stringtranslate.com

Тед Серонг

Бригадир Фрэнсис Филип «Тед» Серонг , DSO , OBE (11 ноября 1915 г. – 1 октября 2002 г.) был старшим офицером австралийской армии . Родившийся в семье католиков в 1915 г., Серонг, выступая против коммунизма , присоединился к армии, окончив Королевский военный колледж в Дантруне в 1937 г. Во время Второй мировой войны он в основном служил на учебных и штабных должностях, но в конце войны участвовал в боях против японцев в Веваке . В послевоенный период он оказал значительное влияние на подготовку австралийской армии, которую он помог переориентировать на ведение боевых действий в Юго-Восточной Азии, возглавив учебный центр в джунглях в Канунгре в 1955 г. и разработав армейскую доктрину борьбы с повстанцами . В конце 1950-х годов он инструктировал вооруженные силы Бирмы по ведению боевых действий в джунглях, а с 1960 по 1962 год был стратегическим советником бирманской армии .

В 1962 году Серонг был назначен командующим Австралийской армейской учебной группой во Вьетнаме (AATTV). Позднее он был откомандирован к американцам и был старшим советником полевых сил полиции Южного Вьетнама с 1965 по 1968 год. Покинув армию в 1968 году, он остался во Вьетнаме в качестве советника по безопасности и разведке правительства Южного Вьетнама, а также работал в организации Rand , Институте Хадсона и других корпорациях, консультировал Пентагон и нескольких президентов США. Он продолжал служить во Вьетнаме до падения Сайгона в 1975 году. Он считался мировым авторитетом в борьбе с повстанцами и много писал на эту тему. В более поздние годы он сохранял интерес к вопросам обороны Австралии и временами был противоречивой фигурой из-за своей поддержки нескольких групп гражданского ополчения, теорий заговора и правых политических взглядов. Он умер в возрасте восьмидесяти шести лет в 2002 году.

Ранний период жизни

Тед Серонг родился в пригороде Мельбурна Абботсфорд 11 ноября 1915 года, он был первым ребенком Уильяма и Мейбл Серонг. [1] Его отец был португальского происхождения с острова Мадейра ; семья впервые поселилась в Австралии в 1824 году. Уильям был учеником кузнеца, служил в Гражданских военных силах (CMF), а затем в Первых австралийских имперских силах (1-й AIF) во Франции во время Первой мировой войны, прежде чем специализироваться на обслуживании оружейных и инженерных складов и работать в Министерстве обороны в качестве инженера по контролю качества. Младший брат Серонга, Рэймонд, родился в 1917 году. Уильям верил в физическую форму и дисциплину, и он научил обоих своих сыновей боксировать, а также разведывать, стрелять кроликов и жить за счет земли. Между 1930 и 1932 годами, во время Великой депрессии , мальчики жили в кустах в течение длительного времени, полагаясь на свои охотничьи навыки, чтобы выжить. [2]

Воспитанные как католики, Тед и его младший брат сначала ходили в школу в местном монастыре Доброго Пастыря, а затем в начальную школу Святого Иосифа в Эбботсфорде. В 1928 году в возрасте 13 лет Тед перешел в школу Святого Колмана в Фицрое ; в конце года он выиграл правительственную стипендию, чтобы продолжить обучение в следующем году в колледже Парад в Ист-Мельбурне, где он получил промежуточный сертификат в 1930 году. Впоследствии он закончил Leaving Honours, достигнув высоких результатов в математике, физике и английском языке. После победы в стипендии он поступил в колледж Святого Кевина в 1931 году, где на него позже повлияла культура ирландского римского католицизма, представления об австралийском — в отличие от британского — патриотизме и вера в постоянную борьбу между «силами свободы и атеистическим коммунизмом». Он также встретил своего друга на всю жизнь, Б. А. Сантамарию , который учился на два года раньше его в St. Kevin's, и с которым у него сложилось схожее мировоззрение. [3] На его политические взгляды также оказали влияние более поздние события гражданской войны в Испании с 1937 года и приход к власти Коммунистической партии в Китае в 1949 году. [4]

Военная карьера

Ранняя служба и Вторая мировая война

Офицеры 6-й дивизии в 1944 году, включая Серонга, тогда майора, третий справа.

