Текила (песня The Champs)

Сингл 1958 года группы Champs

« Tequila » — инструментальная песня в стиле сёрф , написанная в 1958 году Чаком Рио и записанная американской рок-н-ролльной группой The Champs . «Tequila» стала хитом № 1 как в поп-, так и в R&B-чартах на момент своего выпуска и продолжает активно упоминаться в поп-культуре по сей день. ^[3]

В 1958 году песня выиграла премию Грэмми за лучшее исполнение в стиле ритм-энд-блюз. ^[4] В 2001 году эта песня была включена в Зал славы Грэмми . ^[5]

История

В 1957 году лейбл Джина Отри Challenge Records подписал контракт с Дэйвом Берджессом (родился в 1934 году), рокабилли -певцом и автором песен из Калифорнии, который часто записывался под псевдонимом «Дэйв Дюпри». В конце 1957 года, не выпустив ни одного хита , Challenge Records обратились к Берджессу, который организовал сессию звукозаписи 23 декабря в Голливуде. В тот день в студии были Берджесс на ритм-гитаре, Клифф Хилс на басу, Flores Trio ( саксофон и фортепиано Дэнни Флореса , Джин Олден на барабанах и ведущий гитарист Бадди Брюс) и Хьюлин Дюваль, вносящая вклад в бэк-вокал. Они собрались в первую очередь, чтобы записать «Train to Nowhere», песню Берджесса, а также «Night Beat» и «All Night Rock» (песня, которая никогда не была выпущена).

Последняя записанная мелодия была «Tequila», по сути просто джем от Flores Trio. Она основана на кубинской мамбо-песне Como Mi Ritmo No Hay Dos группы Cachao . Слово « tequila » произносится три раза на протяжении всей мелодии. Было сделано три дубля, и Дэнни Флорес, который написал песню, был также тем человеком, который произнес слово «Tequila!» соло. ^[6] Песня послужила би-сайдом для «Train to Nowhere», который был выпущен Challenge Records (№ 1016) 15 января 1958 года. Дюваль вспоминает, что изначально запись не имела большого успеха, но после того, как диджей в Кливленде сыграл би-сайд, «Tequila» достигла 1-го места в чарте Billboard 28 марта 1958 года. Песня достигла 1-го места в Канаде 24 марта 1958 года. ^[7]

Дэниел Флорес написал «Tequila», но, поскольку он был подписан на другой лейбл, автором мелодии был «Чак Рио», псевдоним, который он взял для сцены. Присутствовавшие на сессии 23 декабря снова начали записываться вместе 20 января 1958 года под названием Champs; технически группа образовалась после записи «Tequila». Было отмечено ^{[ кем? ],} что мелодия имеет схожую ритмическую структуру с релизом Бо Диддли 1958 года « Dearest Darling ». ^{[ нужна цитата ]}

The Champs записали продолжение «Tequila» под названием «Too Much Tequila». Выпущенный как сингл Maroon-Label Challenge, он достиг 30-го места в Billboard Hot 100. В 2020 году лидер группы Дэйв Берджесс возродил The Champs и записал 12 новых треков для LP под названием Tequila Party . Альбом содержит «вечериночную» версию «Tequila».

