stringtranslate.com

Тед Лью

Тед В. Лью ( кит . 劉雲平; / lj uː / LEW ; родился 29 марта 1969 года) — американский юрист и политик, представляющий 36-й избирательный округ Калифорнии в Палате представителей США с 2023 года. Он представлял 33-й избирательный округ с 2015 по 2023 год. Округ включает регионы Саут-Бэй и Вестсайд в Лос-Анджелесе , а также Беверли-Хиллз , Санта-Монику , полуостров Палос-Вердес и города Бич-Сити .

Эмигрировав из Тайваня в возрасте 3 лет, Лью является одним из 18 членов Конгресса, которые являются натурализованными гражданами США. Он представлял 28-й округ в Сенате штата Калифорния с 2011 по 2014 год, после того как был избран на место покойного сенатора Дженни Оропезы . С 2005 по 2010 год он был членом законодательного собрания штата Калифорния , представляя 53-й округ , после того как был избран на место покойного члена законодательного собрания Майка Гордона .

С 1995 по 1999 год Лью находился на действительной военной службе в Корпусе генеральных прокуроров ВВС США. С 2000 по 2021 год он служил в Резервном командовании ВВС и в 2015 году получил звание полковника. В 2017 году лидер демократов в Палате представителей Нэнси Пелоси назначила Лью помощником организатора 115-го Конгресса . С 2023 года он является заместителем председателя Демократической фракции Палаты представителей .

Ранняя жизнь и образование

Лью родился в 1969 году в Тайбэе , Тайвань . Его семья иммигрировала в Соединенные Штаты, когда ему было три года, и поселилась в Кливленде, штат Огайо . [1]

Окончив среднюю школу Святого Игнатиуса в 1987 году, [2] Лью изучал информатику и политологию в Стэнфордском университете , где он был членом братства Sigma Alpha Mu и получил степень бакалавра наук (BS) и бакалавра искусств (BA) в 1991 году. Затем он поступил в юридический центр Джорджтаунского университета , став главным редактором Georgetown Law Journal , который он окончил в 1994 году со степенью доктора права (JD) с отличием . [2]

Ранняя карьера

После окончания юридической школы Лью с 1994 по 1995 год работал помощником судьи Томаса Танга в Апелляционном суде США Девятого округа. [3]

Лью присоединился к Военно -воздушным силам США в 1995 году и четыре года прослужил на действительной службе в качестве члена Корпуса генерального прокурора . Будучи военным прокурором и советником командиров, он получил различные награды и медали за свою службу, как за рубежом, так и на родине, включая Медаль за выдающиеся заслуги с одним пучком дубовых листьев , Медаль за похвалу ВВС и Медаль за гуманитарную службу . [2] Лью продолжал служить в резерве ВВС с 2000 по 2021 год; в этой должности он был повышен до своего последнего звания полковника в декабре 2015 года. [4] [5]

Городской совет Торранса

5 марта 2002 года Лью был избран в городской совет Торранса вместе с Майком Мауно и Пэтом Макинтайром. 9 апреля они были приведены к присяге, чтобы заменить уходящих членов Марсию Крибб, Джека Мессерлиана и Дэна Уокера, которые были избраны мэром. Лью прослужил до своего избрания в ассамблею штата, и его сменил Род Гайтон по назначению. [6] [7]

Законодательное собрание штата Калифорния

Ассамблея Калифорнии

Лью в качестве сенатора штата Калифорния , 2011 г.

Лью выиграл 13 сентября 2005 года специальные выборы, чтобы заполнить 53-й избирательный округ после смерти действующего Майка Гордона . Лью победил трех республиканцев, включая врача Мэри Джо Форд и члена городского совета Торранса Пола Новатку. [8]

Лью был переизбран в 2006 году и снова в 2008 году. [9]

Лью был председателем Комитета по правилам Ассамблеи. Он был членом Комитета по правительственным организациям Ассамблеи, Комитета по правосудию Ассамблеи и Комитета по делам ветеранов Ассамблеи. Лью также был председателем Законодательного собрания жителей островов Азиатско-Тихоокеанского региона и председателем Комитета Ассамблеи по аэрокосмической технике. [10] В 2014 году он присоединился к недавно созданному собранию Друзей Уэльса .

