« Теория русалки » — 11-й эпизод шестого сезона ситкома CBS «Как я встретил вашу маму » и 123-й эпизод в целом. Он вышел в эфир 6 декабря 2010 года. Эпизод намекает на будущие события, которые подробно описаны в эпизоде 7 - го сезона « Теперь мы квиты ».
Тед рассказывает группе, что Зои пригласила их на художественный гала-концерт, хотя только Тед проявляет интерес. Лили предостерегает Теда от тусовок наедине с замужней женщиной. Тед отмахивается от беспокойств Лили, но когда она выходит с Зои, она говорит ее мужу, Капитану, что она «гуляет с друзьями», вместо того, чтобы конкретно упомянуть Теда, заставляя его беспокоиться.
В попытке уладить дела Тед соглашается провести вечер с капитаном и Зои на их лодке, но по прибытии Зои плохо себя чувствует и требует, чтобы Тед остался наедине с капитаном. Тед подозревает, что капитан знает, что он тусовался с Зои, и боится, что его убьют. Когда Тед готовится к побегу, лодка натыкается на кочку, и Тед падает в воду. После того, как его вернули на лодку, Тед признает свои страхи. Капитан говорит, что он рад, что Зои нашла нового друга, и они соглашаются быть друзьями. Тед и Зои встречаются позже, и оба соглашаются, что им следует прекратить тусоваться, если кто-то из них начнет испытывать чувства друг к другу.
Во время этих событий Маршалл и Робин ужинают вместе, понимая, что они никогда не проводили много времени наедине. Ужин поначалу неловкий, пока Маршалл не признается, что причина, по которой он не проводит много времени наедине с Робин, заключается в «теории русалок» Барни , что чем дольше вы проводите время с кем-то, тем больше вероятность, что вы захотите переспать с ним. Барни утверждал, что теория исходит из того факта, что моряки представляли ламантинов русалками из-за длительных периодов без контакта с самками. Маршалл и Робин оба напиваются и наслаждаются вечером, хотя, когда они возвращаются в квартиру, Маршалл начинает видеть Робин русалкой. Однако, когда она блюет по всему полу, Маршалл снова видит ее ламантином, к своему большому облегчению.
На протяжении всего эпизода Будущий Тед изо всех сил пытается вспомнить детали спора между Барни и Лили после того, как Лили отвергает предложение Барни провести с ней время. Спор продолжается в баре с несколькими сюжетными дырами, включая мотоциклы, появляющиеся из ниоткуда, и несоответствие личностей Барни и Лили. В конце концов Тед вспоминает, что это относится к событиям гораздо более поздним, чем остальная часть эпизода, когда Лили беременна. Лили оскорбляется, когда Барни говорит ей, что теперь, когда она беременна, он видит в ней ламантина. Спор разрешается, когда Барни говорит Лили, что она может снова стать русалкой, когда начнет кормить грудью. Они примиряются, после чего Тед входит в зеленом платье, провозглашая « теперь мы квиты! », что, по словам Будущего Теда, является окончанием «совершенно другой истории».
Донна Боуман из The AV Club дала эпизоду оценку B+. [1]
Роберт Каннинг из IGN дал эпизоду оценку 8 из 10. [2]