stringtranslate.com

Тегусигальпа

Тегусигальпа ( Великобритания : / t ɛ ˌ ɡ uː s ɪ ˈ ɡ æ l p ə / [9] США : / t ə ˌ -/ [10] [11] испанский: [teɣusiˈɣalpa] ) — формально Тегусигальпа, муниципалитет Центральной Район ( исп . Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central или Tegucigalpa, MDC [12] ), в просторечии называемый Тегус или Тегуз [13] — столица и крупнейший город Гондураса вместе с городом-побратимом Комаягуэлой . [14]

Захваченный 29 сентября 1578 года испанцами , [ 15] Тегусигальпа стала столицей Гондураса 30 октября 1880 года при президенте Марко Аурелио Сото , когда он перенес резиденцию правительства из Комаягуа , [16] которая была столицей Гондураса с момента обретения независимости в 1841 году. Конституция 1936 года установила Тегусигальпу и Комаягуа как Центральный округ, [17] а действующая Конституция Гондураса 1982 года продолжает определять города-побратимы как Центральный округ, [c] который служит постоянной национальной столицей . [18] [19]

Тегусигальпа расположена в южно-центральном горном регионе, известном как департамент Франсиско Морасан , столицей которого она также является. [20] Он расположен в долине, окруженной горами. Тегусигальпа и Комаягуа, являющиеся городами-побратимами, физически разделены рекой Чолутека . [21] Центральный округ является крупнейшим из 28 муниципалитетов в департаменте Франсиско Морасан. [22]

Тегусигальпа — крупнейший и самый густонаселенный город Гондураса, а также политический и административный центр страны. В Тегусигальпе находится 25 иностранных посольств и 16 консульств. [23] [24] Это место базирования нескольких государственных предприятий, таких как ENEE и Hondutel , национальные энергетические и телекоммуникационные компании соответственно. [25] В городе также находится самый важный государственный университет страны, Национальный автономный университет Гондураса , [26] а также национальная футбольная команда . [27] Город обслуживается двумя международными аэропортами: Комаягуа и Тонконтин . [28] [29] [30]

Мэрия Центрального округа ( Alcaldia Municipal del Distrito Central ) является руководящим органом города, [31] возглавляемым мэром [32] и 10 олдерменами, образующими Муниципальную корпорацию ( Corporación Municipal ). [33] Будучи также резиденцией департамента, офис губернатора Франсиско Морасана также находится в столице. В 2008 году город функционировал на основе утвержденного бюджета в размере 1,555 млрд лемпир (82 189 029 долларов США). [34] В 2009 году городское правительство сообщило о доходе в размере 1,955 млрд лемпир (103 512 220 долларов США), больше, чем любая другая столица в Центральной Америке, за исключением Панама-Сити. [ требуется ссылка ]

Инфраструктура Тегусигальпы не поспевает за ростом населения. [35] Несовершенное городское планирование, [36] плотная урбанизация и бедность [37] являются постоянными проблемами. [38] Дорожная инфраструктура не в состоянии эффективно справиться с более чем 400 000 транспортных средств, что приводит к большим заторам. [39] Как национальные, так и местные органы власти предприняли шаги по улучшению и расширению инфраструктуры, а также по сокращению бедности в городе. [40] [41]

Этимология

Большинство источников указывают, что происхождение и значение слова Тегусигальпа происходит из языка науатль . [42] Наиболее широко принятая версия предполагает, что оно происходит от слова науатль Taguz-galpa , что означает «холмы серебра», но эта интерпретация неопределенна, поскольку коренные жители, населявшие регион в то время, не знали о существовании месторождений полезных ископаемых в этом районе.

Другой источник предполагает, что Тегусигальпа происходит от другого языка, в котором оно означает раскрашенные камни , как объяснила Летисия Ойуэла в своей книге « Минимальная история Тегусигальпы» . [43] Другие теории указывают на то, что оно может происходить от термина Тогогальпа , который относится к tototi (что означает маленький зеленый попугай на языке науатль) и Тонконтин , небольшому городку недалеко от Тегусигальпы (тонкотин был мексиканским танцем науатльского происхождения). [44] [45]

В Мексике считается, что слово Тегусигальпа произошло от слова науатль Tecuztlicallipan , что означает «место жительства благородного человека» или Tecuhtzincalpan , что означает «место в доме любимого хозяина». [46]

Гондурасский филолог Альберто де Хесус Мембреньо написал в своей книге «Топонимика коренных народов Центральной Америки », что, по его мнению, Тегусигальпа — это слово на языке науатль, означающее «в домах острых камней», и исключает традиционное значение «холмы серебра», утверждая, что Тагусгальпа было названием древней восточной зоны Гондураса. [47]

История

Церковь Лос-Долорес, построенная в 1735 году
Тегусигальпа XIX века, иллюстрация в «Столицах испанской Америки».
Панорама Тегусигальпы, 1889 г.

Тегусигальпа была основана испанскими поселенцами как Real de Minas de San Miguel de Tegucigalpa 29 сентября 1578 года на месте существующего местного поселения ленка и толупанов . [ 48] Первым мэром Тегусигальпы был Хуан де ла Куева , вступивший в должность в 1579 году. [49] Церковь Долорес (1735), собор Сан-Мигель (1765), Каса- де-ла-Монеда (1780) и церковь Непорочного Зачатия (1788) были одними из первых важных зданий, построенных. [50]

Почти 200 лет спустя, 10 июня 1762 года, этот шахтерский городок стал Real Villa de San Miguel de Tegucigalpa y Heredia под властью Алонсо Фернандеса де Эредии , тогдашнего исполняющего обязанности губернатора Гондураса. В конце 18-го и начале 19-го веков местное самоуправление Тегусигальпы претерпело изменения: от упразднения в 1788 году до присоединения к Комаягуа в 1791 году и возвращения к самоуправлению города в 1817 году. [51]

В 1817 году тогдашний мэр Нарсисо Маллол начал строительство первого моста, десятиарочной каменной кладки, соединяющей обе стороны реки Чолутека. После завершения строительства четыре года спустя, он связал Тегусигальпу с соседним городом Комаягуа. [52] В 1821 году Тегусигальпа официально стала городом. [53] В 1824 году первый Конгресс Республики Гондурас объявил Тегусигальпу и Комаягуа, тогда два самых важных города в стране, поочередно столицей страны. [54]

После октября 1838 года, после обретения Гондурасом независимости как единой республики, столица продолжала перемещаться между Тегусигальпой и Комаягуа до 30 октября 1880 года, когда Тегусигальпа была объявлена ​​постоянной столицей Гондураса тогдашним президентом Марко Аурелио Сото . [16] Популярный миф утверждает, что общество Комаягуа, давней колониальной столицы Гондураса, публично не любило жену президента Сото, которая отомстила, перенеся столицу в Тегусигальпу. [55] Более вероятная теория заключается в том, что изменение произошло потому, что президент Сото был важным партнером Rosario Mining Company , американской компании по добыче серебра, чьи операции базировались в Сан-Хуансито , недалеко от Тегусигальпы, и ему нужно было быть ближе к своим личным интересам. [56]

К 1898 году было решено, что Тегусигальпа и Комаягуа, будучи соседними городами на берегах реки Чолутека, сформируют столицу, но с разными названиями и разными местными органами власти. [57] В этот период население обоих городов составляло около 40 000 человек.

Casa Casco, одно из многих зданий, построенных в 1930-х годах.

Между 1930-ми и 1960-ми годами Тегусигальпа продолжала расти, достигнув населения более 250 000 человек, уступив место тому, что станет одним из крупнейших районов города, Колония Кеннеди ; автономному университету страны, UNAH; и строительству отеля Honduras Maya . [58] Он все еще оставался относительно небольшим и провинциальным до 1970-х годов, когда миграция из сельских районов началась всерьез. В 1980-х годах было возведено несколько проспектов, транспортных эстакад и больших зданий, что было относительно новым для города, который до этого характеризовался двухэтажными зданиями. [59] Однако отсутствие соблюдения законов о городском планировании и зонировании привело к крайне неорганизованной урбанизации. Это отсутствие надлежащей урбанизации по мере роста населения очевидно на окружающих склонах нескольких холмов в городе, где преобладают некоторые из самых бедных районов города. [60]

30 октября 1998 года ураган Митч опустошил столицу вместе с остальной частью Гондураса. [61] В течение пяти дней Митч обрушивался на страну, вызывая разрушительные оползни и наводнения, вызывая гибель тысяч людей, а также сильную вырубку лесов и разрушение тысяч домов. [62] Часть Комаягуа была разрушена вместе с несколькими кварталами по обе стороны гондурасской столицы. После урагана инфраструктура в Тегусигальпе была серьезно повреждена. Даже 12 лет спустя остатки урагана Митч все еще были видны, особенно вдоль берегов реки Чолутека. [63] [64]

Сегодня Тегусигальпа продолжает расширяться далеко за пределы своего бывшего колониального центра: на восток, юг и запад, создавая большой, но неорганизованный мегаполис. В попытке модернизировать столицу, расширить ее инфраструктуру и улучшить качество жизни ее жителей администрация приняла несколько постановлений и проектов, чтобы изменить город в ближайшие годы. [65]

География

Вид Тегусигальпы со спутника
Спутниковый снимок НАСА, на котором видна река Чолутека, разделяющая Тегусигальпу и Комаягуэлу.

Тегусигальпа расположена на горной цепи с высотой 975 метров (3199 футов) в самых низких точках и 1463 метра (4800 футов) в самых высоких пригородных районах. Как и большинство внутренних высокогорий Гондураса, большая часть нынешней территории Тегусигальпы была занята редколесьем . Территория вокруг города по-прежнему представляет собой редколесье, в котором преобладают сосновые леса, перемежающиеся с дубовыми , кустарниковыми и травянистыми полянами , а также вечнозеленые игольчатые и широколиственные листопадные леса .

Столичная зона Тегусигальпы и Комаягуа занимает общую площадь в 201 квадратный километр (77,6 квадратных миль), в то время как весь муниципалитет Центрального округа занимает общую площадь в 1396 квадратных километров (539,1 квадратных миль). [4] Геологические разломы, которые представляют угрозу для районов на холме и ниже, были выявлены в высоких регионах округа, окружающих столицу. [66]

Река Чолутека, которая пересекает город с юга на север, физически разделяет Тегусигальпу и Комаягуа. [67] Холм Эль-Пикачо, скалистая гора средней высоты, возвышается над центром города; на его склонах расположено несколько районов, как высококлассных жилых, так и малообеспеченных. Город состоит из пологих холмов, а кольцо гор, окружающих город, имеет тенденцию улавливать загрязнения . [68] В сухой сезон плотное облако смога задерживается в бассейне до первых дождей.