В 2008 году, в неожиданном повороте событий в споре о языке Ladies Professional Golf Association ( LPGA ), Лью и сенатор штата Леланд Йи из Сан-Франциско смогли помочь отменить политику отстранения-штрафа Комиссии тура LPGA для игроков, которые не выучили достаточно английский, чтобы общаться со спонсорами и на церемониях награждения. Оба чиновника публично оспорили законность и привлекли внимание общественности к политике LPGA в августе 2008 года, когда она была опубликована, что привело к пересмотру политики к концу 2008 года. [11] [12]

Лью является ярым сторонником расширения общественного транспорта в Западном Лос-Анджелесе, LAX и районе Саут-Бэй. [13]

Лью был соавтором успешного законопроекта по обходу экологических норм качества для строительства футбольного стадиона в Лос-Анджелесе. Законопроект был призван помочь усилиям застройщика Эдварда П. Роски убедить Национальную футбольную лигу вернуться в город и вызвал споры среди многих экологов и законодателей. [14] Дальнейшие споры последовали, когда было объявлено, что Роски пожертвовал более 500 000 долларов на политические кампании, включая 13 000 долларов Лью. [15]

Законодательство

Будучи депутатом, Лью был автором законов в области общественной безопасности, борьбы с сексуальными преступлениями в отношении детей, домашнего насилия, охраны окружающей среды, образования, здравоохранения, проблем ветеранов и транспорта.

Некоторые из его законодательных действий включают следующее:

Баллотироваться на пост генерального прокурора Калифорнии

Лью боролся за выдвижение своей кандидатуры от Демократической партии на выборах генерального прокурора Калифорнии в 2010 году . Он занял четвертое место на июньских праймериз, которые выиграла будущий вице-президент Камала Харрис .

Сенат Калифорнии

Лью выиграл 15 февраля 2011 года специальные выборы, чтобы заполнить 28-й сенаторский округ после смерти действующего Дженни Оропезы . Он победил четырех республиканцев, одного демократа и двух независимых. [23]

30 января 2014 года Лью проголосовал за поправку к Конституции 5 Сената Калифорнии . [24] В предлагаемом законопроекте избирателям Калифорнии предлагалось отменить положения Предложения 209 и разрешить государственным университетам учитывать расу, этническую принадлежность или национальное происхождение абитуриента при принятии решений о приеме. Услышав сильное противодействие законопроекту со стороны азиатско-американского сообщества, Лью вместе с сенаторами Леландом Йи и Кэрол Лю , которые также голосовали за законопроект, 27 февраля совместно опубликовали заявление, призывающее отложить законопроект до дальнейших консультаций с «затронутыми сообществами». [25]

Палата представителей США

Официальный портрет, 2015 г.

выборы 2014 года

Лью был кандидатом от Демократической партии в 33-м избирательном округе , ранее представленном Генри Ваксманом , который вышел на пенсию в 2014 году после 40 лет в Конгрессе. [26] В результате перераспределения округов в 2010 году часть Торранса, включая дом Лью, оказалась в 33-м округе.

Лью занял второе место на июньских праймериз, но победил республиканца Элана Карра на всеобщих выборах. Он и Ваксман — единственные лица, представляющие этот округ с момента его создания в 1974 году (он был 24-м с 1975 по 1993 год, 29-м с 1993 по 2003 год, 30-м с 2003 по 2013 год и 33-м с 2013 года).

Законодательство

Лью успешно провел три закона в 114-м Конгрессе, обеспечив финансирование в размере 35 миллионов долларов для Управления по делам ветеранов Западного Лос-Анджелеса на сейсмическую модернизацию; повторно уполномочив Консультативный комитет по делам бездомных ветеранов; и восстановив ежеквартальный финансовый отчет. Лью также представил Закон о климатических решениях в 114-м Конгрессе, который был направлен на моделирование национальных энергетических целей и целей по сокращению выбросов в атмосферу после штата Калифорния. [27]

В 115-м Конгрессе Лью представил законопроект HR 669 — Закон об ограничении первого применения ядерного оружия 2017 года, который запрещает президенту использовать вооруженные силы для нанесения первого ядерного удара, если только такой удар не наносится в соответствии с объявлением войны Конгрессом, прямо разрешающим такой удар. [28]

8 марта 2017 года Лью представил законопроект HR 1437 – No Money Bail Act of 2017. Законопроект предлагает отменить систему денежного залога для содержания подозреваемых в ходе предварительного следствия. [29]

Срок полномочий

Лью является одним из двух тайваньских американцев, членов 114-го Конгресса США , наряду с Грейс Мэн из Нью-Йорка . [30]

Его коллеги избрали его президентом Демократической партии на первом курсе Палаты представителей, сменив Хоакина Кастро . Льеу работает в двух влиятельных комитетах Конгресса: в Юридическом комитете Палаты представителей и в Комитете по иностранным делам Палаты представителей .

Лью проголосовал против иранской сделки . [31]

Лью получил похвалу от сообщества по защите конфиденциальности в Интернете, когда он представил двухпартийное законодательство, запрещающее штатам заставлять компании ослаблять шифрование в целях обеспечения соблюдения закона. [32]

16 сентября 2015 года Лью и Джастин Амаш представили законопроект [33] о сокращении финансирования Программы по искоренению каннабиса Управления по борьбе с наркотиками [34] , в соответствии с которым недвижимость и движимое имущество могут быть конфискованы, если они использовались для торговли марихуаной и злоупотребления ею. [35]

22 июля было объявлено, что Лью выступит на Национальном съезде Демократической партии 2016 года вместе с тремя другими демократами из Палаты представителей Калифорнии. [ необходима цитата ]

6 ноября 2017 года, когда Палата представителей проводила минуту молчания в память о 26 жертвах стрельбы в церкви в Техасе, Лью снял и опубликовал видеообращение с призывом к реформе оружейного законодательства. Лью сказал: «Я был на слишком многих минутах молчания. За мою короткую карьеру в Конгрессе произошло три самых страшных массовых расстрела в истории США. Я не буду молчать. Нам нужны действия. Нам нужно принять закон о безопасности оружия прямо сейчас». [36]

Лью является членом Прогрессивной фракции Конгресса . [37]

Лью на Politicon 2018

25 апреля 2018 года 57 членов Палаты представителей, включая Лью, [38] выступили с осуждением искажения Холокоста на Украине и в Польше . [39] Они раскритиковали новый закон Польши о Холокосте , который криминализирует обвинение Польши в соучастии в Холокосте, а также украинские законы о памяти 2015 года, прославляющие Украинскую повстанческую армию (УПА) и ее лидеров, таких как Роман Шухевич . [38]

В 2019 году Лью подписал письмо, подготовленное представителем Ро Ханной и сенатором Рэндом Полом , президенту Трампу, в котором утверждалось, что «давно пора ограничить применение силы, выходящее за рамки полномочий Конгресса», и что они надеются, что это «послужит моделью для прекращения военных действий в будущем, в частности, когда вы и ваша администрация ищете политическое решение нашего участия в Афганистане». [40] [41]

В декабре 2019 года адвокат конгрессмена Девина Нунеса направил письмо Лью, угрожая подать в суд на комментарии Лью о связи Нунеса с американским бизнесменом украинского происхождения Львом Парнасом . В ответ Лью написал: «Я приветствую любой иск от вашего клиента и с нетерпением жду возможности получить доказательства конгрессмена Нунеса. Или вы можете взять свое письмо и засунуть его». [42]

В октябре 2020 года Лью стал соавтором письма госсекретарю Майку Помпео , в котором осудил наступательные операции Азербайджана против населенного армянами анклава Нагорный Карабах , осудил роль Турции в нагорно -карабахском конфликте и призвал к немедленному прекращению огня. [43]

12 января 2021 года Лью был назначен менеджером по импичменту (прокурором) для второго процесса по импичменту президента Трампа . [44]

Лью проголосовал за три дополнительных пакета военной помощи для Украины , Израиля и Тайваня соответственно в апреле 2024 года вместе с большинством демократов. [45] [46] [47]

Задания комитета

Для 118-го Конгресса : [48]

В прошлом член Палаты представителей Лью также работал в Комитете по науке, космосу и технологиям .

