stringtranslate.com

Тан Кун Свон

Тан Кун Сван ( упрощенный китайский :陈群川; традиционный китайский :陳群川; пиньинь : Chén Qúnchuān ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Kûn-chhoan ; родился 24 сентября 1940 года) — малазийский политический и корпоративный деятель. Он был пятым президентом Малазийской китайской ассоциации (MCA), партии-компонента коалиции Barisan Nasional (BN); с ноября 1985 года по сентябрь 1986 года.

Личная жизнь

Тан родился в деревне Пучонг Нью в Селангоре 24 сентября 1940 года в бедной семье. [1] Он помогал лоточнику своих родителей, пока учился в школе. [2] Он учился в миссионерской школе, а после окончания школы работал клерком в Lembaga Lektrik Negara (LLN), одновременно обучаясь на неполном рабочем дне, чтобы получить аттестат об окончании средней школы (HSC). Он также работал лаборантом в LLN, затем перешел на должность следователя в Inland Revenue Board и налогового консультанта в Esso . [1]

Тан женился на своей первой жене, Кэтрин Чонг, которая страдает параличом нижних конечностей , и у них двое детей. Затем он сошёлся со своей второй женой, Пенни Чанг, и у них родилось ещё три дочери. [3]

Тан, пережив множество жизненных неурядиц, все еще является уважаемым членом общества. Он возрожденный христианин , который любит оставаться незаметным. [4]

Политическая и деловая карьера

В 1970 году Тан стал генеральным директором Genting Highlands Berhad , помогая Лим Го Тонгу сделать Genting Highlands Resort успешным туристическим направлением. В 1976 году он прошел курс обучения для руководителей высшего звена в Гарвардском университете . [1]

В 1977 году тогдашний президент MCA Ли Сан Чун пригласил его возглавить Koperatif Sebaguna Malaysia (KSM) и Multi-Purpose Holdings Berhad (MPHB), корпоративную структуру, с помощью которой MCA надеялась поощрять участие Китая во всех областях экономического развития. [5] Он вступил в партию и занялся политикой.

На всеобщих выборах 1978 года Тан дебютировал в политике и был избран членом парламента (МП), завоевав парламентское место в Раубе , Паханг. В следующем году он был избран в Центральный комитет партии и назначен председателем Комитета по связям с государством MCA Wilayah Persekutuan . На всеобщих выборах 1982 года он одержал убедительную победу на парламентском месте в оплоте оппозиции Дамансара , Селангор. [6] В 1984 году он был назначен вице-президентом MCA. [ требуется ссылка ]

В марте 1984 года Тан был уволен с поста вице-президента MCA вместе с Ли Ким Саем и другими членами за то, что он призвал партию расследовать записи своих членов на предмет наличия несуществующих людей, что вызвало фракционность и кризис внутри партии. [7] Однако он и остальные 13 были восстановлены в должности два месяца спустя при поддержке 1600 членов MCA на внеочередном общем собрании. [8] В ноябре 1985 года он был избран президентом MCA, набрав 76,9% голосов, что является крупнейшим большинством в истории партии, и стал первым претендентом с 1954 года, который выиграл национальное лидерство. [9] [10]

В мемуарах, опубликованных Робертом Куоком , было раскрыто, что руководство MCA обратилось к Куоку с просьбой внести залог за Тана в 1986 году. Сумма, выплаченная Куоком, составила 20 миллионов сингапурских долларов. [11]

Споры и проблемы

Пан-Эль кризис

Тан оставался весьма видным членом корпоративного сектора, контролируя многочисленные компании, включая Sigma International, которая имела 22,6% акций Pan-Electric Industries (Pan-El), [12] сингапурской компании. Вступление Pan-Electric в конкурсное управление заставило закрыть фондовые биржи Сингапура и Куала-Лумпура в период с 2 по 4 декабря 1985 года, чтобы попытаться сдержать последствия для заемных брокерских фирм. [13] 12 декабря 1985 года Тан подписал соглашение, которое предоставило проблемной компании 20 миллионов сингапурских долларов в виде беспроцентного займа и позволило ей возобновить торговлю. [14] [15]

В 1986 году в Сингапуре его обвинили в подстрекательстве к преступному злоупотреблению доверием, связанному с крахом Pan-El. Он был признан виновным и приговорен к двум годам тюремного заключения судьей Высокого суда Сингапура Лаем Кью Чаем . В решении Лая Лай сказал, что преступления Тана «нанесли удар в самое сердце, целостность, репутацию и уверенность Сингапура как коммерческого города и финансового центра». [16] После вынесения приговора Тан в 1987 году отказался от должности президента MCA [6] и депутата от Гопенга , Перак, который он недавно выиграл на всеобщих выборах 1986 года . [17]

В 1988 году Тан был также приговорен и заключен в тюрьму в Малайзии, объявлен банкротом и, как сообщается, задолжал более RM 400 миллионов, что на тот момент было примерно эквивалентно более 100 миллионам долларов США. Ему было приказано выплачивать RM1000 в месяц официальному правопреемнику, и New Straits Times подсчитала, что ему потребуется 35 316 лет, чтобы выплатить свои непогашенные требования. [18] В середине 1990-х годов, после полного погашения долга, Тан был освобожден от банкротства. [19]

В 2012 году книга бывшего главного прокурора Гленна Найта показала, что главный судья Йонг Пунг Хоу заявил на слушании в 1996 году, что Тан Кун Свон был несправедливо обвинен в деле Пан-Эля. [20] [21] [22] Однако книга подверглась резкой критике за то, что содержала фактические ошибки. [23] [24]

Результаты выборов

Примечание: 1 Действующий президент Тан Кун Сван ушел в отставку в 1987 году после осуждения по делу Пан-Эла в 1986 году.

Награды и признание

Почести Малайзии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Tan Koon Swan". Ассоциация китайцев Малайзии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  2. ^ Хо Кхай Леонг (2012). Лео Сурьядината (ред.). Личности китайского происхождения в Юго-Восточной Азии: Биографический словарь. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 1081–1083. ISBN 978-9814345217.
  3. ^ CHEONG SUK-WAI (1 августа 2009 г.). «Дуэт показывает, что можно преодолеть неудачу». Singapore ST . The Star (Малайзия) . Получено 30 августа 2017 г.
  4. ^ "Воскресное интервью с бывшим президентом MCA Таном Куном Своном". New Straits Times . 2 октября 2005 г.
  5. ^ «Портрет успеха». Малазийский бизнес . 1 декабря 1985 г. С. 8, 9.
  6. ^ ab Бывшие президенты: Тан Кун Сван Архивировано 12 июля 2009 г. на Wayback Machine
  7. ^ «Ассоциация китайцев Малайзии исключила 14 ведущих членов, включая вице-президента Тана Куна Свона». The Wall Street Journal Asia . 29 марта 1984 г. стр. 1, 3.
  8. ^ "Вчера (6 мая) внеочередное общее собрание 1615 "диссидентских" членов Ассоциации китайцев Малайзии (MCA) в Куала-Лумпуре проголосовало за восстановление 14 изгнанных лидеров во главе с Таном Куном Сваном". The Wall Street Journal Asia . 7 мая 1984 г. стр. 1, 3.
  9. ^ «Вчера г-н Тан Кун Сван был избран президентом Ассоциации китайцев Малайзии (MCA) с большим перевесом голосов». The Wall Street Journal Asia . 25 ноября 1985 г. стр. 16.
  10. ^ "MCA: Новое начало". Malaysian Business . 1 декабря 1985 г. стр. 5.
  11. ^ «Мемуары Роберта Куока вызывают споры — Nation | The Star Online». www.thestar.com.my . Получено 17 ноября 2018 г.
  12. Крис Шервелл (25 ноября 1985 г.). «Перспективы улучшения спасения Pan Electric / Попытки спасти обремененную долгами сингапурскую компанию». Financial Times . стр. 30.
  13. ^ "Кризис Pan-Electric поражает фондовый рынок - История Сингапура". eresources.nlb.gov.sg . Получено 25 ноября 2018 г. .
  14. ^ «Сингапурский пакт о помощи проблемной фирме». San Francisco Chronicle . 12 декабря 1985 г. стр. 47.
  15. ^ «Заинтересованные стороны подписали временное соглашение, чтобы спасти Pan Electric Industries of Singapore и проложить путь к спасению и реконструкции обремененного долгами концерна». The Wall Street Journal Asia . 12 декабря 1985 г. стр. 1, 11.
  16. ^ "Малайзийская коллегия адвокатов - Умер бывший судья Высокого суда Сингапура Лай Кью Чай". www.malaysianbar.org.my . Получено 25 ноября 2018 г.
  17. ^ «Сага о Кун Суоне: выйдет ли правда наружу?». Малайзийцы должны знать правду. 12 сентября 2012 г. Получено 7 сентября 2018 г.
  18. ^ "Неизвестно". New Straits Times . 4 мая 1989 г.
  19. ^ "Тан Кун Свон больше не банкрот". New Straits Times . 20 сентября 1995 г.
  20. ^ Найт, Гленн (2012). Гленн Найт, Прокурор . Сингапур: Marshall Cavendish Editions. стр. 163. ISBN 978-981-4302-33-3.
  21. ^ "Кун Свон неправомерно заключен в тюрьму". The Edge (Малайзия) . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  22. ^ "Дело Куна Суона - ошибка". The Star . Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Получено 11 сентября 2012 года .
  23. ^ "AG Chambers: Errors in Glenn Knight's book". The Star . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Получено 14 сентября 2012 года .
  24. ^ "Признать себя виновным и ходить топлес". The Star . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  25. ^ "Кепутусан Пилихан Рая Умум Парлимен / Деван Унданган Негери" (на малайском языке). Избирательная комиссия Малайзии . Проверено 4 февраля 2017 г.Процентные показатели основаны на общей явке.
  26. ^ "Бывший президент MCA Тан Кун Свон получит награду за достижения всей жизни". The Star . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Получено 31 октября 2012 года .
  27. ^ "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг дан Пингат" . Департамент премьер-министра (Малайзия) .