В ноябре 1933 года Серонг подал заявление в Королевский военный колледж в Дантруне , но безуспешно. Впоследствии он присоединился к CMF, служа в 57-м/60-м батальоне , и базировался в Гейдельберге , на окраине Мельбурна. За пять месяцев он прошел путь от рядового до младшего капрала . Он также изучал военные и гражданские предметы, которые составляли учебную программу первого года обучения в Дантруне, в надежде поступить в колледж на второй год обучения в 1934 году. Серонг успешно сдал вступительный экзамен в августе 1934 года, [5] поступив в Королевский военный колледж в феврале 1935 года. [6] В 1936 году Серонг выиграл в полусреднем весе чемпионат по боксу Королевского военного колледжа. [7] В конце 1937 года он окончил Дантрун в звании лейтенанта и первоначально служил в береговой артиллерии , а в 1938 году был направлен в Куинсклифф . Последующие назначения включали Форт-Ларгс около Аделаиды, где он помогал набирать и обучать ополчение и развивать артиллерийскую установку, прежде чем вернуться в Куинсклифф в качестве инструктора в 1940 году. [8]

С началом Второй мировой войны Серонг был обеспокоен тем, что он может провести весь конфликт в береговой артиллерии. После перевода во Вторые австралийские имперские силы (2-я Австралийская армия), чтобы иметь возможность служить за границей, он организовал назначение в бронетанковый корпус и был направлен во 2/8-й бронетанковый полк в качестве его адъютанта в июле 1941 года. [9] [10] Дивизия Серонга, 1-я бронетанковая дивизия , изначально была предназначена для развертывания в Северной Африке для борьбы с немцами и итальянцами, но в начале 1942 года ей было приказано отправиться в Северную Австралию для защиты от возможного японского вторжения. В это время Рэймонд служил сержантом в 2/8-м батальоне , который был частью 6-й дивизии, сражавшейся в Северной Африке, Греции и на Крите. [11] Тем временем, Серонг женился на медсестре Кэтлин Блейни 19 февраля 1942 года и был повышен до временного капитана, вернувшись в Дантрун, чтобы закончить первый военный штабной курс. [11] [12] Впоследствии Рэймонд вернулся в Австралию, но позже умер от малярии в Мельбурне в мае того же года. [11] [13] Серонг был отправлен в Новую Гвинею в ноябре 1942 года в звании майора , в оперативный штаб 6-й дивизии в Порт-Морсби , как раз когда австралийцы остановили наступление японцев в разгар кампании на Кокодском пути . [11]

В 1943 году Серонг служил офицером Генерального штаба 2 с объединенными 6-й и 7-й дивизиями на плато Атертон в Крайнем Северном Квинсленде , где они отдыхали и переподготавливались перед проведением дальнейших операций. [14] В начале 1944 года он преподавал на штабных курсах в Кабарлахе . [15] В августе того же года он переехал в Аитапе , чтобы подготовиться к развертыванию 6-й дивизии. Позже он был прикреплен к американским войскам для высадки на острове Моротаи в Голландской Ост-Индии в середине сентября 1944 года. [14] В последние несколько недель войны Серонг упоминался в донесениях за его действия, сражаясь с японцами в Веваке , во время службы в пехоте в 35-м батальоне . [14] [16] Во время инцидента 21 июля 1945 года он командовал отрядом из трех взводов и местной полиции во время патрулирования с целью уничтожения японского склада боеприпасов. [15] Хотя Серонг больше времени проводил на учебных должностях, чем в боевых действиях, во время войны он установил важные контакты, с которыми он позже работал на будущих должностях, включая полковника Рега Полларда , который впоследствии стал начальником Генерального штаба (CGS), и полковника Чарльза Спри , позже директора военной разведки и генерального директора Австралийской организации безопасности и разведки (ASIO). [17]

