Курт Эгон Тезинг (21 апреля 1879, Данциг , Западная Пруссия , ныне Гданьск, Польша — 25 мая 1956, Бад-Тёльц , Западная Германия) — немецкий зоолог, издатель, популяризатор науки и переводчик.
Жизнь
В 1913 году Тезинг присоединился к Отто Валь Халему в качестве партнера и управляющего директора Veit and Comp. После военного пропагандистского сотрудничества с немецко-австрийской ассоциацией издателей Veit & Comp. была включена в состав Walter de Gruyter 1 января 1919 года — несмотря на некоторые политические возражения Тезинга, который придерживался левых политических взглядов. В мае 1920 года он вышел из состава партнеров фирмы по состоянию здоровья. [1]
Работы
- Авторские работы
- Лекции по биологии . Лондон: John Bale, Sons & Danielsson, 1910. Перевод со 2-го изд. WR Boelter.
- Stammesgeschichte der Liebe , Берлин: Brehm, [1932]. Перевод Идена и Сидара Пола как Genealogy of love , Лондон: Routledge, 1933. Американское издание Genealogy of sex: sex in its myriad forms, from the one-celled animal to human being . Нью-Йорк: Emerson Books, 1934.
- Schule der Biologie , 1934. Переведено Иденом и Сидаром Полом как School of Biology , Лондон: G. Routledge and sons, Ltd., 1935.
- Переводы
- (перевод с Маргерит Тезинг) Mein Leben und Work Генри Форда . Лейпциг: Paul List (издатель) , 1923. Перевод с My Life and Work , Нью-Йорк: Doubleday, Page & Co., 1923
- (тр.) Гауптман Соррелл und sein Sohn: роман Уорвика Дипинга . Бремен: Шунеманн, 1927. Перевод из журнала «Соррелл и сын» , Лондон: Cassell & Co.
- (тр.) Der rote Handel droht! : Der Fortschritt des Fünfjahresplans der Sowjets, автор: HR Knickerbocker . 1931. Перевод из книги «Борьба с красной торговой угрозой» .
- (тр.) Bezwinger des Hungers Поля Генри де Крюфа . Берлин: Holle & Co. Verlag, [1934]. В переводе с Борцы с голодом .
- (тр.) Фрау Бак и ее Тёхтер. Роман Уорика Дипинга . Бремен: Карл Шунеманн, Verlag, [1937]. Перевод с «Дороги» .
Ссылки
- ^ Анн-Катрин Зисак, Ханс-Роберт Крам и Курт-Георг Крам, Вальтер де Грюйтер: издатели 1749–1999 , Вальтер де Грюйтер, 1999, стр. 134, 137, 233, 237.
Дальнейшее чтение
- Хорст Браш, Лебенсдауэр. Erinnerung an Curt Thesing, einen deutschen Patrioten und Humanisten , Берлин (Восток), 1987 г.
- Андреас Даум , Wissenschaftspopularisierung im 19. Jahrhundert. Bürgerliche Kultur, naturwissenschaftliche Bildung und die deutsche Öffentlichkeit 1848–1914 , Мюнхен, 1998, с. 188, 228, 434. 512.
