stringtranslate.com

Тарик Рахман

Тарик Рахман ( бенгальский : তারেক রহমান , родился 20 ноября 1967 года), также известный как Тарик Зия (бенгальский: তারেক জিয়া ), — бангладешский политик и бизнесмен, исполняющий обязанности председателя Бангладешской националистической партии (БНП) с февраля 2018 года. [2] [3] Он является старшим сыном бывшего президента Зиаура Рахмана и бывшего дважды премьер-министра Халеды Зии . Он широко рассматривается как влиятельная фигура в БНП и занимал несколько высокопоставленных должностей в партии, включая должность старшего совместного генерального секретаря. [4] В 2018 году он был приговорен к пожизненному заключению за организацию гранатометного нападения в Дакке в 2004 году . [5]

Тарик был вовлечен в политику с юных лет и достиг известности в BNP во время пребывания его матери на посту премьер-министра в начале 2000-х годов. [6] В 2008 году мать Тарика проиграла всеобщие выборы , и BNP была заменена правительством под руководством партии «Авами Лиг» . [7] Вскоре после этого Тарек Зия отправился в добровольное изгнание в Лондон, сославшись на опасения за свою безопасность и заявив, что его преследуют власти. [8]

Тарик остается противоречивой фигурой в политике страны, многие обвиняют его в коррупции и кумовстве. [9] Он также был известен кражей электрических столбов и продажей их за деньги. [10]

Ранняя жизнь и семья

Рахман родился 20 ноября 1967 года в Дакке , Восточный Пакистан (современная Дакка , Бангладеш ). [11] Он принадлежит к известной бенгальской мусульманской политической семье Мандалов , родом из Багбари в Габтали , округ Богра . Его отец, Зиаур Рахман , был 7-м президентом Бангладеш , а его мать, Халеда Зия , была 10-м премьер-министром и первой женщиной-премьер-министром Бангладеш.

Образование

В раннем детстве он учился в колледже BAF Shaheen в Дакке и получил степень SSC в колледже Dhaka Residential Model . [11] Затем он получил степень HSC в колледже Adamjee Cantonment . [12] В 1984-85 годах он был принят в Университет Дакки сначала на юридический факультет, а затем на факультет международных отношений. [12]

Политическая карьера

Рахман начал свою политическую карьеру в качестве основного члена БНП «Габтали Упазила » района Богура в 1988 году.

Рахман активно мобилизовал поддержку партии во время национальных выборов 1991 года, когда происходил переход от военного правительства к избранному правительству БНП.

Присоединение к политике

Рахман был членом Национального комитета по стратегии предвыборной кампании BNP, а также отвечал за координацию избирательных кампаний в пяти округах, от которых баллотировалась его мать Халеда Зия. [13]

Большой вклад в политику

В этот период он активно организовал подразделения BNP в Богуре и изменил присущую им культуру, сделав политику более ориентированной на производство и развитие. [13]

После успеха BNP на национальных выборах 1991 года и формирования нового правительства Рахману предложили руководящую роль в партии в знак признания его вклада. Однако он не хотел занимать более высокую должность, чтобы иметь достаточно времени для укрепления партии на низовом уровне. В течение многих лет он оставался активным в развитии подразделений Богура BNP. Во время национальных выборов 1996 года низовые партии и высшее руководство попросили Рахмана баллотироваться в избирательном округе от Богура. Но он отклонил предложение с целью продолжить свою работу на низовом уровне и координировать избирательные кампании для своей матери. [14]

Во время правления правительства Авами Лиг в 1996–2001 годах Рахман мобилизовал движения против действий правительства. Он активно вел кампанию по решению проблем экономической депривации и начал отстаивать общенациональную программу консультаций, направленную на привлечение внимания к тяжелому положению людей, живущих в сельской местности.

Эта крупномасштабная программа, первая в истории Бангладеш такого рода, вызвала массовую мобилизацию против правительства, что, в свою очередь, сыграло важную роль в содействии возвращению BNP к власти. Он установил систему тайного голосования в Богуре для избрания лидеров через открытый совет. [15]

На национальных выборах, состоявшихся в 2001 году, партия одержала убедительную победу, получив большинство в две трети голосов. [16]

Арест

Тарик Рахман является главным подозреваемым в нападении 21 августа 2004 года в Дакке , целью которого был публичный митинг, организованный тогдашней оппозиционной партией Авами Лиг . Нападение было направлено против всего высшего руководства Авами Лиг, включая бывшего премьер-министра Шейх Хасину , и убило 24 лидера и рабочих Авами Лиг, включая Айви Рахман, президента Женской Авами Лиг и жену президента Зиллура Рахмана . В результате нападения также пострадали сотни людей. Бангладешский суд приговорил его к пожизненному заключению. [17] [18]

Изгнание и убежище

После освобождения матери Рахмана Халеды Зии 11 сентября 2008 года он вылетел в Лондон, Соединенное Королевство, для лечения в больнице Веллингтона, независимой частной больнице в Сент-Джонс-Вуд . Временное правительство 1/11, поддержанное армией, подтвердило, что Рахман дал письменное обязательство не заниматься какой-либо будущей политикой и ему разрешили выехать за границу. [19]

Комиссия по борьбе с коррупцией возбудила 12 дел против Рахмана и его друга и делового партнера Джиасуддина Аль Мамуна , которые, по утверждению BNP, являются политически мотивированными, а дела возбуждаются в рамках заговора бывшего временного правительства с целью помешать Рахману участвовать в политике Бангладеш. 16 октября 2009 года Высокий суд издал постановление, в котором просил правительство и Комиссию по борьбе с коррупцией Бангладеш объяснить, почему дело о коррупции в Zia Orphanage Trust против Халеды Зии и Рахмана не должно быть прекращено по ходатайству, поданному Зией. [20] 9 ноября 2017 года Верховный суд Бангладеш отклонил ходатайство Халеды и Рахмана о приостановлении судебного разбирательства по делу о коррупции в Zia Orphanage Trust. Теперь у суда низшей инстанции нет законных оснований продолжать дело о коррупции против них. [21]

Халеда Зия сказала, что ее сын будет принимать участие в активной политике по возвращении из-за границы после завершения лечения. Она выступила на нескольких публичных собраниях по пути в Богуру и заявила, что нынешнее правительство пытается преследовать ее сына, чтобы он не мог вернуться в страну. Она сказала: «Тарек работал на развитие страны, но было возбуждено много дел только для того, чтобы уничтожить его как часть национальных и международных заговоров». Она также добавила: «7 марта 2007 года его забрали на машине прямо передо мной. Но после задержания моего сына пришлось отправить за границу на носилках для лечения... Врачи сказали, что его выздоровление займет больше времени...» [22]

8 декабря 2009 года на 5-м Национальном совете Бангладешской националистической партии Рахман был объявлен старшим заместителем председателя BNP. [23] [24]

25 июля 2013 года Рахман был приглашен на вечеринку ифтар в Лондоне, организованную сторонниками партии из числа экспатриантов. [25] В сентябре 2013 года некоторые представители правительства Соединенных Штатов встретились с Рахманом и обсудили некоторые двусторонние вопросы. [26]

4 января 2014 года в видеообращении, размещенном на YouTube, [27] Рахман призвал бойкотировать всеобщие выборы в Бангладеш , которые должны были состояться на следующий день . [28]

В 2015 году Тарик Рахман зарегистрировал частную фирму под названием White and Blue Consultants Limited, которая является фирмой по связям с общественностью и коммуникациям. В учредительных документах, поданных в Регистрационную палату Великобритании, указано, что Тарик указал свое гражданство как британское. Однако в 2016 году он внес поправки в документы и указал свое гражданство как бангладешское. [29] Однако эта ошибка была использована многими в качестве доказательства для поддержки заявлений государственных должностных лиц, включая госпожу Шахриар Алам , о том, что он получил британское гражданство. [30] [31] Тарик Рахман отверг это заявление и направил госпоже Шахриар Аламу юридическое уведомление с требованием извиниться за его высказывания о том, что он якобы имеет британское гражданство. [30]

В ноябре 2018 года Рахман провел собеседование по Skype для кандидатов от партии BNP на всеобщих выборах в Бангладеш 2018 года . [32] [33]

Дела и приговоры

Дело об отмывании денег

7 июня 2007 года дело об отмывании денег было передано в суд Бангладешской антикоррупционной комиссией в Дакке против Рахмана и его друга и делового партнера Джиасуддина Аль Мамуна . [34] [35] В вердикте, вынесенном 18 ноября 2013 года судом, Рахман был оправдан по делу, связанному с 20,41 крор бангладешских так. [36] Член Бангладешской антикоррупционной комиссии Мохаммад Шахабуддин отклонил вердикт, заявив: « Тарике и Мамун имели равные права в преступлении. Поэтому с юридической точки зрения не было возможности проводить различие » . [37]

Чиновники и лидеры BNP заявили, что это решение суда является доказательством его невиновности и что он не был замешан в коррупции, и что все дела против Рахмана были «политически мотивированными». [38]

21 июля 2016 года Высокий суд Бангладеш признал Рахмана виновным, отменив вердикт суда низшей инстанции, который ранее оправдал его. Суд приговорил его к семи годам тюремного заключения и штрафу в размере 20 крор така. Интересно отметить в этом деле то, что сразу после вынесения спорного оправдательного вердикта судья суда низшей инстанции бежал из страны. Дело Рахмана об отмывании денег стало первым делом в истории страны, когда агент ФБР дал показания и представил доказательства против ответчика в суде Бангладеш. [39] Однако ФБР никогда не подтверждало это заявление газеты Daily Star of Bangladesh. [ необходима цитата ]

3 ноября 2008 года в просочившейся телеграмме посольства США говорилось, что посольство в Дакке считает Рахмана « виновным в вопиющей политической коррупции, которая оказала серьезное неблагоприятное воздействие на национальные интересы США ». [40]

Дело о нападении с применением гранат в Дакке в 2004 году

10 октября 2018 года Рахман был приговорен к пожизненному заключению по делу о нападении с применением гранаты в Дакке в 2004 году . [41] Генеральный секретарь партии Авами Лиг Обайдул Кадер обвинил его в организации нападения . Однако генеральный секретарь BNP Мирза Факхрул Ислам Аламгир отверг это обвинение . [42]

Дело о подстрекательстве к мятежу

В 2015 году дело против Рахмана было возбуждено официальным лицом Авами Лиг из-за замечаний, которые он сделал во время речи в Лондоне в 2014 году о лидере-основателе Бангладеш, шейхе Муджибуре Рахмане , который также был основателем Авами Лиг, которые, как утверждалось, были подстрекательскими. Он был оправдан по обвинениям в 2024 году. [43]

Личная жизнь

В настоящее время Рахман живет в пригороде Лондона. [28] Он женился на Зубайде Рахман , враче и младшей дочери контр-адмирала Махбуба Али Хана , бывшего начальника военно-морского штаба ВМС Бангладеш , в 1993 году [44] [45] и двоюродной сестре Ирен Хан , бывшего генерального секретаря Amnesty International . [12] Их единственная дочь Заима Рахман является адвокатом. [46] Зубайда стала государственным врачом в 1995 году после того, как сдала экзамен на государственную службу Бангладеш и была уволена правительством Авами Лиг в сентябре 2014 года за отсутствие на работе в течение шести лет. [44]

Ссылки

  1. ^ "Исполняющий обязанности председателя Тарик Рахман". bnpbd . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 . Получено 30 августа 2024 .
  2. ^ "Тарике Рахман исполняющий обязанности председателя: лидер BNP". The Daily Star . 8 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г.
  3. ^ «Кто возглавит BNP на следующих выборах?». Dhaka Tribune . 22 июня 2022 г. Получено 9 мая 2023 г.
  4. ^ "12 лучших политиков Бангладеш (с фотографиями)". Ваша библиотека статей . 5 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  5. ^ "Жесткие приговоры за смертоносную атаку 2004 года в Бангладеш". Deutsche Welle . 10 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г.
  6. ^ «Бангладеш проводит фиктивные выборы: изгнанный лидер оппозиции Тарик Рахман». Al Jazeera . 4 января 2024 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  7. ^ Сенгупта, Сомини; Маник, Джулфикар Али (30 декабря 2008 г.). «Светская партия одерживает убедительную победу в Бангладеш». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  8. ^ "Tarique not returns". The Daily Star . 5 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 г. Получено 25 января 2020 г.
  9. ^ «Что, если BNP снова придет к власти?». Bangla Insider . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 года . Получено 9 мая 2023 года .
  10. ^ «Кто возглавит BNP на следующих выборах?». Dhaka Tribune . 22 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  11. ^ ab "Биография Тарика Рахмана". Бангладешская националистическая партия . Архивировано из оригинала 9 августа 2024 года . Получено 22 августа 2024 года .
  12. ^ abc "Личная жизнь". Tarique Rahman . Архивировано из оригинала 16 января 2016 . Получено 28 ноября 2015 .
  13. ^ ab "Политическая мысль Тарика Рахмана"
  14. ^ "Бангладеш, Халеда Зия, глава Национальной партии Бангладеш, назначена первой женщиной-премьер-министром". Источник ITN . 18 марта 1991 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 26 декабря 2013 г.
  15. ^ খালেদা পুত্রের অতিথি-রাজনীতি!. Протом Ало (Мнение) (на бенгали). 7 августа 2013 года . Проверено 21 декабря 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  16. ^ "Share of Votes by Party". Bangladesh Election Commission . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Получено 22 декабря 2013 года .
  17. ^ "It was Hawa Bhavan Plot awdrfqawer aqwesfasdf". The Daily Star . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 22 июля 2016 г.
  18. ^ "19 приговорены к смертной казни, 19 — к пожизненному заключению за нападение с применением гранаты в Бангладеш в 2004 году". The Economic Times . 10 октября 2018 г. Получено 12 января 2019 г.
  19. ^ "Британия рассмотрит вопрос о визе руководителя BNP". New Age (Бангладеш) . Получено 8 ноября 2020 г.
  20. ^ "HC спрашивает, почему дело Zia Trust не будет отменено". bdnews24.com . 15 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 г.
  21. ^ "Graft case: SC clears way for court against Khaleda". The Daily Star . 9 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  22. ^ "Tarique coming back to politics". The Daily Star . 21 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  23. ^ «Тарик стал старшим заместителем председателя» . bdnews24.com . 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Проверено 21 декабря 2013 г.
  24. ^ Литон, Шахават; Суман, Ракиб Хаснет (9 декабря 2009 г.). «Тарике стал влиятельным старшим вице-председателем». The Daily Star . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  25. ^ "Тарике делится своими идеями в Лондоне". bdnews24.com . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Получено 21 декабря 2013 года .
  26. ^ Рашидул Хасан (3 ноября 2008 г.). «BNP будет бороться с воинственностью | Тарик уверяет представителя посольства США». The Daily Star . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  27. ^ «Лондонская речь Тарика Рахмана | 3 января 2014 г.». 3 января 2014 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 4 января 2014 г. – через YouTube.
  28. ^ ab "Тарике призывает к бойкоту выборов". bdnews24.com . 14 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  29. ^ «Зарегистрировал ли Тарик свою PR-фирму в Великобритании как гражданин Великобритании в 2015 году?». Архивировано из оригинала 8 января 2024 года . Получено 8 января 2024 года .
  30. ^ ab «Тарик Рахман выдает официальное уведомление против государственного министра Шахриара Алама».
  31. ^ "Тарике Зия получил британское гражданство". Bangla Insider . Архивировано из оригинала 13 июля 2024 года . Получено 13 июля 2024 года .
  32. ^ "Tarique joins nomination seekers' interview through' Skype". The Daily Star . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  33. ^ "Тарике считает незаконным интервью претендентов на выдвижение от BNP: Куадер". The Daily Star . 19 ноября 2018 г. Получено 4 марта 2020 г.
  34. ^ Сенгупта, Сомини (14 марта 2007 г.). «Военное правительство Бангладеш задержало 40 человек в ходе операции по борьбе с взяточничеством». The New York Times . Архивировано из оригинала 13 июля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  35. ^ "Бангладеш: выдан ордер на арест сына бывшего премьер-министра". The New York Times . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2024 г. Получено 13 июля 2024 г.
  36. ^ "Дело об отмывании денег, Тарик оправдан". The Daily Star . 18 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  37. ^ "Дело об отмывании денег | Мамун приговорен к 7 годам тюрьмы; удивленный BNP находит «храброго судью в послушной судебной системе». The Daily Star . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Получено 26 декабря 2013 года .
  38. ^ «Вердикт доказывает невиновность Тарика». The Daily Star . 18 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  39. ^ "Тарике осужден, приговорен к 7 годам тюрьмы". The Daily Star . 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
  40. ^ Шахават Литон и Шамим Ашраф (9 сентября 2011 г.). «Тарике — символ жестокой политики». The Daily Star . Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 21 декабря 2013 г.
  41. ^ "Бабар и 17 других приговорены к смерти; Тарик приговорен к жизни". The Daily Star . 10 октября 2018 г. . Получено 10 октября 2018 г. .
  42. ^ "Tarique — вдохновитель атаки с применением гранат 21 августа: Quader". The Daily Star . 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Получено 10 октября 2018 г.
  43. ^ "Тарике Рахман оправдан по делу о подстрекательстве к мятежу". Dhaka Tribune . 22 августа 2024 г. Получено 22 августа 2024 г.
  44. ^ ab "Жена Тарике Зубайда уволена с работы". bdnews24.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Получено 1 ноября 2022 года .
  45. ^ Рашидул Хасан (20 августа 2013 г.). «Зубайда идет в политику?». The Daily Star . Получено 25 января 2020 г.
  46. ^ Ссылки внешние ссылки Ежедневная Наядиганта (на бенгали). 4 декабря 2019 года . Проверено 23 февраля 2020 г.

Внешние ссылки