Послевоенный

Серонг быстро продвигался по службе в годы после войны. В ноябре 1945 года он был назначен заместителем помощника генерал-адъютанта в Директорате кадрового управления армии в Мельбурне. В январе 1947 года он был повышен до временного подполковника ; это звание стало существенным в октябре 1948 года. В мае 1948 года он был направлен в штаб армии, Восточного командования, в Сиднее в качестве офицера Генерального штаба 1. [18] Он присоединился к Директорату военной подготовки в штабе армии в Мельбурне в январе 1952 года. [18] В 1954 году Серонгу было поручено переориентировать армейскую подготовку на войну в джунглях, в рамках подготовки к операциям в Юго-Восточной Азии. [19] [20] Будучи полковником , он возглавлял Учебный центр по ведению боевых действий в джунглях (JWTC), который был недавно восстановлен в Канунгре , на юго-востоке Квинсленда, с 1955 по 1957 год. [21] Центр готовил персонал для операций по борьбе с повстанцами во время Малайской чрезвычайной ситуации против коммунистических партизан, сражавшихся с силами безопасности там. [22] Под его руководством курс в Канунгре обучал солдат автоматическим реакциям и контактным упражнениям для покрытия ситуаций, с которыми они могут столкнуться в войне в джунглях, делая упор на инстинктивную стрельбу и патрулирование, а также на «боевую прививку» и физическую подготовку. [23] Эти навыки легли в основу методов австралийской армии по рассредоточенному патрулированию небольшими группами, бесшумно перемещающимися по джунглям, приемов, использовавшихся во время сражений с японцами в Новой Гвинее во время Второй мировой войны, а затем в Малайе и Вьетнаме. По словам Серонга, «... обычные солдаты думают, что джунгли полны затаившихся врагов. В рамках нашей системы мы будем затаиваться». [24] Офицеры также обучались тактике боя в Канунгре, а также проводились различные научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы. [25]

После обретения независимости от Великобритании в 1948 году Бирма боролась с этническими беспорядками и китайскими националистическими нерегулярными формированиями Гоминьдана, и несколько офицеров бирманской армии прошли обучение в Австралии в 1950-х годах. Бирманский штабной офицер, майор Муанг Муанг, позже попросил помощи у Серонга или другого австралийского офицера. В результате Серонг был отправлен в Бирму в качестве инструктора по борьбе с повстанцами в бирманских вооруженных силах, читая лекции старшим офицерам в течение нескольких месяцев в 1957 году, прежде чем вернуться в Австралию. Впоследствии Серонг выступал за отправку небольшой группы австралийских офицеров для оказания помощи в обучении бирманцев, но этого не произошло. [26] По просьбе Муанг Муанга Серонг вернулся в Бирму в 1960 году, служа в Рангуне в качестве стратегического советника бирманских вооруженных сил. [27] [28] Муанг Муанг ушел в отставку в начале 1961 года, и, как следствие, влияние Серонга с этого времени было ограничено, [29] В этот период он работал над подготовкой бирманцев к пограничной войне против Китая. [30] Находясь в Бирме, Серонг благодаря своему опыту привлек внимание Центрального разведывательного управления США (ЦРУ), и в результате его позже пригласили курировать программы по борьбе с повстанцами во Вьетнаме. [20] В феврале 1962 года он написал Полларду, к тому времени уже ЦРУ, с предложением направить небольшую группу австралийских офицеров под его командованием в Южный Вьетнам для работы с американской консультативной группой там. [29] Вскоре после этого бирманская армия организовала переворот, захватив контроль и направив страну в сторону коммунистического Китая, после чего Серонг принял меры для отъезда. [31]

В апреле 1962 года Серонг вернулся в Австралию, посетив Вьетнам в рамках ознакомительной поездки по пути домой, хотя Австралия ещё не приняла решения об оказании военной помощи Южному Вьетнаму. [29] В том же году он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в списке почётных наград ко дню рождения королевы. [32] Награда была присуждена по рекомендации Полларда на основе работы Серонга в Канунгре и её влияния на подготовку послевоенной австралийской армии в «период её становления». Поллард писал, что «... положение, которое учреждение сейчас занимает в австралийской армии, и его репутация за рубежом в значительной степени обусловлены дальновидностью и решимостью, проявленными полковником Серонгом». Он считал, что степень влияния Серонга на подготовку армии была обусловлена ​​его «оригинальностью ума» и «силой характера», которые позволили ему реализовать «идеи и методы, которые менее целеустремлённый человек, возможно, не смог бы осуществить». [33] Влияние Серонга на подготовку австралийской армии в этот период было значительным, он систематизировал ее методы обучения в джунглях. Он также помог разработать ее доктрину для борьбы с повстанцами, основу которой он заложил в нескольких инициативах по планированию. [34]

Война во Вьетнаме

Полковник Тед Серонг, командующий австралийскими войсками в Сайгоне, Вьетнам
Полковник Тед Серонг, командующий австралийскими войсками в Сайгоне, Вьетнам

В мае 1962 года Серонг был выбран руководителем Австралийской армейской учебной группы во Вьетнаме (AATTV) из 30 инструкторов в Южном Вьетнаме. [35] [36] Серонг был назначен Поллардом, с которым он был близким другом, и получил полномочия действовать в одностороннем порядке. [37] [38] Он провел разведку Южного Вьетнама в июне, и основная часть AATTV начала прибывать в начале августа. Серонг разместил свою штаб-квартиру в Сайгоне ; остальная часть команды была размещена на различных объектах по всей стране. [39] Хотя AATTV в основном занималась обучением южновьетнамских сил, несколько человек были прикреплены к Объединенному учебному отделу, которым управляло ЦРУ в качестве организации по борьбе с повстанцами. Позже Серонг стал советником по борьбе с повстанцами генерала Пола Харкинса , командующего US MACV , но эти отношения прекратились при преемнике Полларда, генерал-лейтенанте Джоне Уилтоне , который сократил автономию Серонга, продолжая при этом предоставлять ему значительную свободу действий. В мае 1963 года Серонг принял приглашение посетить Школу специального назначения США в Северной Каролине , сообщив об этом Военному совету только после этого, а позже он посетил Западную Германию, чтобы ознакомиться с деятельностью разведки там, снова не сообщив Уилтону, который отреагировал гневно, узнав об этом из газетного сообщения. Тем временем, в конце 1963 года Серонг начал перераспределять членов команды на роли боевых советников, и к февралю 1964 года некоторые офицеры и унтер-офицеры работали с группами спецназа, участвовавшими в операциях по борьбе с повстанцами. Это было важное решение, приведшее к первому участию австралийского персонала в боевых действиях во время конфликта; он был ретроспективно одобрен Уилтоном, который снял более ранние ограничения на роль персонала AATTV, которые не позволяли им участвовать в боевых действиях. [40]

По словам его биографа Энн Блэр, Серонг верил в необходимость предотвращения распространения коммунизма по всей Юго-Восточной Азии, рассматривая свою миссию в Южном Вьетнаме в терминах теории домино . В августе 1964 года сэр Уолтер Коуторн , тогдашний глава Австралийской секретной разведывательной службы (ASIS), поручил Серонгу «...дать мне десять лет...», время, которое нужно было купить, чтобы укрепить другие страны региона против мятежа, а также уничтожить Советский Союз экономически. [41] После передачи командования AATTV полковнику Дэвиду Джексону в 1965 году, Серонг остался во Вьетнаме в качестве советника, прикомандированного к Государственному департаменту США. [42] [43] В 1965 году он был награжден Орденом за выдающиеся заслуги (DSO) за «выдающееся мужество и преданность долгу» во время командования AATTV. Во время 2- й+12 года он руководил командой, он упорно трудился, чтобы оставаться в личном контакте с ее членами, несмотря на их географическую разбросанность, и время от времени, посещая советников в отдаленных районах, он был вовлечен в столкновения с противником, в ходе которых его мужество и лидерство «способствовали успеху операций». [44] [45] Серонг отказался от официального вручения награды. [46] С 1965 по 1967 год он был старшим советником полевых сил полиции Южного Вьетнама . [47] Серонг покинул австралийскую армию в августе 1968 года, когда ему было присвоено почетное звание бригадного генерала . [48] [49]

