stringtranslate.com

Беспорядки в Тампе 1967 года

Беспорядки в Тампе 1967 года — серия расовых беспорядков, произошедших в июне 1967 года в Тампе, штат Флорида , и одни из 159 подобных беспорядков в Соединённых Штатах тем летом .

Беспорядки в Тампе начались после того, как 19-летний темнокожий мужчина по имени Мартин Чемберс, один из трех человек, подозреваемых в ограблении склада с фотоаппаратами на 421 East Ellasme Street, был смертельно ранен белым офицером полиции Тампы , патрульным Джеймсом Калвертом. Беспорядки начались в ночь на 11 июня и закончились 15 июня в районе, который тогда был известен как Центральный парк.

Фон

11 июня

Гонки на гидропланах состоялись 11 июня, и во второй половине дня за ними следило подразделение полиции Тампы по борьбе с беспорядками Selective Enforcement Unit. [2] Начальник полиции Тампы Джеймс П. Маллинс в тот день отсутствовал. [3] [2]

Район Центрального парка

Центральный парк, ранее известный как «The Scrub», был первым афроамериканским районом Тампы [4], расположенным между центром Тампы и Ибор-Сити . [5] Район разросся с появлением железной дороги Генри Планта в 1883 году и сигарной промышленности два года спустя. Начиная с 1890-х и до 1950-х годов, это был самый значительный черный район в городе, а Центральный проспект называли «Гарлемом Юга».

Городское обновление

В 1950-х и 1960-х годах в Тампе наблюдалось значительное развитие города.

Федеральный закон о жилье 1949 года и последующие поправки позволили городам осуществлять проекты по обновлению городов . Однако в деле Верховного суда Флориды 1952 года было постановлено, что города не могут использовать принудительное отчуждение собственности для продажи земли частным компаниям для реконструкции. Хотя в этом случае города Флориды не могли участвовать в Акте, законодательный орган принял законы, разрешающие Тампе и Таллахасси осуществлять проекты по обновлению городов. Обновление городов в районе Сентрал-авеню рассматривалось как способ увеличения налоговых поступлений.

Проекты по обновлению вынудили некоторых жителей покинуть свои дома. Обстоятельства усугублялись нехваткой жилья для людей с низким доходом. Даже до переселения государственное жилье часто было заполнено, а частное жилье не имело того же качества или цен, что и государственное. [5] В рамках проекта по расчистке трущоб в 1954 году в некоторых частях района было построено два проекта государственного жилья: Robles Park Village и Central Park Village. [4] [6] В мае 1958 года мэр Ник Нуччио создал Агентство по обновлению городов (URA) в муниципальном правительстве Тампы . [5]

В городе Ибор-Сити наблюдались практики блокбастинга и красной черты . Афроамериканские жители Тампы часто испытывали трудности с получением кредитов от страховых и ипотечных компаний. Мнения многих чернокожих жителей не учитывались при реализации проектов городского обновления, особенно потому, что в совете директоров URA не было ни одного чернокожего члена. [5]

Модель межштатной автомагистрали I-4 в Тампе.

Для строительства Interstate 4 (завершенного в 1963 году) было снесено около 2544 домов , а также для этого будет снесено значительное количество жилых кварталов. Во время строительства автострады в Тампе URA подсчитало, что несколько сотен чернокожих семей будут перемещены в связи со строительством автострады между 1962 и 1963 годами, а еще около 400 человек будут переселены по причинам, связанным с соблюдением кодекса. [5]

Движение за гражданские права

Во время Движения за гражданские права в Тампе в городе было мало насилия. Начиная с февраля 1960 года, прошла серия сидячих забастовок в нескольких магазинах в центре города, что привело к объединению 18 магазинов в центре города Тампа в сентябре. Во время сидячих забастовок полиция вмешалась только тогда, когда ей пришлось удалить двух белых людей из Walgreens, которые оскорбляли протестующих. [7] Мартин Лютер Кинг-младший посетил Тампу 19 ноября 1961 года и выступил с речью в арсенале Форт-Гомера Хестерли перед толпой из 4200 человек. Ложная угроза взрыва привела к эвакуации Кинга и присутствующих, а выступление было отложено на 30 минут. [8] [9]

К 1967 году Тампа описывалась как город с незначительной видимой юридической сегрегацией. Город практиковал «метод Тампы» медленной и неконфронтационной десегрегации. Однако экономическая сегрегация была значительной. Многим чернокожим жителям города отказывали в работе и не имели доступа к тестам на государственную службу. Чернокожие жители также были недовольны темпами строительства дешевого жилья, низким качеством работы полиции, нехваткой мест отдыха и эксплуатации со стороны белых владельцев бизнеса в черных кварталах. [10]

Первоначальный инцидент

Гнаться

Карта переписного округа Тампы 1950 года переписи населения США. Большинство улиц, упомянутых на странице, можно увидеть на этой карте.

11 июня 1967 года трое грабителей — Мартин Чемберс (19 лет), Джон Доусон и Кэлвин Мур (15 лет) — вломились в склад фототоваров в Тампе, расположенный по адресу 421 East Ellasme Street, в 5:30  вечера, и похитили фото- и кинооборудование на сумму более 100 долларов. [11] Известно, что Чемберс в прошлом имел судимость. [12]

Полицейский департамент Тампы (TPD) патрульные RL Cloud и GL Hackney оба патрулировали в своих полицейских машинах на Nebraska Avenue в то время. Примерно в 6:18  вечера двое офицеров заметили трех мужчин около переулка, который соединялся с Nebraska Avenue, расположенного между Zack и Twiggs Street, полагая, что они были подозреваемыми в ограблении склада камер. Как только их заметили на Nebraska Avenue, они передали по полицейскому радио, что мужчины были вероятными подозреваемыми в ограблении, и дали их описания. [11] Cloud и Hackney следовали за подозреваемыми, пока не заметили двух офицеров. [13] Все трое подозреваемых скрылись от полиции, как только были замечены. Монро попытался сбежать, но в итоге был арестован. [11]

Чемберс, который был безоружен, [14] бежал по окрестностям, пытаясь скрыться от полиции. Когда Чемберс потерял двух офицеров, Клауд и Хакни отправили по радио сообщение с просьбой о помощи. Дж. Л. Калверт, белый полицейский, который был один в своей полицейской машине во время трансляции, присоединился и преследовал Чемберса. [11] После того, как все трое подозреваемых разделились, в какой-то момент Чемберс столкнулся с Эдвардом Томасом. Позже Томас взял на себя вину за ограбление. Монро сказал, что он сам, Томас и Чемберс были теми, кто ограбил магазин и сделали это вместе. [15]

Когда чернокожие жители жилого комплекса Central Park Village узнали о погоне, они начали участвовать, а некоторые даже пытались помочь офицерам в поиске Чемберса. RC Oates — один из семнадцати чернокожих полицейских среди 511 офицеров полиции Тампы — потребовал, чтобы Чемберс сдался, но его проигнорировали. Calvert крикнул Чемберсу остановиться, но его также проигнорировали. Calvert преследовал Чемберса, пока тот не достиг задней стороны дома в неизвестном месте. Задняя сторона была описана как обращенная в южном направлении, а передняя — в северном. Погоня зашла в переулок длиной 25 футов (7,6 м) и шириной 2 фута (0,61 м), ограниченный сетчатым забором и самим домом, в который Чемберс вошел с юго-востока. [16]

Стрельба и ее последствия

Все еще находясь в переулке, недалеко от перекрестка Касс-стрит и Небраска-авеню , [17] Кэлверт выстрелил из своего револьвера .38 в спину Чемберса [16] , и пуля полностью прошла сквозь его тело. [2] Поскольку Чемберс находился в нескольких футах от выхода, Кэлверт утверждал, что если бы Чемберс покинул переулок, он бы его потерял.

Свидетели, с другой стороны, заявили, что Чемберс остановился и пытался сдаться. Однако, когда свидетелей привели на место преступления, они сказали, что находились на западной стороне дома, с точки зрения, которую полиция посчитала невозможной для наблюдения за тем, что происходило в те моменты. [18] Калверт также утверждал, что он пытался выстрелить прямо над спиной Чемберса, но промахнулся. [1] Во время стрельбы патрульный Калверт был описан как «не имеющий никакой особой квалификации в меткой стрельбе». [18]

Толпа собралась вокруг места, где был застрелен Чемберс, и была возмущена тем, что с ним случилось. За Чемберсом была отправлена ​​скорая помощь, но она заблудилась по дороге. Таким образом, Оутс посадил Чемберса в свою машину и отвез его в больницу. Вскоре после того, как он посадил его в свою машину, Чемберс умер. Незадолго до того, как Чемберса посадили в машину, начался ливень, и толпа разошлась. [2] [7] Сам ливень, как говорят, длился два часа, но неизвестно, когда он закончился. [19]

События

11 июня

В 7:30  вечера в полицию поступило сообщение о том, что 500 человек собираются в неуказанном месте. Туда была отправлена ​​полицейская машина, но никого не обнаружила. В жилом комплексе Central Park Village сотни людей покинули квартиры, как только прекратился дождь. Они обсуждали стрельбу и инциденты с предубеждениями, с которыми они столкнулись. В какой-то момент, пытаясь убедить толпу разойтись, офицер Оутс отправился в этот район и сделал заявление о том, что будет проведено расследование по факту стрельбы в Чемберса. [2]

Казалось, что толпа добилась успеха в успокоении [2] , но слова Оутса были перевешены, когда женщина выбежала по улице, крича о своем брате, которого убила полиция. Говорят, что это вызвало немедленное возбуждение толпы. Толпа начала бросать камни в целом, а полицейские машины в этом районе были поражены камнями. Полиция попыталась повторить то, что она сделала в похожем инциденте в прошлом, отозвав все полицейские подразделения, что привело к разгону толпы. Однако на этот раз это не сработало и привело к противоположному эффекту. В торговых районах поблизости посетители баров и ночных клубов присоединились к первоначальной толпе. Группа бунтовщиков двинулась по Центральной авеню, где были поражены первые магазины и был устроен первый пожар.

В ранний период беспорядков у полиции не было разведданных, что привело к ее медленной реакции. Офицеры начали прибывать в район между 23:00 и 23:50  . После 23:00 был сделан  запрос на помощников шерифа округа Хиллсборо Малкольма Бирда. Приказ об отзыве, который был сделан ранее в тот день, был отменен к 23:30  . [2] К 23:50 было достаточно сотрудников правоохранительных органов, чтобы создать «штурмовую линию» для продвижения в район, где, по их мнению, происходили гражданские беспорядки. Собираясь на Касс-стрит, они столкнулись со снайперским огнем. В результате помощники шерифа и сотрудники полиции были размещены на крыше отеля Pyramid для прикрытия. Группа офицеров и помощников двинулась на север по Центральному проспекту, идя от Касс-стрит к Харрисон-стрит. [20] К тому времени, как полиция начала свой марш, чтобы попытаться проникнуть в район, в этом районе рухнули линии электропередач, а в воздухе около линии марширующих офицеров на улице летали электрические искры. Используя автомобиль с громкоговорителем, полиция объявила, что любой, пойманный с оружием, будет расстрелян. После объявления стрельба прекратилась. [2] [20]

Офицеры пересекли переулок на Харрисон-стрит с северо-западного угла Харрисон-стрит и Сентрал-авеню. После того, как здание рухнуло, из него вырвалось пламя, перекрыв Сентрал-авеню. [20] Те, кто стрелял в полицейских, вероятно, получили свое оружие после разграбления оружейного магазина. Полиция с собаками отправилась на их поиски. [21]

12 июня

В 12:45  утра силы правопорядка начали попытку создать периметр вокруг района, где до сих пор наблюдались гражданские беспорядки. Департамент шерифа отвечал за все въезды в этот район с восточной стороны Оранж-стрит, идущие от Скотт-стрит до Касс-стрит. [22] Во время этих маневров сержант Дональд Кларк Уильямс, заместитель из Департамента шерифа, возглавлявший отряд, [23] умер от сердечного приступа. Уильямсу, у которого в анамнезе был сердечный приступ, [22] было 52 года, и на момент смерти он проработал в Департаменте шерифа уже 6 лет. [24]

В то время как TPD отвечал за все въезды на Central Avenue, простирающиеся от Scott до Harrison Street, периметр позже был расширен и запретил движение транспорта, въезжающего и выезжающего из этого района. Новый периметр был ограничен Cass Street на юге, Nebraska Avenue на востоке, Henderson Avenue на севере и Orange Street на западе. [22]

В течение следующих 12 часов обстановка в этом районе была напряженной. [2]

К часу  ночи пожарные начали тушить пожары, которые охватили 3 здания и к этому моменту распространились на несколько близлежащих зданий. Большинство пожаров были потушены к 4  утра. [12] Заместитель начальника пожарной охраны Чарльз Уэллс заявил, что в ту ночь на место выехали более 100 пожарных, и никто не пострадал. [19]

В 2  часа ночи шериф Бирд позвонил губернатору Клоду Кирку , который в то время находился в Уэст-Палм-Бич . [22] Кирк прилетел в город на двухчасовую конференцию с мэром Ником Нуччио и другими городскими чиновниками и уехал на рассвете. [21] В ранние дневные часы Департамент санитарии Тампы отправил 50 рабочих на очистку разрушенной территории. Процесс занял в общей сложности 3 часа, но неясно, когда он начался. В 7  утра все офицеры и помощники были переведены на 12-часовой рабочий день без выходных. Заместители шерифа, которые осуществляли контроль периметра, были заменены офицерами TPD в 9:34  утра. [22]

