«Татуировка розы» — пьеса в трёх действиях, написанная Теннесси Уильямсом в 1949 и 1950 годах; после премьеры в Чикаго 29 декабря 1950 года он внес дальнейшие изменения в пьесу для ее бродвейской премьеры 2 февраля 1951 года и ее публикации в New Directions в следующем месяце. [1] В 1955 году была выпущенаэкранизация . « Татуировка розы» рассказывает историю итало-американской вдовы из Миссисипи , которая ушла из мира после смерти мужа и ожидает, что ее дочь сделает то же самое.
Место действия - место недалеко от Билокси . Джейкоб Адлер заявил, что эта история не связана с культурой юга Соединенных Штатов, поскольку сюжет «почти не имеет южных связей». [2]
Люди, родом из Сицилии, в реальной жизни стали заниматься фруктовой промышленностью в окрестностях Нового Орлеана в конце 1800-х годов, [3] и, по словам Роберта Ри, у драматурга была подруга по имени Мэрион Блэк Ваккаро, и что драматург «вероятно» был знает, как братья Ваккаро через указанного друга создали свой фруктовый бизнес. [4]
В оригинальной бродвейской пьесе снимались Морин Стэплтон , Филлис Лав и Эли Уоллах . Среди других первоначальных актеров бродвейской пьесы 1951 года были Мартин Болсам и Вивиан Натан . [5] Премьера оригинальной постановки «Тату розы» состоялась 3 февраля 1951 года в Театре Мартина Бека (ныне известном как Театр Эла Хиршфельда ) и завершилась 27 октября 1951 года, в общей сложности состоялось 306 представлений. Продюсером выступила Шерил Кроуфорд , сценарий написал Теннесси Уильямс; Музыка Дэвида Даймонда, постановка Дэниела Манна , сценический дизайн Бориса Аронсона , костюмы Роуз Богаднофф, свет Чарльза Элсона, генеральный менеджер Джон Йорк, постановщик Ральф Де Лоуни, дирижер и арфистка Нетти Друзински, музыканты: Майкл Данци , Джек Линкс и Фрэнк Кутак, продюсер Беа Лоурин и представитель прессы Вульф Кауфман. [6] Пьеса была воссоздана для часовой радиоадаптации от 5 июля 1953 года в программе Best Plays . [7] Записи радиопостановки имеются в архивах и частных коллекциях.
Спектакль был возрожден в 1966 году, снова с Морин Стэплтон в главной роли, а Мария Туччи заменила Филлис Лав в роли Роуз Делле Роуз. Туччи была номинирована на премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за свою игру. [8] Возрождение проходило с 9 ноября по 31 декабря в Театре Билли Роуза (ныне известном как Nederlander Theater ) с 62 спектаклями под руководством Милтона Кацеласа . Сценический дизайн разработал Дэвид Р. «Текс» Баллоу, дизайн костюмов - Фрэнк Томпсон, освещение - Пегги Кларк, постановщик Рэй Лейн и представители прессы Артур Кантор и Арти Соломон. [9]
Второе возрождение с Энтони ЛаПальей и Мерседес Рюль в главных ролях состоялось в 1995 году с 23 марта по 30 апреля, в ходе которого в театре «Круг на площади» было проведено 73 спектакля с кастингом Стюарта Ховарда и Эми Шектер под руководством Роберта Фоллса. Сценический дизайн - Санто Локвасто, дизайн костюмов - Кэтрин Зубер, дизайн освещения - Кеннет Познер, звуковой дизайн - Джон Килгор, дизайн прически и макияжа - Клаус Лулла, дизайн парика - Джон Эйчисон, генеральный менеджер Дон Роу, консультант по менеджменту Гордон Дж. . Forbes, постановщик Пегги Петерсон, помощник постановщика Wm. Заяц и тренер по диалекту К.С. Лигон. [10]
Издательство New Directions Publishing переиздало пьесу в 2010 году с новым вступлением драматурга Джона Патрика Шенли .
Премьера третьего бродвейского возрождения с Марисой Томей в главной роли и режиссера Трипа Каллмана состоялась в театре American Airlines в предварительном просмотре 19 сентября 2019 года и официально 15 октября. [11] [12] [13]
Критики на протяжении многих лет искали возможные источники в итальянской литературе, предлагая таких авторов, как Джованни Верга или Луиджи Пиранделло . В 2016 году итальянский критик впервые нашел неоспоримое вдохновение для этой пьесы в пьесе Эдуардо Де Филиппо 1946 года «Филумена Мартурано» . [14] В пьесе, поставленной в Риме, когда драматург жил в городе в 1940-х годах, главная героиня разговаривает один на один с Мадонной с Розами так же, как это делает Серафина Делле Роуз в Тату Роза .
12 мая 1957 года театр «Пайк» в Дублине , Ирландия, поставил «Татуировку розы» с Анной Манахан в главной роли и ирландским художником-декоратором Реджинальдом Греем в качестве художника-постановщика. Через некоторое время в театр вторглась ирландская полиция , а режиссер Алан Симпсон был арестован за организацию «непристойного развлечения» за имитацию падения презерватива на пол. Сценарий Уильямса требует, чтобы презерватив выпал из кармана во время шоу, но постановка Пайка имитировала это действие, зная, что это вызовет конфликт. Интеллектуальный бунт против закрытия «Татуировки розы» произошел не только в Ирландии, но и на всем континенте, его возглавили драматурги Сэмюэл Беккет , Шон О'Кейси и Брендан Бехан . Позже Симпсон был освобожден. Председательствующий судья судья О'Флинн постановил: «Я могу только сделать вывод, что арестом обвиняемого будет достигнута цель закрытия спектакля». Одним из результатов этого дела было то, что любые обвинения, выдвинутые против театра, должны были быть доказаны, прежде чем спектакль можно будет принудительно закрыть. [15]
В 1955 году вышла экранизация с Анной Маньяни в главной роли . За свою игру Маньяни получила премию Оскар .
