stringtranslate.com

Таможня, Шанхай

Таможня ( упрощенный китайский :江海关大楼; традиционный китайский :海關大樓; пиньинь : Jiāng hǎiguān dàlóu ) — восьмиэтажное здание на набережной Вайтань в Шанхае . Построенное в 1927 году, здание и по сей день является таможней. Вместе с соседним зданием HSBC , таможня считается одним из символов Вайтань и Шанхая.

Фотография таможни в высоком разрешении
Таможня в 1994 году
Вид на таможню со стороны реки Хуанпу

История

Вход в таможню
Потолок вестибюля таможни

Шанхайская таможня была впервые создана в конце 17 века, когда император Канси из династии Цин снял запрет на морскую торговлю после завоевания Тайваня . Чтобы облегчить торговлю вдоль восточного побережья Китая , правительство Цин создало таможни в четырех прибрежных провинциях Цзяннань (ныне разделенных на Цзянсу и Аньхой), Чжэцзян , Фуцзянь и Гуандун . Название «Таможня Цзяннань» было сокращено до «Таможня Цзян», или Цзян Хайгуань (江海關) на китайском языке. Главная таможня, первоначально расположенная в Ляньюньгане , позже была создана прямо за восточными воротами города -крепости Шанхай (тогда часть провинции Цзяннань), у реки Хуанпу .

С развитием внешней торговли в Шанхае расположение таможни становилось все более неудобным, так как иностранные торговцы предпочитали швартовать свои суда дальше в море, около сегодняшнего Бунда . Затем губернатор Шанхая установил контрольно-пропускной пункт на южном конце Бунда. После дальнейших настояний британского консула переместить таможню внутрь британской концессии, на нынешнем месте была построена новая таможня. Это новое здание известно как Новая таможня, Северная таможня или «Иностранная таможня», тогда как старая таможня была известна как «Большая таможня». В 1853 году восставшее Общество малых мечей сожгло Большую таможню. В 1860 году армия тайпинской революции сожгла восстановленную Большую таможню. Было решено не восстанавливать Большую таможню, и нынешнее здание стало новой штаб-квартирой.

Во время этих восстаний британские власти в городе объявили концессию нейтральной. Затем они силой выдворили чиновников Цин из Северной таможни на том основании, что они не могли собирать таможенные пошлины на нейтральной территории. После восстания власти Цин в Шанхае были вынуждены создать собственную таможенную службу, сначала на двух канонерских лодках, припаркованных по ту сторону реки в Пудуне , а затем на северном берегу реки Сучжоу . Однако иностранные торговые суда игнорировали эти неэффективные таможенные посты.

В 1854 году британцы получили полномочия таможни в концессии. Великобритания, Франция и Соединенные Штаты выдвинули по одному человеку для формирования «Налогового комитета для иностранцев», который действовал в таможне. Впоследствии правительство Цин согласилось назначить британца генеральным инспектором недавно сформированной Китайской морской таможенной службы . В 1857 году правительство Шанхая потратило 6800 таэлей серебра на восстановление Северной таможни. В 1863 году сэр Роберт Харт был назначен на должность генерального инспектора, которую он занимал до 1911 года. Статуя Харта, которая изначально стояла на перекрестке дороги Цзюцзян и набережной Вайтань, была перенесена на позицию перед таможней в 1927 году. Во время японской оккупации Шанхая статуя была демонтирована в сентябре 1943 года. [1]

Банк Гонконга и Шанхая, построенный в 1923 году, рядом с новым зданием таможни, построенным в 1927 году.

Перестроенное в 1857 году здание Новой таможни было выполнено в традиционном китайском стиле Ямэнь . Его фасад украшала монументальная арка или пайлоу (牌樓) и два флагштока. К 1859 году здание устарело. Затем губернатор Шанхая подал заявку на финансирование его перестройки. Роберт Харт выбрал готический дизайн с пятиэтажной прямоугольной часовой башней в центре и двумя трехэтажными крыльями рядом с ней, окружающими четырехугольник. Это было построено в 1891 году. [2]

Это здание было снова снесено в 1925 году, чтобы освободить место для нынешнего здания, спроектированного архитекторами Палмером и Тернером . Новое здание было завершено 19  декабря 1927 года и стоило 4,3 миллиона таэлей серебра, что вдвое больше бюджета. Это было самое высокое здание на Бунде на момент строительства. [2] Здание остается таможней и по сей день.

Несколько комнат использовались в качестве жилых помещений с тех пор, как семьи переехали туда после 1949 года. [2] Они расположены в задней части здания. [3]

Макет

Таможня – Бунд – Шанхай (вид сверху)

Нынешняя таможня занимает площадь 5722 квадратных метра (61 590 квадратных футов), с 32 680 квадратных метров (351 800 квадратных футов) жилой площади. Здание состоит из двух частей: восточная часть имеет высоту восемь этажей и обращена к реке Хуанпу . Она увенчана часовой башней, которая имеет одиннадцать этажей или 90 метров (300 футов) в высоту. Западная часть имеет высоту пять этажей и обращена к улице Сычуань. Было использовано железобетонное ядро , в то время как внешняя часть следует греческому неоклассическому дизайну. Восточная часть полностью облицована гранитом [2] , как и первые два этажа западной части, а верхние три этажа облицованы коричневым кирпичом. Главный вход имеет четыре дорические колонны. Карнизы находятся над первым и вторым этажами, а более крупный — над шестым этажом. Большие каменные колонны проникают с третьего по шестой этаж.

Внутри главного входа находится главный зал, в котором мраморные колонны украшены сусальным золотом. В центре находится восьмиугольный купол с мозаикой на восьми сторонах.

Самая известная особенность Таможни — часовая башня и часы. С часовой башни открывается вид на весь Бунд и центр Шанхая. У нее четыре циферблата, каждый из которых состоит из более чем 100 кусочков стекла, размером от 0,3 до 1 метра (от 1 фута 0 дюймов до 3 футов 3 дюйма). Диаметр каждого циферблата составляет 5,3 метра (17 футов), с 72 автоматическими лампами. [4] Механизмы часов и колоколов построены по проекту Биг-Бена в Вестминстерском дворце . [3] Пять колоколов (самый большой — 6 тонн) были отлиты компанией John Taylor Bellfounders , а часовой механизм был изготовлен компанией JB Joyce & Co в Англии, прежде чем они были отправлены в Шанхай в 1927 году. [5] Они остаются самыми большими механическими часами в Азии . [3] Во время Культурной революции музыка часов была изменена на «Восток красный» . Традиционная мелодия (The Westminster Quarters ) была восстановлена ​​в октябре 1986 года, когда королева Елизавета II посетила Шанхай. Однако в 1997 году, накануне передачи суверенитета над Гонконгом , муниципальное отделение Коммунистической партии приказало остановить музыку, оставив только часовой бой. В 2003 году мелодию снова изменили на « Восток красный» . [6] Механизмы часов на самом деле не могут воспроизвести эту мелодию: проигрываемая музыка на самом деле представляет собой запись, проигрываемую через громкоговорители, но использовавшуюся для воспроизведения на колоколах. По состоянию на октябрь 2018 года колокола больше не воспроизводят эти тоны. [7]

Ссылки

  1. ^ "Утраченные памятники и мемориалы Шанхайской набережной 2: Статуя сэра Роберта Харта, 1914". 13 октября 2014 г.
  2. ^ abcd "№ 13 - Колокол таможни все еще звонит". 24 октября 2012 г.
  3. ^ abc "Старый хронометрист". usa.chinadaily.com.cn . 2015-05-29 . Получено 2024-08-13 .
  4. ^ "Маркетинговые материалы группы Smith of Derby Таможенного дома Шанхая 2011". Smithofderby.com. 2011-05-19. Архивировано из оригинала 2012-01-06 . Получено 2012-01-26 .
  5. ^ Вассерстром, Джеффри Н. (2006). «Биг-Бен с китайскими характеристиками: Таможня как городской символ в Старом и Новом Шанхае». Urban History . 33 (1): 65–84. doi :10.1017/S096392680600352X. JSTOR  44614172. S2CID  144819058.
  6. ^ "Таможня | Достопримечательности Шанхая, Китай".
  7. ^ 外滩最高点的钟楼里,悠扬钟声中到底隐藏多少秘密. Архивировано 25 апреля 2017 г. в Wayback Machine . 05.04.2017. 廖信忠.

31°14′20″с.ш. 121°29′0″в.д. / 31.23889°с.ш. 121.48333°в.д. / 31.23889; 121.48333