, который, я уверен, станет настоящим хитом как на экране, так и за его пределами». Вадья, которая играет экранную мать Пателя, добавила: «Я с нетерпением жду возможности поработать со своим экранным сыном, Химешем Пателем». [8]

Личность

Химеш Патель описал своего персонажа: «Тамвар — тихий мальчик, которого можно назвать занудой, но он довольно целеустремлён и будет делать то, что захочет». [9] В сообщениях 2007 года утверждалось, что Тамвар будет бороться со своей сексуальной идентичностью и станет первым гомосексуальным мусульманским персонажем, показанным в британской мыльной опере. [8] Однако BBC это опровергла. [10] Позже стало очевидно, что эту роль взял на себя его старший брат, Сайед Масуд.

Развитие сюжетной линии

Одна из сюжетных линий персонажа включала его секретный веб-сайт, где он высмеивает других персонажей EastEnders . Сайт, Rude Masood, был показан на экране в октябре 2009 года. Фактический веб-сайт впоследствии имел 186 432 просмотра в день. Сантер прокомментировал: «Всегда весело находить способы рассказать наши истории и прославить наших персонажей за пределами самого шоу. Надеюсь, что многие люди, которые нашли специальный веб-сайт Тамвара, получат большое удовольствие от необычной работы Химеша Пателя. Я благодарен нашей очень талантливой веб-команде — и Химешу и нашим писателям — за то, что они все это создали». [11]

В октябре 2010 года Тамвар устал от одиночества и начал встречаться с Афией Хан ( Мерил Фернандес ), но его родители запрещают им видеться из-за истории с отцом Афии. Патель считал, что одиночество Тамвара было связано с отношениями его брата Саида с Кристианом Кларком ( Джон Партридж ), отношениями его друга Даррена Миллера ( Чарли Г. Хокинс ) с Джоди Голд ( Кайли Баббингтон ) и тем фактом, что он остался дома с родителями. Тамвар впервые встречает Афию в 2009 году, но лжет, что учится в Оксфордском университете, поэтому она бросает его. Патель сказал, что Тамвар благодарен за свой второй шанс с Афией, и сказал, что «в Тамваре и его отношении произошли мгновенные изменения». [12] Он добавил, что эта сюжетная линия — «новая территория» для Тамвара, поскольку он никогда раньше не был частью семейных проблем и чувствует вину за то, что привнес новую проблему. [12]

Отправление

12 марта 2016 года было объявлено, что Тамвар и его девушка Нэнси Картер ( Мэдди Хилл ) покидают шоу. О своем уходе Патель сказал, что он «с нетерпением ждет новых испытаний, возможно, на сцене или за камерой. Что бы меня ни ждало, я буду очень скучать по своей семье в EastEnders — они наблюдали, как я превращаюсь из мальчика в мужчину, и поддерживали меня на каждом шагу. Для меня было настоящей привилегией работать вместе с ними». [13] Оба персонажа в последний раз появились 22 апреля 2016 года. [14]

Спин-оффы

Рассказы Тамвара – Жизнь помощника рыночного инспектора

26 июня 2013 года было объявлено, что Тамвар появится в его собственном четырехсерийном интернет-спин-оффе под названием Tamwar Tales – The Life of an Assistant Market Inspector . Сериал был доступен на официальном сайте EastEnders с 25 июля 2013 года с еженедельными эпизодами. Сериал был написан Ричардом Лазарусом, и в нем также участвуют Рики Норвуд ( Fatboy ), Тамека Эмпсон ( Kim Fox ), Нитин Ганатра ( Masood Ahmed ) и Джин Слейтер ( Gillian Wright ). Патель сказал о сериале: «Было действительно весело работать над четырьмя короткометражками. Это было похоже на то, как если бы мы взяли персонажа, которого мы знаем, и поместили его в другой жанр. Зрители, которые являются поклонниками Тамвара, наконец-то смогут заглянуть в его голову». [15]

Другие выступления

Тамвар появляется в эпизодической роли в интернет-спин-оффе EastEnders: E20 . В 8-й серии 1-го сезона Мерси Олубунми ( Бунми Моджекву ) просит его помочь с проектом веб-сайта. Позже ее друг Фэтбой видит, как они разговаривают, и обвиняет Тамвар в том, что он занимался сексом с Мерси и сделал ее беременной. В 3-й серии 2-го сезона Тамвар доставляет карри Стиви Дикинсон (Аманда Фэрбэнк-Хайнс), но находит ее ожидающей в постели, так как она ждала Масуда, о котором ей приснился эротический сон. Тамвар смущается и забирает карри обратно, когда не может заплатить. В 5-й серии Наз Мехмет (Эмаа Хуссен) флиртует с Тамвар, чтобы получить бесплатную еду, и хотя он не хочет, он соглашается, когда она говорит, что однажды он сможет потрогать ее грудь.

Тамвар также появляется в интернет-эпизоде ​​« Всё, что я хочу на Рождество » в 2012 году. [21]

Прием

В 2008 году сообщалось, что Кембриджский университет хотел избавиться от своего «элитарного» имиджа и обратился к продюсерам трех ведущих британских мыльных опер «EastEnders» , «Coronation Street» и «Emmerdale» , чтобы включить его в свои сюжетные линии. [22] Пресс-секретарь Грег Хейман сказал, что эта идея была частью попытки исправить восприятие того, что Кембридж «не для молодых людей из обычных семей. Мы очень хотим привлекать самых ярких и лучших студентов независимо от их происхождения», - сказал Хейман. «Один из лучших способов прямого общения с потенциальными студентами - это поговорить с ними через мыльные оперы и другие программы, которые они смотрят». [22] Этот шаг последовал за давлением правительства на университет, чтобы он стал более инклюзивным и ориентировался на все экономические слои. 90% британских студентов посещают государственные средние школы, Оксфорд и Кембридж привлекают оттуда лишь около половины своих студентов. Сообщалось, что представители рабочего класса считают поступление в Оксфорд или Кембридж несбыточной мечтой, что, по словам представителей университета, несправедливо, и они надеются развеять это, показывая университеты в мыльных операх рабочего класса, таких как EastEnders . Хейман сказал, что не было никаких твердых обязательств со стороны телевизионных продюсеров, хотя одна команда планировала ознакомительный визит в Кембридж; однако он выразил, что был доволен сюжетом в EastEnders , который показал «подростков из рабочего класса Тамвара Масуда и Либби Фокс, рассматривающих возможность поступления в Кембридж и Оксфорд, к радости их амбициозных матерей», сказав, что «это очень счастливое совпадение». [22] Оксфордский университет заявил, что не планирует писать мыльным операм о включении, но представитель утверждает: «Я говорил с кем-то в EastEnders о нашей программе стипендий на случай, если сюжетная линия будет продолжена. Мы хотели убедиться, что они знают, какая помощь может быть доступна кому-то вроде Либби». EastEnders отказались комментировать, будут ли университеты представлены в сериале, поскольку Тамвар и Либби еще год учились в колледже, «и было слишком рано говорить о том, продолжится ли заговор Оксфорд-Кембридж». [22]

Сообщая об университетской сюжетной линии, The Guardian отметила, что Либби и Тамвар, подающие заявления в университеты, «могли бы стать сюжетом их мечты: умные дети из государственных школ могут получить место. Но это также может стать их худшим кошмаром. Юная Либби уже высказывает опасения, что она может не позволить себе поступить в университет». В статье утверждается, что пресс-службы обоих университетов «рассылали письма редакторам сценариев: знали ли они о щедрых стипендиях и, казалось бы, бездонной яме наличных денег, доступных для помощи студентам из семей с низким доходом оставаться на своих курсах? Можно ли об этом упомянуть?». [23]

Тамвар, как и остальные члены семьи Масуд, подвергся критике со стороны актера Дипака Вермы , который играл Санджая Капура с 1993 по 1998 год. Он сказал, что EastEnders не удалось реалистично изобразить азиатские семьи, назвав семью «двумерной и непродуманной». Представитель BBC ответил, заявив: ««Жаль, что Дипак так считает, но это, очевидно, его личное мнение. Семья Масуд оказалась чрезвычайно популярной среди зрителей EastEnders ». [24] В 2009 году Рут Деллер с развлекательного сайта lowculture.co.uk похвалила Тамвара, заявив: «В последнее время Тамвар действительно проявил себя, и все болеют за него, чтобы он был с Амирой — он обращается к внутреннему гику в каждом из нас, за исключением того, что он, вероятно, лучше умеет шутить». [25] Писатель с сайта Watch With Mothers также похвалил Тамвара в свете раскрытия романа его брата Саида с геем Кристианом Кларком , заявив, что его фраза «пока мы есть друг у друга» была настолько зрелой, что она «возвысила его персонажа над всей сюжетной линией, всеми вокруг него и, почти, над всем шоу. [...] Сценарий Тамвара был единственным, содержащим подлинную чувствительность или здравый смысл». [26]

После объявления об уходе Тамвара из сериала Стюарт Херитедж из The Guardian сказал, что Тамвар и Нэнси были его любимой парой EastEnders , но сказал, что сюжетная линия их ухода «ощущается так, как будто ее слепили в последнюю минуту в панике с завязанными глазами». Херитедж высказал мнение, что уход Тамвара станет «большой потерей» и сказал: «Он всегда был персонажем, не вписывающимся в остальную часть шоу», добавив, что «подавляющее воспоминание о Тамваре будет заключаться в том, что он просто существует; ходит по Альберт-сквер в анораке, ничего на самом деле не делая, преуменьшая каждую реплику таким образом, что это предполагает, что он является наложением из параллельной, менее театральной версии EastEnders . [...] Он проделал свою лучшую работу в стороне, инопланетный наблюдатель самого ошеломляюще токсичного района в стране». [27] Ханна Вердье из The Guardian назвала Тамвара «странно милым вакуумом харизмы». [28] В 2020 году Сара Уоллис и Иэн Хайленд из The Daily Mirror поместили Тамвара на 31-е место в своем рейтинге лучших персонажей EastEnders всех времен, назвав его «занудным помощником рыночного инспектора и потенциальным стендап-комиком», который был «гораздо более смешным персонажем, чем его когда-либо считали». [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Два новых персонажа присоединяются к азиатской семье Eastenders", www.asiansinmedia.org . URL последний раз просматривался 16 октября 2007 г.
  2. ^ «Нереалистичная» семья Феррейра отвергнута азиатскими зрителями», The Stage . URL последний раз просматривался 16 октября 2007 г.
  3. ^ «Unrealistic' EastEnder обвиняет BBC в дискриминации», Digital Spy . URL последний раз просматривался 16 октября 2007 г.
  4. ^ «Искусство повествования», The Guardian . URL последний раз просматривался 27 марта 2007 г.
  5. ^ "EastEnders не хватает чернокожих и азиатских актеров", Sunday Mirror . URL последний раз просматривался 27 марта 2007 г.
  6. ^ "EastEnders", www.museum.tv . URL последний раз просматривался 27 марта 2007 г.
  7. ^ «Coronation Street и EastEnders сражаются за желанную премию CRE Race In the Media Award», cre.gov.uk. URL последний раз просматривался 27 марта 2007 г.
  8. ^ abcde "Himesh, 17, joins EastEnders". Peterborough Evening Telegraph . 16 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 г. Получено 14 декабря 2008 г.
  9. ^ abc "Специальная доставка: разносчик газет приземлился на посту EastEnders", The Hunts Post . URL последний раз просматривался 16 октября 2007 г.
  10. ^ "EastEnders wedding gossip", Digital Spy . URL последний раз просматривался 28 октября 2007 г.
  11. ^ "Веб-сайт 'EastEnders' 'Rude Masood' стал хитом". Biz Asia. 6 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2009 г. Получено 9 октября 2009 г.
  12. ^ ab Kilkelly, Daniel (16 ноября 2010 г.). "Химеш Патель (Тамвар Масуд, 'EastEnders')". Digital Spy . Лондон: Hachette Filipacchi UK . Получено 16 ноября 2010 г.
  13. Килкелли, Дэниел (12 марта 2016 г.). «Прощай, Уолфорд! Мэдди Хилл и Химеш Патель из EastEnders покидают свои роли Нэнси Картер и Тамвара Масуда». Digital Spy . Получено 12 марта 2016 г.
  14. Килкелли, Дэниел (11 апреля 2016 г.). «Один в дневник! Звезды EastEnders Мэдди Хилл и Химеш Патель раскрывают дату своего ухода с экрана». Digital Spy . Получено 15 апреля 2016 г.
  15. ^ Браун, Дэвид (26 июня 2013 г.). "EastEnders: Tamwar Masood в новом онлайн-спин-оффе". Radio Times . Immediate Media . Получено 27 июня 2013 г.
  16. ^ "Ким". Рассказы Тамвара – Жизнь помощника инспектора рынка . Эпизод 1. 25 июля 2013 г. BBC Online . Получено 25 июля 2013 г.
  17. ^ "Masood". Tamwar Tales – The Life of an Assistant Market Inspector . Эпизод 2. 1 августа 2013 г. BBC Online . Получено 6 августа 2013 г.
  18. ^ "Толстяк". Tamwar Tales – The Life of an Assistant Market Inspector . Эпизод 3. 8 августа 2013 г. BBC Online . Получено 12 августа 2013 г.
  19. ^ "Жан". Рассказы Тамвара – Жизнь помощника рыночного инспектора . Эпизод 4. 15 августа 2013 г. BBC Online . Получено 18 октября 2013 г.
  20. ^ "За кулисами". Tamwar Tales – The Life of an Assistant Market Inspector . 22 августа 2013 г. BBC Online . Получено 1 июня 2017 г.
  21. ^ "All I Want For Christmas: Red Button Special". EastEnders . BBC Online . Получено 17 декабря 2012 г. .
  22. ^ abcd «Кембриджский университет хочет сниматься в мыльных операх, избавиться от элитарного имиджа», USA Today . URL последний раз просматривался 10 октября 2008 г.
  23. ^ «Каких звезд мыльных опер вы бы отправили в Оксбридж?», The Guardian . URL последний раз просматривался 10 октября 2008 г.
  24. ^ Мартин, Лара (20 июля 2009 г.). «Бывшая звезда «Эндерса» критикует азиатское изображение». Digital Spy . Получено 21 октября 2009 г.
  25. ^ Деллер, Рут (31 октября 2009 г.). «Soapstar Superstars – September/October». lowculture.co.uk . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. . Получено 16 мая 2010 г. .
  26. ^ "Just a Thought: EastEnders – In Praise of Tamwar". Смотреть с матерями. 2010. Архивировано из оригинала 3 мая 2010 года . Получено 16 мая 2010 года .
  27. Heritage, Stuart (21 апреля 2016 г.). «Прощайте, Тамвар и Нэнси, Бранджелина с Альберт-сквер». The Guardian . Получено 21 апреля 2016 г.
  28. Вердье, Ханна (3 мая 2016 г.). «EastEnders: Louise Mitchell goes off the rails». The Guardian . Получено 3 мая 2016 г.
  29. Сара Уоллис; Иэн Хайленд (12 июня 2020 г.). «100 лучших персонажей EastEnders». Daily Mirror . Получено 18 октября 2023 г.

Внешние ссылки