stringtranslate.com

Танковый поток

Круговая набережная и устье реки Танк-Стрим, Сиднейская бухта, Фредерик Гарлинг-младший , 1839 год.
Tank Stream во время тура в ноябре 2008 г.

Танк -Стрим — бывший приток пресной воды Сиднейской бухты, внесенный в список наследия, а теперь туннель и водоток, расположенный в центральном деловом районе Сиднея , в районе местного самоуправления города Сидней в Новом Южном Уэльсе , Австралия. Танк-Стрим был источником пресной воды для молодой колонии Нового Южного Уэльса в конце 18 века. Сегодня это не более чем канализация ливневой канализации. Он возник из болота к западу от современного Гайд-парка и во время прилива вошел в Сиднейскую бухту на месте, которое сейчас является пересечением улиц Бридж и Питт в центральном деловом районе Сиднея. Водосборный бассейн составлял 65 гектаров (161 акр), что примерно соответствовало размеру центрального делового района Сиднея. Он был добавлен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года .

История

История Танк-Стрим включает в себя использование земли аборигенами; история европейского расселения; природный формирующийся ручей как источник воды; и его дальнейшее использование для удаления отходов и как часть ливневой системы. Люди Гадигал (или Кадигал ) были группой аборигенов, которая, по общепринятому мнению, жила в районе Сиднейской бухты до прибытия европейцев. Водосборный бассейн вокруг Танк-Стрим представляет собой «различную среду: морскую, устьевую, каменную платформу, ручей, открытый лес, водно-болотные угодья», все они расположены на небольшом расстоянии и способны обеспечить разнообразную пищу и материалы. Раскопки вокруг Танк-Стрим обнаружили аборигенные чешуйчатые каменные артефакты, сделанные из истертой водой гальки. Считается, что ручей дал аборигенам пресную воду, рыбу и другие ресурсы. [2] [3]

Хотя он не мог постоянно обеспечивать воду в засушливую погоду, ручей также сыграл роль в разделении поселения: восточная сторона отводилась для правительственных и административных функций, а на западной стороне жили осужденные. Этот район был выбран командующим Первым флотом капитаном Артуром Филлипом в 1788 году в качестве места для колонии Новый Южный Уэльс по тем же причинам . Первоначально колония планировалась в заливе Ботани по рекомендации сэра Джозефа Бэнкса , который посетил этот район вместе с капитаном Джеймсом Куком 17 лет назад, но когда там не было обнаружено пресной воды, Филипп начал искать лучшее место и нашел его в ранее не посещавший Порт-Джексон. Сиднейская бухта была выбрана для поселения, поскольку она «находилась в начале бухты, недалеко от ручья пресной воды, бесшумно протекавшего через очень густой лес». [4] 26 января 1788 года была открыта новая колония. [1] В 1790 году в скале ручья были врезаны резервуары (отсюда и название). Считается, что количество резервуаров составляет три или четыре, они вмещают 20 000 литров и имеют глубину 5 метров. [1]

Еще в 1791 году губернатор Филипп окружил Танк-Стрим забором, пытаясь не допустить, чтобы скот замутил воду; а позже вдоль ручья были прорезаны траншеи, чтобы поймать сточные воды до того, как они попадут в ручей. Тем не менее, из-за роста населения; количество построек вокруг ручья и потеря деревьев по мере расчистки земли, увеличение стока, который включал отходы человека и животных, а также продукты домашнего обихода. В 1795 году был издан приказ запретить выпас скота или вырубку деревьев на расстоянии 15 метров от ручья. Эти меры в конечном итоге не увенчались успехом. [1] [5] В 1792 году каменный арочный мост через Танк-Стрим был построен, заменив существующие деревянные конструкции. Его фундамент может сохраниться в русле реки под современной Бридж-стрит . [1]

Ручей Танк поднимался по болотистой местности, примерно ограниченной нынешними улицами Элизабет , Маркет , Питт и Парк . Он просачивался через почву между улицами Питт и Джордж , прежде чем образовать определенный канал возле Кинг-стрит и течь в Сиднейскую бухту. [6] : 1  Танк-Стрим был основным источником пресной воды до завершения строительства Басбис-Бор в 1837 году. [7] Другие плотины были позже добавлены в водосборный бассейн болот Лахлан; теперь расположен в парке Сентенниал . Тем не менее, к 1826 году Танк-Стрим стал неофициальной канализацией, а официальной она стала в 1857 году. Эта (и другие) канализация выходила прямо в гавань; ситуация, которая вызвала недовольство по мере изменения социальных отношений. [1] Форма открытых каналов, как правило, представляла собой неглубокий V-образный профиль периода заключения, который помогал улучшить течение ручья; в конце 1850-х годов начались работы по покрытию участка Бридж-стрит – Хантер-стрит Танк-Стрим. Это было необходимо для уменьшения запахов. Форма канала в нижней половине представляла собой смесь камня и кирпича, с арочной крышей из песчаника. Более поздние секции также были крыты, как правило, аркой овальной формы. До 1888 года Танк-Стрим также перевозил соленую воду, хранившуюся в муниципальных резервуарах для очистки улиц и пылеподавления. Соленая вода использовалась, чтобы свести к минимуму использование запасов пресной воды. [1]

Во время засухи 1790 года в песчанике рядом с ручьем Танк были построены три резервуара для хранения, и именно от них ручей получил свое название. [8] Один из них находился на нынешнем пересечении улиц Питт и Спринг, а два других - на Бонд-стрит на противоположной стороне ручья. [6] : 2  Ручей Танк не мог удовлетворить потребности растущей колонии, и, несмотря на усилия сменявших друг друга губернаторов, он все больше загрязнялся стоками из поселения. [6] : 2  Окончательно его оставили в 1826 году, хотя предыдущее десятилетие оно представляло собой не более чем открытую канализацию. [6] : 3  Следующим источником воды в Сиднее стал источник Басби в 1830 году. [6] : 5–8 

В 1850 году болото, питающее Танковый ручей, было осушено. [9] Начиная с 1860 года, Танк-Стрим постепенно закрывался и теперь представляет собой канал ливневой воды, который контролируется компанией Sydney Water . В 2007 году некоторые призывали снова провести его над землей, чтобы создать центральную особенность города. [10]

На протяжении прошлого столетия Танк-Стрим оставался частью ливневого канала в системе Сиднея. Изменения на канале в основном сводились к замене участков на современные трубы. Это разрушило ряд участков канала и во многом связано с реконструкцией после Второй мировой войны, когда историческая ценность Танкового ручья не уделялась особого внимания. Реконструкция объекта GPO позволила провести дальнейшее исследование Tank Stream и предоставила информацию о развитии здания Tank Stream с течением времени. Были обнаружены кирпичные водостоки, предположительно датированные до 1820 года. Дальнейший поиск выявил почву из первоначального русла Танк-Стрим. [11] [1]

Описание

Сохранившаяся структура Танк-Стрим сохранилась от Кинг-стрит на юге в точке между улицами Питт и Джордж до Круговой набережной на севере. [1]

Поток был перекрыт в точке к югу от Кинг-стрит, и на 13 метров к северу от этой точки представляет собой открытую канализацию 1866 года, которая была закрыта в 1876 году. Размеры: ширина 810 мм, высота 1220 мм. Между Кинг-стрит и Мартин-плейс (163 метра) проходит три этапа строительства: начиная с современной бетонной трубы (диаметром 750 мм), участок, приближающийся к ГПО, является частью исторической овальной канализационной трубы (810 на 1220 мм) и, наконец, трубы из нержавеющей стали. труба коробчатого профиля (1070 на 750мм). Участок между Мартином и Энджел-Плейс возвращается к кирпичным открытым водостокам 1866 года, построенным в 1876 году. Эта форма продолжается между Энджел-Плейс и Хантер-стрит на протяжении 95 метров, а затем прерывается 36-метровым участком современной цементной трубы, проложенной в 1962 году, и стальной трубой. секции заложены в 1958 и 1978 годах (оба 1350 мм). [1]

От Хантера до Бонд-стрит Стрим представляет собой полукруглую каменную арку с неглубоким V-образным полом длиной 35 метров (1500 на 3000 мм). Танки 1790 года выпуска изначально находились в этом районе, но, как полагают, не сохранились. На следующих 86 метрах ниже площади Австралии первоначальная канализация была заменена бетонной трубой коробчатого профиля (1220 на 1830 мм), проложенной во время строительства площади в 1962 году. В подвале башни Australia Square Tower находится доступ к Tank Stream для общественные туры и в качестве пункта проверки для Sydney Water. [1]

Коробчатая бетонная секция (1220 на 1830 мм) продолжается от Бонд-стрит до Аберкромби-лейн на расстоянии 60 метров. Танковый ручей между Аберкромби-лейн и Бридж-стрит длиной 40 метров представляет собой полукруглую каменную арку 1860 года (1500 на 3000 мм). От Бридж-стрит Танк-Стрит отклоняется и течет под Питт-стрит к Круговой набережной длиной 185 метров. Начиная с каменного овального канализационного коллектора размером 810 на 1220 мм, построенного примерно в 1878 году, форма меняется на полуэллиптическую каменную арку размером 3000 мм и высотой от 1100 до 1400 мм. [1]

Изменения и даты

Основные модификации включают следующее: [12]

Туризм

Фонтан «Танковый ручей», 2016 г.

Туры Tank Stream проводятся Сиднейскими живыми музеями и Sydney Water . [16] Обычно это апрель и ноябрь. Билеты ограничены и распределяются путем голосования. В начале тура за запертыми воротами находится информационный центр. Можно также проследить ход предыдущего потока по произведениям искусства, названиям улиц и названиям пабов.

Танк-ручей увековечен в скульптуре Стивена Уокера, созданной в 1981 году. Скульптура, известная как Фонтан Танк-ручей, расположена на Круговой набережной . [17]

Список наследия

По состоянию на 31 мая 2006 года Танковый ручей имеет большое значение, поскольку именно он стал причиной основания поселения Первого флота в Сиднейской бухте и, следовательно, повлиял на будущую форму Сиднея на протяжении двух столетий. В общественном сознании он связан с периодом первого европейского поселения и сохраняет ценность как знаковое изображение этого периода и интерпретируется как метафора периода контактов и раннего городского поселения в Австралии. [1]

Сам Tank Stream сохранил свою идентичность благодаря функциональным изменениям: от источника пресной воды через последующее использование в качестве комбинированной канализационной и ливневой канализации до своей нынешней функции в качестве ливневой канализации. Это важный пережиток первого периода организованного и интегрированного управления водными ресурсами в австралийском городе. Высеченные в камне резервуары для воды, которые, возможно, сохранились археологически, являются важными символами зависимости колонии от воды, как в абсолютном выражении, так и как свидетельство хрупкости европейского присутствия в Австралии. [1]

Сохранившаяся ткань документирует проектирование и строительство канализации середины девятнадцатого века, а также последующие изменения в методах, а также теорию управления городскими сточными водами. Эти свидетельства сохранились в водостоке, окружающем реку Танк-Стрим, в виде физических свидетельств изменений, а также могут присутствовать археологически в погребенных частях линии Танк-Стрим. Археологические свидетельства Танк-Стрим могут содержать отложения, которые могут содержать информацию о дочеловеческой и догородской среде обитания в Сиднее, аборигенной оккупации и ранней некоренной оккупации Сиднея. Ткань, окружающая водоток, демонстрирует одну из самых полных коллекций гидрологических технологий в Австралии. [1]

Сохранившиеся участки бывшего Танк-Стрим к югу от Кинг-стрит потенциально могут сохранить свидетельства самых ранних периодов его использования человеком, хотя они, вероятно, были серьезно подорваны застройкой. Болотистый источник ручья может свидетельствовать о прошлых условиях окружающей среды. [18] [1]

Танк-Стрим был внесен в Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года, удовлетворяя следующим критериям. [1]

Это место важно для демонстрации хода или закономерностей культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Танковый ручей имеет большое значение, поскольку он стал причиной основания поселения Первого флота в Сиднейской бухте и, следовательно, повлиял на будущий облик Сиднея на протяжении двух столетий. В общественном сознании он связан с периодом первого европейского поселения и сохраняет ценность как знаковое изображение этого периода и интерпретируется как метафора периода контактов и раннего городского поселения в Австралии. [1]

Сам Tank Stream сохранил свою идентичность благодаря функциональным изменениям: от источника пресной воды через последующее использование в качестве комбинированной канализационной и ливневой канализации до своей нынешней функции в качестве ливневой канализации. Это важный пережиток первого периода организованного и интегрированного управления водными ресурсами в австралийском городе. Высеченные в камне резервуары для воды, которые, возможно, сохранились археологически, являются важными символами зависимости колонии от воды, как в абсолютном выражении, так и как свидетельство хрупкости европейского присутствия в Австралии. [1]

Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение для культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Первоначальный водоток и водосборный бассейн предоставили бы ресурс для эксплуатации народом Гадигал, который занимал южный берег Сиднейской гавани при контакте, и их предками. В результате серьезности этого перемещения Танковый поток стал символом немедленного присвоения европейскими поселенцами основных ресурсов и лишения аборигенов собственности. [1]

«Танк-Стрим» оказал влияние и находился под влиянием губернатора Филиппа и последующих первых губернаторов австралийской колонии. Русло ручья определило расположение Филиппом первого лагеря, и это раннее административное решение повлияло на последующую городскую форму Сиднея. [19] [1]

Это место важно для демонстрации эстетических характеристик и / или высокой степени творческих или технических достижений в Новом Южном Уэльсе.

Tank Stream отличается прекрасной каменной и кирпичной кладкой девятнадцатого века, человеческим масштабом и интригующей формой, показывающей слои разных этапов строительства. Сюда входят модификации, внесенные для улучшения работы, например, терракотовые водостоки. [19] [1]

Это место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой Нового Южного Уэльса по социальным, культурным или духовным причинам.

Танк-Стрим имеет государственное значение из-за его признания в обществе, поскольку Сидней находится на его нынешнем месте, о чем свидетельствует популярность туров. Общественная ценность Stream возросла с ростом сознания наследия с 1970-х годов. [1]

Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.

Уцелевшие участки бывшего Танк-Стрим к югу от Кинг-стрит потенциально могут сохранить свидетельства самых ранних периодов его использования человеком. Сюда входят методы раннего строительства, изготовления кирпича и гидроизоляции. Болотистый источник ручья может служить свидетельством прошлых условий окружающей среды и, возможно, оккупации аборигенами до прибытия европейцев. [1]

Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

Танковый ручей имеет государственное значение как единственный источник воды, доступный для прибытия Первого флота в их поселение Сидней. Танковый ручей — единственное сохранившееся свидетельство этого раннего периода освоения водных ресурсов. [1]

Структура Танкс-Трим и окружающая его ливневая канализация содержат редкие сохранившиеся свидетельства строительства систем водоснабжения и канализации восемнадцатого и девятнадцатого веков на одном линейном участке. [20] [1]

Это место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/среды в Новом Южном Уэльсе.

Танк-Стрим представляет собой значительную коллекцию объектов наследия воды и сточных вод, начиная с середины девятнадцатого века. С эксплуатационной точки зрения Tank Stream компетентно служит в качестве ливневой канализации, а с исторической и социальной точки зрения Tank Stream служит для представления системы и Sydney Water в целом, как ее самого выдающегося, исторического и ценного объекта наследия. [1]

Структура Tank Stream и ограждающей ливневой канализации представляет собой ряд технологий, связанных с рециркуляцией воды, канализацией и дренажем на протяжении двух столетий. [21] [1]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac «Танковый поток». Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и окружающей среды . H00636 . Проверено 13 октября 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC-BY 4.0.
  2. ^ Корф, Йенс. «Сидней (Новый Южный Уэльс) - Места проживания аборигенов (ЦБР): Танковый ручей». Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 г.
  3. ^ Исследования., Австралийский институт аборигенов и жителей островов Торресова пролива (1 января 2001 г.). Аборигены Сиднея: Путеводитель по важным местам прошлого и настоящего . Пресса по изучению аборигенов. п. 3. ISBN 0855753706. ОСЛК  47152902.
  4. ^ Коллинз, Дэвид (1802). Отчет об английской колонии Новый Южный Уэльс .
  5. ^ Сидней Уотер, 2003, с. 24-25.
  6. ^ abcde Aird, Западная Вирджиния (1961). Водоснабжение, канализация и дренаж Сиднея . МВС&Д.Б.
  7. ^ Сидней Уотер, 2003, с. 24
  8. ^ "Танковый ручей". Город Сидней. Архивировано из оригинала 6 сентября 2007 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
  9. ^ «Теперь поток в резервуаре сливается» . «Санди Геральд» (Сидней) . № 207. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 января 1953 г. с. 10 . Проверено 12 апреля 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  10. Кэмерон, Дебора (14 ноября 2007 г.). «Снится Танк-Ручей». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 16 марта 2008 года . Проверено 20 ноября 2007 г.
  11. ^ Сидней Уотер, 2003 г.
  12. ^ Sydney Water CMP 2005, стр. 32–33.
  13. ^ В 1878 году в северной части произошли небольшие изменения.
  14. ^ Все это было заменено бетонной трубой в 1962 году и стальной трубой в 1958 году.
  15. Вся эта часть, включая каменный арочный мост, похоже, была удалена примерно в 1960 году.
  16. ^ «События». Сиднейские живые музеи . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  17. ^ "Фонтан Танк-Ручей" . База данных наследия Нового Южного Уэльса . Управление окружающей среды и наследия . Проверено 17 марта 2019 г.
  18. ^ План управления сохранением водотоков в резервуарах, Сидней. Дата: июнь 2003 г.
  19. ^ ab Sydney Water 2005:65
  20. ^ Сидней Уотер 2005:69
  21. ^ Сидней Уотер 2005:70

Библиография

Атрибуция

Эта статья в Википедии содержит материал из Tank Stream, номер записи 636 в Реестре государственного наследия Нового Южного Уэльса, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ к которому осуществлен 13 октября 2018 года.

Внешние ссылки