Обложки и упоминания в популярной культуре

• Эдди Платт вывел эту мелодию на 20-е место в США в 1958 году.
• Стэн Кентон и его оркестр записали кавер-версию песни «Tequila» для Capitol Records в 1958 году. Capitol Records № 3928.
• Orquesta Tropicana записала «Tequila» для своего альбома 1961 года Noches De Caracas .
• В 1961 году Кишор Кумар и Аша Бхосле исполнили эту песню под названием «Ae Baba Lu Baba Lu Ba Ba» в фильме «Джумру» .
• Группа Piltdown Men выпустила эту мелодию в качестве сингла в 1962 году под названием «Tequila Bossa Nova » (при этом «Tequila» было заменено на «Tequila Bossa Nova»).
• Мелодия была дважды перепета группой Ventures . Первоначально она была на их альбоме Dolton 1963 года The Ventures Play Telstar and the Lonely Bull , BST 8019
• Дуэйн Эдди исполнил кавер-версию песни Tequila на альбоме Twangin' The Golden Hits - 1964 .
• Югославская группа Iskre выпустила кавер-версию в 1965 году .
• Мелодию исполнил Bill Black's Combo : «Tequila»/«Raunchy», 7-дюймовый сингл, Hi Records 45-2077, США, 1966 год.
• Диззи Гиллеспи записал версию этой мелодии для своего альбома 1966 года The Melody Lingers On на лейбле Limelight Records .
• Джазовый гитарист Уэс Монтгомери записал версию этой мелодии для своего альбома Tequila 1966 года на лейбле Verve Records .
• В альбоме Бутса Рэндольфа 1967 года Sax-Sational была использована версия, очень близкая к оригиналу.
• В 1968 году британская танцевальная группа Joe Loss And His Orchestra записала свою танцевальную версию на альбоме Latin A La Loss .
• Группа Button Down Brass выпустила версию песни на своем альбоме 1970 года This is...The Button Down Brass .
• Hot Butter , известные своим синглом 1972 года «Popcorn» , выпустили «Tequila» как сингл в том же году. (#61 CAN AC ^[8] )
• Группа Dr. Feelgood исполнила эту песню вживую на своем дебютном альбоме 1974 года Down by the Jetty .
• Группа Bad Manners включила эту песню в свой альбом 1980 года Loonee Tunes!
• Джазовый гитарист Ларри Карлтон записал версию мелодии с скэт -вокалом Эла Джерро для своего альбома Friends 1983 года . ^[9]
• Американская группа No Way José достигла 47-го места в британском чарте со своей версией в 1985 году.
• Песня звучит в фильме 1985 года « Большое приключение Пи-Ви» . ^[10]
• Преподобный Хортон Хит в своем альбоме 1990 года Smoke 'Em If You Got 'Em записал песню «Marijuana», которая по структуре очень похожа на «Tequila».
• Латинский хип-хоп- кавер 1992 года группы ALT & the Lost Civilization вошел в десятку лучших в Австралии и Новой Зеландии и достиг 48-го места в Соединенных Штатах. ^{[11] [12]}
• Индастриал-метал группа Klutæ выпустила переработанную версию под названием «Tequila Slammer» на своем мини-альбоме 1995 года Excepted , в которой использовались сэмплы оригинальной лирики и духовых инструментов, наложенные на драм-машины и тяжелую гитару.
• Keimzeit перепел эту мелодию на своем концертном альбоме Nachtvorstellung 1996 года .
• Японская группа The Pugs сделала панк-трэш-кавер-версию этой песни для своего сборника 1997 года Pugs Bite the Red Knee , используя сэмплы оригинальной записи.
• Японский регги-исполнитель Corn Head включил эту мелодию в свой мини-альбом Young Generation, выпущенный в 2000 году .
• Группа Tony Levin Band выпустила версию мелодии на своем альбоме 2002 года Pieces of the Sun. Эта версия мало похожа на оригинал, за исключением эпизодического проигрывания основной темы текилы и тихого произнесения названия три раза в течение песни. Левин заявляет о своем соавторстве в этой версии.
• Испанский дуэт Azúcar Moreno на своем альбоме Únicas 2002 года .
• Дэвид Сэнборн сделал кавер на мелодию из своего альбома 2003 года Time Again . ^{[13] [14]}
• Японский хип-хоп-дуэт So'Fly записал кавер-версию песни для своего альбома 2008 года Blood & Wine .
• Группа Ska Cubano записала кавер-версию этой песни для своего альбома Mambo Ska 2010 года , и она является частью их текущего концертного сета.
• Гитарист мягкого джаза Джордж Бенсон включил эту песню в свой альбом 2011 года Guitar Man .
• Перес Прадо запел эту мелодию.
• Фрагмент мелодии также появляется в песне "What Happened?" калифорнийской панк/ска- группы Sublime из их альбома 1992 года 40oz. To Freedom . Песня об утре после вечеринки, а слово "Tequila" заменено на "What Happened?"
• Саксофонный рифф был использован Саггсом в его песне 1996 года «(No More) Alcohol».
• Ска-панк -группа Reel Big Fish в юмористическом ключе исполнила отрывок из этой мелодии в качестве вступления к своей песне «Beer» во время своего тура 2011 года с Streetlight Manifesto .
• Японская ска-группа Oreskaband часто исполняет эту песню на живых выступлениях.
• «Tequila» — песня «династии» марширующего оркестра Husky из Вашингтона , фанаты Husky носят наклейки на бамперы и футболки с надписью «Tequila!». Группа играет эту песню на каждом домашнем и выездном футбольном матче. ^[15]
• «Tequila» появлялась во многих сетах RatDog после 1990-х годов , обычно переходя в «Sylvio».
• Хит Шеба Вули « The Purple People Eater » подразумевает, что «Tequila» — одна из песен, которую главный герой учится играть на своей трубе; последнее слово песни — это произнесение главным героем слова «tequila». Обе песни были выпущены в 1958 году.
• В фильме 1960 года Пепе , Кантинфлас и Дебби Рейнольдс выпрыгивали из бутылки текилы и танцевали под мелодию «Текила», одетые как мексиканские крестьяне.
• «Текила» звучала в фильме 1961 года «Завтрак у Тиффани» во время вечеринки, которую устраивала героиня Одри Хепберн .
• Песня широко известна тем, что ее исполняет школьный духовой оркестр во время школьных и студенческих футбольных матчей.
• В сериале « Счастливые дни » активно использовалась песня «Текила», особенно в сценах в закусочной.
• В фильме 1980 года « Следующий фильм Чича и Чонга» эта мелодия звучала во время монтажной сцены, в которой Чич и Чонг начинают переделывать рабочий фургон Чича.
• В фильме 1985 года « Большое приключение Пи-Ви» есть сцена, в которой Пи-Ви Герман находится в баре и сбивает ряд припаркованных мотоциклов, разозлив байкеров, но затем продолжает побеждать их, выбрав «Текилу» из музыкального автомата и комично танцуя под нее. «Танец Пи-Ви», как и сам персонаж, с тех пор тесно связаны с мелодией в популярной культуре. Это использование мелодии было далее упомянуто в треке рэпера Джоэски Лава «Pee-wee's Dance», в котором также использовалась мелодия «Текилы». « Граф Бад » был продавцом пива , который прославился тем, что исполнял танцевальную программу на спортивных мероприятиях в Буффало. Профессиональный рестлер Данхаузен также известен тем, что исполняет «танец Пи-Ви» под мелодию Текилы в середине матчей. ^[16]
• Канадский фигурист Курт Браунинг использовал эту песню в своей короткой программе в сезоне 1987–1988 годов, включая зимние Олимпийские игры 1988 года .
• В фильме 1990 года «Черепашки-ниндзя» Микеланджело и Донателло танцуют под песню «Tequila», но меняют слова на « Ninjutsu !»
• «Первокурсник» 1990 г. – Берт Паркс сыграл эпизодическую роль в фильме «Первокурсник» , и среди прочих необычных исполнений он поёт версию песни «Текила!»
• «Tequila» звучит во время танцевального конкурса в начале фильма «Strictly Ballroom» (1992). Другие фильмы, в которых она появляется, включают «JFK» (1991).
• В фильме 1993 года «Песочница » песня звучит во время сцены, в которой главные герои испытывают тошноту и рвоту во время катания в парке развлечений после жевания табака. Эта сцена была вырезана из некоторых телевизионных показов фильма.
• В фильме 2006 года « Ночь в музее » мелодия звучит на вечеринке, на которой присутствует Сесил. Ларри зовет Сесила на помощь, но быстро вешает трубку, когда Сесил участвует в танце под эту песню.
• В песне «Está llegando labanda» («Группа прибывает») использована мелодия «Текилы». «Está llegando labanda» обычно поют на футбольных матчах Мексиканской федерации футбола .
• В финале первого сезона медицинской драмы «Скорая помощь» под названием «Всё старое снова новое» эта песня звучит на свадьбе Кэрол, а все гости танцуют и кричат ​​«Текила» под песню.
• В эпизоде ​​сериала « Друзья » «Эпизод с праздничным броненосцем» Рэйчел и Джоуи утверждают, что выучили песню на барабанной установке, купленной Фиби ; хотя то, что играет Рэйчел, не похоже на настоящую песню, они оба кричат ​​«Текила!» после этого.
• Персонаж Чарли Шина поет эту песню в эпизоде ​​«Лесбиянка-любовница директора Галлахера» сериала «Два с половиной человека », но меняет текст на «Gridlock».
• Песня «Tequila» группы Champs транслировалась на радиостанции Empire Central Radio в 50-х годах в игре Mafia II .
• Песня «Tequila» группы Champs звучит в бродвейском мюзикле «Король Лев» Элтона Джона и Тима Райса. Этот популярный мюзикл дебютировал на Бродвее в 1997 году.
• Группа Terrorvision использовала основные элементы мелодии этой мелодии в качестве основы своей песни « Tequila », которая достигла 2-го места в британских чартах в январе 1999 года.
• Летом и в начале осени 2009 года версия песни в исполнении Ventures звучала в сегментах Local on the 8s на канале The Weather Channel .
• В книге Дэйва Гормана « Современная жизнь хороша» в конце 3-го сезона 1-й серии он заменяет «текилу» на «бесплатный очиститель!»
• Переработанная версия песни использовалась в качестве музыкальной темы для сериала «Банана Сплит» с 2009 по 2011 год. ^[17]
• В фильме 2017 года «Малыш на драйве» звучит версия песни «Tequila» 1970 года в исполнении Button Down Brass.
• В 2017 году болельщики «Ипсвич Таун» начали использовать эту песню в честь своего арендованного полузащитника Берсанта Селины, заменив «tequila» на «Celina!».
• Появился в сериале «Кто здесь босс?» , сезон 3, серия 24 – «Трогательный эпизод».
• Первые несколько тактов взяты из одного из музыкальных треков EarthBound .
• В видеоигре Far Cry New Dawn 2019 года представлена ​​версия «Текила» в стиле «Комбо» Билла Блэка.
• 20 июня 2019 года Энди Роуэлл исполнил свою версию караоке на шоу America's Got Talent и получил 4 положительных отзыва от судей и бурные танцевальные овации от зрителей.
• Песня прозвучала в эпизоде ​​« Последний бармен » мультсериала «Симпсоны » 2021 года .
• Футбольный фандом
  • Песня была принята болельщиками английского футбольного клуба «Транмер Роверс» и исполняется на большинстве домашних матчей.
  • Песня была принята болельщиками «Арсенала» в 2022 году в честь своего защитника Уильяма Салибы , заменив в песне слово «Текила» на «Салиба». ^[18]
  • Эту песню также переняли болельщики «Брайтон энд Хоув Альбион», отдав дань уважения нападающему Каору Митоме , заменив «Tequila» на «Mitoma».
  • С 2022 года эту песню также переняли болельщики «Лутон Таун» , заменив «Tequila» на «Nakamba», что отсылает к игроку Marvelous Nakamba .
  • Эту песню также переняли болельщики «Бирмингем Сити» , заменив «Tequila» на «Bacuna», что отсылает к игроку Жуниньо Бакуне в период его выступлений в блюзовом сезоне 2022–2024 годов.
  • В 2023 году фанаты «Фалкирка» начали использовать эту песню в честь своего нападающего Росса Макивера , заменив «tequila» на «MacIver!»
• Песня Karma to Burn цитируется в первой песне «Twenty» альбома Wild, Wonderful Purgatory 1998 года .
• В эпизоде ​​сериала «Гриффины» 2018 года Питер Гриффин спел русскую версию песни, заменив слово «текила» на « водка ».

Смотрите также

• Список синглов номер один 1958 года (США)
• Список синглов R&B номер один 1958 года (США)

Ссылки

1. МакГиннесс, Пол (9 февраля 2022 г.). «Лучший серф-рок: залитая солнцем музыка, чтобы поймать волну». uDiscover Music . Получено 28 февраля 2022 г.
2. "secondhandsongs.com". secondhandsongs.com . Получено 27 января 2021 г. .
3. Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие синглы R&B/Hip-Hop: 1942–2004 . Record Research. стр. 109.
4. "1-я ежегодная церемония вручения премии GRAMMY | GRAMMY.com". grammy.com .
5. "Зал славы ГРЭММИ | Артисты Зала славы | GRAMMY.com". grammy.com .
6. Гробаты, Тим. "Danny Flores Remembered". Spectropop . Получено 26 ноября 2013 г.
7. «Хит-парад CHUM — 24 марта 1958 г.».
8. "RPM AC Playlist - 3 февраля 1973 г." (PDF) .
9. Тейлор, Роберт. «Ларри Карлтон: Друзья». allmusic.com . Получено 21 ноября 2019 г. .
10. «Воспоминания: Пи-Ви Герман танцует ради своей жизни в «Большом приключении Пи-Ви»». RollingStone .com . 31 июля 2023 г.
11. "Australian-charts.com – ALT & The Lost Civilization – Tequila". ARIA . Получено 16 января 2021 г. .
12. "ALT Awards". AllMusic . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 г. Получено 16 января 2021 г.
13. "Обзор A Thousand Kisses Deep". Allmusic .com .
14. «Время снова – Дэвид Сэнборн». JazzTimes .com .
15. «Факты и традиции марширующего оркестра хаски».
16. «Встреча с Данхаузеном».
17. "Banana Split - Daily Servings". YouTube . 23 сентября 2009 г.
18. "СМОТРЕТЬ: Невероятная новая кричалка Салибы Арсенала под мелодию текилы | Goal.com UK". www.goal.com . 20 августа 2022 г.