Маурисио Боренштейн (27 апреля 1927 – 11 января 1996), известный под сценическим псевдонимом Тато Борес , был аргентинским комиком кино, театра и телевидения, который специализировался на политическом юморе . Его ироничные телевизионные монологи , произнесенные в быстром темпе, стали ориентиром для поколений аргентинцев .
Он родился в семье польских евреев . Он сделал свои первые шаги в области юмора в 1957 году, после падения Хуана Перона , дебютировав на государственном канале Channel 7. Когда он был в образе, он носил фрак, белый галстук-бабочку и намеренно плохо подстриженный парик, и размахивал сигарой. Помимо монологов, в какой-то момент во время каждого шоу он делал вид, что набирает номер Casa Rosada и разговаривает с президентом (кем бы он ни был в то время), задавая острые вопросы или комментируя неудобные новости.
Ближе к концу своей жизни Боренштейн отказался от еженедельного формата шоу и прибегал к «специальным программам» каждый месяц или иногда чаще. В одной из них он появился как доктор Хельмут Штрассе, «аргентинолог», археолог, специализирующийся на затерянной земле Аргентины, которая затонула в Атлантическом океане за 500 лет до вымышленных временных рамок шоу. Шоу представляло собой юмористический псевдодокументальный фильм о падении Аргентины, где Боренштейн, говоря на смеси идиша , немецкого и нескольких странных слов на испанском языке, озвученных на чистый испанский язык рассказчиком, комментировал последние находки и теории, пока он осматривал место раскопок.
Перед трансляцией одной из программ федеральный судья Мария Сервини де Кубрия была предупреждена, что в шоу содержался иронический комментарий о смехотворно низком штрафе, который она получила за неправильное ведение дела. Сервини приказала вырезать оскорбительный фрагмент и запретила Боренштейн упоминать ее имя. Это нарушало свободу слова , поскольку программа не транслировалась, и она не подтвердила, что она является уголовно наказуемой. Боренштейн получила подавляющую поддержку со стороны художественного сообщества Аргентины, но уважала судебный приказ, с тех пор называя судью «неназываемым» или Jueza Barubudubudía (подразумевалось как бессмысленная, но прозрачная рифма «Servini de Cubría»), пока цензура не была снята.
Он был отцом Алехандро Боренштейна, Себастьяна Боренштейна и Марины Боренштейн.