stringtranslate.com

Топля

Топля ( венг . Tapoly , нем . Töpl ) — река в восточной Словакии , правый приток Ондавы . Длина реки составляет 131,4 км (81,6 миль), а площадь бассейна — 1544 км² ( 596 кв. миль). [1] Река берёт начало в горах Чергов , протекает через Ондавскую возвышенность , Бескидское предгорье, Восточно-Словацкую возвышенность и Восточно-Словацкую равнину и впадает в Ондаву в кадастровой области Пархованы . Река протекает через города Бардеёв , Гиралтовце , Ганушовце-над-Топлёу и Вранов-над-Топлёу .

Этимология

Название происходит от славянского ( словацкого ) Teplá : тёплый (река). Название было принято венграми , а затем его снова приняли (в изменённой форме) словаки , вероятно, в 13 веке. [2]

Ссылки

  1. ^ План управления поводовым ризикавчиастковым поводом Бодрогу, с. 51
  2. ^ Варсик, Бранислав (1990). Slovanské (slovenské) nazvy riek na Slovensku и их превзатие Maďarmi v 10.-12. сторочи (на словацком языке). Братислава: Словенская академия соперничала. п. 146. ИСБН 80-224-0163-3.