Членство в кокусах

Пожертвования в пользу Стэнфордского университета

С 2016 по 2018 год Лью сделал четыре пожертвования на общую сумму 51 046 долларов со своего предвыборного счета в свою альма-матер, Стэнфордский университет. [57] В 2020 году Стэнфорд признал старшего сына Лью, Бреннана. [58] National Review и The Washington Examiner подняли вопросы о правомерности пожертвований. [59] Автор мнений для The Examiner отметил, что и другие члены Конгресса делали пожертвования университетам, и заявил: «50 000 долларов Лью в Стэнфорд — это второй по величине зафиксированный взнос от действующего кандидата в Конгресс в колледж или университет». [60] Бывший председатель Федеральной избирательной комиссии Брэдли Смит сказал Review , что пожертвования университетам из предвыборных фондов не являются неправомерными и «на самом деле довольно часто конгрессмены, особенно сенаторы, у которых могут быть большие накопления на предвыборную кампанию, жертвуют кучу денег своей альма-матер». [61] В 2012–2013 годах родительские пожертвования должны были составлять не менее 500 000 долларов (почти в десять раз больше суммы пожертвований Лью), прежде чем студент появлялся в списке, который Управление развития предоставляло приемной комиссии Стэнфорда. [62] [63]

Политические позиции

По данным анализа FiveThirtyEight, Лью голосовал в соответствии с заявленной позицией президента Джо Байдена в 117-м Конгрессе в 100% случаев . [64]

Аборт

Лью описывает себя как «сторонника выбора на 100%». [65] По состоянию на 2022 год он имеет рейтинг 100% от NARAL Pro-Choice America и рейтинг F от Susan B. Anthony List за его голосование по вопросам абортов. [66] [67] Лью выступил против решения Верховного суда об отмене дела Roe v. Wade . [68]

Гражданские права и социальная справедливость

Запрет на терапию по смене сексуальной ориентации

В 2012 году Лью выступил автором законопроекта [69] , запрещающего предоставление услуг по изменению сексуальной ориентации (включая конверсионную терапию ) несовершеннолетним. Этот законопроект был принят как Законодательным собранием штата, так и Сенатом при существенной поддержке и был подписан губернатором Джерри Брауном в 2012 году. [70] Это сделало Калифорнию первым штатом США, в котором был введен такой запрет. Несколько других штатов и округ Колумбия последовали его примеру, введя запреты на услуги по изменению сексуальной ориентации несовершеннолетних. [71] Как представитель США, Лью внес Закон о предотвращении мошенничества в терапевтической сфере, законопроект о федеральном запрете конверсионной терапии, после заявлений президента Обамы, выступающего против этой практики. [72]

Среда

Запрет на использование плавиковой кислоты на нефтеперерабатывающих заводах

Лью поддерживает запрет плавиковой кислоты (HF) на нефтеперерабатывающих заводах, где она часто является химикатом, используемым для производства высокооктанового алкилатного компонента бензина. Он указал на опасность хранения летучего химиката на территории нефтеперерабатывающих заводов, где взрывы не являются редкостью, где ограничены меры защиты от стихийных бедствий и террористических актов, и где многие заводы уже имеют долгую историю ограниченных случаев случайного выброса HF. [73]   Более крупный выброс может вызвать токсичное облако, прижимающееся к земле, что приведет к массовому несчастному случаю в непосредственной близости от места выброса. [74]

Иммиграция

Запись ProPublica плачущих детей, разлученных со своими семьями, которую сыграл Лью в зале Палаты представителей

22 июня 2018 года Лью включил аудиоклип детей, отобранных у родителей в рамках политики разлучения семей администрации Трампа, которые плакали и звали своих родителей. Карен Хэндел , республиканец из Джорджии, которая председательствовала на заседании, призвала Лью прекратить проигрывание клипа, сославшись на правило (правило палаты представителей 17), которое запрещает лицам, находящимся в зале заседаний Палаты представителей, использовать «мобильные электронные устройства, нарушающие приличия». [75] Лью ответил: «Почему мы скрываем это от американского народа? Я думаю, что американский народ должен это услышать». [75]

Иностранные дела

Критика поддержки США Саудовской Аравии

Лью публично выражал обеспокоенность по поводу поддержки США интервенции в Йемене под руководством Саудовской Аравии . В марте 2016 года он направил письмо госсекретарю Джону Керри и министру обороны Эшу Картеру . Лью написал в письме, что «очевидные неизбирательные авиаудары по гражданским целям в Йемене, по-видимому, указывают на то, что либо коалиция проявляет грубую халатность в выборе целей, либо намеренно нацеливается на невинных гражданских лиц. ... Некоторые из этих ударов кажутся мне военными преступлениями, и я хочу получить ответы на вопрос, почему США, по-видимому, содействуют совершению военных преступлений в Йемене». [76]

В апреле 2017 года Лью вновь раскритиковал участие США в военной кампании Саудовской Аравии в Йемене, подчеркнув, что «Аль-Каида» в Йемене «стала фактическим союзником возглавляемых Саудовской Аравией военных, с которыми администрация [Трампа] стремится к более тесному партнерству». [77]

Иностранный шпионаж

В 2015 году Лью призвал Министерство юстиции провести расследование арестов нескольких китайско-американских учёных за шпионаж. [78] 13 февраля 2018 года на слушаниях в сенатском комитете по разведке, посвящённых китайскому шпионажу в Соединённых Штатах , сенатор Марко Рубио спросил директора ФБР Кристофера А. Рэя о риске, который представляют китайские студенты в программах углубленного изучения естественных наук и математики. [79] [80] Лью раскритиковал ответ Рэя как «безответственные обобщения», подразумевающие, что все китайские студенты и учёные были шпионами. [81]

Искусственный интеллект

В 2023 году, после выпуска ChatGPT , Лью написал в New York Times, призывая к регулированию искусственного интеллекта , утверждая, что «невыполнение этого требования может привести к будущему, в котором риски ИИ значительно перевешивают его преимущества». [82] Позже в том же году Лью подписал открытое письмо Центра безопасности ИИ , в котором говорилось: «Снижение риска вымирания из-за ИИ должно стать глобальным приоритетом наряду с другими рисками общественного масштаба, такими как пандемии и ядерная война». [83]

Личная жизнь

Тед Лью и его семья, 2014 г.

Лью и его жена Бетти Лью (бывший заместитель генерального прокурора Калифорнии) проживают в Торрансе, Калифорния , со своими двумя сыновьями, Бреннаном и Остином. [84] Лью — католик. [85] [86]

До того, как аккаунт Дональда Трампа в Twitter был навсегда заблокирован, Лью был известен тем, что опровергал твиты Трампа в своем личном аккаунте @tedlieu. «Я просто решил, что если Дональд Трамп собирается сказать 27 безумных, вводящих в заблуждение вещей в неделю, я собираюсь указать на то, что он сказал 27 безумных, вводящих в заблуждение вещей, и не позволю ему уйти от ответственности», — сказал Лью. Он продолжает использовать свой аккаунт в Twitter для выражения своих политических взглядов. [87]

В 2023 году он станет лауреатом премии имени великого иммигранта от Корпорации Карнеги в Нью-Йорке [88]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Хеллер, Карен (30 марта 2017 г.). «Тед Лью перехитрит Трампа, и это сделает его политической звездой». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14 октября 2020 г.
  2. ^ abc "Meet Ted". Сенатор Тед Лью. 11 декабря 2012 г. Получено 27 октября 2017 г.
  3. ^ Ризо, Крис (8 февраля 2010 г.). "Калифорнийский генеральный прокурор получил повышение до подполковника". LegalNewsline . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г.
  4. ^ "Заявление конгрессмена Теда Лью о повышении до звания полковника резерва ВВС США". Конгрессмен Тед Лью . 9 декабря 2015 г. Получено 12 июня 2016 г.
  5. ^ "Тед Лью, вице-председатель Демократической фракции". APAICS.org . Азиатско-Тихоокеанский американский институт конгрессных исследований. 2023 . Получено 9 марта 2023 г. .
  6. ^ Пиментель, Джозеф (4 июня 2010 г.). «Тед Лью претендует на пост первого азиатско-американского генерального прокурора». Asian Journal . Архивировано из оригинала 14 декабря 2010 г.
  7. ^ «История выборов в городе Торранс 1921-2018». www.torranceca.gov/ .
  8. ^ Коваррубиас, Аманда (15 сентября 2005 г.). «Демократ преодолевает «недомогание» Республиканской партии ради победы». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г.
  9. ^ "Хан проигрывает Ньюсому, Лью отстает в гонке за пост генерального прокурора". Inside Bay Area . 6 сентября 2010 г.
  10. ^ Вайкель, Дэн (15 июля 2010 г.). «Законодатели Лос-Анджелеса и Калифорнии добиваются пересмотра безопасности в аэропорту LAX». Los Angeles Times .
  11. ↑ Ватанабэ, Тереза; Ким, Виктория (6 сентября 2008 г.). «Putting English on the ball». Los Angeles Times . Получено 7 июля 2016 г.
  12. ^ "Лью и Йи помогают отменить штраф за нарушение правил LPGA по английскому языку" Архивировано 14 сентября 2008 г. на Wayback Machine . AsianWeek . Получено 8 сентября 2008 г.
  13. ↑ Уокер, Гэри (31 мая 2007 г.). «LAX: Чиновник MTA говорит, что продление зеленой линии до LAX «сейчас даже не на радаре»». The Argonaut . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г.
  14. ^ «Магнат недвижимости разоряет Капитолий в погоне за футболом в Лос-Анджелесе». Архивировано 15 февраля 2010 г., в Wayback Machine , The Sacramento Bee , 8 февраля 2010 г.
  15. ^ «Промоутер стадиона НФЛ жертвует 505 000 долларов на политические кампании штата», Los Angeles Times , 30 января 2010 г.
  16. ^ Пиментель, Джозеф (4 июня 2010 г.). «Тед Лью претендует на пост первого азиатско-американского генерального прокурора». Asian Journal . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г.
  17. ^ "Calif. assembleman joins 2010 AG race". LegalNewsline . 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г.
  18. ^ Этенгофф, Аарон (12 августа 2008 г.). «Закон о кибербуллинге получил одобрение сената штата». The Inquirer . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  19. ^ "Губернатор Шварценеггер подписал закон о защите океана и побережья Калифорнии". BYM Marine Environment News. 12 октября 2007 г.
  20. ^ "Губернатор прекратит выбросы парниковых газов и зависимость от нефти в Калифорнии". NGV Global News . 14 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  21. ^ "Губернатор Калифорнии Шварценеггер подписывает законопроекты в пользу ветеранов и военнослужащих Калифорнии". All American Patriots . 10 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 г.
  22. ^ "State probes Blue Cross". Capitol Weekly . 25 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г.
  23. ^ Чавес, Пол (15 февраля 2011 г.). «Тед Лью побеждает на специальных выборах в Сенат штата». Марина-дель-Рей Patch .
  24. ^ "Bill documents" . Получено 30 января 2014 г. .
  25. ↑ Андре Коулман и Кевин Урих, «Пробуждение великана», Pasadena Weekly, архив от 14 марта 2014 г., на Wayback Machine 12 марта 2014 г.
  26. ^ "Тед Лью объявляет о баллотировании в Конгресс с поддержкой высокопоставленных лиц". KPCC . 31 января 2014 г. Получено 31 января 2014 г.
  27. ^ Лью, Тед (24 апреля 2015 г.). «HR1971 – 114-й Конгресс (2015–2016 гг.): Закон о климатических решениях 2015 г.». congress.gov . Получено 23 марта 2020 г. .
  28. ^ "Законопроект Палаты представителей 0669 115-го Конгресса". Конгресс Соединенных Штатов. 24 января 2017 г. Получено 17 мая 2017 г.
  29. ^ "Конгрессмен Тед Лью". Конгресс США . Получено 17 мая 2017 г.
  30. ^ "Тед У. Лью избран вторым конгрессменом США, родившимся на Тайване". Центральное информационное агентство. 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 24 августа 2015 г.
  31. ^ "HR 3461: Одобрить Совместный всеобъемлющий план действий, ... – Голосование в Палате представителей № 493 – 11 сентября 2015 г.". GovTrack.us .
  32. ^ «Законопроект Палаты представителей убьет государственные и местные законопроекты, направленные на ослабление криптографии смартфонов». Ars Technica . 10 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 г. Получено 10 февраля 2016 г.
  33. ^ Тед В. Лью (16 сентября 2015 г.). "Введение законопроекта" (PDF) . Г-н Тед В. Лью . Получено 10 февраля 2016 г. .
  34. ^ Марк Рам (5 октября 2015 г.). «Гражданская конфискация для предприятий, занимающихся марихуаной». Марк Рам . Получено 10 февраля 2016 г.
  35. ↑ Ник Сибилла (21 сентября 2015 г.). «Новый законопроект отключит федеральные средства на конфискацию марихуаны, изъятые Управлением по борьбе с наркотиками». Ник Сибилла . Получено 10 февраля 2016 г.
  36. ^ washingtonpost.com 7 ноября 2017 г.: «Я не могу сделать это снова»: почему конгрессмен покинул минуту молчания в память о жертвах Техаса
  37. ^ "Участники". Congressional Progressive Caucus. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 12 октября 2017 г.
  38. ^ ab History, Defending (25 апреля 2018 г.). «57 членов Палаты представителей США осуждают искажение Холокоста на Украине и в Польше».
  39. ^ «Члены Конгресса призывают США выступить против отрицания Холокоста на Украине и в Польше». The Times of Israel . 25 апреля 2018 г.
  40. ↑ Эверетт, Берджесс (3 апреля 2019 г.). «Рэнд Пол, Окасио-Кортес хвалят Трампа за вывод войск из Сирии». Politico .
  41. ^ Болтон, Александр (3 апреля 2019 г.). «Рэнд Пол объединяется с Окасио-Кортес, Омаром, чтобы оказать давление на Трампа по вопросу вывода войск из Сирии». The Hill .
  42. ^ Иати, Мариса. «„Засунь это“, — говорит представитель Тед Лью своему коллеге из Республиканской партии Девину Нунесу в ответ на угрозу судебного иска». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 14 октября 2020 г.
  43. ^ «Лидеры Сената и Палаты представителей госсекретарю Помпео: прекратить военную помощь Азербайджану; ввести санкции против Турции за продолжающиеся нападения на Армению и Арцах». The Armenian Weekly . 2 октября 2020 г.
  44. ^ "Pelosi Names Impeachment Managers". Спикер Нэнси Пелоси . 12 января 2021 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 г. Получено 13 января 2021 г.
  45. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Roll Call 152 Roll Call 152, номер законопроекта: HR 8034, 118-й Конгресс, 2-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Roll Call 151 Roll Call 151, номер законопроекта: HR 8035, 118-й Конгресс, 2-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  47. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Roll Call 146 Roll Call 146, номер законопроекта: HR 8036, 118-й Конгресс, 2-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  48. ^ "Тед Лью". Клерк Палаты представителей США . Получено 30 апреля 2023 г.
  49. ^ "Members". House Baltic Caucus. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 21 февраля 2018 г.
  50. ^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
  51. ^ "Члены". Конгрессменский азиатско-тихоокеанский американский кокус . Получено 17 мая 2018 г.
  52. ^ "Члены Veterinary Medicine Caucus". Veterinary Medicine Caucus. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. Получено 12 октября 2018 г.
  53. ^ "Участники". Кокус США – Япония . Получено 11 декабря 2018 г.
  54. ^ "Члены фракции". Congressional Progressive Caucus . Получено 29 марта 2021 г.
  55. ^ "Direct Selling Caucus". Ассоциация прямых продаж . Получено 16 октября 2021 г.
  56. ^ "Членство". Конгрессмены за поправку о равных правах . Получено 12 сентября 2024 г.
  57. ^ "Просмотр выплат". FEC.gov . Получено 12 августа 2021 г. .
  58. ^ "Профиль Бреннана Чим Лью | Стэнфордские профили". profiles.stanford.edu . Получено 12 августа 2021 г. .
  59. ^ «Почему кампания Теда Лью пожертвовала 50 000 долларов Стэнфорду до того, как его сын подал заявление в Стэнфорд?». Washington Examiner . 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  60. ^ «Пожертвование Теда Лью в размере 50 000 долларов из его предвыборной кампании Стэнфорду — это ненормально». Washington Examiner . 12 августа 2021 г. Получено 12 августа 2021 г.
  61. ^ «Пожертвования Теда Лью в Стэнфорд, вероятно, законны, но могут вызвать этические вопросы, говорит эксперт по финансированию избирательных кампаний». National Review . 12 августа 2021 г.
  62. ^ Мур, Джастин (12 марта 2013 г.). «Связи с университетом могут повлиять на решение о приеме». The Stanford Daily .
  63. ↑ Сварт, Адам (16 июля 2012 г.). «Внутри эксклюзивного пути поступления в Стэнфорд». Патч .
  64. ^ Байкофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за Байдена или против него?». FiveThirtyEight . Получено 15 ноября 2023 г. .
  65. ^ VoteSmart 2014 Cal. Тест на политическую смелость Конгресса, 30 августа 2014 г.
  66. ^ "Отчет Конгресса". NARAL Pro-Choice America . Проверено 28 июня 2022 г.
  67. ^ "Ted Lieu". SBA Pro-Life America . Получено 28 июня 2022 г.
  68. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ЛЬЮ О РЕШЕНИИ ВЕРХОВНОГО СУДА ОБ ОТМЕНЕ ДЕЛА ROE V. WADE". Конгрессмен Тед Лью . 24 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
  69. ^ "Текст законопроекта – SB-1172 Усилия по изменению сексуальной ориентации". leginfo.legislature.ca.gov .
  70. ^ "Калифорния запрещает терапию "конверсии" геев в гетеросексуалов для несовершеннолетних". Los Angeles Times . 1 октября 2012 г.
  71. ^ Дэвис, Аарон С. (2 декабря 2014 г.). «Округ Колумбия запрещает терапию по обращению несовершеннолетних в гомосексуальную ориентацию». The Washington Post .
  72. ^ «Тед Лью вводит первый федеральный запрет на терапию обращения геев». NBC News. 20 мая 2015 г.
  73. ^ Лью, Тед (8 августа 2017 г.). «Письмо представителей Лью и Баррагана доктору Уильяму Берку, председателю Округа управления качеством воздуха Южного побережья» (PDF) . Альянс действий по НПЗ Торранса . Получено 19 октября 2023 г.
  74. ^ Вигглсворт, Алекс (15 февраля 2020 г.). «Активисты, отмечающие годовщину взрыва на НПЗ в Торрансе, призывают к расследованию». Los Angeles Times .
  75. ^ ab Murray, Stephanie (22 июня 2018 г.). «Демократы Палаты представителей обвиняются в «нарушении приличий» за воспроизведение аудиозаписи плача детей-мигрантов». Politico . Получено 14 октября 2020 г.
  76. ^ ""Мне кажется, это военные преступления": конгрессмен выразил обеспокоенность по поводу поддержки США войны Саудовской Аравии в Йемене". Салон . 17 марта 2016 г.
  77. ^ «Поддержка Америкой войны Саудовской Аравии в Йемене должна прекратиться». The Nation . 5 апреля 2017 г.
  78. ^ «Депутат Лью хочет знать, подвергались ли преследованиям американские ученые азиатского происхождения, обвиняемые в шпионаже». Los Angeles Times . 5 ноября 2015 г.
  79. ^ «Открытые слушания по мировым угрозам». Комитет по разведке Сената США. 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 г. Получено 6 октября 2019 г.Последовательность начинается с отметки времени видео 01:15:38.
  80. ^ Кристофер Рэй (21 марта 2018 г.). «Шеф ФБР о самых больших угрозах: китайские шпионы, террор, рост насильственных преступлений» (интервью). Интервью Пита Уильямса. NBC News.
  81. ^ «Китайские студенты в США представляют угрозу? Заявление главы ФБР раскритиковано как «безответственное»». The Straits Times . 23 февраля 2018 г.
  82. ^ Лью, Тед (23 января 2023 г.). «Мнение | Я конгрессмен, который пишет коды. ИИ меня пугает». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 июня 2024 г.
  83. ^ mshaw (11 июня 2024 г.). «Некоторые говорят, что недооценка экзистенциальных рисков ИИ — фатальная ошибка». Roll Call . Получено 24 июня 2024 г.
  84. ^ "Биография сенатора Теда Лью". Сенат штата Калифорния: Специальный комитет по качеству воздуха . Получено 30 апреля 2012 г.
  85. ↑ Клив Р. Вутсон-младший (7 ноября 2017 г.). «Я не могу сделать это снова»: почему конгрессмен покинул минуту молчания в память о жертвах Техаса». Washington Post . Получено 21 июня 2021 г.
  86. ^ Вильярреал, Дэниел (18 июня 2021 г.). «Тед Лью «бросает вызов» католической церкви, чтобы она отказала ему в причастии, ссылаясь на убеждения относительно абортов и контрацептивов». Newsweek . Получено 28 июня 2022 г.
  87. ^ Копан, Тал (8 мая 2019 г.). «Как представитель Южной Калифорнии Тед Лью стал главным критиком Трампа в Twitter». San Francisco Chronicle . Получено 22 июня 2020 г.
  88. ^ "Педро Паскаль и Аджай Банга из Всемирного банка среди тех, кого включили в список великих иммигрантов Карнеги 2023 года". AP News . 28 июня 2023 г. Получено 17 июня 2024 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тед Лью .
В Wikisource есть оригинальные работы Теда Лью или о нем