Между 10  утра и полуднем полиция TPD связалась со всеми магазинами, продающими оружие и боеприпасы, с просьбой прекратить продажу товаров покупателям; все магазины согласились на сотрудничество. С той же просьбой обратились и в ломбарды. Всем оптовым торговцам боеприпасами полиция предоставила круглосуточную защиту. [22] К полудню офицеры обеих полицейских сил устали, и никого из них не было в резерве. [2] В результате Бирд запросил подразделение Национальной гвардии , которое должно было быть доступно в 13:00  . Примерно в то же время в районе Central Park Village раздались выстрелы, а вертолет новостной службы, пролетавший над этим районом, был обстрелян. Подразделения, которые запросил Бирд, были получены между 15:30  и 16:30  . [22] [25]

Губернатор Кирк поговорил с местными жителями в школе в районе Central Park Village во второй половине дня. Во время встречи в школе атмосфера была напряженной, и ораторы, независимо от расы, подвергались освистыванию и шипению. Из встречи ничего не вышло, но Кирк подумал, что она позволила жителям выпустить пар. [2]

Вечером войска Национальной гвардии начали заменять местные полицейские силы, поддерживая периметр вокруг Центрального парка. В ту ночь патрулирование проводили две группы по 70 местных сотрудников правоохранительных органов каждая. Первая группа вела патрулирование, направляясь на север по Central Avenue до Scott Street, откуда они направились по Scott в сторону Nebraska Avenue, прежде чем вернуться к командному пункту, который находился на пересечении Cass Street и Central Avenue. Вторая группа начала патрулирование, направляясь на запад по India Street до Nebraska Avenue. Оказавшись на Nebraska Avenue, они направились на Governor Street, где офицеры направились на юг к Harrison Street и повернули на запад по ней, пока не достигли Central Avenue и не вернулись к тому же командному пункту, что и первая группа. Сорок сотрудников правоохранительных органов были отправлены на Main Street в Западной Тампе между Albany Avenue и Armenia Avenue. [26] Работники по борьбе с бедностью ходили от двери к двери, призывая людей не выходить на улицы в ту ночь. [2]

В 11  часов вечера полицейское управление Сент-Питерсберга вместе с офисами шерифов острова Треже и округа Полк предложили помощь полицейским силам в борьбе с беспорядками. [27] Подкрепление округа Пинеллас состояло из отряда по борьбе с беспорядками из 20 человек и 2 автозаков. Отряд по борьбе с беспорядками использовался несколькими днями ранее для подавления беспорядков, произошедших в Клируотере. [28]

Неясно, каково точное число войск Национальной гвардии, находившихся в городе. В отчете Конгресса 1967 года об использовании военных войск во время гражданских беспорядков, в котором упоминались беспорядки, говорилось, что было развернуто 475 военнослужащих. [29] В отчете, подготовленном генеральным адъюнктом штата за 1967 и 1968 годы, говорилось, что в общей сложности было развернуто 472 военнослужащих, в том числе 83 офицера. [25] Более того, в публикации Управления военной истории армии США от 1971 года говорится, что было развернуто около 500 человек, и указано, что точное число задействованных войск не было зафиксировано. [30]

13 июня

В ранние утренние часы 13 июня город описывался как в целом довольно тихий. Силы правопорядка получили несколько сообщений, которые они посчитали ложными, в ранние утренние часы. [31] Департамент напитков штата Флорида предложил офицерам оказать помощь в Тампе в 1:10  ночи. Единственная значимая часть информации, которую получила полиция и которую посчитала правдивой, была, когда они столкнулись с не белым мужчиной, использовавшим CB-радио для связи с другими в 1:15  ночи. Однако полиция не была уверена, было ли это напрямую связано с беспорядками. [27]

В 10:55  утра полиция предположила, что в Lopez Feed Co., расположенном по адресу 2300 East 7th Avenue, произошла «возможная расовая вспышка», спровоцированная выстрелом в запястье афроамериканца, подозреваемого в краже со взломом, который был застрелен владельцем [31] Мануэлем Лопесом. [32] Неизвестно, что повлекло за собой эта «возможная расовая вспышка», которую Джек де ла Льяна описал в своих показаниях Конгрессу США. [31]

В 12:55  дня Мануэль Фенандес, член городского совета, попросил полицию дежурить у клиники А. А. Гонсалеса с 22:30 до 23:05  . Фернандес объяснил это тем, что медсестрам нужно было сменить смену, и, по его словам, накануне вечером их приставали и забрасывали камнями. [31] Сообщалось, что группа из примерно 20 чернокожих людей пришла в офис мэра в 16:30,  требуя, чтобы им разрешили увидеть мэра. Им сказали, что мэр находится в школе Мичум и их можно там увидеть. Группа не ушла и не хотела разговаривать ни с кем другим. Полицейские не пытались их выдворить, поскольку считали, что мэр должен их увидеть. Мэр Нуччио покинул школу Мичум в 17:02  и, прежде чем отправиться в школу Колледж-Хилл, вернулся в свой кабинет, чтобы поговорить с группой, которая там собралась. Нуччио прибыл в 5:53  вечера и поговорил с черными группами там на встрече. Группа хотела, чтобы полиция была «убрана из района» и хотела вместо этого заняться охраной порядка, на что мэр и шериф согласились. [33] Призывы к афроамериканцам, желающим заниматься охраной порядка самостоятельно, привели к созданию молодежного патруля, названного «Белые шляпы». В течение следующих 24 часов к патрулю присоединилось в общей сложности 126 человек. [2]