Блэр позже писал, что Серонг принял защиту Южного Вьетнама от коммунизма как свою «личную миссию», [50] и его решение уйти на раннюю пенсию было обусловлено его растущей вовлеченностью в американские организации, ценностью, которую они придавали его работе, и его профилем как международной фигуры, а также растущей «эмоциональной дистанцией» от австралийской армии и ее высшего руководства. [51] Позже он писал, что он «... нашел способ быть более полезным стране за ее пределами, чем в ней». [37] Серонг остался в Южном Вьетнаме в качестве советника по безопасности и разведке вьетнамского правительства. Он также преподавал в Национальном колледже обороны Южного Вьетнама и работал в организации Rand , Институте Хадсона и других корпорациях, готовя стратегические анализы. Он также был консультантом Пентагона и групп по планированию политики нескольких президентов США, включая администрацию Никсона . [37] [43] [52] В 1971 году Серонг заявил, что Южный Вьетнам по сути выиграл войну. [53] [54] Оставаясь долгое время после вывода австралийских войск, [52] он продолжал служить в Южном Вьетнаме до падения Сайгона . [55] Серонг покинул Сайгон за день до его захвата, улетев на вертолете в последнем воздушном транспорте из посольства США 29 апреля 1975 года. [37] Он получил несколько наград США и Южного Вьетнама, включая Легион заслуг Соединенных Штатов , Медаль Почета (Вьетнам), Крест храбрости (с пальмовой ветвью) и Кавалера Национального ордена Вьетнама . [21]

Дальнейшая жизнь

После войны Серонг вернулся в Мельбурн, но с трудом вернулся к гражданской жизни и жил отдельно от своей семьи, которая начала жить своей жизнью за время его долгого отсутствия. [37] Он считался мировым авторитетом в операциях по борьбе с повстанцами, [21] и много писал на эту тему в 1970-х годах. [47] Описанный Джоном Фаркухарсоном как крупная фигура Холодной войны, Серонг получил международное признание за разработку новых тактик борьбы с повстанцами и ведения войны в джунглях. [37] Выйдя на пенсию, он стал участвовать в антикоммунистических организациях и группах гражданского ополчения, таких как Ausi Freedom Scouts (Australians United for Survival and Freedom), покровителем которых он был. Он также поддерживал теории заговора о стрельбе в Порт-Артуре в 1996 году и обвинения в коррупции в правительстве (позже выяснилось, что они были основаны на мистификации, хотя и без ведома Серонга), а также выступал по вопросам обороны Австралии. [56] [57] Иногда он был связан с правыми лицами или организациями, выступая за национализм и необходимость увеличения расходов на оборону как часть стратегии «передовой обороны», а также за укрепление резерва армии мирного времени , развитие внутренних районов Австралии, противодействие контролю над оружием, опасения по поводу потери национального суверенитета и финансовой автономии в пользу Организации Объединенных Наций и Международного валютного фонда , а также ограничения на иммиграцию. [37] [58] Хотя порой он был противоречивой фигурой, его общественная репутация оставалась высокой, и его мнения редко становились предметом критики в СМИ. [59] Серонг умер от болезни сердца 1 октября 2002 года и оставил после себя жену, трех дочерей и трех сыновей. Ему было 86 лет. [37]

Примечания

  1. ^ Блэр 2002, стр. 8.
  2. Блэр 2001, стр. 3–5.
  3. ^ Блэр 2001, стр. 5.
  4. ^ Блэр 2001, стр. 6.
  5. Блэр 2001, стр. 6–7.
  6. ^ Деннис и др. 2008, стр. 490.
  7. ^ Блэр 2001, стр. 18.
  8. Блэр 2001, стр. 7–8.
  9. ^ Блэр 2001, стр. 8.
  10. ^ "Serong, Francis Phillip". Номинальный список Второй мировой войны . Содружество Австралии . Получено 24 февраля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ abcd Блэр 2001, стр. 9.
  12. Фогарти 1986, стр. 5.
  13. ^ "Serong, Raymond William". Номинальный список Второй мировой войны . Содружество Австралии . Получено 20 февраля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ abc Blair 2001, стр. 10.
  15. ^ Фогарти 1986, стр. 6.
  16. Лонг 1963, стр. 382.
  17. Блэр 2001, стр. 10–11.
  18. ^ ab Blair 2002, стр. 33.
  19. ^ Блэр 2001, стр. 13.
  20. ^ ab Blair 2002, стр. 2.
  21. ^ abc Fogarty 1986, стр. 4.
  22. ^ Блэр 2001, стр. 15.
  23. Блэр 2002, стр. 44–45.
  24. ^ Лаффин 1982, стр. 28.
  25. ^ Блэр 2002, стр. 39.
  26. ^ Дэвис и Маккей 2005, стр. 4.
  27. Блэр 2001, стр. 18–19.
  28. ^ Селт, Эндрю (23 февраля 1992 г.). «Бирма получает еще одно сообщение о неодобрении». The Canberra Times . стр. 10. ISSN  0157-6925.
  29. ^ abc Дэвис и Маккей 2005, стр. 4–5.
  30. Блэр 2002, стр. 49–50.
  31. ^ Блэр 2001, стр. 19.
  32. ^ "№ 42684". The London Gazette . 25 мая 1962. стр. 4344.
  33. ^ Блэр 2002, стр. 73.
  34. Блэр 2002, стр. 37–48 и 72–73.
  35. Фэрберн, Энн (31 декабря 1965 г.). «Австралийская инициатива». The Canberra Times . стр. 2. ISSN  0157-6925.
  36. ^ Блэр 2002, стр. 75.
  37. ^ abcdefgh Фаркухарсон, Джон. "Серонг, Фрэнсис Филипп (Тед) (1915–2002)". Некрологи Австралия . Национальный центр биографий, Австралийский национальный университет . Получено 4 декабря 2014 г.
  38. ^ Хорнер 2005, стр. 215.
  39. Блэр 2002, стр. 76–81.
  40. Хорнер 2005, стр. 215–216.
  41. Блэр 2001, стр. 1–2.
  42. ^ Хорнер 2005, стр. 217.
  43. ^ ab Blair 2002, стр. 174.
  44. ^ "№ 43802". The London Gazette (Приложение). 26 октября 1965 г. стр. 10069.
  45. Блэр 2002, стр. 105–106.
  46. NAA: A2880, 5/5/8, Почести и награды — Награды за храбрость (оперативные) — Орден «За выдающиеся заслуги» для полковника Фрэнсиса Филиппа СЕРОНГА — Военный крест для капитана Артура Барри ПЕТЕРСЕНА — Медаль «За выдающиеся заслуги» для уорент-офицера первого класса Джорджа Эрнеста ЧИННА и сержанта (временный уорент-офицер второго класса) Рэйен Стюарт СИМПСОН. Национальный архив Австралии. стр. 8. Получено 5 августа 2016 г.
  47. ^ ab Деннис и др. 2008, стр. 491.
  48. ^ Блэр 2001, стр. 189.
  49. ^ Дэвис и Маккей 2005, стр. 366.
  50. ^ Блэр 2001, стр. xx.
  51. Блэр 2002, стр. 126–127.
  52. ^ ab Blair 1996.
  53. Джаддери, Брюс (4 февраля 1971 г.). «Инициатива Ханоя на юге проиграла: бригадный генерал» . Канберра Таймс . п. 8. ISSN  0157-6925.
  54. Джаддери, Брюс (6 февраля 1971 г.). «Австралийский игрок в Большой Игре». The Canberra Times . стр. 11. ISSN  0157-6925.
  55. Дэвидсон, Гей (31 мая 1975 г.). «Бригадир, который хотел продолжать сражаться». The Canberra Times . стр. 1. ISSN  0157-6925.
  56. Фаркуарсон, Джон (12 ноября 2002 г.). «Воин джунглей, борющийся с повстанцами». The Sydney Morning Herald . Сидней, Новый Южный Уэльс. стр. 25. ISSN  0312-6315.
  57. Блэр 2002, стр. 192–194.
  58. Блэр 2002, стр. 186–203.
  59. ^ Блэр 2002, стр. 196.

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки