stringtranslate.com

Терапия

Озеро Мариут сегодня

Терапевты — еврейская секта , существовавшая в Александрии и других частях древнегреческого мира. Основным источником, касающимся Therapeutae, является De vita contemplativa («Созерцательная жизнь») , традиционно приписываемая еврейскому философу Филону Александрийскому (ок. 20 г. до н.э. – 50 г. н.э.). [1] [2] Судя по всему, автор был лично знаком с ними. Автор описывает терапевтов как «философов» (ср. I.2) и упоминает группу, жившую на невысоком холме у озера Мареотида недалеко от Александрии в условиях, напоминающих жизнь лаврита (ср. III.22). Они были «лучшими» из рода, посвященными «совершенному добру», которое «существует во многих местах обитаемого мира» (ср. III.21). Автор не был уверен в происхождении названия и вывел название Therapeutae/Therapeutides от греческого θεραπεύω, означающего «лечение» или «поклонение» (ср. I.2).

Описание Филоном доктрин и практик терапевтов оставляет большую неясность относительно того, с какой религией они связаны.

Имя

Термин Therapeutae (множественное число) является латинским, от греческого слова Филона во множественном числе Therapeutai (Θεραπευταί). Термин «терапевты» означает того, кто служит богам [3], хотя этот термин и связанное с ним прилагательное «терапевтикос» [4] в более поздних текстах несут значение ухода за исцелением или лечения в духовном или медицинском смысле. Греческое женское множественное число Therapeutrides (Θεραπευτρίδες) иногда встречается для обозначения их членов женского пола. [5] [6] [7] Термин therapeutae может встречаться по отношению к последователям Асклепия в Пергаме, а therapeutai может также встречаться по отношению к поклонникам Сараписа в надписях, например, на Делосе . [8]

Отчет о созерцательной жизни

Филон описал Therapeutae в De vita contemplativa («О созерцательной жизни»), написанном в первом веке нашей эры. Происхождение терапевтов было неясно, и Филон даже не был уверен в этимологии их имени, которое он объяснял как означающее либо «врачи душ», либо «служители Бога». Первые фразы его эссе показывают, что оно последовало за затерянным, посвященным активной жизни. Филон использовал знакомую в эллинской философии полярность между активной и созерцательной жизнью, иллюстрируя активную жизнь ессеев , еще одной строго аскетической секты, и созерцательную жизнь обитающих в пустыне терапевтов.

Фреска эллинистической еврейской синагоги: Моисея выносят из реки Нил

Согласно De Vita Contemplativa , Therapeutae были широко распространены в Древнем мире, среди греков и за его пределами, в негреческом мире « варваров », причем одно из их основных мест сбора находилось в Александрии , в районе озера . Мареотис :

Такого рода людей можно встретить во многих местах, ибо вполне уместно было, чтобы и Греция, и страна варваров вкушали все, что совершенно хорошо; и больше всего таких людей в Египте, во всех округах или номах, как их называют, и особенно вокруг Александрии; и со всех сторон лучшие из этих терапевтов отправляются в свое паломничество в какое-то наиболее подходящее место, как если бы это была их страна, находящаяся за Мереотическим озером.

-  Де Вита Созерцательная [9]

Учения и образ жизни

Умеренность и простота

Они жили целомудренно и в совершенной простоте; они «прежде всего положили воздержание как своего рода основание для покоя души, приступили к созиданию на этом основании других добродетелей» (Филон). Они отказались от собственности и соблюдали строгую дисциплину:

Эти люди покидают свою собственность, не поддаваясь никакому преобладающему влечению, и бегут, даже не повернув головы назад.

-  De Vita Contemplativa, пункт. 18

Шесть дней в неделю одиночества, встреча на седьмой день, обучение и гимны.

Они были посвящены созерцательной жизни, и их деятельность в течение шести дней в неделю состояла из аскетических практик, постов, уединенных молитв и изучения Священного Писания в своих изолированных кельях, каждая со своим отдельным святилищем и закрытым двором:

весь промежуток от рассвета до вечера отдан ими духовным упражнениям. Ибо они читают священные писания и черпают в мыслях и аллегориях свою исконную философию, поскольку считают буквальные значения символами внутренней и скрытой природы, раскрывающейся в сокровенных идеях.

