stringtranslate.com

Тельма Скунмейкер

Тельма Скунмейкер ( / ˈ s k uː n m eɪ k ər / ; [1] род. 3 января 1940 г.) — американский киномонтажер алжирского происхождения , наиболее известная своим более чем пятидесятилетним сотрудничеством с режиссером Мартином Скорсезе . Она является лауреатом многочисленных наград, в том числе трех премий «Оскар» , двух премий BAFTA Film Awards и четырех премий ACE Eddie Awards . Она была удостоена стипендии Британского института кино в 1997 году, Золотого льва за выдающиеся достижения в 2014 году и стипендии BAFTA в 2019 году.

Скунмейкер начал работать со Скорсезе над его дебютным художественным фильмом « Кто это стучится в мою дверь» (1967) и монтировал все его фильмы, начиная с «Бешеного быка» (1980). Она получила девять номинаций на премию «Оскар» за лучший монтаж фильма , выиграв три — за «Бешеный бык» , «Авиатор» (2004) и «Отступники » (2006), оба рекорда.

Ранний период жизни

Скунмейкер родилась 3 января 1940 года в Алжире (тогда часть Французского Алжира ) в семье американских родителей Тельмы и Бертрама Скунмейкеров. [2] [3] Бертрам, происходящий из нью-йоркской голландской политической семьи Шунмейкеров , [3] работал агентом в Standard Oil Company и много работал за границей. [4] Скунмейкеры были эвакуированы в США вскоре после падения Франции во время Второй мировой войны . [2] В 1941 году семья переехала на голландско- карибский остров Аруба , [2] [4] , где отец Скунмейкер продолжал работать в Standard Oil, а ее мать руководила детскими садами. [5] Скунмейкер выросла в основном на Арубе, в сообществе, которое она описала как «колонию экспатриантов со всего мира»; [5] она также провела часть своего детства в Португалии. [6]

Скунмейкер не жила в Соединенных Штатах, пока она не стала подростком в 1955 году, и поначалу она была отчуждена и ошеломлена американской культурой. [4] Она поселилась в Риджвуде, штат Нью-Джерси [7] и окончила в 1957 году среднюю школу Риджвуда . [8] Скунмейкер интересовалась карьерой в области международной дипломатии и в 1957 году начала посещать Корнелльский университет , где изучала политологию и русский язык . Окончив Корнеллский университет в 1961 году, она начала сдавать тесты Госдепартамента , чтобы претендовать на должности в правительстве США . [4] [9] Политически склонный и самоуверенный, Скунмейкер был против войны во Вьетнаме и поддерживал движение за гражданские права . [5] Она сдала экзамены Госдепартамента, но провалила финальный «стресс-тест», когда выразила отвращение к южноафриканской политике апартеида , позиция, которая не понравилась тем, кто проводил тесты. [4] [10]

Карьера

Вы можете внести столь значительный вклад в монтажную, потому что вы формируете фильм и спектакли. Вы помогаете режиссеру воплотить в жизнь всю тяжелую работу тех, кто создавал фильм. Вы задаете ритм и темп их работы, а иногда корректируете структуру, чтобы фильм работал, чтобы он начал течь на экране. И потом, после года работы очень приятно видеть, как люди реагируют на то, что ты сделал в театре.

— Тельма Скунмейкер, о редактировании [11]

Проходя аспирантуру по примитивному искусству в Колумбийском университете , Скунмейкер увидел в The New York Times рекламу , предлагающую пройти обучение на помощника монтажера фильма . [12] [13] Она откликнулась на объявление и получила работу. Работа заключалась в помощи « редактору », который случайным образом вырезал кадры из классических европейских фильмов (например, Трюффо , Годара и Феллини ), чтобы их продолжительность соответствовала продолжительности телевизионных передач США. [4]

Она записалась на краткие шестинедельные курсы кинорежиссуры в Нью-Йоркском университете , где познакомилась с молодым Мартином Скорсезе , который изо всех сил пытался закончить свой короткометражный фильм « Что такая хорошая девушка, как ты, делает в таком месте?» . Монтажник негатива испортил пленку, не оставив достаточно негативных кадров для горячей склейки, поэтому профессор киноискусства попросил Скунмейкера помочь Скорсезе. [4] Скунмейкер продолжил монтаж полнометражного режиссерского дебюта Скорсезе « Кто это стучится в мою дверь» (1967). [14]

Скунмейкер познакомилась с режиссером Майклом Уодли в Нью-Йоркском университете, а позже она и Скорсезе стали частью монтажной команды его основополагающего документального фильма о музыкальном фестивале «Вудсток» . [15] Это была ее первая крупная попытка монтажа изображений, [15] и она была номинирована на «Оскар» за лучший монтаж фильма — первый документальный фильм, когда-либо номинированный в этой категории. [16] Использование ею наложений и стоп-кадров оживило действия в фильме и добавило фильму широкой привлекательности, тем самым помогая поднять артистизм и наглядность документального кинопроизводства на новый уровень. [13]

Ранний период карьеры Скунмейкера был трудным. Несмотря на то, что она была номинанткой на премию «Оскар», Скунмейкер не могла работать над художественными фильмами, если не стала членом Гильдии киноредакторов . [5] Вступительные требования профсоюза включали пять лет работы учеником и три года ассистентом, чему Шунмейкер не желал соответствовать. [5] [11] [15] Скунмейкер заметил: «И я просто не мог понять, почему я, который был полноправным редактором и был номинирован на премию Оскар, внезапно должен был стать учеником. ...И они , конечно, не могли понять смысла того, почему мне, который все эти годы никогда не был в профсоюзе, никогда не платил членских взносов все эти годы и никогда не отсидел свой срок в их понимании, следует разрешить быть полноправным редактором. Так что это было вполне понятно с обеих сторон. Это было просто безумие». [5]

Следовательно, Скунмейкер не работал со Скорсезе официально в 1970-х годах; [15] однако она внесла неуказанный вклад в «Таксист» . Скорсезе решил не редактировать изображение во время основных съемок, а сохранить все редактирования до завершения съемок. К сожалению, у него осталось очень мало времени на монтаж картины, поскольку контракт с Колумбией предусматривал, что готовая версия должна быть поставлена ​​к середине февраля. Скорсезе пригласил Скунмейкера на помощь. В какой-то момент Стивен Спилберг посетил Скорсезе и внес свой вклад в финальную версию. [17] [18]

В 1980-х Скунмейкер, при некоторой помощи Скорсезе, в конце концов был принят в профсоюз. Они вместе работали над классической спортивной драмой «Бешеный бык» , которая считается мастерским монтажом и принесла ей премию «Оскар» за лучший монтаж фильма. [19]

Личная жизнь

Тельма Скунмейкер и Колумба Пауэлл на Каннском кинофестивале (2009). Колумба Пауэлл — сын Майкла Пауэлла , известного кинорежиссера, на котором была замужем Скунмейкер.

Ее познакомили с Майклом Пауэллом Скорсезе и лондонский кинопродюсер Фриксос Константин. [15] Пара была жената с 19 мая 1984 года до его смерти в 1990 году. Детей у пары не было. [20]

После смерти Пауэлла Скунмейкер посвятила себя сохранению фильмов и почтению наследия своего мужа, который снял множество классических фильмов, в том числе « Красные туфли» . [9]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Достижения и признание

Скунмейкер стал рекордсменом по количеству побед «Оскара» (три) в категории «Лучший монтаж фильма» , разделив его с Ральфом Доусоном , Дэниелом Манделлом и Майклом Каном . [21] Кроме того, она является рекордсменом по количеству номинаций в этой категории — девять. [22] Скунмейкер — первая женщина, получившая несколько премий «Оскар» за монтаж фильмов. [23]

В 2012 году, к 75-летию со дня своего основания, Гильдия киноредакторов опубликовала список 75 лучших фильмов всех времен на основе опроса ее членов. В список вошли три фильма, отредактированные Скунмейкером (все они были сняты Скорсезе за три разных десятилетия), включая «Бешеный бык» (1980), который занял первое место; Славные парни (1990) занял пятнадцатое место; и Хьюго (2011 г.) заняли шестьдесят девятое место. [24] Только Джордж Томасини , редактор фильмов Альфреда Хичкока в 1950-х и 1960-х годах, имеет больше появлений в этом списке - четыре; и только Деде Аллен также отредактировала три фотографии, каждая из которых относится к отдельному десятилетию, особенно к ее 1960-1980-м годам. [25]

Награды и номинации

Основные ассоциации

Другие награды и номинации

Почетные награды

Государственные и академические награды

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Колби, Мэтью (15 января 2015 г.). «Любимые моменты Скорсезе Тельмы Скунмейкер». YouTube . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 13 января 2020 г.
  2. ^ abc «История Тельмы и Бертрама Скунмейкера» (PDF) . Lago-colony.com . п. 563.
  3. ^ Аб Меуэль, Дэвид (2016). Женщины-киноредакторы: невидимые артисты американского кино. МакФарланд . п. 157. ИСБН 9781476662947.
  4. ^ abcdefg Марлоу, Джонатан (6 октября 2006 г.). «Тельма Скунмейкер: личное путешествие со Скорсезе и Пауэллом». GreenCine.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года.
  5. ^ abcdef Рафферти, Терренс (30 ноября 1982 г.). «Его девушка Пятница: Тельма Скунмейкер сокращает вещи до нужного размера». Деревенский голос .
  6. ↑ Андерсон, Хэмиш (22 ноября 2011 г.). «Женщина, стоящая за Мартином Скорсезе». Элль .
  7. ^ Пресинцано, Джессика. «Знаменитости, политики и спортсмены, которые называют Северный Джерси своим домом», The Record , 11 октября 2017 г. По состоянию на 21 декабря 2023 г. «Знаменитый музыкант Нельсон Риддл учился в Риджвудской школе, а оскароносный киноредактор Тельма Скунмейкер назвала деревню своим домом».
  8. ^ Херцог, Лаура. «Выпускник присоединяется к «выдающейся» группе», The Ridgewood News , 12 октября 2012 г. Доступ осуществлен 21 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «Есть Тельма Скунмейкер (выпуск 1957 года), голливудский монтажёр, получившая три премии «Оскар» за работу над « Бешеным быком», «Авиатором» и «Отступниками » .
  9. ^ аб Дэниел Алои, «Тельма Скунмейкер '61 расскажет о фильмах 19 ноября в Корнелле», cornell.edu; по состоянию на 26 февраля 2018 г.
  10. ↑ Шоард, Кэтрин (1 августа 2005 г.). «Долгая любовь через объектив». «Дейли телеграф» .
  11. ↑ Аб Нгуен, Лан Н. (15 марта 2005 г.). «Последнее искушение Тельмы». iVillage Entertainment . Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года.
  12. ^ Профиль Тельмы Скунмейкер, статья о фильме Turner Classic Movies; получено 5 февраля 2013 г.
  13. ^ ab «Обладатель награды Голливуда за выдающиеся достижения в монтаже - THELMA SCHOONMAKER» . Голливудский кинофестиваль. Август 2000 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г.
  14. ↑ Тэпли, Кристофер (21 декабря 2013 г.). «Тельма Скунмейкер вспоминает свою первую совместную работу со Скорсезе: «Кто это стучится в мою дверь»». Упрокс . Проверено 12 февраля 2020 г.
  15. ↑ Abcde Робсон, Лео (9 мая 2014 г.). «Тельма Скунмейкер: королева монтажной». Журнал ФТ . Проверено 10 мая 2014 г.
  16. ^ «НОМИНАЦИИ И НАГРАДЫ В ДРУГИХ КАТЕГОРИЯХ ЗА ПОЛНОМОЧЕННЫЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано (PDF) оригинала 27 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  17. ^ Сангстер, Джим (2002). Скорсезе . Девственный фильм.
  18. ↑ Ковальски, Эйлин (14 ноября 2001 г.). «Тина Хирш». Разнообразие .
  19. ^ Талти, Стефан (сентябрь – октябрь 1991 г.). «Женщина-невидимка». Американский фильм .
  20. ↑ Крис Тилли, «Вопросы и ответы Тельмы Скунмейкер». Архивировано 7 января 2006 г., на Wayback Machine , TimeOut.com, 26 сентября 2005 г.
  21. ^ «Факты о монтаже фильмов - наибольшее количество номинаций и наград» . Академия кинематографических искусств и наук. 4 апреля 2023 г.
  22. ↑ Холмс, Линда (23 января 2024 г.). «Выводы из номинаций на Оскар: вознаграждение сильнейшим нападающим плюс несколько сюрпризов». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года.
  23. ↑ Эйсман, Селизе (1 января 2012 г.). «Женщины Оскара». Киномонтаж . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года.
  24. ^ «75 лучших отредактированных фильмов». Киномонтаж . 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г.
  25. ^ «75 лучших отредактированных фильмов: в цифрах» . Киномонтаж . 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г.
  26. ^ «Номинанты и победители 43-й церемонии вручения премии Оскар (1971)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  27. ^ «Номинанты и победители 53-й премии Оскар (1980)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  28. ^ «Номинанты и победители 63-й церемонии вручения премии Оскар (1991)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  29. ^ «75-я церемония вручения премии Оскар (2003), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  30. ^ «77-я церемония вручения премии Оскар (2005), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  31. ^ «79-я церемония вручения премии Оскар (2007), номинанты и победители» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  32. ^ «Номинанты и победители 84-й церемонии вручения премии Оскар (2012)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  33. ^ «Номинанты и победители 92-й церемонии вручения премии Оскар (2020)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 31 января 2020 г.
  34. ^ «Номинанты на 96-ю церемонию вручения премии Оскар (2024)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS) . Проверено 23 января 2024 г.
  35. ^ "35-я кинопремия Британской академии (1982), номинанты и победители" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 31 января 2020 г.
  36. ^ "37-я кинопремия Британской академии (1984), номинанты и победители" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 31 января 2020 г.
  37. ^ "44-я кинопремия Британской академии (1991), номинанты и победители" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 31 января 2020 г.
  38. ^ "46-я церемония вручения кинопремии Британской академии (1993), номинанты и победители" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 31 января 2020 г.
  39. ^ "56-я кинопремия Британской академии" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  40. ^ "58-я премия Британской киноакадемии" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  41. ^ "60-я премия Британской киноакадемии" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  42. ^ "65-я премия Британской киноакадемии" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  43. ^ "67-я премия Британской киноакадемии" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  44. ^ "73-я кинопремия Британской академии кино" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  45. ^ "77-я кинопремия Британской академии кино" . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA) . Проверено 26 января 2024 г.
  46. ^ «Тельма Скунмейкер - премии «Эмми», номинации и победы» . Академия телевизионных искусств и наук (ATAS). Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  47. ^ «Почести». Кентерберийский университет Крайст-Черч . Проверено 15 августа 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки