stringtranslate.com

Танну Урянхай

Танну Урянхай ( тувинский : Таңды Урянхай , [taŋˈdɤ urʲanˈχaj] ; монгольский : Тагна Урианхай , латинизированный : Тагна  Урианхай , [ˈtʰaɢəɴ ʊrʲæŋˈχæɪ̯] ; [1] упрощенный китайский :唐努乌梁海традиционный китайский :唐努烏梁海; : Tángnϔ Wūliánghώi ) — историческая область Монгольской империи , её основной преемницы — династии Юань , а позднее — династии Цин . Территория Танну-Урянхая в основном соответствует территории современной Республики Тыва Российской Федерации , сопредельным территориям России и небольшой части современного государства Монголия .

Танну обозначает горы Танну-ола в регионе, а Урянхай — монгольское название тувинцев ( и, соответственно, их царства), что означает «люди, живущие в лесах» ( китайский :林中百姓; пиньинь : Línzhōng Bǎixìng ).

После того, как в начале XX века Монголия ( Внешняя Монголия ) провозгласила независимость от династии Цин и Китайской Республики , регион Танну-Урянхай все больше попадал под влияние России и, наконец, стал независимым коммунистическим государствомТувинской Народной Республикой , которая была аннексирована Советским Союзом в 1944 году.

Суверенитет над этой территорией официально не отказывался от суверенитета Китайской Республики с 1949 года. Однако Совет по делам материка опубликовал заявление, в котором говорилось, что «Внешняя Монголия никогда не была частью ее конституционно заявленной территории» [2] .

Ссылаясь на Договор о дружбе между Китаем и Россией 2001 года , Китайская Народная Республика (КНР), которая контролирует материковый Китай , заявила, что у нее «не осталось никаких территориальных претензий» к Российской Федерации. [3] В то же время КНР имеет официальные контакты с Тувой и рассматривает ее как часть России. [4] [5]

История

С падением династии Юань в Китае Танну-Урянхай находился под контролем ойротов ( западных монголов, также известных как джунгары ) [ требуется ссылка ] до конца XVI и начала XVII веков. [6] После этого история Западной Монголии и, в более широком смысле, Танну-Урянхая сосредоточена вокруг сложных военных отношений между Алтанским ханством (племенем хотогойт) и ойротами, которые оба соперничали за господство в Западной Монголии. [7]

Династия Цин установила свое господство над Монголией в результате вмешательства в войну между ойротами и халхасами , доминирующим племенем в восточной половине Монголии. В 1691 году император Канси принял покорность халхасов в Долон-Норе во Внутренней Монголии, а затем лично повел армию в Монголию, разгромив ойротов около Улан-Батора (столицы современной Монголии) в 1696 году. Теперь Монголия была частью государства Цин, и правление династии над Тувой пришло не путем завоевания, а путем угрозы: в 1726 году император Юнчжэн приказал хану Хотогойта Бувэй Бэйсе сопровождать высокопоставленного чиновника Цин, чтобы «сообщить урянхайцам об указах [Цин]», чтобы предотвратить «что-то неблагоприятное». [8]

администрация Цин

Карта Танну-Урианхай под властью Цинского Китая на монгольском и китайском языках

Урянхайцы Танну были реорганизованы в административную систему, похожую на монгольскую, с пятью знаменами (хошунами, 旗) и 46 или 47 стрелами ( сумами , 佐領); китайские и русские источники различаются по количеству хошунов и сумов. Каждый хошун управлялся магистратом (не наследственным), номинально назначенным военным губернатором Цин в Улястае . Во второй половине XVIII века магистрат знамени Танну был поставлен во главе других в качестве губернатора («амбань-нойон», 四旗總管) в знак признания его военной службы династии, до 1872 года.

Танну-Урянхай, а также Алтай и Алтай или Урянхай занимали уникальное положение в системе пограничного управления династии Цин. Если цинские уставы строго определяли процедуры, которым должны были следовать дворяне Внешней и Внутренней Монголии, Джунгарии и Цинхая при уплате дани, получении правительственных пособий и участии в императорских аудиенциях, то в отношении Танну-Урянхай они ничего не говорили. [9] После демаркации китайско-российской границы по Кяхтинскому договору (1727 г.) Цин по непонятной причине разместил пограничную стражу («юрточные пикеты», монгольское: гэр харуул ) к югу от гор Танну-ола, отделяющих Танну-Урянкай от Внешней Монголии, а не вдоль Саянских гор, отделяющих регион от России. Этот акт использовался русскими полемистами 19-го века, а позднее и советскими писателями, чтобы доказать, что Тува исторически была «спорной» территорией между Россией и Китаем. Цинский военный губернатор в Улястиае, во время своих трехгодичных инспекционных поездок по 24 пикетам под его непосредственным руководством, никогда не пересекал горы Танну-ола, чтобы посетить Урянхай. Когда возникали проблемы, заслуживающие официального внимания, военный губернатор отправлял монгола из своего штаба, а не занимался этим вопросом сам. [9]

Нет никаких доказательств того, что Танну Урянхай когда-либо посещал высокопоставленный чиновник Цин (за исключением, возможно, 1726 года). Китайским торговцам было запрещено пересекать пикеты, закон, действовавший до начала 20-го века. Вместо этого, несколько дней были отведены для торговли в Улястае, когда урянхайские дворяне доставляли свою ежегодную дань мехом военному губернатору и получали свое жалованье и другие императорские дары (в основном рулоны атласа и хлопчатобумажной ткани) от императора. [10] Таким образом, Танну Урянхай пользовался степенью политической и культурной автономии, не имеющей себе равных на китайской границе. [9]

Русское поселение

Русское заселение региона началось в 1839 году с открытием двух золотых приисков в Саянах; в последующие десятилетия добыча золота велась и в других районах, в основном в северной части Урянхая. К 1883 году общее число русских горняков достигло 485 человек. [11]

Русские купцы из Минусинска последовали за ними, особенно после Пекинского договора [12] в 1860 году, который открыл Китай для иностранной торговли. Их соблазнили «дикие цены», как описал их один русский писатель 19-го века, которые урянхайцы были готовы платить за русские промышленные товары — сукна, галантерею, самовары, ножи, табак и т. д. К концу 1860-х годов в Танну-Урянхае было шестнадцать торговых «заведений» . [ 13] Урянхайцы платили за эти товары скотом на копытах, мехами и шкурами животных (овец, коз, лошадей и крупного рогатого скота). Но переход через Саяны был опасным; к 1880–1885 годам в Танну-Урянхае летом, когда торговля была наиболее активной, работало, возможно, не более 50 (или меньше) русских торговцев. [9]

Русская колонизация последовала в 1856 году, когда появилась секта старообрядцев, называемая «искателями Белых вод», которые искали место, которое, согласно их традиции, было изолировано от остального мира непроходимыми горами и лесами, предоставляло убежище от правительственных властей и где не практиковались бы Никоновские обряды Русской православной церкви. [14]

Формальное начало русской колонизации в Танну-Урянхае произошло в 1885 году, когда один купец получил разрешение от иркутского генерал-губернатора на ведение сельского хозяйства в современном Туране. Были образованы и другие поселения, и к первому десятилетию 20-го века там насчитывалось около 2000 купцов и колонистов. [15]

К концу 1870-х и в 1880-х годах российское присутствие приобрело политическое содержание. В 1878 году русские обнаружили золото в восточном Урянхае. Ходили слухи о сказочных богатствах, которые можно было получить в этой области, и русские губернские власти в Енисейске были завалены петициями от золотоискателей с просьбой начать добычу, и разрешение на это было дано. Купцы и золотоискатели обращались к российским властям с просьбой о военной и полицейской защите. [11] В 1886 году был учрежден Усинский пограничный суперинтендант; его основной функцией было представление российских интересов в Танну-Урянхае с урянхайской знатью (не чиновниками Цин) и выдача паспортов русским, путешествующим в этом районе. На протяжении многих лет управление тихо, но неуклонно заявляло о своей власти правительства, по крайней мере, над русскими в регионе — налогообложение, полиция, администрация и правосудие — полномочия, которые должны были принадлежать, но были фактически переданы Цин. [14] Вскоре после создания должности суперинтенданта « Сибирская газета» выпустила специальный выпуск, в котором поздравляла правительство с его созданием и предсказывала, что все Танну-Урянхайцы когда-нибудь войдут в состав Российского государства. [11]

реакция Цин

Правительство Цин не было в неведении относительно присутствия русских. В 1860-х и 1870-х годах военный губернатор Уляйстай несколько раз докладывал Пекину о движении русских в Урянхай. [16] Его подозрения были еще больше вызваны другими событиями. На переговорах между ним и Россией, которые привели к Тарбагатайскому протоколу 1864 года, который определил часть китайско-российской границы, российский представитель настаивал на том, чтобы вся территория к северу от пограничных пикетов Цин отошла к России. Более того, военный губернатор Уляйстай получил русскую карту, на которой горы Танну-ола были обозначены как китайско-российская граница. [17]

Конец правления Цин

Карта Монголии, включая Танну-Урянхай в 1917 году.

К началу XX века экономика урянхайцев серьезно ухудшилась, в результате чего их народ обеднел. Причины были разными: сокращение численности пушных зверей, вероятно, из-за чрезмерной охоты как урянхайцев, так и русских; сокращение численности скота в результате экспортного рынка в Сибирь; и периодические стихийные бедствия (особенно засухи и эпидемии), которые наносили ущерб стадам скота. Кроме того, торговля урянхайцев с русскими велась в кредит с использованием сложной системы оценки, в основном привязанной к беличьим шкуркам. Поскольку численность белок сокращалась из-за чрезмерной охоты, цены на товары росли. Русские также манипулировали торговлей, поощряя покупки в кредит по ростовщическим процентным ставкам. Если возврат не производился, русские купцы угоняли скот либо у должника, либо у его родственников или друзей, что приводило к ответным набегам урянхайцев.

Ситуация ухудшилась, когда из Китая прибыли ханьцы . Хотя Цин успешно удерживал ханьских торговцев вне Урянхая (в отличие от других частей Внешней Монголии и других частей границы), в 1902 году им разрешили пересекать границу, чтобы противостоять российскому господству в экономике Урянхая. К 1910 году в Улястае работало около 30 магазинов, все филиалы ханьских фирм . По многим причинам — более агрессивная продажа, более легкие условия кредитования, более дешевые и популярные товары для продажи — ханьцы вскоре стали доминировать в торговле так же, как и во Внешней Монголии. Вскоре урянхайцы, как простолюдины, так и князья, накопили большие долги перед ханьцами. [18]

Конец правления Цин в Танну-Урианхае наступил быстро. 10 октября 1911 года вспыхнула Синьхайская революция , и вскоре после этого китайские провинции одна за другой объявили о своей независимости. Монголия (Внешняя Монголия) объявила о своей независимости от Китая 1 декабря и изгнала наместника Цин четыре дня спустя. [19]

Урянхайская знать разделилась по поводу своего курса политических действий. Урянхайский губернатор Гомбо-Доржу выступал за то, чтобы стать протекторатом России, надеясь, что русские в свою очередь назначат его губернатором Урянхая. Но князья двух других знамен предпочли подчиниться новому Богдо-ханству Монголии под теократическим правлением Джебстундамба-хутухту из Урги. [20]

Гомбу-Доржу направил петицию пограничному суперинтенданту в Усинске , заявив, что он был избран лидером независимого государства Танну Урянхай. Он просил защиты и предложил немедленно ввести русские войска в государство, чтобы помешать Китаю восстановить свое господство над регионом. Ответа не последовало — тремя месяцами ранее царский Совет министров уже принял решение о политике постепенного, осторожного поглощения Урянхая путем поощрения русской колонизации; поспешные действия России, как опасался Совет, могли спровоцировать Китай. [21] Эта позиция изменилась в результате давления со стороны коммерческих кругов в России, требующих более активного подхода, и спонсируемой Россией «петиции» от двух урянхайских хошунов осенью 1913 года с просьбой о принятии их в состав России. Другие урянхайские хошуны вскоре последовали его примеру. В апреле 1914 года Танну Урянхай был официально принят в качестве протектората России. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ц.Цэрендорж. «Тагна Урианхай». Монголын түүх .
  2. ^ «有關外蒙古是否為中華民國領土問題說明新聞參考資料» [Справочные материалы о территории Китайской Республики, за исключением Внешней Монголии] (PDF) (на китайском (Тайвань)). Совет по делам материка . Проверено 22 мая 2012 г.
  3. ^ «Маловероятная перспектива долгосрочного китайско-российского сотрудничества: точки расхождения в формирующейся среде безопасности». Over the Horizon (OTH) . 2019. Статья 6 китайско-российского Договора о дружбе 2001 года гласит, что у Китайской Народной Республики и Российской Федерации нет оставшихся территориальных претензий.
  4. ^ "中华人民共和国版图" .中国政府网. 2017. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г.
  5. ^ "外交部部长助理李惠来会见俄罗斯图瓦共和国行政长官绍尔班" . 02.05.2021. Архивировано из оригинала 07 мая 2021 г.
  6. ^ Иакинф (Бичурин), Собрание сведений о народах обитгавсих в средней Азии в древние времена (СПб., 1851), т. 1, с. 439; М. Г. Левин и Л. П. Потапов, Народы Сибири (Чикаго и Лондон, 1961), стр. 382–383.
  7. Историю этого периода см. в книге Юинга « Забытая граница», стр. 176–184.
  8. Чи Юньши, комп., Хуанчао фаньбу яолуэ [Основные сведения об императорских зависимостях на границе], (1845; изд. Тайбэй, 1966), т. 1, стр. 213.
  9. ^ abcd Томас Э. Юинг, Забытая граница: Южная Сибирь (Тува) в истории Китая и России, 1600–1920, Central Asiatic Journal (1981), т. XXV, стр. 176.
  10. ^ Ян Цзяло, изд., Чжунго цзинчи шилиао [Источники по экономической истории Китая] (Тайбэй, 1977), стр. 10. 447.
  11. ^ abc В.И. Дулов, Русско-тувинские экономические связи в XIX столетия, [Русско-тувинские экономические отношения в XIX веке] в Учёных записках тувинского научно-исследовательского института языка, Литература и истории (Кызыл, 1954), вып. 2, с. 104.
  12. ^ «Что такое Пекинская опера?». www.answers.com . Получено 4 февраля 2016 г. .
  13. ^ В. М. Родевич, Очерки Урянхайского края. (СПб., 1910), с. 104.
  14. ^ аб Ф.Я. Кон, Усинский край [Усинский район] (Красноярск, 1914), стр. 29–38.
  15. ^ В. Л. Попов, Второе путешествие в Монголию, [Два путешествия в Монголию], (Иркутск, 1910) стр. 12.
  16. Циндай чоубань иу симо [Полные записи управления делами варваров] (Пэйпин, 1930), Сяньфэн 5:30б.
  17. ^ Лю Цзиньзао, изд., Qingchao xu wenxien tongkao [Энциклопедия исторических записей династии Цин, продолжение] (Шанхай, 1935; репортаж Тайбэй, 1966), стр. 10, 828–830.
  18. ^ М. И. Боголепов, М. Н. Соболев, Очерки русско-монгольской торговли (Томск, 1911), с. 42.
  19. Томас Э. Юинг, Революция на китайской границе: Внешняя Монголия в 1911 году, Журнал азиатской истории (1978), т. 12., стр. 101–119.
  20. ^ Л. Дендев, Монголын товч туух [Краткая история Монголии] (Улан-Батор, 1934), с. 55.
  21. ^ Н. П. Леонов, Танну Тува (Москва, 1927), с. 42.
  22. ^ История Тувы [История Тувы], т. 1, стр. 354–355.