stringtranslate.com

Тед Уиттен

Эдвард Джеймс Уиттен-старший ( 27 июля 1933 — 17 августа 1995) — австралийский футболист , выступавший за футбольный клуб «Футскрей» в Викторианской футбольной лиге (ВФЛ).

Родившийся и выросший в рабочей семье в Футскрэе, Уиттен дебютировал за «Бульдоги» в 1951 году, быстро став одним из лучших ключевых игроков лиги, как на позиции центрального полузащитника , так и центрального нападающего . В 1954 году он выиграл свою первую из пяти наград клуба как лучший и самый справедливый и получил место в сборной Австралии , в том же году, когда «Футскрэй» выиграл свой первый чемпионат VFL/AFL. Назначенный капитаном-тренером в 1957 году, он разработал успешный, но спорный план игры, основанный на запрещенном в то время флик-пасе , и в 1961 году привел клуб ко второму выходу в гранд-финал, где он проиграл « Хоуторну» . В 1967 году он побил клубный рекорд Артура Олливера в 271 игру среди взрослых и ушел из игры после установления рекорда лиги в 321 игру в 1970 году.

Уиттен также был увлечен межштатным футболом и сыграл 29 матчей за Викторию , а также был ведущим промоутером State of Origin вместе со своим южноавстралийским спарринг-партнером и другом Нилом «Наклзом» Керли . После ухода на пенсию Уиттен стал популярным футбольным участником и комментатором. В 1991 году у него диагностировали рак простаты, а в 1995 году, будучи слабым и находящимся на последней стадии болезни, он получил прощальный круг почета во время матча State of Origin на стадионе Мельбурн Крикет Граунд , который позже был признан самым незабываемым моментом в истории футбола. [1]

Футбольные журналисты Рассел Холмсби и Джим Мэйн описали Уиттена как «чудесного кикера, безупречного игрока» и как человека, обладающего непревзойденными «мастерством игры на земле и руками». [2] Прозванный «Мистером Футболом» , он был народным героем в рабочих западных пригородах Мельбурна , которым восхищались не только за его футбольные способности, но и за его зрелищность и хулиганскую жилку. Он был включен в Зал славы спорта Австралии в 1985 году и повышен до статуса Легенды в 1995 году. Во время празднования столетия AFL в 1996 году он был одним из двенадцати первых Легенд, включенных в Зал славы австралийского футбола , и был избран капитаном и центральным полузащитником в Команде века AFL . Western Oval, домашний стадион Footscray, был переименован в Whitten Oval в его честь. Его энтузиазм по поводу State of Origin находит отражение в благотворительном матче EJ Whitten Legends Game , который проводится ежегодно с 1995 года.

Ранние дни

В 17 лет в 1951 году Уиттен был одним из первых спортсменов, он уже был ростом 6 футов и весом 80 кг и был любимцем публики.

Уиттен вырос в западных пригородах Мельбурна Брейбрук и Футскрей . В юности Уиттен играл за Брейбрук по субботам и за Коллингвудские любители по воскресеньям; тренер Коллингвудских любителей Чарли Уттинг (бывшая звезда Коллингвудской VFL) настоятельно рекомендовал ему попробовать свои силы в команде Коллингвуда, но позже ему сказали вернуться через несколько лет после того, как он наберется сил. Через 12 месяцев он играл за Футскрей , команду, которую он всегда поддерживал. [ необходима цитата ]

Футбольная карьера

1951–53: Создание имени

Уиттен дебютировал в старшей лиге VFL в первом раунде сезона VFL 1951 года против Richmond на Punt Road Oval и присоединился к особой группе игроков, которые забили гол своим первым ударом . Во время матча Дон «Мопси» Фрейзер , известный своим нестабильным характером защитник Richmond, нокаутировал Уиттена в конце третьей четверти. Позже Уиттен сказал, что Фрейзер оказал ему услугу в тот день, укрепив его отношение и заставив понять, что футбольная лига — это игра без излишеств, в которой могут преуспеть только самые крутые. [3] В пятом раунде против St Kilda на Western Oval Уиттен забил два гола в победе со счетом 28 очков, [4] но он получил серьезную травму левой лодыжки. [5] Хотя его травма быстро поддалась лечению, [5] Уиттен не играл снова до восьмого раунда против Geelong . [6]

В августе Уиттена призвали на национальную службу и отправили в Пукапуньял в центральной Виктории. Когда Footscray квалифицировался в финал, должностные лица клуба попытались получить специальный отпуск для Уиттена, чтобы сыграть в первом полуфинале против Essendon . [7] Армия отказалась дать разрешение, [8] но вмешательство премьер-министра Роберта Мензиса в последнюю минуту позволило Уиттену вернуться в Мельбурн на матч. [7] К сожалению, Footscray проиграл упорную игру с разницей в восемь очков.

1954: Слава Премьер-лиги

Уиттен (слева) и Рон Барасси из Мельбурна во время матча 1954 года

Наконец, преодолев неудачу с финалом годом ранее, «Футскрей» выглядел готовым бороться за чемпионство VFL в 1954 году. Он был ключевым участником победы «Футскрея» в чемпионате VFL 1954 года , единственной премьер-лиги клуба до 2016 года .

1955–56: упадок после окончания премьерства

После их великолепной победы в Гранд-финале многие ожидали, что Footscray станет локомотивом викторианского футбола. Однако клуб сошёл на нет, хотя Уиттен продолжал блистать.

1957–60: Повышение до капитана-тренера

Обладая превосходными всесторонними навыками, Уиттен обладал необыкновенным талантом одинаково хорошо бить правой и левой ногой. Однажды, играя против Richmond в Footscray в середине 1960-х, он вырвался из рак, влево, от центрального отскока, пробежал два шага, чтобы сбалансировать себя, и нанес удар левой ногой торпедой , забив гол. Мяч был возвращен в центр, отскочил, и Уиттен вырвался из стаи, вправо, пробежал три шага и нанес удар правой ногой торпедой, забив гол. [ требуется цитата ]

1961: Вторая попытка добиться славы

Один из лучших представителей " flick pass ", который в конечном итоге был запрещен, Уиттен был одним из немногих футболистов, которые могли играть на любой позиции на поле. Его современники в 1950-х и 1960-х годах считали его величайшим талантливым игроком своей эпохи; [9]

1962–66: Государство против Клуба

В течение своей игровой карьеры Уиттен пережил конфликт с комитетом Footscray, самым драматичным из которых был в конце сезона VFL 1966 года , когда он был близок к переходу в Richmond после того, как его заменили на посту тренера. Когда Footscray отказался от разрешения, Уиттен пригрозил уйти в отставку, и вопрос был решен только тогда, когда бывший товарищ по команде Джек Коллинз занял пост президента клуба и убедил Уиттена вернуться и играть под руководством своего бывшего тренера Чарли Саттона . [10]

1967–70: Последние годы

Поскольку требования тренерской и игровой деятельности начали сказываться на его стареющем теле, комитет Footscray разрешил Уиттену сыграть четыре игры в 1970 году, чтобы побить многолетний рекорд VFL Дика Рейнольдса в 320 игр, прежде чем он ушел из спорта. [11] Его 321-я и последняя игра была против Хоуторна на стадионе Western Oval , игру, которую Footscray выиграл с разницей в три очка. [12]

В последней игре Уиттена в качестве игрока (и капитана-тренера) он произнес знаменитую речь в третьем тайме на стадионе Western Oval, чтобы вдохновить своих бойцов; в игре 5-го раунда против Hawthorn в 1970 году Footscray одержал победу с перевесом в 3 очка. [13] [14] [15] Овал

Он продолжал тренировать «Футскрей» до конца сезона 1971 года.

Он тренировал «Уильямстаун» в сезоне VFA 1975 года . [16] [17]

Вне поля

Помимо того, что он был звездным игроком (он выступал за Викторию 29 раз), Уиттен был страстным пропагандистом игры — в частности, соревнований штата Ориджин , представляя и будучи капитаном « Большой V » во многих случаях. Он также был председателем селекционеров для команды штата после ухода из футбола. Он был ключевым инструментом продвижения серии, часто выступал в поддержку команды Виктории, говоря «Воткни их прямо в них», и оказал глубокое влияние на концепцию во время своего участия в ней. Ярким примером этого была игра 1983 года между Викторией и Западной Австралией , которая была на чемпионате Австралии по футболу , новом формате соревнований, в котором Виктория ранее проиграла Южной Австралии и впервые в истории была на грани проигрыша всех своих межгосударственных матчей за год. По дороге на стадион Уиттен сурово прошел по проходу и раздал карточки с викторианской песней, которую не исполняли по крайней мере 10 лет. А затем начал петь песню, к которой присоединились игроки, и вскоре она запела с лихорадочным энтузиазмом, и было сказано, что в голосе игроков звучало что-то вроде « давайте поймаем этих маленьких ублюдков» . [18] Он также вдохновил многих игроков во время своей работы селекционером, включая Пола Руса, Дэнни Фроули и Джима Стайнса. [19]

Уиттен однажды сказал: « Много лет назад, чтобы получить его (то есть государственный герб Гернси), приходилось ползать по хрусталю» [2]. Он работал футбольным комментатором на телевидении в 1970-х годах и радиокомментатором в конце своей жизни. [ необходима цитата ]

Майк Брэди написал о нем песню под названием «Для меня все это звучит как футбол». Тед Уиттен в песне с юмором отвечает на вопросы. [20]

Почести после окончания карьеры

В 1992 году Уиттен был награжден медалью Ордена Австралии (OAM) за заслуги перед австралийским футболом. [21]

В 1996 году он был среди первой группы номинантов на включение в Зал славы австралийского футбола , и он был одним из двенадцати игроков, немедленно возведенных в статус Легенды . Кроме того, он был выбран капитаном Команды века AFL . В 2009 году The Australian номинировал Уиттена как одного из 25 величайших футболистов, никогда не выигрывавших медаль Браунлоу . [22]

Уиттен — один из трёх австралийских игроков в футбол, признанных легендой австралийского спорта в Зале спортивной славы Австралии , наряду с Роном Барасси и Ли Мэтьюзом . [23]

Смерть и наследие

Статуя Уиттена возле отеля «Брейбрук», Брейбрук

В 1995 году Уиттен публично объявил, что страдает от рака простаты . 17 июня он в последний раз появился на публике в MCG перед матчем State of Origin между Викторией и Южной Австралией . Страдая от слепоты из-за инсульта, Уиттен совершил круг почета вокруг MCG в белом кабриолете в сопровождении своего сына и трех внуков, пока по системе PA играла песня Мэрайи Кэри « Hero ». [24] Он получил стоячую овацию от толпы. Это событие было названо самым памятным футбольным событием мельбурнской газетой The Age [25] , и этот момент запечатлен на картине Джейми Купера «Игра, которая создала Австралию» , заказанная AFL в 2008 году в честь 150-летия этого вида спорта. [26]

Уиттен умер от рака 17 августа 1995 года. Его смерть, хотя и ожидаемая, стала шоком для футбольного сообщества. Новость о кончине Уиттена была передана в прямом эфире в эпизоде ​​The Footy Show . Продюсер Харви Сильвер узнал о смерти Уиттена в начале записи эпизода, но не сообщил эту новость ведущему Эдди МакГвайру и участникам дискуссии Сэму Ньюману , Уэйну Швассу , Гарри Лайону и Дугу Хокинсу до последней рекламной паузы эпизода. В частности, Хокинс, который был близким другом Уиттена, был эмоционально расстроен, услышав эту новость, и смог только сказать: «Он был великим человеком, Тедди». Ньюман, также близкий друг Уиттена, сказал ведущему Эдди МакГвайру после того, как новость была передана аудитории в студии и зрителям: «Они говорят, что шоу должно продолжаться, но если бы мы знали это, когда начинали, шоу бы не продолжалось». Обычные аплодисменты зрителей в студии, сопровождавшие завершение эпизода, были заменены тихим затуханием под мотив Footy Show . [ необходима цитата ]

В конце того же года в своей статье для The Age Лес Карлион размышлял о влиянии Уиттена на сообщества в западных пригородах Мельбурна: [27]

Они любили его там, потому что он был larrikin . Он заставлял их чувствовать себя хорошо. Он был как они. Там была оборона — место воняло кожевенными заводами и скотобойнями, и, возможно, другие люди смотрели на нас свысока. Но мы могли сказать им: «У нас лучший игрок в лиге».

Статуя Теда Уиттена возле стадиона Whitten Oval, Футскрей
Статуя Уиттена возле стадиона Уиттен-Овал , Футскрей

Популярность Уиттена была настолько велика, что его похороны транслировались по национальному телевидению; в его честь назвали мост (мост EJ Whitten на Западной кольцевой дороге ); а на бывшем домашнем стадионе «Бульдогс» Whitten (Western) Oval в Футскрее была воздвигнута статуя , которая также была переименована в его честь. [ необходима цитата ]

После смерти Уиттена его сын, Тед Уиттен-младший , основал EJ Whitten Legends Game в память об отце. Игра является благотворительным матчем, цель которого — собрать деньги на исследования рака простаты . [ необходима цитата ]

В настоящее время Тед Уиттен покоится в мемориальном парке Альтона на западе Мельбурна. [28]

Статистика по годам

Источник [29]

Ссылки

  1. ^ «Десять вещей о футболе, которые вы никогда не забудете» (22 сентября 2002 г.), The Age . Получено 26 июня 2021 г.
  2. ^ ab Холмсби, Р. и Мэйн, Дж. (2002) Энциклопедия футболистов AFL , Crown Content, Мельбурн.
  3. ^ Пиесс, К. (1993) Полное руководство по австралийскому футболу , Pan Macmillan Publishers Australia, Мельбурн.
  4. ^ "Таблицы AFL - Footscray v St Kilda - суббота, 19 мая 1951 г." . Получено 16 ноября 2016 г.
  5. ^ ab "Уиттен должен пройти тест". The Argus (Мельбурн) . № 32, 679. Виктория, Австралия. 30 мая 1951 г. стр. 12. Получено 16 ноября 2016 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ "Таблицы AFL - Footscray v Geelong - суббота, 16 июня 1951 г." . Получено 16 ноября 2016 г.
  7. ^ ab Browne, Ashley (17 августа 2015 г.). «Мы приветствуем „Мистера Футбола“». afl.com.au . Получено 24 октября 2020 г. .
  8. ^ «Нет отпуска для Теда Уиттена». The Age . № 30, 064. Виктория, Австралия. 6 сентября 1951 г. стр. 14. Получено 24 октября 2020 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ Другие, такие как Рон Барасси , которые не были наделены уровнем природного таланта Уиттена, были по крайней мере равны ему по показателям производительности, упорства, смелости и агрессии – и, вполне могли бы быть первым выбором в любой команде до неуравновешенного Уиттена – должны были работать гораздо усерднее над приобретением своих футбольных навыков. Это может объяснить, почему они, которым пришлось учиться, как что-то делать, в конечном итоге стали более успешными тренерами, чем Уиттен, «естественный».
  10. Гринберг, Тони (31 декабря 2012 г.). «Когда Уиттен хотел присоединиться к Ричмонду». richmondfc.com.au.
  11. Картер, Рон (30 апреля 1970 г.). «Другие команды VFL хотят Теда». The Age . стр. 26. Получено 17 февраля 2012 г.
  12. Картер, Рон (4 мая 1970 г.). «Тед увидел, как битва выиграна». The Age . стр. 22. Получено 17 февраля 2012 г.
  13. ^ "Тед Уиттен: "Ты должен показать мне всю силу воли и решимость, которые есть в твоем теле", Последняя игровая речь - 1970". Speakola . 25 сентября 2016 . Получено 28 марта 2023 .
  14. Полная речь Теда Уиттена , получено 28 марта 2023 г.
  15. ^ Тед Уиттен Знаменитая речь в 3-й четверти , получено 28 марта 2023 г.
  16. ^ "Ted top seagull". The Age . 12 ноября 1974. стр. 30. Получено 21 марта 2015 .
  17. ^ "Ted whitten snr – Player Bio". Australian Football . Получено 21 марта 2015 г. .
  18. ^ 100 лет австралийского футбола, книга
  19. ^ AFL Record, 1998 State of Origin edition
  20. ^ «MILESAGO - Рекомендуемое прослушивание - название».
  21. ^ "КОРОЛЕВА ДНЯ РОЖДЕНИЯ НАГРАЖДАЕТ ОРДЕН АВСТРАЛИИ". The Canberra Times . Vol. 66, no. 20, 875. Australian Capital Territory, Australia. 8 июня 1992. p. 4. Получено 29 июля 2022 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  22. The Australian, 22 сентября 2009 г., получено 22 сентября 2009 г.
  23. ^ "Легенды австралийского спорта". Зал славы спорта Австралии . Получено 27 сентября 2020 г.
  24. ^ Джонсон, Лен; Митен, Энтони (16 июня 1995 г.). «Уиттен будет удостоен чести в MCG». The Age . стр. 36.
  25. ^ «Возраст: десять вещей о футболе, которые вы никогда не забудете». realfooty.theage.com.au .
  26. Австралийская футбольная лига, Игра, которая создала Австралию. Архивировано 19 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 19 сентября 2010 г.
  27. Карлион, Лес (31 декабря 1995 г.). «Человек на все времена». Эпоха .
  28. ^ «Эдвард Джеймс Уиттен – Поиск умершего».
  29. ^ "Тед Уиттен". Таблицы AFL . Получено 20 июня 2009 г.

Внешние ссылки