stringtranslate.com

Теодор Джон Конрад

Теодор Джон Конрад (10 июля 1949 г. — 18 мая 2021 г.) [1] [2] был кассиром американского банка, который в июле 1969 г. украл 215 000 долларов (что эквивалентно 1,79 миллиона долларов в 2023 г.) наличными из хранилища банка в Кливленде . Его так и не задержали и не осудили, но он в частном порядке признался в преступлении на смертном одре . Он взял себе имя Томас Рэндел и в конечном итоге поселился в Массачусетсе, где и прожил остаток своей жизни. Конрад избегал ареста более пяти десятилетий. Он признался своей семье перед смертью, и вскоре после его смерти его личность была раскрыта сыном одного из первоначальных следователей [1], используя данные из некролога Томаса Рэндела.

Ранний период жизни

Конрад родился в Денвере, штат Колорадо , в семье Эдварда и Рутабет (урожденной Крюгер) Конрад. Его родители развелись, когда Конрад учился в начальной школе. После развода он переехал с матерью и сестрой в Лейквуд, штат Огайо [3] и поступил в среднюю школу Лейквуда , которую окончил в 1967 году. Он пользовался популярностью в старшей школе, был избран в студенческий совет и был очень умным, с IQ 135. Затем он поступил в колледж Новой Англии , где его отец, отставной капитан ВМС, был доцентом кафедры политологии. Он покинул колледж после одного семестра и поступил в общественный колледж Кайахога [4] .

Кража и бегство

В начале 1969 года Конрад поступил на работу в штаб-квартиру Society National Bank по адресу 127 Public Square в Кливленде. Он работал кассиром в кассовом хранилище , [ 5] и его работа заключалась в «упаковке денег для доставки в отделения Society по всему городу. Это была должность для доверенного сотрудника». [4] Согласно сводному отчету, составленному спустя годы Службой маршалов США , «судя по всему, Конрад был тем типично американским парнем, чей характер не подвергался сомнению, и который, казалось, был образцом ответственности в неспокойное время». [3]

В пятницу, 11 июля 1969 года, Конрад, которому тогда было 20 лет, пошел в хранилище, сунул 215 000 долларов наличными (что эквивалентно 1,79 миллиона долларов в 2023 году) в бумажный пакет и ушел с ним. Пропажу обнаружили только в следующий понедельник, что дало ему двухдневную фору, чтобы сбежать и спрятаться. В банке было мало охраны, и у Конрада никогда не брали отпечатки пальцев. [1] [4] Сразу после того, как его исчезновение было обнаружено, был выдан ордер на его арест по обвинению в хищении и незаконном присвоении средств. [5] В сентябре 1969 года Конрад был обвинен в федеральном суде по обвинению в хищении и внесении ложной записи в записи банка. [6]

До кражи Конрад был одержим фильмом 1968 года «Афера Томаса Крауна» со Стивом Маккуином в главной роли грабителя банков- миллионера . Конрад «смотрел его более полудюжины раз» и «хвастался своим друзьям, как легко будет взять деньги из банка, и даже говорил им, что планирует это сделать». [1] [7] [8] В 1969 году Конрад признался в своей роли в краже в письме к своей девушке и выразил сожаление по поводу преступления. [1]

После кражи Конрад сначала отправился в Вашингтон, округ Колумбия, а затем переехал в Лос-Анджелес, а в 1970 году поселился в Массачусетсе. [1] После переезда в этот штат Конрад взял себе имя «Томас Рэнделе». В 1982 году он женился, и у пары родилась дочь. [3] Он работал профессиональным игроком в гольф в загородном клубе Pembroke Country Club, дослужившись до менеджера, и 40 лет проработал в автосалонах класса люкс. Только после его смерти полиция узнала, что он был грабителем. [1] [2] Он пользовался расположением местной полиции и вел законопослушный образ жизни. Это, а также отсутствие отпечатков пальцев, затрудняло его поиски. [1]

Расследование и посмертное открытие

Пока Конрад воспитывал свою семью в Массачусетсе, правоохранительные органы безуспешно охотились за ним. Агенты из всех полевых отделений ФБР присоединились к поискам, составив заметки и документацию, которые заполнили 20 папок. [4] Поиски Конрада длились 52 года, поскольку следователи следовали за зацепками, которые привели их в Вашингтон, округ Колумбия, Инглвуд, Калифорния , Западный Техас , Орегон и Гонолулу . [7] Дело было показано в телевизионных программах о настоящих преступлениях America's Most Wanted и Unsolved Mysteries . [8]

Охота на Конрада продолжалась так долго, что одного из заместителей маршалов США, участвовавших в первоначальном расследовании, Джона К. Эллиотта, сменил на этом деле его сын Питер Дж. Эллиотт, который стал маршалом США Северного округа Огайо в 2003 году. [9] Джон Эллиотт вышел на пенсию в 1990 году и никогда не прекращал охоту на Конрада. Он умер в марте 2020 года. [1] [3] [7]

Дело оставалось нераскрытым до ноября 2021 года, когда Питер Эллиотт установил, что Конрад жил под именем Рэнделе в Линнфилде, штат Массачусетс , в 16 милях (26 км) к северу от Бостона. Конрад умер от рака легких 18 мая 2021 года, сообщив дочери свою настоящую личность после первого сеанса химиотерапии в марте 2021 года. [1] [2] [10] [11] [12] Эллиотт узнал о местонахождении Конрада из некролога Рэнделе, в котором была указана дата его рождения 10 июля 1947 года, ровно на два года раньше его настоящей даты рождения 10 июля 1949 года. Имена его родителей в некрологе, Эдвард и Рутабет, и колледж, New England College, были такими же, как у Конрада, и девичья фамилия его матери, Крюгер, также была такой же. Подпись Конрада, полученная следователями из заявления в колледж, также была очень похожа на подпись Рэндела. [3] Его семье не будут предъявлены обвинения за то, что она не предупредила власти о его признании. [1] Эллиотт не раскрыл, как он узнал о некрологе. [3]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijk Медина, Эдуардо (13 ноября 2021 г.). «Отец и сын помогают раскрыть нераскрытое ограбление банка 1969 года». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  2. ^ abc "Некролог Томаса Рэндела - Линнфилд, Массачусетс - Похоронное бюро Макдональда". 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  3. ^ abcdef Канилья, Джон (12 ноября 2021 г.). «Тайна раскрыта: Теодор Конрад исчез после ограбления банка в Кливленде, где он работал в 1969 году; маршалы проследили его путь до пригорода Бостона». cleveland.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Получено 14 ноября 2021 г. .
  4. ^ abcd Николс, Джим (13 января 2008 г.). «Теодор Конрад, у ФБР долгая память. 39 лет». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  5. ^ ab "Заявка о хищении $215,000". Lancaster Eagle-Gazette . Associated Press. 15 июля 1969 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г. – через Newspapers.com .
  6. ^ «Обвинен в хищении $215,000». The Akron Beacon Journal . Associated Press. 13 сентября 1969 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г. – через Newspapers.com .
  7. ^ abc «Определен один из самых разыскиваемых беглецов Америки спустя 52 года». www.usmarshals.gov . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. . Получено 14 ноября 2021 г. .
  8. ^ ab "Теодор Конрад, совершивший одно из крупнейших ограблений банков в Кливленде, опознан". WEWS . 12 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г.
  9. ^ "Северный округ Огайо, маршал Соединенных Штатов - Питер Дж. Эллиотт". Служба маршалов США . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. Получено 16 ноября 2021 г.
  10. ^ Карими, Фейт (3 декабря 2023 г.). «На смертном одре ее отец рассказал ей секрет: он провел свою жизнь в бегах за ограбление банка». CNN . Получено 3 декабря 2023 г.
  11. ^ сотрудники Gray News (4 декабря 2023 г.). «Женщина говорит, что ее умирающий отец во время просмотра «Морской полиции: Спецотдел» признался, что был беглецом под вымышленным именем». www.fox10tv.com .
  12. ^ «Предсмертное признание мужчины из Массачусетса потрясло его семью после десятилетий бегства: «Это не была странная шутка отца»». FOX News . 9 декабря 2023 г.

Внешние ссылки