В течение этого дня периметр вокруг Central Park Village постоянно охранялся сотрудниками полиции. [34] В течение всего дня полиция получала множество ложных сообщений, в которых сообщалось о драматизированных событиях. Мэр Нуччио в тот день встретился с местными жителями, которые предположили, что Coash Jim Williams в Таллахасси будет наиболее эффективным средством успокоения бунтовщиков. Часто ему предъявляли жалобу на то, что жителям не нравится присутствие Национальной гвардии в городе, особенно в преимущественно черных его районах. [2]

14 июня и заключение

14 июня в 12:18  утра полиция остановила автомобиль на Мэдисон-стрит с 12 небелыми мужчинами в нем. Были обнаружены два коктейля Молотова , и все 12 были арестованы. Минуту спустя в полицию сообщили о двух белых мужчинах с дробовиками на Бич-стрит и Говард-авеню в Западной Тампе. Полиция выехала на место происшествия и задержала их. Вторая радиочастота полиции отключилась около 4  утра, но была восстановлена ​​и снова заработала к 8  утра. [35] Имея 50 000 патронов и 250 пистолетов, магазин Less Gun and Archery, расположенный на Фэрбанкс и Небраска-авеню, сообщил полиции, что им нужно где-то их хранить. Это было принято, и оборудование было помещено в комнату для хранения имущества полицейского департамента.

В тот же день в «здании граждан» состоялась встреча. Среди присутствовавших были шеф Маллинс, шериф Бирд, мэр Нуччио, члены NAACP и другие местные сотрудники правоохранительных органов. Чернокожие, присутствовавшие на встрече, потребовали от муниципального правительства уволить патрульного Калверта. Однако мэр и начальник полиции не приняли это, что было воспринято участниками встречи с общей враждебностью. (Причина, по которой мэр и начальник полиции не хотели увольнять патрульного Калверта, неизвестна.) Также в тот же день шериф объявил, что у него есть разрешение губернатора Кирка на введение комендантского часа в ночные часы, арестовывая всех, кто будет найден на улицах ночью. [36]

В 10:03  вечера на Central Avenue в Club Sudan были зарегистрированы «вооруженные лица». В то же время в полицию поступило еще одно сообщение о том, что на Central Avenue и Constant Street собралась большая толпа. Произошло нарушение порядка, в результате которого в баре произошла драка между двумя чернокожими женщинами. Один человек был ранен, и ему потребовалась скорая помощь, которая и была отправлена. В ответ была организована ударная группа, состоящая из заместителей шерифа и офицеров TPD. Их отправили на Central Avenue и они ждали в 150 футах (46 м) от толпы, чтобы наблюдать за ней и вмешаться в случае необходимости. [37] Они вернулись в офис шерифа в 10:15  вечера и ждали там приказов. [38]

В 10 утра в офисе шерифа состоялась конференция  , и в это время Национальная гвардия была демобилизована и приведена в состояние боевой готовности. Командный пункт, который был создан в офисе шерифа, был закрыт в 11:50  утра. Всю оставшуюся неделю офицеры работали 12-часовыми сменами. [39]

Все войска были выведены из города, за исключением персонала связи, 18 июня. [25] Департамент полиции и департамент шерифа вернулись к нормальной работе 19 июня. [39]

Ответ

Помимо простого реагирования на насилие, вызванное беспорядками, силы правопорядка обеспечивали безопасность определенных мест и людей. Джек Де Ла Ллана подробно рассказал о безопасности, которая была обеспечена во время его показаний в Конгрессе США. Вспомогательные силы были развернуты для обеспечения периметральной безопасности полицейского управления Тампы и штаб- квартиры шерифа округа Хиллсборо . Губернатору Клоду Кирку был назначен заместитель, когда он находился в районе Тампы. Двум офицерам было поручено охранять дом Пола Антинори, а один офицер должен был сопровождать мэра Ника Нуччио . [39]

Молодежное патрульное подразделение, позже названное «Белыми шляпами», было создано в ответ на недовольство, которое многие афроамериканцы имели по отношению к правоохранительным органам во время беспорядков. Первоначально их можно было распознать по использованию фосфоресцирующих нарукавных повязок, а позже — по использованию белых шляп. [2] Департамент шерифа округа Хиллсборо потратил часть своих денег в магазине армейских излишков, чтобы купить шлемы, а затем покрасить их в белый цвет; [40] в итоге было куплено 125 шлемов с подкладками. Полковнику Булларду из Национальной гвардии обратились по этому поводу, но он сказал, что у них нет достаточного количества. [35] В конце концов, «Белые шляпы» были расформированы после того, как нескольким ее членам были предъявлены обвинения в совершении тяжких преступлений, не связанных с беспорядками. [2]

Последствия

Беспорядки продолжались несколько дней, и их прекращение было приписано губернатору Клоду Р. Кирку-младшему, который приказал направить различные подкрепления для оказания помощи 14 июня. [17] [1] [7] К концу беспорядков было арестовано более 100 человек, а ущерб должен был составить 2 миллиона долларов. [41]

Похороны Мартина Чемберса состоялись 24 июня в 15:30  . За ними наблюдал департамент шерифа, который пролетел на самолете над местом похорон и районами, которые они считали критическими. Во время его похорон не было никаких беспорядков в городе, несмотря на мобилизацию полицейских сил. [39] 23 июня Бирд провел совещание в офисе шерифа, где должностные лица из полицейского управления Тампы и шерифского управления округа Хиллсборо готовились к похоронам Чемберса. Полиция Тампы развернула 4 отряда, в общей сложности 35 офицеров, в то время как департамент шерифа выделил 25 помощников в резерв. [42]

Результаты/наследие

Статистика о Тампе была включена в Комиссию Кернера . [43] Двухдневное расследование было проведено окружным прокурором округа Хиллсборо, заявив, что стрельба в Чемберса была оправданной. Государственный прокурор округа Хиллсборо Пол Антинори заявил, что его офис расследует это дело. Антинори пришел к аналогичному выводу, заявив, что применение смертельной силы было оправданным. Он сказал, что стрельба была оправданной, потому что он был известным преступником, пытавшимся избежать ареста. [1] Чернокожие юноши, которые заявили, что были свидетелями стрельбы на слушаниях, проведенных Антинори, сказали, что Чемберс остановился, поднял руки и повернулся к патрульному Калверту, когда в него выстрелили. Мать Мартина, Джени Белл Чемберс, продолжала пытаться добиться справедливости для него до своей смерти в 1996 году. [44] Она часто проводила протесты у могилы своего сына вместе с бдениями там. Джени пыталась заставить город расследовать смерть ее сына в 1990 году, что привело к тому, что Департамент правоохранительных органов Флориды пришел к выводу, что стрельба была оправданной. В 2007 году двое братьев и сестер Мартина Чемберса: Джеффри Коллинз-Кинг Чемберс и Сабрина Кинг вместе с Марзуком Аль-Хакимом, которые защищали их интересы, обратились в городской совет Тампы, чтобы спросить, могут ли они передать дело Мартина в Министерство юстиции США. 40 лет спустя муниципальное правительство Тампы не признало, что сделало что-то неправильное с ним. Также в 2007 году консультативный комитет мэра предложил переименовать комнату в центре отдыха Кида Мейсона, который находился на Оранж-стрит, в его честь. [45]

12 июля местные владельцы бизнеса создали программу по предоставлению рабочих мест многим афроамериканским жителям города в качестве способа противодействия расовой напряженности в городе путем сокращения безработицы. [46] Сержант Дж. С. де ла Льяна из отдела криминальной разведки полиции Торонто дал показания Сенату США 4 августа о беспорядках. [47]

Департамент шерифа округа и муниципальная полиция попытались улучшить отношения в обществе. Несмотря на это, отношения между чернокожими жителями и полицией не улучшились, что привело к двухдневным открытым слушаниям, которые были проведены Консультативным комитетом штата Флорида при Комиссии США по гражданским правам в мае 1971 года, чтобы выяснить, ухудшаются ли отношения между чернокожим сообществом Тампы и местными правоохранительными органами, и как их улучшить. [13]

Отчет 1972 года

В декабре 1972 года Консультативный комитет Флориды представил отчет, в котором делался вывод о том, что у чернокожих жителей города действительно были напряженные отношения с полицией. Правоохранительные органы пытались увеличить количество чернокожих сотрудников правоохранительных органов, но не добились большого успеха по нескольким причинам: плохие отношения с ними, низкая оплата труда, отсутствие продвижения по службе, отсутствие программы набора представителей меньшинств и предвзятые процедуры оценки/тестирования. В конце отчета было сделано несколько рекомендаций, которые можно разделить на три общие категории. Для мэра и городского совета он одобрял: принятие городского указа, одобряющего недискриминацию и позитивные действия в городском правительстве, предоставление больших полномочий Комиссии Тампы по связям с общественностью, создание должности омбудсмена, которую должен занимать человек, нравящийся обществу. В то время как для полиции и департамента шерифа он предложил бы: оба агентства расширяют программы набора меньшинств, пересматривают квалификацию офицеров, увольняют тех, кто дискриминирует небелых, применяют позитивные действия, назначают членов групп меньшинств на высокие политические должности, позволяют полиции встречаться с гражданами для обсуждения проблем, делают дисциплинарные меры, применяемые к сотрудникам правоохранительных органов, общедоступной информацией, публикуют существующую систему жалоб на полицию и создают внешний способ рассмотрения жалоб полицией, предпринимают шаги для определения того, что действия не являются предвзятыми, строго следят за соблюдением правил против использования расовых оскорблений наряду с доведением этих правил до сведения общественности, публикуют правила, связанные с оружием, а также дают широкой общественности знать, что полиция проходит обучение по человеческим отношениям. Для других групп он рекомендовал бы несколько вещей: рассмотреть роль гражданской службы Флориды в приеме на работу сотрудников правоохранительных органов из групп меньшинств, улучшить судебную систему для меньшинств и ее функционирование для них, а также чтобы местные лидеры уделили первоочередное внимание попыткам сделать город более терпимым. [13]

Продолжение городского обновления

Где-то в 1972 году URA была распущена. [5] Беспорядки вместе с другими проектами, ориентированными на городское обновление, способствовали падению района. Последний бизнес на Central Avenue был закрыт в 1974 году, а его здание было снесено в том же году. Парк Перри Харви-старшего был построен в 1979 году по просьбе местной молодежи. Он был назван в честь Перри Харви-старшего, который долгое время был президентом местного отделения 1402 Международной ассоциации грузчиков и защитником гражданских прав. Центральный парк был снесен, чтобы освободить место для другого проекта городского обновления под названием Encore, который открылся 18 декабря 2012 года и представляет собой смесь жилых и коммерческих помещений. [48]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ abcd Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)». BlackPast.org . Проверено 3 апреля 2021 г.
  2. ^ abcdefghijklmnop Отчет Национального консультативного комитета по гражданским беспорядкам. Соединенные Штаты?. 1968. hdl :2027/mdp.39015000225428.
  3. ^ ПЕРВАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПО КОНТРОЛЮ ЗА ПРЕСТУПНОСТЬЮ: ТРУДЫ. Типография правительства США. 1967. С. 115.
  4. ^ ab Davis, Ennis (27 июля 2020 г.). "Central Park: Reviving the Scrub". The Jaxson . Получено 12 июня 2021 г.
  5. ^ abcdef Керстейн, Роберт (1997) «От аннексии к городскому обновлению: городское развитие в Тампе в 1950-е и 1960-е годы», История залива Тампа: Том 19: Выпуск 1, Статья 7.
  6. Робертс, Брюс (1 ноября 1954 г.). «Два проекта по жилищному строительству». The Tampa Tribune . Получено 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com.
  7. ^ abc Kite-Powell, Rodney (9 июня 2020 г.). «Мы уже были здесь: краткая история расовых отношений в Тампе». 83degrees . Issue Media Group . Получено 03.04.2021 .
  8. ^ «Воспоминания о визите Мартина Лютера Кинга в Тампу в 1961 году». Spectrum News 13 . 4 апреля 2018 г. Получено 15 июня 2021 г.
  9. ^ «В 1961 году во время визита в округ Хиллсборо Мартин Лютер Кинг-младший процитировал «Новый порядок». Округ Хиллсборо . 17 января 2020 г. Получено 15 июня 2021 г.
  10. ^ Гловер, Джозеф (2000). Журналистика сообщества тогда и сейчас: сравнение вещателей, ориентированных на сообщество 1960-х и 1990-х годов. Университет Флориды . С. 178–179.
  11. ^ abcd Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 253.
  12. ^ ab «Полиция сражается с негритянскими толпами во время беспорядков». The Tampa Times . 12 июня 1967 г. Получено 2 сентября 2021 г. – через Newspapers.com.
  13. ^ abc ОТНОШЕНИЯ ПОЛИЦИИ И ОБЩЕСТВА В ТАМПА --- Начало или конец --- Отчет Консультативного комитета штата Флорида Комиссии США по гражданским правам. Декабрь 1972 г. hdl :2027/buf.39072017823471 – через HathiTrust .
  14. Момоду, Самуэль (25 декабря 2020 г.). «Гоночный бунт в Тампа-Бэй (1967)». BlackPast.org . Проверено 13 июня 2021 г.
  15. ^ Guzzo, Paul (11 июня 2019 г.). «Пятьдесят два года назад сегодня полицейский выстрелил в спину чернокожему подростку. Затем вспыхнул Тампа». Tampa Bay Times . Получено 13 января 2021 г.
  16. ^ ab Antiriot Bill, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 253–254.
  17. ^ ab "Nation: How to Cool It". Time . 30 июня 1967 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 4 мая 2010 г.
  18. ^ ab Antiriot Bill, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 254.
  19. ^ ab «Tampans Shocked in Riot Aftermath». Tallahassee Democrat . 12 июня 1967 г. Получено 22 июня 2021 г. – через Newspapers.com.
  20. ^ abc Antiriot Bill, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 228.
  21. ^ ab "Во Флориде вспыхивают беспорядки". Архив United Press International . 12 июня 1967 г. Получено 14 июня 2021 г.
  22. ^ abcdefg Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 229.
  23. ^ «Бунт в Тампе». Tallahassee Democrat . 12 июня 1967 г. стр. 2. Получено 30 июля 2021 г. – через Newspapers.com .
  24. ^ "Сержант Дональд Кларк Уильямс". Страница памяти офицера Дауна (ODMP) . Получено 30 июля 2021 г.
  25. ^ abc "ОТЧЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО АДЪЮТАНТА ШТАТА ФЛОРИДА ЗА 1967 И 1968 ГОДЫ". HathiTrust . Получено 2021-06-11 .
  26. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . 1967. стр. 230 – через Google Books.
  27. ^ ab Antiriot Bill, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 231.
  28. ^ «Тампаны снова бунтуют, несмотря на Национальную гвардию». St. Petersburg Times . 13 июня 1967 г. стр. 15. Получено 20 февраля 2022 г. – через архив новостей Google.
  29. ^ ОТЧЕТ СПЕЦИАЛЬНОГО ПОДКОМИТЕТА ПО РАССЛЕДОВАНИЮ СПОСОБНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ СПРАВЛЯТЬСЯ С ГРАЖДАНСКИМИ БЕСПОРЯДКАМИ. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США . 1967. С. 5648.
  30. ^ Кокли, Роберт; Шайпс, Пол; Демма, Винсент (1971). Использование войск в гражданских беспорядках со времен Второй мировой войны, 1945-1965 гг. - Пересмотренное издание 1971 г. Управление начальника военной истории .
  31. ^ abcd Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 232.
  32. ^ "Manuel Lopez Obituary (2006) Tampa Bay Times". Legacy.com . 28–29 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 2021-08-13 . Получено 13 августа 2021 г.
  33. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 233–234 – через Google Books.
  34. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 243.
  35. ^ ab Antiriot Bill, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 236.
  36. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 237 – через Google Books.
  37. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 238 – через Google Books.
  38. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 239.
  39. ^ abcd Antiriot Bill, 1967. Типография правительства США . 1967. стр. 244 – через Google Books.
  40. ^ «ЗАЯВЛЕНИЕ НОРРИСА МОРРОУ, ЧЛЕНА ГРУППЫ БЕЛЫХ ШЛЯП, ТАМПА, ФЛОРИДА». Законопроект о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США. 1967. С. 680–682 – через Google Books.
  41. ^ «Расовые проблемы: 109 городов США столкнулись с насилием в 1967 году». US News & World Report . 12 июля 2017 г. Получено 26 марта 2021 г.
  42. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 240.
  43. ^ Guzzo, Paul (8 июня 2017 г.). «Расизм в Тампе вылился в беспорядки на Сентрал-авеню более 50 лет назад». Tampa Bay Times . Times Publishing Company .
  44. ^ Виельметти, Брюс (17 октября 2005 г.). «Мать в одиночку ищет ответы на вопрос о стрельбе сына». Tampa Bay Times . Получено 14 сентября 2021 г.
  45. Хатчесон, Николь (26 июля 2007 г.). «40 ЛЕТ ПОИСКА СПРАВЕДЛИВОСТИ». Tampa Bay Times . Получено 14 сентября 2021 г.
  46. ^ «Тампа принимает меры по сдерживанию насилия». The Tuscaloosa News . 12 июля 1967 г. Получено 12 июня 2021 г. – через архив новостей Google.
  47. Закон о борьбе с беспорядками, 1967. Типография правительства США . 1967. С. 225–226.
  48. ^ Паркер, Майкл (2019). «50+ ЛЕТ СПРАВЕДЛИВОГО ЖИЛИЩНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ: прошлое, настоящее и будущее в городе Тампа» (PDF) . Газеты в образовании . Получено 23 июня 2021 г. .