Река Чолутека подвержена наводнениям в сезон дождей.

Расположенный в долине и разделенный рекой, Тегусигальпа подвержен наводнениям в сезон дождей, что в полной мере проявилось во время урагана Митч и в меньшей степени каждый год в сезон дождей. Несмотря на то, что город находится на высоте нескольких тысяч футов над уровнем моря, в нем отсутствует эффективная система контроля наводнений, включая каналы и канализацию, достаточно мощные, чтобы направлять дождевую воду обратно в реку и стекать в океан. Сама река представляет угрозу, поскольку она недостаточно глубока под улицами, и нет достаточно высоких дамб, чтобы предотвратить ее прорыв. [69] Существует более 100 районов, считающихся зонами высокого риска , некоторые из них полностью исключены как непригодные для проживания. [60]

К западу от города находится водохранилище, известное как Embalse Los Laureles , обеспечивающее 30 процентов водоснабжения города, а также водоочистная станция к югу от города, примерно в 7,3 километрах (4,5 мили) от аэропорта; часть водохранилища Консепсьон, всего в 6 километрах (3,7 мили) к юго-западу от водоочистной станции. [70]

Вид на Тегусигальпу

Центральный округ граничит с 13 другими муниципалитетами Франсиско Морасан: [22] (на севере) Седрос и Таланга ; (юг) Охойона , Санта-Ана , Сан-Буэнавентура и Мараита ; (восток) Сан-Хуан-де-Флорес , Вилья-де-Сан-Франциско , Санта-Люсия , Валье-де-Анхелес , Сан-Антонио-де-Ориенте и Татумбла ; (и на запад) Лепатерик . Он также граничит на западе с двумя муниципалитетами департамента Комаягуа , Вилья-де-Сан-Антонио [71] и Ламани , причем последний находится точно в четырехточке , где встречаются Центральный район, Лепатерике, Вилья-де-Сан-Антонио и Ламани.

Климат

Город летом

В Тегусигальпе тропический климат саванны ( Aw , согласно классификации климатов Кёппена ), более мягкий из-за высоты и с двумя четко выраженными сезонами: сезоном дождей и сухим сезоном . [72] Как и во многих частях центрального Гондураса, в городе тропический климат, хотя и смягченный высотой — то есть менее влажный, чем в нижних долинах и прибрежных районах — со средней температурой от 19 °C (66 °F) до 23 °C (73 °F) градусов. [73]

Месяцы декабрь и январь самые прохладные, со средней минимальной температурой 14 °C (57 °F); тогда как март и апрель, которые обычно ассоциируются с праздниками Страстной недели , самые жаркие, и температура может достигать 40 °C (104 °F) градусов в самый жаркий день. [74] Сухой сезон длится с ноября по апрель, а сезон дождей — с мая по октябрь. [75] В году в среднем 107 дождливых дней, июнь и сентябрь обычно самые влажные месяцы.

Среднее количество солнечных часов в месяц в течение года составляет 211,2, а среднее количество дождливых дней в месяц — 8,9. Среднее количество солнечных часов в сухой сезон составляет 228 в месяц, а среднее количество осадков в течение влажного сезона составляет 182,5 мм (7,19 дюйма). Самые влажные месяцы сезона дождей — май—июнь и сентябрь—октябрь, в среднем 16,2 дождливых дня в течение каждого из этих периодов.

Ураган Митч

Вид с воздуха на столицу после урагана Митч , ноябрь 1998 г.

Тегусигальпа, как и остальная часть Гондураса, понесла значительные разрушения от урагана Митч в конце октября и начале ноября 1998 года, что-то вроде масштаба, который гондурасцы не видели со времен урагана Фифи . Митч разрушил часть района города Комаягуа, а также другие места вдоль берегов реки Чолутека. Шторм продолжался над территорией Гондураса в течение пяти дней, вызвав сильные ливни в конце сезона дождей. Земля уже была пропитана водой и не могла впитать сильные осадки, в то время как вырубка лесов и мусор, оставленный ураганом, привели к катастрофическому наводнению во всех обширных регионах страны, особенно в Тегусигальпе. [79]

Сильный дождь вызвал внезапные наводнения в притоках Чолутеки, и разлившаяся река вышла из берегов, снеся целые кварталы и мосты через разрушенный город. Дождь также вызвал массивные оползни вокруг холма Эль-Берринче, недалеко от центра города. Эти оползни уничтожили большую часть квартала Сото, а мусор хлынул в реку, образовав плотину. Плотина засорила воды реки, и многие из низменных районов Комаягуа оказались затоплены; исторические здания, расположенные вдоль Калле-Реал, были либо полностью разрушены, либо настолько сильно повреждены, что ремонт был бесполезен. [80]

Городской пейзаж

Панорамный вид на Тегусигальпу

Расположенный в долине и окруженный горными хребтами, Тегусигальпа холмистая с несколькими возвышенностями и несколькими ровными участками. Город также сильно дезорганизован, особенно вокруг его старейших районов. [81] [82] [83] За последние 30 лет он быстро разросся, [84] и только недавно правительство приняло некоторые законы, устанавливающие правила городского планирования и зонирования. [85] Наземные дороги могут быть узкими, а самые важные проспекты имеют не более двух или трех полос в каждом направлении, что усугубляет проблему интенсивных транспортных заторов. Несколько главных бульваров были оборудованы развязками , путепроводами и подземными переходами, что позволило создать участки автомагистралей с контролируемым доступом , но, учитывая, что даже кольцевая дорога города не полностью опоясывает город, дороги, как правило, имеют ограниченный доступ . Густая сеть электрических и телефонных линий над улицами — обычное явление в столице и практически во всех городах Гондураса, поскольку прокладка подземных коммуникаций началась только в последние годы.

По городу

Вид на центр города Тегусигальпа с западной стороны отеля Honduras Maya

Столичная зона Тегусигальпы и Комаягуа официально разделена на баррио и колонии , и их насчитывается 892. Колонии представляют собой относительно новые жилые пригороды среднего класса 20-го века , некоторые из которых известны как residenciales за их развитие с высоким уровнем дохода, и они постоянно расширяются, в то время как баррио представляют собой старые кварталы внутри города.

Современный центр Тегусигальпы , образованный более чем 40 кварталами

Хотя городская администрация делит столицу на баррио и колонии, тот факт, что их сотни, затрудняет определение различных районов города, особенно для тех, кто не знаком с Центральным округом. Чтобы лучше понять районы города, метрополитенский район Центрального округа можно по сути разделить, во-первых, на две части: Тегусигальпа и Комаягуа. Эти два образования остаются разделенными бассейном реки Чолутека, которая протекает между ними.

Сторону округа Тегусигальпа можно разделить на пять частей: 1 ) Centro Histórico (исторический центр города); 2 ) Centro Contemporáneo или Zona Viva (Современный центр города или оживленная зона); 3 ) Северная Тегусигальпа; 4 ) Южная Тегусигальпа; и 5 ) Восточная Тегусигальпа.

Столичный регион ночью

Эта часть города, пожалуй, наиболее развита и правильно урбанизирована. Она образована более чем 40 кварталами, многие из которых являются жилыми районами для богатого среднего класса, такими как Колония Пальмира к востоку от исторического центра, на бульваре Морасан, где находятся несколько иностранных посольств, а также высококлассные рестораны. Другие высококлассные кварталы — Ломас-дель-Гихарро, Лома-Линда и Ломас-дель-Майаб, в которых находится большинство жилых комплексов города.

Столичная территория Центрального округа разделена на цветные секции

Бульвар Морасан и Авенида Лос Просерес/Авенида Ла Пас являются оживленными торговыми коридорами (идущими параллельно друг другу) и проходят через несколько районов, где расположены иностранные посольства, гостиничный район, деловые учреждения и корпоративные здания, включая торговый парк Лос Просерес ( Parque Comercial ). Бульвар Суяпа и бульвар Хуана Пабло II расположены к югу от вышеупомянутых бульваров, и они также образуют оживленный коммерческий и финансовый район, простирающийся через несколько районов, таких как Колония Лос Професионалес, где находится Президентский дом; Колония Флоренсия Норте, где находится торговый центр Multiplaza; Колония Мирамонтес, среди прочих, где размещаются несколько финансовых учреждений, правительственных офисов, отелей и т. д.

Комаягуэла

Вид на Комаягуэлу с холма Хуана А. Лайнеса с пристройкой к зданию Центрального банка Гондураса в центре

Комаягуэла находится на западном берегу реки Чолутека, и большая часть ее урбанизации состоит из районов с низким доходом. Исторически Комаягуа оставалась менее развитой, чем другая сторона столицы, некоторые ссылаются на недостаточный вклад государственных чиновников. В последние годы эта западная сторона столицы пережила некоторый рост и улучшение, например, открытие Metromall около аэропорта. Со строительством Mall Premier и City Mall, последний из которых станет крупнейшим торговым центром в стране, Комаягуа получит еще одно обновление. По оценкам, в Комаягуэле проживает 650 000 жителей, которые вносят 58,3 процента из 120 миллионов лемпир (6,349 миллиона долларов США), ежедневно генерируемых торговлей в Центральном округе.

Сторону столицы Комаягуа можно разделить на четыре части: 1 ) Зона Центро (центр города Комаягуа); 2 ) Северная Комаягуа; 3 ) Южный Комаягуа; и 4 ) Западная Комаягуа:

Вид на северо-восток от Комаягуэлы на строительную площадку будущего торгового центра City Mall

Демография

Несмотря на значительные размеры Центрального округа, городская территория Тегусигальпа-Комаягуэла с населением 1,2 млн человек компактно расположена на небольшой территории.

Перепись населения Гондураса 2013 года зафиксировала численность населения в 1 157 509 человек в Центральном округе [3] , что продолжает тенденцию роста населения в городе с момента переписи 2001 года, когда было зафиксировано 850 445 жителей. [88]

В 2004 году насчитывалось 185 577 домохозяйств, в среднем по 4,9 члена на домохозяйство. [89] Ожидается, что к 2029 году население города и агломерации удвоятся. [90]

Индекс развития человеческого потенциала (ИРЧП) является самым высоким в стране и составил 0,759 в 2006 году. В том же году 47,6 процента населения Центрального округа жили в бедности — 29,7 жили в умеренной бедности и 17,9 в крайней бедности . Ожидаемая продолжительность жизни в округе по состоянию на 2004 год составляла 72,1 года. К 2010 году 4,9 процента населения оставались неграмотными, по сравнению с общенациональным показателем в 15,2 процента. [91]

В 2010 году средний ежемесячный доход составил 8321 фунт стерлингов (440,49 долл. США) по сравнению со средним показателем по стране в 4767 фунтов стерлингов (252,35 долл. США) и средним показателем по городской зоне в 7101 фунт стерлингов (375,91 долл. США) [92] [93]

Этнический и расовый состав Тегусигальпы тесно связан с остальной частью Гондураса. [94] 80 процентов городских жителей — преимущественно метисы с небольшим белым меньшинством. [ требуется ссылка ] К ним присоединяются китайские [95] и арабские иммигранты, [96] последние в основном из Палестины . [97] Также есть коренные индейцы и афрогондурасцы .

Здоровье

В 2004 году в Центральном округе насчитывалось 67 государственных учреждений здравоохранения — пять национальных больниц , 22 медицинских центра в столичном районе, 37 медицинских центров в сельской местности и три периферийных клиники . В городе есть несколько частных больниц, а также больницы, управляемые Гондурасским институтом социального обеспечения (IHSS), спонсируемой правительством страны программой социального страхования .

В 2003 году только 58,5% занятого населения вносили взносы в IHSS, в то время как остальные, кто не был застрахован, были отнесены к работающим в неформальном секторе или домашним работникам . В целом, только 26,5% населения Центрального округа охвачены государственным здравоохранением.

Центральный округ занимает третье место по уровню заболеваемости ВИЧ/СПИДом в стране (20,2%), число инфицированных составляет 5674 человека . В 2004 году в Центральном округе было диагностировано 258 новых случаев ВИЧ-инфекции.

В 2000 году уровень материнской смертности в городе составил 110 на 100 000 родов, из которых 62,3 процента были женщины в возрасте от 20 до 35 лет. В 2001 году уровень младенческой смертности составил 29 на 1000 живорождений (уровни материнской и младенческой смертности основаны на местных и иногородних жителях, которые приезжают за медицинской помощью). В 2005 году было подсчитано, что 101 из 10 000 жителей страдали от физических или психических нарушений .

Религия

Базилика Богоматери Суяпы

Как и в остальной части Гондураса, римско-католическая церковь является доминирующей религией в Центральном округе, и хотя в какой-то момент они составляли до 90 процентов населения, современные оценки, по последним данным 2007 года, оценивают их в 47 процентов, в то время как протестанты составляют до 36 процентов. Их история в Тегусигальпе началась около 1548 года, когда испанцы основали миссионеров- мерседариев в рамках своих усилий по обращению коренных общин. К 1916 году епархия Комаягуа была перемещена и переименована в епархию Тегусигальпы, и она была повышена до архиепархии при архиепископе Сантьяго Марии Мартинесе и Кабанасе (1842–1921). [98]

Другие религиозные группы проложили себе путь в начале 20-го века, включая квакеров , которые в 1914 году начали работу в столице страны. В 1946 году миссионеры Южной баптистской конвенции впервые прибыли в Тегусигальпу, а в 1950-х годах за ними последовали Национальная конвенция баптистских церквей и Восточный меннонитский совет миссий . [98]

Миссионеры Ассамблеи Бога прибыли в Гондурас в конце 1940-х годов и сегодня поддерживают мегацерковь в Тегусигальпе с более чем 10 000 членов. Церковь Бога Кливленда , штат Теннесси , была основана в Тегусигальпе в 1951 году, Международная церковь Четырехугольного Евангелия последовала в 1952 году, а к концу 1950-х годов был основан Евангелический альянс Гондураса . Пятидесятническая церковь Князя Мира , основанная в Гватемале, начала свое служение в Гондурасе в 1960-х годах. В 1970-х годах Движение католического харизматического обновления начало расти среди высших классов в Тегусигальпе. [98]

Ассоциация «Христианская бригада любви» прибыла в Тегусигальпу в 1971 году, христианская церковь «Изобильная жизнь» была основана в 1972 году, христианский центр харизматического обновления «Тайная комната» начал свою работу в 1978 году, а группы «Живая любовь» начали свою работу в 1978 году. [98]

Пресвитерианская церковь в Гондурасе , в основном, сосредоточена в радиусе 150 км (93 миль) от Тегусигальпы. Первая пресвитерианская община была основана 50 лет назад Национальной евангелической пресвитерианской церковью Гватемалы . [99]

Сегодня в Тегусигальпе существует множество религиозных групп, включая еврейскую общину , Свидетелей Иеговы и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней , которая открыла храм в городе в 2013 году. [98]

Преступность и насилие

Гондурас, включая столицу Тегусигальпу, имеет самый высокий в мире уровень убийств. [103] Гондурас переживает рекордно высокий уровень насилия в последние годы. В 2010 году уровень убийств в Франсиско Морасан составил 83,2 (на 100 000 жителей) по сравнению со средним показателем по стране в 86. [104]

В 2009 году в Центральном округе уровень убийств достиг 72,7, при этом власти зарегистрировали 792 преднамеренных убийства и 151 непреднамеренное убийство ; в среднем это составляло 66 убийств в месяц или два в день. 85,6 процента смертей были совершены с помощью огнестрельного оружия , а 39 процентов были связаны с организованной преступностью . 91 процент жертв были мужчинами, и 81,2 из них были в возрасте от 15 до 39 лет. Районы Тегусигальпы, сообщающие о самом высоком уровне насильственных смертей, являются бедными и нищими районами, которые включают Barrio Concepción, Colonia Nueva Capital, Colonia Villa Nueva Norte, Colonia Cerro Grande, Colonia El Carrizal No. 1, Colonia el Carrizal No. 2, Colonia Flor Del Campo, Colonia La Sosa, Colonia Las Brisas и Barrio Centro de Comayagüela. [102]

В 2009 году было зарегистрировано 246 смертей, связанных с транспортными средствами , из которых 52 процента были пешеходами, включая велосипедистов; 39 процентов были вызваны частными транспортными средствами и 12 процентов - общественным транспортом. В том же году было зарегистрировано 69 смертей, связанных с самоубийствами , которые были наиболее распространены в возрастной группе от 20 до 29 и от 30 до 35 лет, в то время как 76,9 процента из них были мужчинами. [102]

В Гондурасе, где проживает около восьми миллионов человек, насчитывается около 7000 членов банд в 300-400 уличных бандах, большинство из которых базируется в Тегусигальпе. Эти банды совершают все виды преступлений против местного населения, а также иностранцев, включая угрозы по телефону. Банды также, по-видимому, имеют большой контроль в городах, контролируя общественные блага, такие как общественные такси, и они очень вовлечены. Правительство Гондураса не имеет большого контроля над бандами, потому что сама по себе государственная система не очень стабильна. Большинство уголовных дел не очень хорошо преследуются, а иногда просто отбрасываются, но полиция лучше действует в районах с высоким классом и в туристических районах города. [105]

Экономика

Центральный округ имеет экономику , равную 19,3 процента ВВП страны . В 2009 году бюджет доходов и расходов города составил 2 856 439 263 L (151 214 182 долл. США) [106], а в 2010 году он составил 2 366 993 208 L (125 204 606 долл. США). [107] [108] 57,9 процента или 43 860 млрд. L (2 318 млрд. долл. США) национального бюджета страны тратится в Центральном округе. [109]

Активная рабочая сила округа составляет 367 844 человека, из которых 56 035 заняты в государственном секторе . В 2009 году уровень безработицы в Тегусигальпе составил 8,1 процента, [110] и безработный может потратить до четырех месяцев на поиски работы. [111] В столице насчитывается 32 665 коммерческих предприятий, больше, чем в любом другом городе страны. Размер этих предприятий распределяется следующим образом: микропредприятия (73,2%), малые предприятия (9,63%), средние предприятия (7,47%), крупные компании (0,28%) и остальная часть неучтенных (9,62%).

Основными источниками экономики города являются торговля , строительство , услуги , текстиль , сахар и табак . [112] Экономическая деятельность распределяется следующим образом: торговля — включая оптовую и розничную торговлю , ремонт автомобилей , бытовые товары (42,86%); обрабатывающая промышленность (16,13%), гостеприимство — гостиницы и рестораны (14,43%), банковское дело и недвижимость (10,12%), социальные и персональные услуги (8,94%), услуги, связанные со здравоохранением (3,90%) и другие (3,60%). [113]

Промышленное производство, осуществляемое в регионе, включает текстиль, одежду , сахар, сигареты, пиломатериалы , фанеру , бумагу , керамику , цемент , стекло , металлоконструкции , пластмассы , химикаты , шины , электроприборы и сельскохозяйственную технику . Беспошлинные сборочные заводы Maquiladora были созданы в промышленном парке в долине Амаратека, на северном шоссе. [114] Серебро , свинец и цинк по-прежнему добываются на окраинах города. [115]

Банковское дело

Гондурасские банки, базирующиеся в Тегусигальпе, включают Центральный банк Гондураса , Banco Continental и Banco de Occidente . В Тегусигальпе также есть ряд международных финансовых учреждений , в том числе BAC Credomatic (ранее Banco Mercantil-BAMER), Citibank , Davivienda , Межамериканский банк развития (IAB), Всемирный банк и Центральноамериканский банк экономической интеграции (BCIE), штаб-квартира которого расположена в Колонии Мирамонтес на бульваре Суяпа. [116]

Иностранные инвестиции

Производственные сборочные заводы ( maquiladoras ) были введены в Гондурасе в 1976 году. [117] Хотя их вклад в экономику оставался небольшим, они процветали в начале 1990-х годов, в основном концентрируясь на севере Гондураса, но после середины 1990-х годов они были расширены на центральный регион, включая Тегусигальпу. К 2005 году в Центральном округе работало не менее 6 maquiladoras . [118]

Автосалон Nissan на бульваре Central America, напротив торгового центра Plaza Miraflores

К концу 1990-х и началу 2000-х годов Тегусигальпа продолжала оставаться городом-фокусом для развития промышленных парков. Главным препятствием для создания заводов в Тегусигальпе было облегчение инфраструктуры для обеспечения эффективного доступа между столицей и экономическими центрами страны: Сан-Педро-Сула и Пуэрто-Кортес . [119]

Тегусигальпа — один из городов с самым высоким экономическим ростом в Центральной Америке и Карибском бассейне.

В то время как иностранные производители и экспортеры инвестиций сосредоточились на севере Гондураса, присутствие транснациональных корпораций очевидно в Тегусигальпе. Популярные розничные , ресторанные и гостиничные франшизы под американским брендом преобладают по всей столице Гондураса; такие как Walmart , McDonald's и Marriott , среди прочих. Компании из других стран, таких как Мексика, также заявили о своем присутствии, открыв кинотеатры Cinépolis , которые открылись в 2010 году в торговом центре Cascadas Mall. [120] Иностранные застройщики и девелоперы недвижимости также работают в столичном округе, например, Grupo Roble  [исп] из торговых центров Multiplaza.

Экономические проблемы Тегусигальпы связаны с проблемами остальной части страны, такими как преодоление преступности , аномалии в судебной системе , отсталость образования и недостаточная инфраструктура, чтобы продолжать привлекать иностранных инвесторов и способствовать росту местных предпринимателей . [121]

Правительство

Президентский дворец Гондураса

Как столица Гондураса, как глава департамента и как муниципалитет, Центральный округ размещает три отдельных правительства: национальное, департаментское и муниципальное. [122] До 1991 года центральное правительство обладало большой юрисдикцией в отношении осуществления городского управления по всей стране, что приводило к неравномерному представительству и ненадлежащему распределению ресурсов и управления. [123] В результате в конце 1990 года в соответствии с Декретом 134-90 Национальный конгресс Гондураса принял Закон о муниципалитетах ( Ley de Municipalidades ), определяющий департаменты и муниципальные учреждения страны, представителей и их функции, чтобы предоставить городскому правительству автономию и децентрализовать его от национального правительства. [124]

Общественный центр Тегусигальпы

Несмотря на свою автономию, Центральный округ все еще находится под влиянием национального правительства, поскольку территория остается местом расположения правительства республики. Основные изменения в государственной политике и финансировании крупных городских проектов обычно поступают в Офис президента до одобрения местным правительством округа. [125]

Правительство в Гондурасе очень нестабильно, правительству очень трудно обеспечить граждан необходимыми ресурсами и сформировать у них желание инвестировать в медицинское оборудование и образование для медицинских работников в Гондурасе, у них также есть трудности с контролем над преступниками в городах и бандами, что привело к такому высокому уровню преступности в стране. [126] [127]

Центральный округ

Ночной горизонт Центрального района

С юридической и политической точки зрения столицей Гондураса является муниципалитет Центрального округа ( исп . Distrito Central или DC ), в состав которого входят Тегусигальпа и Комаягуэла. Однако почти все правительственные учреждения находятся на стороне Тегусигальпы, поэтому для всех практических целей столицей является Тегусигальпа. [14] Традиционно их считают городами-побратимами или городами-побратимами отчасти потому, что они были основаны как два разных города. [128] Когда 30 января 1937 года в соответствии с Декретом 53 реформированной статьи 179 Конституции Гондураса 1936 года был образован Центральный округ, оба города стали одним политическим образованием, разделяющим титул Столицы Гондураса . [17]

Конституция Гондураса, в Главе 1, Статье 8, гласит (перевод): «Города Тегусигальпа и Комаягуэла совместно образуют столицу Республики». [18] Кроме того, Глава 11, Статья 295, гласит (перевод): «Центральный округ состоит из одного муниципалитета, образованного бывшими муниципалитетами Тегусигальпа и Комаягуэла»; [19] однако муниципалитеты в Гондурасе определяются как политические образования, аналогичные округам, и они могут включать в себя один или несколько городов. Например, в департаменте Атлантида , Ла-Сейба является крупнейшим городом — являясь также третьим по величине в Гондурасе — как по численности населения, так и по площади метрополии; [129] однако, Тела , один из восьми муниципалитетов Атлантиды, является крупнейшим муниципалитетом с точки зрения физической административной площади в этом департаменте. [130] Поскольку муниципалитет Тела не считается всем городом Тела, он не больше Ла-Сейбы.

В состав муниципалитета Центрального округа входят еще 41 деревня и 293 хутора. [4] Им могут быть назначены заместители мэров ( alcalde auxiliar ) для работы в качестве местных представителей.

Национальные и департаментские правительства

Посольство США на авеню Ла-Пас

Тегусигальпа — политический и административный центр Гондураса. [131] Он также является резиденцией правительства департамента Франсиско Морасан. [132] Все три ветви национального правительства , а также их непосредственные подразделения, включая 16 департаментов исполнительной власти , [133] Национальный конгресс , [134] Верховный суд , [135] Вооруженные силы и штаб-квартиры Национальной полиции , расположены в городе. Большинство государственных учреждений и государственных компаний также имеют штаб-квартиры в столице. [25]

Местное самоуправление

Городское управление принимает форму системы мэр-совет и регулируется Законом о муниципалитетах, который вступил в силу 1 января 1991 года. Центральное районное муниципальное правительство ( Alcaldía Municipal del Distrito Central или AMDC) является руководящим органом города. Как установлено законом о городском управлении, AMDC структурировано как муниципальная корпорация , которая является совещательно-законодательным органом, избираемым избирателями, и высшим органом власти в муниципалитете. [136]

Муниципальная корпорация формируется мэром, исполняющим обязанности главного исполнительного директора, генерального администратора и законного представителя муниципалитета [137], и вице-мэром, который при необходимости исполняет обязанности мэра и контролирует функции AMDC в соответствии с указаниями мэра. [138]

Десять олдерменов ( regidores ) также являются членами Муниципальной корпорации, которые вместе с мэром выполняют обязанности, описанные в Законе о муниципалитетах, включая управление , бюджетирование , а также местное законодательство и постановления . [ 139]

Генеральный менеджер , назначаемый мэром, выступает в качестве главного контролера для управления городскими фондами и их распределением. Муниципальный секретарь, также назначаемый мэром, выступает в качестве городского клерка , отвечающего за ведение учета всех официальных процедур. Муниципальная корпорация также консультируется с Муниципальным советом по развитию ( Consejo de Desarrollo Municipal ), который выступает в качестве консультационного кабинета по всем областям городских вопросов, таких как человеческое развитие , общественная безопасность , коммунальные услуги и т. д. [140]

Действующая администрация

Правительственный общественный центр, в котором размещаются Верховный суд и Министерство иностранных дел

Мэром Центрального округа является Хорхе Алдана ( LIBRE ) [141] , который отбывает свой первый срок (2022–2026) после избрания в 2021 году. [142] Он является девятым человеком, занимающим пост мэра Центрального округа с тех пор, как местные выборы были восстановлены в 1986 году (до 1986 года местное правительство Центрального округа, известное как Consejo Metropolitano (Столичный совет), назначалось президентом); и это десятый выборный срок мэра с тех пор, а также первый избранный мэр, не принадлежащий к Национальной партии с 1997 года.

Из 10 действующих олдерменов, шесть мужчин и четыре женщины. Пять принадлежат к LIBRE, еще четверо принадлежат к Национальной партии, а один олдермен принадлежит к Христианско-демократической партии .

Мэр города и олдермены избираются на 4-летний срок избирателями Центрального округа. Отстранение мэра или любого олдермена по любой причине находится в компетенции Министерства внутренних дел, юстиции и децентрализации ( Secretaría de Gobernación, Justicia y Descentralización ). [143]

Правоохранительные органы

Правоохранительные органы в городе находятся в ведении Национальной полиции Гондураса , общенациональной полиции. [144] [145] Национальная полиция имеет свою штаб-квартиру в Центральном округе в Колония Касамата. Главное управление столичной полиции № 1 ( Jefatura Metropolitana № 1 ) является полицейским департаментом, отвечающим за законность и порядок в городе. Оно управляет семью полицейскими округами по всей столичной области. Это полицейский округ 1-1 Эль-Эден , полицейский округ 1-2 Эль-Манден , полицейский округ 1-3 Сан-Мигель , полицейский округ 1-4 Кеннеди , полицейский округ 1-5 Эль-Белен , полицейский округ 1-6 Ла-Гранха и полицейский округ 1-7 Сан-Франциско . В 2011 году министр безопасности выделил 2,162 млрд. фунтов стерлингов (114,283 млн. долларов США) на правоохранительную деятельность и расследование уголовных преступлений в Центральном округе.

В соответствии с Законом о полиции и социальном сосуществовании ( Ley de Policía y Convivencia Social ), муниципалитеты могут финансировать свою собственную муниципальную полицию ( Policía Муниципальная ), а в Центральном округе действует муниципальная полиция, состоящая из 160 офицеров. Муниципальный департамент юстиции ( Departamento Муниципальный де Джастисия ) через свой Муниципальный полицейский суд ( Juzgado de Policía Муниципальный ) обеспечивает соблюдение и преследование за нарушения местного законодательства.

Министерство юстиции ( Ministerio Público ) является окружным прокурором с общенациональной юрисдикцией, отвечающим за преследование преступлений от имени народа . Его штаб-квартира также находится в Центральном округе, и он имеет региональные прокуратуры по всей стране. Генеральный прокурор Республики ( Procuraduría General de la República ) является главным законным представителем страны и преследует преступления от имени государства . [146]

Образование

Кампус Национального автономного университета Гондураса (UNAH)
Кампус Священного Сердца Иисуса в Комаягуэле Католического университета Гондураса (UNICAH)

Тегусигальпа является национальным образовательным центром, в котором находится большинство университетов и высших учебных заведений страны. В 2011 году национальное правительство выделило 9,175 млрд. ливр. (484,9 млн. долл. США) национального государственного бюджета образования (что составляет 42,1% от общей суммы) Центральному округу.

Государственная и частная система образования в Тегусигальпе разделена на 16 школьных округов ( distritales ). [147] Все округа входят в состав Департамента образования ( Dirección Departamental de Educación ), который, в свою очередь, входит в состав министра образования страны. [148]

В Центральном округе насчитывается 1235 государственных школ, из которых 488 — дошкольные , 563 — начальные и 184 — средние и старшие . В 2003 году в муниципалитете обучалось в общей сложности 287 517 учеников: 28 915 — в дошкольных учреждениях, 159 679 — в начальной школе и 98 923 — в средней или старшей школе. [89] Уровень грамотности по состоянию на 2011 год составляет 80%.

Частные школы

В Тегусигальпе около 147 двуязычных школ. [149] American School of Tegucigalpa (K–12), Discovery School (K–12), DelCampo International School (K–12), La Estancia School (K–11) и International School of Tegucigalpa (K–12, Christian) считаются самыми дорогими частными школами города. Общая стоимость обучения K–12 в American School of Tegucigalpa составляет 1,366 млн. фунтов стерлингов (72 248 долларов США) за все годы (сумма основана на учебном году 10–11). Эти частные школы высоко признаны американскими учреждениями, такими как Southern Association of Colleges and Schools (SACS-CASI), а American School of Tegucigalpa — единственная, в которой есть программа Международного бакалавриата (IB). Большинство их учеников учатся за границей. Другие популярные частные/двуязычные школы включают Elvel School (K–11), Dowal School (K–11, светская), La Estancia School (K–11), England School (K–11), Shadai School (K–11, христианская), Lycée Franco-Hondurien (K–12, французская), Magic Castle Preschool (K), Summer-Hill School (K–11), Macris School (E-HS, католическая) и ABC Educational Center (N-8avo, христианская).

Существует два варианта школьного календаря: американский период (с августа по июль), который в основном используется частными и двуязычными школами; и латинский период (с февраля по ноябрь), который используется государственными школами. [150]

Университеты

В Тегусигальпе есть 12 университетов, включая три высших учебных заведения, финансируемых государством. [151]

Национальный автономный университет Гондураса ( UNAH ), основанный в 1847 году, является самым важным университетом страны и управляет восемью региональными кампусами в нескольких других городах страны: UNAH-Валле-де-Сула, UNAH-Ла-Сейба, UNAH-Комаягуа, UNAH- Копан, UNAH-Choluteca, UNAH -Juticalpa , UNAH-Valle del Aguán и Университетский технологический центр UNAH-Данли. [152] В его кампусах работают 4980 человек со средней годовой зарплатой в размере 241 184 фунтов стерлингов (12 747 долларов США).

Два других финансируемых государством учреждения — Национальный педагогический университет Франциско Морасана (UPNFM), основанный в 1989 году, специализирующийся на подготовке будущих педагогов по нескольким дисциплинам, [153] и Национальный институт профессионального образования (INFOP), основанный в 1972 году, специализирующийся на дисциплинах экономического и социального развития. Национальный университет сельского хозяйства (UNA), основанный в 1950 году, также финансируемый государством и расположенный в Катакамасе , Оланчо , имеет офис связи в Тегусигальпе.

В Тегусигальпе 10 частных университетов:

Также имеются два высших учебных заведения: Технологический университетский центр (CEUTEC), входящий в состав UNITEC; и Университетский центр Гуаймура (CUG), основанный в 1982 году.

Спорт

Футбольный стадион Челато Уклес
Бейсбольный стадион Chochi Sosa

Транспорт

Вид на Анилло Периферико (кольцевая дорога) в южном направлении у выхода из детской больницы Марии.
Час пик на бульваре Central America, вид на север с пешеходного моста Plaza Miraflores

До всех баррио и колоний в Тегусигальпе можно добраться на автомобиле, хотя некоторые кварталы города страдают от немощеных, узких или холмистых улиц, что затрудняет маневрирование. [160] Сетка наземных улиц и сеть главных проспектов и бульваров пересекают основные районы столицы. Однако наиболее транзитные дороги страдают от сильных заторов из-за географии региона и неорганизованной урбанизации.

По оценкам, ежедневно на городских улицах и дорогах проезжает около 400 000 транспортных средств. Старейшие районы не были построены с учетом появления автомобилей и, следовательно, не имеют эффективных дорог для размещения подавляющего числа транспортных средств. Новые объекты, такие как торговые центры, были построены с учетом автомобилей, что позволило разместить большие парковки для их посетителей. За последние десятилетия несколько бульваров и проспектов были модернизированы с разделением уровней, чтобы облегчить поток движения.

Дороги и автомагистрали

Сеть дорог и автомагистралей по Центральному округу и его границам

Секретариат общественных работ, транспорта и жилья (Гондурас) (SOPTRAVI) в настоящее время делит сеть автомагистралей страны на международные маршруты ( ruta internacional ), национальные маршруты ( ruta nacional ) и провинциальные маршруты ( ruta vecinal ). Им присвоены номера; однако чаще всего они идентифицируются по их физическим пунктам назначения (например, шоссе Тегусигальпа-Данли), а не по самому номеру, поскольку дорожные знаки редки.

Международные трассы обозначаются буквами «CA-», за которыми следует номер шоссе (например, CA-1), который может состоять из одной или двух цифр, заключенных в щит шоссе . Шоссе «CA-» являются частью сети автомагистралей Центральной Америки (отсюда и буквы «CA»), которая соединяет Гондурас с соседними странами как часть Панамериканского шоссе . Национальным трассам присваивается двух- или трехзначный номер, а провинциальным трассам — трехзначный номер.

Артерии

Анилло Периферико (кольцевая дорога) на эстакаде бульвара Суяпа возле базилики Суяпа
Двигаясь в западном направлении по бульвару Armed Forces Blvd, недалеко от развязки Metro Mall.

Anillo Periférico (кольцевая дорога) и Boulevard Fuerzas Armadas (бульвар Вооруженных сил) — две скоростные автомагистрали города, оборудованные разделителями, развязками, надземными и подземными переходами, что позволяет осуществлять контролируемый доступ. Они соединяются с другими крупными бульварами города: Central America Blvd, Suyapa Blvd, European Community Blvd и Kuwait Blvd, которые по сути являются дорогами с ограниченным доступом, поскольку они оборудованы развязками, но могут не иметь подземных или надземных переходов для объезда пересекающего наземного дорожного движения.

Несмотря на сеть крупных автомагистралей, ни одна из них не доходит напрямую до исторического центра города, заставляя водителей в значительной степени полагаться на наземные улицы. Как и в большинстве городов Центральной Америки, ориентация и вождение могут быть сложными для впервые приезжающих из-за характера названий улиц, недостаточного количества дорожных знаков и поведения местных жителей на дороге. [161] Городская администрация дала зеленый свет нескольким проектам дорожной инфраструктуры, чтобы помочь уменьшить заторы на дорогах и улучшить общий вид города. [162]

Список основных транспортных магистралей Центрального округа, включая основные городские артерии и окраинные дороги:

Общественный транспорт

Общественный транспорт в Тегусигальпе и Комаягуэле основан на автобусах и такси, которые покрывают 71 процент дорожной миграции столицы. [ требуется цитата ] Автобусные маршруты названы в соответствии с районом, который они охватывают. Например, маршруты, идущие из центра города в UNAH, обозначены как Centro-UNAH или Centro-Multiplaza-UNAH . Такси — самый быстрый способ передвижения по городу после личного автотранспорта. Такси относительно дешевы для иностранных туристов. [ требуется цитата ] Однако для местных жителей это не самый дешевый вид общественного транспорта. В Центральном районе насчитывается более 12 000 такси. [ требуется цитата ]

Однако система общественного транспорта в Тегусигальпе крайне неорганизована. [163] Будучи коммерческим бизнесом, он поощряет конкуренцию между владельцами автопарков, где прибыль является приоритетом, при этом игнорируя качество и эффективность обслуживания. Регулирование общественного транспорта очень несовершенно. Водители автобусов должны конкурировать за пассажиров, чтобы приносить максимально возможную прибыль, при этом становясь опасностью для других водителей и пешеходов и способствуя возникновению пробок. [164] На дорогах наблюдается переполнение общественного транспорта. [165] Правительство заявило, что его система общественного транспорта перегружена и неэффективна. [164]

В настоящее время ведется разработка проекта по модернизации системы общественного транспорта с добавлением парка скоростных автобусов . В конце мая 2011 года Национальный конгресс одобрил проект в соответствии с новым законом в рамках соглашения о финансировании с Межамериканским банком развития (IAB). [ необходима цитата ] Система BRT будет управляться исключительно правительством Центрального округа.

Национальные и международные наземные перевозки

Тегусигальпа связана с остальной частью страны через свои городские автобусные линии. Есть несколько автобусных линий, соединяющих столицу с остальной частью Гондураса. [166] В городе нет центрального автовокзала; в свою очередь, есть несколько автобусных станций, разбросанных по всему городу, особенно в Комаягуэле, и некоторые из этих станций управляются непосредственно автобусной компанией, обслуживающей оттуда. Тегусигальпа связана с остальной частью Центральной Америки и Мексики через свои международные автобусные линии. Автобусы отправляются в Гватемалу, Сальвадор, [167] Никарагуа , Коста-Рику , Панаму и Мексику каждый день. [168] [169]

Воздушный транспорт

Вид из самолета, который резко вираживает, чтобы выровняться с взлетно-посадочной полосой на последнем этапе захода на посадку. Внизу находится жилой район Лас-Хадас.
Boeing 757 компании American Airlines приземляется в международном аэропорту Тонконтин

Международный аэропорт Тонконтин ( IATA : TGU , ICAO : MHTG ) ранее служил главным аэропортом в Тегусигальпе и из нее. Аэропорт часто критиковали как опасный из-за его расположения рядом со сьеррой , короткой взлетно-посадочной полосой и сложным заходом на посадку. Большим коммерческим самолетам необходимо выполнить крутой левый поворот на очень малой высоте, чтобы приземлиться на короткой взлетно-посадочной полосе. Пилоты международных авиакомпаний, летающие в Тонконтин, проходят дополнительную подготовку для захода на посадку в Тонконтине.

Тонконтин был улучшен благодаря работе Airport Corporation of Tegucigalpa (CAT), которая принадлежит TACA Сальвадора. Он управляется InterAirports , компанией, нанятой правительством Гондураса для управления четырьмя аэропортами в стране. [170]

После многих лет усилий по замене аэропорта Тонконтин на аэропорт в Пальмероле в Комаягуа, где расположена авиабаза Сото Кано , [171] международный аэропорт Комаягуа наконец открылся 15 октября 2021 года. Ожидается, что все международные рейсы будут переведены туда, и в Тонконтине останутся только внутренние рейсы.

Города-побратимы – города-побратимы

Тегусигальпа является городом-побратимом :

Вид на Тегусигальпу из парка Эль-Пикачо-Организации Объединенных Наций
Вид на Тегусигальпу из парка Эль-Пикачо-Организации Объединенных Наций

Известные люди

Смотрите также

Примечания

Определения

^[a] Тегусигальпа относится к городской территории, образованной к востоку от реки Чолутека, если ее отличать от Комаягуэлы. Если говорить в широком смысле, то она относится к столице страны, то она включает Комаягуэлу и наоборот.

^[b] Комаягуэла относится к городской местности, образованной к западу от реки Чолутека. Когда-то она была городом сама по себе, но 28 сентября 1890 года она была включена в состав Тегусигальпы.

^[c] Центральный округ относится ко всему муниципалитету, включающему Тегусигальпу и Комаягуэлу. Как установлено Конституцией Гондураса, он является национальной столицей, и поэтому его границы как правительственного центра не ограничиваются городской территорией, образованной Тегусигальпой и Комаягуэлой, а распространяются на весь муниципалитет; в свою очередь, Центральный округ в целом является столицей Гондураса.

Центральный округ не является федеральным округом , поскольку он не является субъектом за пределами департаментов Гондураса (например , Вашингтон, округ Колумбия , Мехико ); это один из муниципалитетов, входящих в состав департамента Франсиско Морасан.

Ссылки

  1. ^ Tiroren (2008). "Значение слова "Tegus"". tuBabel.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Получено 29 июня 2011 года .
  2. ^ "Наслаждайтесь своим опытом экспата в Тегусигальпе". InterNations.org. 22 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 29 июня 2011 г.
  3. ^ abc "Центральный округ: Информация муниципалитета" . XVII Censo de Población и VI de Vivienda 2013 . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Проверено 30 июля 2016 г.
  4. ^ abcd Марио Мартин (2 июня 2009 г.). «Испанский: городская и экологическая сложность Тегусигальпы» (PDF) . Центр дизайна, архитектуры и строительства (CEDAC). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  5. ^ ab Citypopulation.de Архивировано 7 января 2021 г. на Wayback Machine Население департаментов и муниципалитетов Гондураса
  6. ^ "TelluBase—Honduras Fact Sheet (Tellusant Public Service Series)" (PDF) . Tellusant. Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2024 г. . Получено 11 января 2024 г. .
  7. ^ ab Honducor (10 мая 2008 г.). "Почтовые индексы Гондураса". Honduras.com. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 29 июня 2011 г.
  8. ^ Hondutel (14 октября 2009 г.). "Коды стран Гондураса". CallingCodes.org. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 29 июня 2010 г.
  9. ^ "Tegucigalpa". Lexico UK English Dictionary . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г.
  10. ^ "Тегусигальпа". Американский словарь наследия английского языка (5-е изд.). HarperCollins . Получено 3 августа 2019 г.
  11. ^ "Тегусигальпа". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 3 августа 2019 .
  12. ^ Марио Секофф (13 марта 2005 г.). "Municipality of Tegucigalpa-Distrito Central section". Angelfire . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. . Получено 29 июня 2011 г. .
  13. ^ «Тегуз и нет Тегус, algo que todos debemos saber…» . vuelvealcentro.com. 10 октября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 30 января 2017 г.
  14. ^ ab Kiara Pacheco (15 октября 2010 г.). "Spanish:What is the capital of Honduras?". saberia.com. Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 г. Получено 29 июня 2011 г.
  15. ↑ Оскар Акоста (оригинал) (13 февраля 2011 г.). «О Тегусигальпе». Emporis Corporation. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 29 июня 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ^ ab Anonymous в Национальной библиотеке Гондураса (19 мая 2008 г.). «Испанский: Тегусигальпа, конкретная история - стр. 3» (PDF) . Национальный педагогический университет Франсиско Морасан. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  17. ^ ab Правительство Гондураса (1 февраля 2001 г.). "Конституция Гондураса 1936 г. — Декрет № 53, реформированная статья 179". HistoriadeHondura.hn. Архивировано из оригинала 24 марта 2014 г. Получено 29 июня 2011 г.
  18. ^ ab Правительство Гондураса (31 января 2001 г.). "Конституция Гондураса 1982 г. — Раздел I, Глава I, Статья 8". Honduras.net. Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 г. Получено 29 июня 2011 г.
  19. ^ ab Правительство Гондураса (31 января 2001 г.). "Конституция Гондураса 1982 г. — Раздел V, Глава XI, Статья 295". Honduras.net. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  20. ^ BATMAN (30 июня 2008 г.). "Испанский: Департамент Франсиско Морасан". ecohonduras.net. Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  21. ↑ Писатель OPTURH (15 марта 2010 г.). «Испанский: Тегусигальпа, город с богатой историей». Операторы туристического бизнеса Гондураса. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  22. ^ ab "Испанский: Карта департамента Франсиско Морасан". zonu.com. 13 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 июня 2011 г.
  23. ^ Фонд инвестиций и развития экспорта (FIDE) (4 августа 2009 г.). "Посольства и консульства в Гондурасе". hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 29 июня 2011 г.
  24. ↑ Автор GoAbroad.com (28 февраля 2011 г.). «Посольства в Гондурасе». GoAbroad.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 июня 2011 г.
  25. ^ ab hondurasinfo.hn writer (12 июня 2006 г.). "Правительственные учреждения в Тегусигальпе". .hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 29 июня 2011 г.
  26. ↑ Junta de Dirección Universitaria (29 марта 2010 г.). «Национальный автономный университет Гондураса». УНА. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  27. ^ FENAFUTH (8 января 2010 г.). "Honduras National Autonomous Football Federation (FENAFUTH)". fenafuth.org. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 29 июня 2011 г.
  28. ↑ Райан Берт (29 апреля 2001 г.). «Сложный подход + короткая взлетно-посадочная полоса = вызов». Airliners.net. Архивировано из оригинала 26 мая 2016 г. Получено 29 июня 2011 г.
  29. ^ Жаклин Лихти и Кейт Ситарц (31 июля 2010 г.). «Самые страшные аэропорты мира». SmarterTravel.com. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 29 июня 2010 г.
  30. ↑ Microsoft Flight Simulator X (4 июня 2007 г.). «Tegucigalpa's Toncontín». SimTours.net. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 29 июня 2010 г.
  31. ^ Хуан Диего Селайя; вице-мэр (июнь 2010 г.). "Организационная структура AMDC" (PDF) . AMDC. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  32. ^ AMDC (24 октября 2008 г.). "Мэр Центрального округа". AMDC Transparencia. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  33. ^ AMDC (24 октября 2008 г.). "Central District Municipal Corporation". AMDC Transparencia. Архивировано из оригинала 28 октября 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  34. ^ Муниципальный центральный округ Алькальдия (12 февраля 2008 г.). «Испанский: Мэрия Тегусигальпы утверждает бюджет в 1,555 миллиарда лемпир на 2008 год» . Hondudiario.com. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 29 июня 2011 г.
  35. ↑ El Nuevo Herald (30 сентября 2009 г.). «Испанский: Тегусигальпа достигает 431-го дня рождения в напряжении». zonadenoticias.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 29 июня 2011 г.
  36. ^ Карла Гомес (9 мая 2011 г.). «Испанский: законы о зонировании не препятствуют вторжению предприятий в жилые зоны». El Heraldo de Honduras. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 29 июня 2011 г.
  37. ^ El Nuevo Herald (30 сентября 2009 г.). «Испанский: Тегусигальпа с зонами высокого риска для строительства». zonadenoticias.com. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 29 июня 2011 г.
  38. ^ Снижение рисков оползней и землетрясений — PNUD (19 ноября 2010 г.). «Испанский: Неорганизованный рост города требует «остановки»». Revista Construir. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 29 июня 2011 г.
  39. ^ "Испанский: Правительство Гондураса стремится сократить трафик". El Heraldo de Honduras. 24 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2011 г. Получено 29 июня 2011 г.
  40. ^ Шейла Сальгадо (27 апреля 2011 г.). «Испанский: BCIE предоставляет 46,1 млн долларов США на инфраструктуру в Тегусигальпе». hondudiario.com. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  41. ↑ Центральный районный муниципальный офис (AMCD) (25 сентября 2008 г.). «Испанский: Capital450 — город, который мы хотим!». AMCD. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  42. ↑ Эрик Швиммер (24 февраля 2003 г.). «Словарь гондурасских разговорных выражений, идиом и сленга». geocities.ws. Архивировано из оригинала 30 марта 2012 г. Получено 29 июня 2011 г.
  43. ^ Летисия де Оюэла (1989). Минимальная история Тегусигальпы . Гондурас: Редакционный Гуаймурас. ISBN 978-99926-15-92-8. ОЛ  1971859М.
  44. ^ Автор Tegus.info (7 мая 2003 г.). "История Тегусигальпы". Tegus.info. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Получено 1 июля 2011 г.
  45. ^ Coordinación de Registro e Inventario de Bienesculturales (3 марта 2011 г.). «Испанский: Danza de Los Emplumados». Образовательное сообщество Центральной Америки и Доминиканской Республики. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 1 июля 2011 г.
  46. ^ "Переводы на науатль - значение Тегусигальпы" . Vocabulario.com.mx. 9 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. . Проверено 1 июля 2011 г.
  47. ^ Майкл Свантон (28 октября 2009 г.). «Науатль — значение Тегусигальпы». Фонд развития мезоамериканских исследований (FAMSI). Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 1 июля 2011 г.
  48. ^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). "Испанский: История Тегусигальпы". Angelfire . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  49. ^ Марио Перес (12 декабря 2007 г.). «Испанский: Тегусигальпа и ее история». HondurasHoy.blogspot.com. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 5 июля 2011 г.
  50. ^ Кречимьенто Урбано (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1740–1821 гг., 4-й абзац». hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  51. ^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). "Испанский: Муниципалитет Тегусигальпа". Angelfire . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  52. ^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). "Испанский: История моста Маллол". Angelfire . Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 5 июля 2011 г.
  53. ^ Кречимьенто Урбано (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1578–1740 годов». hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  54. ^ Марио Секофф (11 февраля 2002 г.). «Испанский: История Седроса, третий абзац». Angelfire . Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 г. Получено 5 июля 2011 г.
  55. ^ Ларисса Мурильо (29 апреля 2010 г.). «Испанский: История Комаягуа, вводный абзац». larissamurillo.blogspot.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  56. ^ Марио Секофф (19 сентября 2006 г.). "Испанский: Муниципалитет Тегусигальпы, 14-й и 15-й абзацы". Angelfire . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. . Получено 5 июля 2011 г. .
  57. ^ ahrbom (29 ноября 2007 г.). «Испанский язык: историческая справка о департаментах и ​​муниципалитетах Гондураса, Указ № 161 (КОМАЯГУЭЛА)». monografias.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  58. ^ Кречимьенто Урбано (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1933–1961 годов». hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  59. ^ Кречимьенто Урбано (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 1975–1998 годов». hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  60. ^ ab Marilyn Mendez (16 августа 2010 г.). «Испанский: 128 баррио и колоний столицы в серьезной опасности». La Prensa de Honduras. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  61. ^ Эдвин Л. Харп, Марио Кастанеда и Мэтью Д. Хелд (4 августа 2002 г.). "Испанский: оползни, вызванные ураганом Митч в Тегусигальпе" (PDF) . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2011 г. . Получено 5 июля 2011 г. .
  62. ^ Донна ДеЧезаре (23 марта 2010 г.). "Испанский: Ураган Митч опустошает Гондурас". Destiny's Children. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 5 июля 2011 г.
  63. ^ «Испанский: 130 000 семей находятся в опасности из-за погоды в Тегусигальпе» . Ла Пренса Гондураса. 26 октября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 28 сентября 2011 г.
  64. ^ "Испанский: 13 лет после Митча, отпечатки все еще свежие". La Tribuna de Honduras. 25 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  65. ^ Кречимьенто Урбано (14 мая 2011 г.). «Испанский: История Тегусигальпы, период 2010–2011 гг.». hondurasurbana.blogspot.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 5 июля 2011 г.
  66. ^ Японское агентство международного сотрудничества (13 января 2011 г.). "Испанский:ГОНДУРАС-Геологические разломы, выявленные в Тегусигальпе". TierraAmérica. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 9 июля 2011 г.
  67. ↑ Психологический класс в UNAH (30 июля 2010 г.). "Spanish: Recorrido Morazanico". Национальный автономный университет Гондураса (UNAH)-PsicologíaEducativa.net. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 15 июля 2011 г.
  68. ↑ Антонио Кариас (19 октября 2010 г.). «Испанский: Земельные и географические информационные технологии» (PDF) . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 года . Проверено 9 июля 2011 г.
  69. ^ "Испанский: Река Чолутека затопила рынки и обрушила ручьи в Тегусигальпе". El Heraldo de Honduras. 30 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  70. ^ A. Velazco (20 октября 2005 г.). "Испанский: Описание водохранилищ в Гондурасе" (PDF) . Международная региональная организация по охране здоровья сельскохозяйственных животных (OIRSA). Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2012 г. Получено 20 июля 2011 г.
  71. ^ FNPP-Honduras, ENF (22 января 2007 г.). "Испанский: Вилья-де-Сан-Антонио, Комаягуа-стр. 7, географическое положение" (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций (ФАО-ООН). Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2012 г. . Получено 20 июля 2011 г. .
  72. ↑ Тим Меррилл (23 августа 2010 г.). "Honduras-Climate". countrystudies.us. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  73. ^ "Испанский: Погода в Гондурасе". LosMejoresDestinos.com. 10 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  74. ^ "Испанский: Следующий вторник будет самым жарким днем ​​в году". LaTribuna.hn. 23 апреля 2010 г. Получено 28 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  75. ^ "Гондурас, когда ехать и погода". lonelyplanet.com. 23 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 5 июля 2011 г.
  76. ^ "Tegucigalpa Climate Normals 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года . Получено 24 января 2016 года .
  77. ^ "Klimatafel von Tegucigalpa (Int. Flugh.) / Honduras" (PDF) . Базовые климатические данные (1961–1990) со станций по всему миру (на немецком языке). Deutscher Wetterdienst. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2020 года . Получено 24 января 2016 года .
  78. ^ «Станция Тегусигальпа» (на французском языке). Метеоклимат . Проверено 12 июня 2016 г.
  79. ^ Zeifer-Sistemas de Información Cultural (11 апреля 2002 г.). "Испанский: Ураган Митч — оценка потерь и ущерба". historiadehonduras.hn. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 20 июля 2011 г.
  80. ^ "Испанский: Митч, разрушительный монстр". LaPrensa.hn. 19 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  81. ↑ Агентство ACAN-EFE (29 сентября 2008 г.). «Испанский: Тегусигальпа cumple 430 años entre desorden y vulnerabilidad». RadioLaPrimerisima.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  82. ^ Карлос Артуро Матуте (12 марта 2011 г.). «Испанский: Тегусигальпа - заброшенная «девушка», которая стала беспорядочной». Ла Трибуна Гондураса . Проверено 28 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  83. ^ Агустин Лагос (27 августа 2008 г.). «Испанский: Столица растет в направлении юга и востока». El Heraldo de Honduras. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 1 июля 2010 г.
  84. ^ Шломо Энджел с Кэтрин Бартли, Мэри Дерр, Аншуманом Малуром, Джеймсом Мехией, Паллави Нукой, Микой Перлином, Сандживом Сахаи, Майклом Торренсом и Манеттом Варгасом (22 января 2004 г.). «Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас» (PDF) . Школа общественных и международных отношений имени Вудро Вильсона — Принстонский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 23 июня 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  85. ↑ Правительство Центрального округа (17 апреля 2009 г.). «Испанский язык: законы и постановления». Мэрия Центрального округа. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 28 сентября 2010 г.
  86. ^ Энджел, Шломо; Бартли, Кэтрин; Дерр, Мэри; Малур, Аншуман; Мехия, Джеймс; Нука, Паллави; Перлин, Мика; Сахай, Санджив; Торренс, Майкл; и Варгас, Манетт. Быстрая урбанизация в Тегусигальпе, Гондурас . Принстонский университет : Школа государственных и международных отношений имени Вудро Вильсона, февраль 2004 г., 10.
  87. ^ "История переписей". Национальный статистический институт Гондураса (INE). 19 октября 2010 г. Архивировано из оригинала ( DOC ) 18 сентября 2013 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  88. ^ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (19 июня 2002 г.). "Испанский: Перепись населения (16-я) и домохозяйств (5-я) 2001 г." (PDF) . Central American Population Center-University of Costa Rica. Архивировано (PDF) из оригинала 31 марта 2010 г. . Получено 1 июля 2010 г. .
  89. ^ ab Lic. Elsa Lili Caballero (2 июня 2009 г.). "Испанский язык: социальные тенденции — текущая ситуация и вызовы" (PDF) . Национальный автономный университет Гондураса (UNAH). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. . Получено 15 июля 2010 г. .
  90. ↑ Мириам Амайя Медина (25 апреля 2009 г.). «Испанский: Тегусигальпа, вызов порядку». Эль Геральдо Гондураса. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  91. ↑ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). «Испанский язык: уровень неграмотности к маю 2010 г.». ine.gob.hn. Архивировано из оригинала 17 октября 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  92. ↑ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). "Испанский: средний доход от работы к маю 2010 г.". ine.gob.hn. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 1 июля 2010 г.
  93. ^ Gerencia de Estadisticas Sociales y Demografía. Ingreso Promedios por Trabajo с 2008 по 2010 год . Instituto Nacional de Estadística (INE): Encuesta Permanente de Hogares de Propositos Múltiples, Майо, 2010 г., стр. 1.
  94. ↑ Библиотека Конгресса США (9 августа 2003 г.). «Этнические группы в Гондурасе». CountryStudies.us. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 г. Получено 15 июля 2010 г.
  95. ↑ Марио Секофф (1 марта 2003 г.). «Испанский: китайцы в Гондурасе». Angelfire . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 15 июля 2010 г.
  96. ↑ Марио Секофф (1 марта 2003 г.). «Испанский: арабы в Гондурасе». Angelfire . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 15 июля 2010 г.
  97. ^ Амайя, Хосе Альберто. Лос-Арабы и Палестины в Гондурасе (1900–1950) . Тегусигальпа: Гуаймурас. Архивировано 27 марта 2012 г. в Wayback Machine , февраль 1997 г., 157 стр.
  98. ^ abcde Клифтон Л. Холланд (25 июня 2009 г.). "Религия в Гондурасе" (PDF) . prolades.com. Архивировано (PDF) из оригинала 26 апреля 2012 г. . Получено 23 ноября 2011 г. .
  99. ^ "La Iglesia Presbiteriana de Honduras". www.honduraspresbytery.com . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года . Получено 14 января 2022 года .
  100. ^ Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (декабрь 2007 г.). «Испанский: Обсерватория насилия в Центральном округе – 2007» (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 25 ноября 2011 г. .
  101. ^ Университетский институт демократии, мира и безопасности (IUDPS) – UNAH (февраль 2009 г.). "Испанский: Обсерватория насилия в Центральном округе – 2008" (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 25 ноября 2011 г. .
  102. ^ Институт демократии, мира и безопасности университета abc (IUDPS) – UNAH (февраль 2010 г.). "Испанский: Обсерватория насилия в Центральном округе – 2009" (PDF) . iudpas.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2012 г. . Получено 25 ноября 2011 г. .
  103. ↑ Прессли, Линда (3 мая 2012 г.). «Убийства в Гондурасе: где жизнь дешева, а похороны бесплатны». BBC Magazine . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
  104. ^ Программа развития Организации Объединенных Наций (8 сентября 2011 г.). «Испанский: комплексная политика безопасности граждан в Гондурасе» (PDF) . transparencia-seguridad.gob.hn. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 г. . Получено 23 ноября 2011 г. .
  105. ^ "Отчет о преступности и безопасности в Гондурасе за 2016 год". www.osac.gov . 14 марта 2016 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Получено 14 ноября 2016 года .
  106. ^ Хуан Карлос Перес Кальдасо А. (10 мая 2009 г.). "Испанский: законопроект о бюджете доходов/расходов на 2009 год" (PDF) . Мэрия Центрального округа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. . Получено 28 сентября 2011 г. .
  107. ^ Мэр Центрального округа; Муниципальный аудитор; Бюджетный представитель (18 июля 2011 г.). "Испанский: законопроект о бюджете доходов на 2010 г." (PDF) . Офис мэра Центрального округа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. . Получено 28 сентября 2011 г.
  108. ^ Хуан Карлос Перес Кальдасо А. (18 июля 2011 г.). "Испанский: законопроект о бюджете расходов на 2010 год" (PDF) . Мэрия Центрального округа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. . Получено 28 сентября 2011 г. .
  109. ↑ Министр финансов Гондураса (4 января 2011 г.). "Региональные ассигнования национального бюджета на 2011 год" (PDF) . sefin.gob.hn. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 г. . Получено 25 ноября 2011 г. .
  110. ^ Proceso Digital (10 июня 2010 г.). "Испанский: CEPAL сообщает, что безработица в регионе увеличилась на 0,8 процента". progreso.hn. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  111. ↑ Национальный статистический институт Гондураса (INE) (15 октября 2010 г.). "Испанский: Безработица". ine.gob.hn. Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  112. ^ Comisiones Ciudadanas (29 сентября 2008 г.). "Испанский: План Capital 450" (PDF) . Мэрия Центрального округа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. Получено 15 июля 2011 г.
  113. ^ Луис Марадьяга (2 июня 2009 г.). "Испанский: Экономическое измерение..." (PDF) . Гондурасский экономический колледж (CHE). Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. Получено 15 июля 2011 г.
  114. ^ "Tegucigalpa-economy section". Encyclopaedia Britannica. 9 апреля 2008 г. Получено 15 июля 2011 г.
  115. ^ «Испанский: горнодобывающий потенциал Гондураса» . Дирекция по добыче полезных ископаемых (DEFOMIN). 26 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  116. ^ Фонд инвестиций и развития экспорта (FIDE) (14 января 2006 г.). "Банки в Тегусигальпе". hondurasinfo.hn. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 8 октября 2011 г.
  117. ↑ Армида Лопес де Мазье и Норма Адриана Кастильо (29 августа 2003 г.). «Испанский: Работа в Макиладорасе – мифы и реальность» (PDF) . Институт экономических и социальных исследований (IIES) Национального автономного университета Гондураса (UNAH). Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  118. ↑ Хорхе Альберто Амайя (12 апреля 2007 г.). «Испанский: Влияние макиладорас на внутреннюю миграцию» (PDF) . Национальный форум по миграции в Гондурасе (FONAMIH). Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  119. ^ Unidad de Apoyo Técnico (UNAT) (6 ноября 2002 г.). «Испанский: Текстильная фабрика в Гондурасе» (PDF) . Бизнес-школа INCAE. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  120. ↑ Маргарита Лопес (15 июня 2010 г.). «Синеполис прибывает в Гондурас». comunicacioncorporativa.net. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 года . Проверено 8 октября 2011 г.
  121. ^ Рой Алонсо (2 сентября 2009 г.). «Ведение бизнеса в Гондурасе» (PDF) . Министерство торговли США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 г. Получено 8 октября 2011 г.
  122. ↑ Мелинда Джойс (15 апреля 2005 г.). «Испанский: децентрализация правительства в Гондурасе». Политическая база данных стран Америки, Джорджтаунский университет. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  123. ^ Фанни Данирия Дурон Каналес (13 июля 2010 г.). "Испанский язык: муниципальное учреждение в Гондурасе, XVII-XX века" (PDF) . Университет Коста-Рики, Портал истории Центральной Америки. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2012 г. . Получено 25 сентября 2011 г. .
  124. ↑ Национальный конгресс Гондураса (19 ноября 1990 г.). «Испанский: Декрет № 134-90 Закон о муниципалитетах» (PDF) . La Gazeta, официальный документ Гондураса. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2010 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  125. ^ Оливье Т. Годише; Хосе Рафаэль дель Сид; Зоран С. Трпутец (сентябрь 1997 г.). «Децентрализация и муниципальное управление в Гондурасе» (PDF) . Программа FLACSO Сальвадор. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2012 года . Проверено 25 сентября 2011 г.
  126. ^ "Honduras Health Insurance - Pacific Prime International". www.pacificprime.com . Архивировано из оригинала 15 ноября 2016 года . Получено 14 ноября 2016 года .
  127. ^ "Honduras 2016 Crime & Safety Report". www.osac.gov . 14 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 г. Получено 14 ноября 2016 г.
  128. ^ «Испанский: История Комаягуэлы». Ла Трибуна Гондураса. 13 апреля 2010 года . Проверено 28 сентября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  129. ^ Национальный институт статистики Гондураса (18 декабря 2006 г.). «Крупнейшие города Гондураса». geonames.org. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  130. ↑ Национальный институт статистики Гондураса (13 мая 2009 г.). «Департамент Атлантиды». zonu.com. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  131. ↑ Национальная учредительная ассамблея (4 мая 2005 г.). «Конституция Гондураса — статьи 8, 54, 189, 295 и 308». honduras.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  132. ^ "Испанский: Департамент Франсиско Морасана". MiPuebloNatal.com. 22 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 1 июля 2010 г.
  133. ↑ Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). "Honduras Execute Branch Departments-locations". Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  134. ↑ Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). "Honduras National Congress-location". Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  135. ↑ Правительство Гондураса (11 февраля 2001 г.). "Honduras Supreme Court-location". Официальный портал правительства Гондураса. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  136. ↑ Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Полномочия муниципальной корпорации». AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  137. ↑ Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). «Полномочия мэра Центрального округа». AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  138. ↑ Национальный конгресс Гондураса (23 мая 1991 г.). "AMDC Vice Mayor". AMDC. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  139. ^ Nolvia Eguigure (24 января 2010 г.). «Испанский: Восемь новых лиц в муниципальной корпорации». El Heraldo de Honduras. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 1 июля 2010 г.
  140. ^ "Испанский: Обязанности Совета по развитию муниципалитета". El Heraldo de Honduras. 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  141. ^ "Асфура в томе де позе де Хорхе Алдана: "Un abrazo con Mucho cariño" y hay "mucho trabajo" por hacer". Эль Эральдо . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. Haciendo un llamado a la успокоительное в районе биенестар-дель-пуэбло Гондуреса и enviando un abrazo fraterno Хорхе Алдана, el alcalde saliente Nasry 'Tito' Asfura llegó este martes a la toma de sesión de sucesor en el centro de la Capital.
  142. ↑ Марин Гарсия, Роберт (30 ноября 2021 г.). «Хорхе Альдана деррумба двухпартийности в управлении столицей». Эль Эральдо . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 21 февраля 2022 г. На ночь этой луны, в следующий раз голоса Национального избирательного совета (CNE), Альдана, кандидат от партии Свобода и возмещение (Libre) набрал 141 806 голосов, что эквивалентно 48,29% от общего числа 308 601 принятых голосов; В тот момент, когда больше всего осталось от националиста Давида Чавеса, он потерял 95 795 голосов, что представляет собой 32,62%.
  143. ↑ Secretaría de Gobernación, Justicia y Descentralización (1 февраля 2020 г.). «Компетенции». Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г.
  144. ↑ Национальный конгресс Гондураса (31 октября 2008 г.). «Испанский язык: Основной закон национальной полиции» (PDF) . Мэрия Центрального округа. Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 г. Получено 1 июля 2010 г.
  145. ↑ Правительство Гондураса (10 мая 2003 г.). «Испанский язык: Закон о полиции и социальном сосуществовании» (PDF) . Мэрия Центрального округа. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. Получено 28 сентября 2010 г.
  146. ^ Правительство Гондураса (25 ноября 2008 г.). «Испанский: Генеральный прокурор Гондураса» (PDF) . Ибероамериканская ассоциация общественных служителей. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2012 года . Проверено 1 июля 2010 г.
  147. ↑ Министр образования Гондураса (SE) (28 сентября 2011 г.). «Испанский язык: Система образовательной статистики». se.gob.hn. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 28 сентября 2011 г.
  148. ↑ Министр образования Гондураса (SE) (17 января 2004 г.). "Испанский: Схема управления министерством образования". se.gob.hn. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  149. ^ Херес, Бланка. Lista de Escuelas Bilingüe en el Distrital # 16 . Тегусигальпа: Sistema de Estadística Educativa, 2010, Distrital № 16.
  150. ↑ Министр образования Гондураса (SE) (17 января 2004 г.). «Испанский: Школьные календари министра образования». se.gob.hn. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  151. ↑ Министр образования Гондураса (6 июля 2010 г.). «Университеты в Гондурасе». altillo.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  152. ↑ Rectoría y Comisión de Transición (20 февраля 2008 г.). «Испанский: UNAH-Введение». UNAH.edu.hn. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  153. ^ UPNFM (24 сентября 2011 г.). "Испанский: Официальный сайт UPHFM". upnfm.edu.hn. Архивировано из оригинала 1 января 2007 г. Получено 25 сентября 2011 г.
  154. ^ "Испанский: Университет Саморано - История и наследие". zamorano.edu. 7 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  155. ^ Луис Селайя Медрано, ректор (21 июня 2011 г.). "Испанский: UNITEC-Послание ректора". UNITEC.edu. Архивировано из оригинала 28 июня 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  156. ^ Laurete Education, Inc. (12 июля 2010 г.). "Laureate International Universities-Locations". laureate.net. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  157. ^ Карлос Авила Молина, ректор (10 сентября 2008 г.). «Испанский: Добро пожаловать в Университет Хосе Сесилио дель Валле». UJCV.edu.hn. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  158. ↑ Дон Роджер Вальядарес, президент (31 января 2001 г.). «Испанский: UTH-Welcome». UTH.hn. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  159. ↑ Католический университет Гондураса (15 июля 2011 г.). "Испанский: UNICAH-History". UNICAH.edu. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  160. ↑ Писатель La Tribuna (18 мая 2010 г.). «Испанский: Улицы Тегусигальпы». laTribuna.hn . Проверено 28 сентября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  161. ↑ One World – Nations Online (13 июня 2007 г.). «Спутниковый вид и карта города Тегусигальпа (Тегус)». nationsonline.org. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 г. Получено 23 июля 2010 г.
  162. ^ Issis Ochoa (4 октября 2011 г.). «Испанский: Мэр открывает одну полосу на перекрестке La Hacienda и Suyapa». hondudiario.com. Архивировано из оригинала 26 октября 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  163. ^ Карла Гомес (1 октября 2010 г.). «Организация общественного транспорта — решение проблемы пробок». ElHeraldo.hn. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  164. ^ аб Мирослава де Нево, руководитель группы проекта; Вера Лусия Вичентини, Алехандро Таддиа, Карлос Мохика и Катерина Векко (INE/TSP); Тринидад Самора (TSP/CHO); Ирма Лилиам Кастильо, Ксиомара Эрнандес и Фабио Гордилло (консультанты); Мигель Орельяна (НДП/CHO); и Хуан Карлос Перес Сеньини (LEG/SGO). (8 ноября 2010 г.). «Проект общественного транспорта Центрального района». Межамериканский банк развития. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  165. ^ "Испанский: Автобусы и такси создают дорожный хаос в Тегусигальпе". elHeraldo.hn. 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 г. Получено 16 июля 2011 г.
  166. ↑ BBC Worldwide-Lonely Planet (23 августа 2010 г.). «Поездка туда и обратно». lonelyplanet.com. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 16 июля 2011 г.
  167. ^ Pullmantur, SA de CV (11 сентября 2009 г.). «Испанский: от Тегусигальпы до Гватемалы и Сальвадора». pullmantur.com/. Архивировано из оригинала 21 августа 2011 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  168. ^ Transportes Internacionales Centroamericanos (Ticabus) (27 августа 2003 г.). "Испанский: Международные направления из Тегусигальпы". ticabus.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2011 г. Получено 15 июля 2011 г.
  169. ↑ King Quality Corporation (28 сентября 2008 г.). «Испанский: Тегусигальпа — Тапачула, Мексика». king-qualityca.com. Архивировано из оригинала 27 марта 2012 г. Получено 15 июля 2011 г.
  170. ^ Interairports, SA (13 мая 2007 г.). "Испанский: Аэропорты Гондураса". InterAirports.hn. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 16 июля 2011 г.
  171. ^ "Испанский: Строительство Пальмеролы начнется в сентябре". laTribuna.com. 9 апреля 2011 г. Получено 28 августа 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  172. ↑ Greater Fort Lauderdale Sister Cities International (4 мая 2007 г.). «Города-побратимы Белу-Оризонти». gflsci.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.
  173. ↑ Пресс-служба мэра города Новый Орлеан (22 июля 2010 г.). «Тегусигальпа... и Новый Орлеан имеют существующее партнерство городов-побратимов». nola.gov. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.
  174. ^ "Города-побратимы, связи с общественностью". Муниципальное правительство Гвадалахары. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 года . Получено 12 марта 2013 года .
  175. ↑ Правительство города Мадрида (18 октября 2009 г.). «Города-побратимы Мадрида». madrid.es. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Получено 23 июля 2011 г.
  176. ^ "Испанский: Тегусигальпа и Кито теперь города-побратимы". ElHeraldo.hn. 14 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Получено 23 июля 2011 г.
  177. ↑ Правительство города Тайбэй (21 сентября 1999 г.). «Города-побратимы Тайбэя». tcc.gov.tw. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Получено 23 июля 2011 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Тегусигальпы.
В Wikivoyage есть путеводитель по Тегусигальпе .
В Wikisource есть текст статьи « Тегусигальпа » из Британской энциклопедии 1911 года .