stringtranslate.com

Тейлор Твеллман

Тейлор Тимоти Твеллман (родился 29 февраля 1980 года) — бывший американский футболист , профессионально игравший с 1999 по 2010 год. Сейчас он работает в средствах массовой информации комментатором футбольного телевидения для MLS Season Pass на Apple TV .

Твеллман наиболее известен своей игрой в составе Революции Высшей футбольной лиги Новой Англии (MLS) с 2002 по 2009 год, за это время он забил больше голов в MLS, чем любой другой игрок. [1] Он был самым молодым игроком, забившим 100 голов в MLS в 2009 году в возрасте 29 лет, [2] и является лучшим бомбардиром Новой Англии за всю историю. Твеллман был пятикратным участником Матча звезд MLS, а в 2005 году стал самым ценным игроком лиги. [3] Твеллман также сыграл 30 матчей за сборную США , забив 6 голов за сборную.

После выхода на пенсию Твеллман активно пропагандировал информацию о сотрясениях мозга и работал в средствах массовой информации в качестве цветного комментатора на ESPN/ABC до 2023 года и на Apple TV с 2023 года.

Молодежь и колледж

Тейлор вырос в Сент-Луисе , штат Миссури , и учился в средней школе Университета Сент-Луиса (SLUH), где он был звездным спортсменом в американском футболе , баскетболе , футболе и бейсболе , во время которого ему предложили контракт Канзасская команда. Бейсбольная команда Сити Роялс . После окончания SLUH в 1998 году Твеллман отклонил предложение, решив играть в футбол в Мэриленде на спортивную стипендию. [4] В Мэриленде Твеллман играл в футбол в 1998 и 1999 годах; В 1998 году Твеллман был назван второй всеамериканской командой , а на втором курсе 1999 года он занял второе место как в премии Hermann Trophy , так и в награде MAC Player of the Year. Проведя всего два сезона в «Террапинс», Твеллман бросил колледж, чтобы стать профессионалом.

Профессиональная карьера

В 2000 году Твеллман подписал контракт с клубом немецкой Бундеслиги «1860 Мюнхен» . Он провел в команде два года, но играл за резервную команду в Дивизионе III и никогда не играл выше резервного уровня.

Твеллман вернулся в США, когда он был выбран под вторым номером командой New England Revolution на супердрафте MLS 2002 года . В первом сезоне Твеллмана в MLS он зарекомендовал себя как один из лучших игроков лиги, забив 23 гола. [5] Он занял второе место в голосовании за MVP лиги и был включен в список MLS Best XI 2002 года . [3] В сезоне 2003 года, несмотря на ряд травм, Твеллман закончил с равным счетом с Карлосом Руисом из «Лос-Анджелес Гэлакси» и стал лучшим бомбардиром лиги с 15 голами. В 2004 году его результативность снизилась, так как в итоге он забил всего девять голов. цели.

Твеллман с New England Revolution в 2006 году

Лучший сезон в MLS для Твеллмана пришелся на 2005 год, когда он выиграл награду MVP Высшей лиги по футболу и Золотую бутсу MLS и завершил регулярный сезон с 17 голами. Он также был включен в список лучших игроков MLS 2005 года . Твеллман стал объектом переговоров о трансфере, когда Одд Гренланд из Норвегии, как сообщается, сделал за него предложение в размере 1,2 миллиона долларов, которое MLS отклонило. В феврале 2007 года «Новая Англия» объявила, что подписала с Твеллманом четырехлетний контракт, предположительно на сумму 5 миллионов долларов. [6]

В 2007 году Твеллман выиграл свой первый титул в составе Revolution: Открытый Кубок США , сезон, в котором он занял третье место в MLS по забитым голам. «Революция» также выиграла титул Восточной конференции, а Твеллман забил эффектный удар на велосипеде в ворота «Чикаго Файр» и обеспечил себе место в Кубке MLS 2007 года . Твеллман забил первый гол Кубка MLS 2007 года в ворота «Хьюстон Динамо». Однако это будет единственный гол Новой Англии, поскольку они проиграют свой третий Кубок MLS подряд со счетом 2–1. [7]

В январе 2008 года команда чемпионата Англии «Престон Норт Энд» попыталась побудить Высшую футбольную лигу и Революцию Новой Англии продать Твеллмана. Первоначально Престон выдвинул предложение на сумму 1,7 миллиона долларов, но MLS и команда отклонили это предложение, [8] отклонили еще одно предложение на 2,5 миллиона долларов, а затем отклонили еще одно предложение на сумму от 3 до 3,5 миллионов долларов, что было бы четвертым по величине и, возможно, вторым по величине предложением. самая высокая комиссия за перевод в истории MLS на сегодняшний день. [9] [1]

Травмы и выход на пенсию

Твеллман получил травму шеи и серьезное сотрясение мозга в результате столкновения в воздухе с голкипером «Лос-Анджелес Гэлакси» Стивом Кронином 30 августа 2008 года. Твеллман отыграл остаток сезона 2008 года, но из-за сохраняющихся симптомов хлыстовой травмы и сотрясения мозга. Твеллман планировал вернуться в сезоне 2010 года, но не смог сыграть в этом сезоне и был внесен в список травмированных на конец сезона. После того, как Твеллман изо всех сил пытался найти какое-либо игровое время в течение последних трех сезонов в MLS из-за травмы головы, он объявил о своем уходе из игры в конце сезона MLS 2010 года. [11]

Международная карьера

Твеллман начал свое участие в национальной программе США на молодежном уровне в составе сборных U-17 и U-20. Впервые он привлек профессиональное внимание после того, как забил четыре гола за сборную U-20 на молодежном чемпионате мира 1999 года , еще играя за Университет Мэриленда. Он также представлял США на Панамериканских играх 1999 года .

Твеллман на тренировке сборной США в 2006 году.

Закрепившись в MLS, Твеллман впервые выступил за взрослую сборную США 17 ноября 2002 года против Сальвадора . Он изо всех сил пытался забить свой первый гол за сборную, несколько очевидных голов были отклонены из-за нарушений игры в офсайде. Наконец он забил Панаме в отборочном матче чемпионата мира 12 октября 2005 года. Он улучшил свои шансы на место в сборной чемпионата мира 2006 года в товарищеском матче против Норвегии 29 января 2006 года. В этой игре он сделал девятый хет-трик. в истории национальной сборной США, но в конечном итоге тренер Брюс Арена исключил его из состава чемпионата мира .

Твеллман был выбран новым тренером сборной США Бобом Брэдли в состав сборной США на Золотой кубок КОНКАКАФ 2007 года , одержав победу на групповом этапе над Сальвадором. В последующие годы Твеллман постепенно выпал из состава сборной после того, как серия сотрясений мозга прервала его клубную карьеру.

После выхода на пенсию

После выхода на пенсию Твеллман создал фонд THINKTaylor, благотворительную организацию, занимающуюся лечением сотрясений мозга, связанных со спортом. Твеллман согласился пожертвовать свой мозг науке после смерти. Его мозг может быть полезен для определения того, наносят ли множественные сотрясения мозга непоправимый вред мозгу. [12]

Twellman Soccer предоставляет программы и инструменты для игроков, тренеров и организаций по всей территории США.

Медиа-карьера

После завершения карьеры Твеллман сделал активную карьеру в СМИ. Он присоединился к ESPN/ABC с ноября 2011 года по январь 2023 года в качестве футбольного аналитика, [13] [14] [15] выступая в качестве ведущего цветного комментатора в их репортажах о Высшей лиге футбола вместе с ведущим комментатором игры Адрианом Хили , а затем Джоном Чемпионом. . [16] Он также вел еженедельное обзорное шоу о лиге MLS Rewind на ESPN+ . Твеллман руководил чемпионатами Европы 2012, 2016 и 2020 годов, а в 2014 году Твеллман был ведущим цветным комментатором USMNT на чемпионате мира в Бразилии. [17] Он покинул сеть в январе 2023 года, чтобы присоединиться к репортажу Apple MLS. [13]

Личная жизнь

Отец Тейлора Тим Твеллман и дяди Майк Твеллман и Стив Твеллман профессионально играли в Североамериканской футбольной лиге . Брат Тейлора, Джеймс Твеллман, играл за резерв «Сан-Хосе Эртквейкс» в 2002 году. Дед Тейлора, Джим Делсинг , в 1950-х годах был аутфилдером Высшей бейсбольной лиги за пять команд. Его дядя — игрок в гольф Джей Делсинг . [ нужна цитата ]

Карьерная статистика

МЛС

Международный

В очках и результатах первым указывается счет голов США, в столбце счета указывается счет после каждого гола Твеллмана.

Почести

Революция Новой Англии

Соединенные Штаты

Индивидуальный

В 2004 году Твеллман получил первую премию Кео , присуждаемую выдающемуся футболисту мужского пола из Сент-Луиса.

Рекомендации

  1. ^ ab «MLS блокирует еще одно предложение по Твеллману», Boston Globe , Фрэнк Делл'Апа, 31 января 2008 г.
  2. ^ «TWELLMAN НАЗВАН ИГРОКОМ НЕДЕЛИ MLS», Soccer By Ives, 8 июня 2009 г.
  3. ^ ab «Твеллман Ревса уходит на пенсию через 2 года после сотрясения мозга», Washington Post, Стив Ульман, 3 ноября 2010 г.
  4. Роузуотер, Эми (1 августа 2002 г.), «Мерцание возвращается для Твеллмана», USA Today , получено 9 ноября 2007 г.
  5. ^ «Лэндон Донован, возможно, и является рекордсменом, но сокращенная карьера Твеллмана показала, что нападающий Revs действительно был лучшим в попадании в ворота», Goal.com, Кейт Хики, 27 мая 2014 г.
  6. Тейлор Твеллман из Revs подписывает продление контракта, MLS, 12 февраля 2007 г., архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г. , получено 9 ноября 2007 г.
  7. ^ «Динамо обыграло Revolution 2–1 и снова стало чемпионом MLS», Fox Sports , 18 ноября 2007 г., заархивировано из оригинала 20 ноября 2007 г. , получено 18 ноября 2007 г.
  8. ^ «Английская команда обдумывает новое предложение для Твеллмана», Boston Globe , Фрэнк Делл'Апа, 8 января 2008 г.
  9. ^ "Твеллман высказывается о подходе Престона" . Вашингтон Пост . 18 января 2008 года . Проверено 30 января 2008 г.
  10. ^ "Революция Ф. Твеллман ушла с симптомами сотрясения мозга" . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 28 октября 2008 года . Проверено 3 июля 2016 г.
  11. Ульман, Ховард (3 ноября 2010 г.). «Твеллман Ревса уходит на пенсию через 2 года после сотрясения мозга» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 3 июля 2016 г.
  12. ^ «Отставка Твеллмана «не выбор»» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  13. ↑ Аб Кунс, Зак (6 января 2023 г.). «Тейлор Твеллман объявляет об уходе из ESPN» . Иллюстрированный спорт . Проверено 6 января 2023 г.
  14. Уол, Грант (21 ноября 2011 г.). «Грант Уол: выступает в качестве ведущего аналитика ESPN». Иллюстрированный спорт . Проверено 1 июля 2023 г.
  15. ^ «Тейлор Твеллман заменит Джона Харкса в футбольной будке ESPN в следующем году» . www.sportsbusinessjournal.com . 22 ноября 2011 года . Проверено 1 июля 2023 г.
  16. Рианна Хофхаймер, Билл (10 декабря 2018 г.). «Известный британский телеведущий Джон Чемпион переедет в Соединенные Штаты в качестве нового голоса ESPN для Высшей футбольной лиги» . Пресс-центр ESPN в США . Проверено 1 июля 2023 г.
  17. ^ «После того, как сотрясение мозга завершило игровую карьеру, Тейлор Твеллман снова стала восходящей звездой», Baltimore Sun , Райан Бачич, 20 июня 2014 г.
  18. ^ "Тейлор Твеллман". mlssoccer.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  19. ^ "Тейлор Твеллман". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 29 апреля 2024 г.
  20. ^ «США против Панамы». National-football-teams.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  21. ^ «США против Норвегии». National-football-teams.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  22. ^ «США против Японии». National-football-teams.com . Проверено 29 апреля 2024 г.
  23. ^ "США против Сальвадора" . National-football-teams.com . Проверено 29 апреля 2024 г.

Внешние ссылки