-  De Vita Contemplativa, пар. 28

На седьмой день терапевты встретились в молитвенном доме: мужчины по одну сторону открытой перегородки, скромно женщины по другую, чтобы послушать беседы. Раз в семь недель они собираются на ночное бдение после пира, на котором они прислуживали друг другу, ибо «рабы им не прислуживают, потому что всякое владение слугами они считают противоречащим природе. мужчины одинаково свободны» ( «De Vita Contemplativa» , параграф 70) и поют антифонные гимны до рассвета.

Завещание Иова

Псевдоэпиграфическое Завещание Иова, возможно , рассматривается как текст Therapeutae. [10] [11]

Раннехристианские интерпретации

Христианский писатель III века Евсевий Кесарийский (ок. 263–339) в своей «Церковной истории» определил терапевтов Филона как первых христианских монахов, отождествляя их отказ от собственности, целомудрия, поста и уединенной жизни с общежительным идеалом Христианские монахи. [12]

Христианский ересиолог IV века Епифаний Саламинский (ок. 315–403), епископ Саламина на Кипре, автор « Панариона», или «Аптечки против ересей» , ошибочно идентифицировал Терапию Филона как «Йессансов» и считал их христианской группой.

Христианский писатель V века Псевдо-Дионисий , вслед за Филоном, интерпретирует это так: «Некоторые люди давали аскетам имя «Терапевты» или слуги, в то время как другие давали им имя монахов». Псевдо-Дионисий интерпретирует группу Филона как высокоорганизованный христианский аскетический орден, а значение имени «Терапевты» - как «слуги». [13]

Теория буддийского влияния

Некоторые авторы отмечают сходство между терапевтами и ранним буддийским монашеством , традицией, которая на несколько столетий старше. [14] [15] Как описано в тексте I века нашей эры « Перипл Эритрейского моря» , Египет имел интенсивные торговые и культурные контакты с Индией в этот период, что в сочетании со свидетельствами в индийских указах Ашоки о буддийской миссионерской деятельности в Средиземноморье около 250 г. до н. э., привело к гипотезе о том, что терапевты могли быть буддийской сектой, состоящей из потомков эмиссаров Ашоки . [15] [14] [16]

Лингвист Захариас П. Танди предполагает, что слово «Therapeutae» — это всего лишь эллинистическое искажение слова « Тхеравада », индийского палийского слова, обозначающего традиционных буддистов. [15]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Авторство было поставлено под сомнение из-за того, что позиция этой работы по греческой философии отличается от позиции других работ, написанных Филоном, а также потому, что в другом месте Филон не упоминает Therapeutae. См. работы Филона .
  2. ^ Игрушка, Кроуфорд Хауэлл; Зигфрид, Карл; Лаутербах, Якоб Залель. «ФИЛОН ИУДЕЙ».
  3. ^ θερα^π-ευτής, οῦ, ὁ А. тот, кто служит богам, поклоняющийся, θ. Ἄρεως, θεῶν, Pl.Phdr .252c, Lg .740c; ὁσίων τε καὶ ἱερῶν ib.878a; «τοῦ καλοῦ» Ф.1.261 ; οἱ θ. поклонники Сараписа или Исиды , УПЗ 8.19 (II до н.э.), IG 11(4).1226 ( Делос , II до н.э.); название пьесы Дифила , ib.2.992ii9; имя некоторых подвижников, Ф.2.471 ; θ. ὁσιότητος, из последователей Моисея , ib.177. 2. тот, кто служит великому человеку, придворному, «οἱ ἀμφὶ τὸν πάππον θ». X.Сир .1.3.7. II. тот, кто занимается чем-либо, c. общ., «σώματος» Pl.Grg .517e; «τῶν περὶ τὸ σῶμα» Ид.Р .369д. 2. фельдшер, τῶν καμνόντων ib .341c.
  4. ^ θερα^π-ευτικός, ή, όν, А. склонный к служению, ок. Быт., «τῶν φίλων» X.Ages .8.1; «εὐσέβεια δύναμις θ. θεῶν» Pl.Def .412e; «θεοῦ» Ф.1.202 (но τὸ θ. γένος, = θεραπευταί, Ид.2.473); склонен к суду, τῶν δυνατῶν, τοῦ πλήθους, Плутарх Лисандр .2, Сост. Плутарх Ликург . номер 2; «τὸ θ. τῆς ὁμιλίας» Плутарх Лисандр .4. 2. абс., ​​учтивый, угодливый, в хорошем и плохом смысле, X.HG 3.1.28 (Ср.), Плутарх Лукулл .16; «θ.παρρησία» Ид.2.74а. Адв. «-κῶς» То же, ст.4; «θ. ἔχειν τινός» Ф.1.186 , ср. Стр.6.4.2 . II. склонен заботиться, оберегать, λόγου даб. л. у мужчин .402.15. 2. особенно медицинского лечения, ἕξις θ. недостойное телосложение, Arist.Pol .1335b7; ἡ -κή, = θεραπεία, Pl.Plt .282a; также τὸ -κόν терапия, д.т.н. Там . Преф. (но также τὸ περὶ παθῶν θ., название работы Хрисиппа о моральных средствах , Phld.Ir.p.17 W.); περὶ θ. μεθόδου, название произведения Галена .
  5. ^ θερα^π-ευτός, όν, A. которые можно воспитывать или культивировать, Pl.Prt .325b. 2. излечимая, Пол.Аег.4.5.
  6. ^ θερα^π-εύτρια, ἡ, фем. А. «θεραπευτής» EM47.45.
  7. ^ LSJ θερα^π-ευτρίς, ίδος, ἡ,= пред., Ph.1.261 , 655: мн., как титул некоторых женщин-подвижниц, Id.2.471 .
  8. ^ Добровольные ассоциации в греко-римском мире Джон С. Клоппенборг, Стивен Г. Уилсон - 2012 «Видман думает, что они были простыми верующими, объединенными в свободную ассоциацию (1970:69, 125 38); ср. therapeutae Асклепия в Пергаме ( Habicht) 1969:114 15). ср. Польша, sv melan-phoroi, PW 15:408 14; Wilcken 1927 57, 1:8, "...Сноска 33...Последнее встречается у поклонников Сараписа. в надписях (LSJ цитирует IG XI/4, Делос, второй век до н.э.)
  9. ^ Об аскетике (другое название De Vita Contemplativa ), Раздел III.
  10. ^ Спиттлер, Рассел Пол (1983), «Завещание Иова», в книге Джеймса Х. Чарльзворта (изд. Ветхий Завет Pseudepigrapha Vol I Doubleday
  11. ^ Тейлор, Джоан Э., «Матери-девственницы: Филон о женщинах-терапевтах», Журнал изучения псевдоэпиграфов, 12.1 (2001): 37-63. дои: 10.1177/095182070101200102
  12. ^ Константин Скутерис, Афинский университет. Источник «Полуанахоритический характер сообщества Therapeutae, отказ от собственности, уединение в течение шести дней недели и собрание в субботу для общей молитвы и общей трапезы, строгий пост, сохранение памяти Божией, постоянная молитва, размышление и изучение Священного Писания были также практиками христианских отшельников Александрийской пустыни». [1] Константин Скутерис, « Терапевты Филона и монахов как терапевты по Псевдо-Дионисию Скутрису», « Терапевты Филона и монахов как терапевты по Псевдо-Дионисию».
  13. ^ Константин Скутерис, Афинский университет. Источник «Вклад Псевдо-Дионисия заключается в том, что он не только не отверг мысль Филона, но и обогатил ее отчетливо христианским подходом. Или, говоря иначе. Цель Псевдо-Дионисия должен был представить христианское учение о монашеском пути, и он сделал это, используя филонианский язык, символы и категории».
  14. ^ Аб Линссен, Роберт (2016). Живой дзен [второе издание] . Издательство Хаураки. ISBN 9781787201118.
  15. ^ abc Танди, Захариас П. (1993). Будда и Христос: рождественские истории и индийские традиции . Издательство «Брилл» . стр. 244–249. ISBN 9004097414.
  16. ^ Грубер, Элмар Р.; Керстен, Хольгер (1996). Настоящий Иисус: буддийские источники христианства . Книги Элементов . ISBN 9781852308353.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки