Тахт-и-Бахи ( пушту / урду : تختِ باہی , букв. «трон источника») — индо-парфянский археологический памятник древнего буддийского монастыря в Мардане , Хайбер-Пахтунхва , Пакистан . Место считается одной из важнейших реликвий буддизма во всем, что когда-то было Гандхарой . [1]
Монастырь был основан в I веке н. э. [2] и использовался до VII века. [1] Археологи считают комплекс особенно представительным образцом архитектуры буддийских монастырских центров той эпохи. [3] Тахт-и-Бахи был включен в список объектов Всемирного наследия в 1980 году [2] [4], а ЮНЕСКО охарактеризовало его как «исключительно хорошо сохранившийся». [1]
Происхождение названия Тахт-и-Бахи неясно. Согласно местному поверью, место получило свое название от двух колодцев на холме или источников поблизости. На персидском языке Тахт означает «вершина» или «трон», а бахи означает «источник» или «вода». Если сложить их вместе, то получится «источник сверху» или «высокий источник», что указывает на два источника на вершине гор. Другое предполагаемое значение — «трон происхождения». [4]
Другая этимология предполагает, что название Takht-i-Bahi, возможно, было дано этому монастырскому комплексу после того, как мусульмане поселились в этом регионе. Слово «Bahi» (بهی) или «Behhi» не является ни пушту, ни персидским, и в одном смысле на арабском языке «Bahi» означает красивый и яркий. В другом смысле «Bahi» (بهی) означает «بهی البیت بهیاً: дом, который пуст и заброшен»; поэтому «Takht-i-Bahi» (Takht = замок, дворец) означает замок, в котором больше не живет король и который остается заброшенным. [5]
Руины расположены примерно в 15 километрах (9,3 мили) от Мардана в пакистанской провинции Хайбер-Пахтунхва . [2] Неподалеку находится небольшой укрепленный город, датируемый той же эпохой. [1] Руины также находятся недалеко от современной деревни, известной под тем же названием. [6] Он расположен примерно в 150 метрах (500 футов) на вершине небольшого холма и примерно в 2 км (1,2 мили) от деревенского базара. [4] Окрестности известны выращиванием сахарного тростника, пшеницы, кукурузы, овощей. Когда-то удаленное и малопосещаемое место теперь имеет дорогу и парковку под руинами и стало популярным среди посетителей.
Комплекс Тахт Бахи состоит из четырех основных частей:
Дополнительные сооружения на участке могли служить жилыми помещениями или залами для собраний или использоваться в светских целях. [6] Все здания на участке построены из местного камня и скреплены известью и глиной. [6]
Археологи разделили историю комплекса на четыре периода, начиная с I века до н. э. [6]
Монастырский комплекс, вероятно, был основан в начале I века н. э . [1] Надписи подтверждают, что он был найден с именем Гондофара (20–46 гг. н. э.). [4] После Гондофара территория попала под контроль Куджулы Кадфиса [4] , первого кушанского царя. Эта первая эпоха продолжалась до II века н. э. и связана с другим кушанским царем Канишкой , а также с ранними парфянскими и последующими кушанскими царями. [6] Второй период строительства, который включал создание Двора Ступы и зала собраний, произошел в III и IV веках н. э. Третий период строительства, связанный с более поздней династией Кушан и правителями Кидара Кушана, произошел в IV и V веках.
Регион был покорен гуннами в середине пятого века н. э., что положило конец правлению Кушан . Гунн Торамана , а затем его сын Михиракула вырезали жителей региона Гандхара и разрушили большинство, если не все, буддийские монастыри. Свидетельства свидетельствуют о том, что Тахт-и-Бахи был поврежден в тот же период разрушения гуннами. Однако, по-видимому, комплекс использовался до седьмого века н. э. [4] [7]
Первое современное историческое упоминание об этих руинах было сделано в 1836 году французским офицером, который упомянул буддийские останки в деревне под названием Маздурабад. [6] Исследования и раскопки на этом месте начались в 1864 году. [6] Значительное количество объектов можно найти в Британском музее . [8] Место подверглось серьезной реставрации в 1920-х годах. [3]
Знаменитый лестничный проем из Тахт-и-Бахи, ныне находящийся в Британском музее, изображает верующих в эллинистических костюмах. [9]
Деревни Тордер (старое название Саид Гани Калае) , Гафе , Лунд Хвар , Шер Гарх , Сару Шах, Сери-Бахлол , Патаи, Маздурабад, Фазл-э-Абад, Гангай, Хатиан , Джалала , Пирсадди, Таккар и Машал Хан Калаи. другие исторические места в окрестностях Тахт-и-Бахи. Самым историческим местом той эпохи является Сери Бахлол . Монастырь расположен на Малаканд-роуд.
Разные люди объясняли слово «Сехри-Бахлол» по-разному. Местные жители утверждают, что это слово на языке хиндко означает «сэр Бахлол», видный политический и религиозный лидер региона. Однако деревня Сехри-Бахлол старше своего названия.
,_150-200_dc_ca.jpg/1280px-Gandhara,_shakyamuni_in_piedi,_forse_da_takhi-i-bahi_(pakistan),_150-200_dc_ca.jpg)