Therese M. Terlaje (родилась в 1964 году) — гуамский политик и адвокат. Член Демократической партии , Terlaje является членом Законодательного собрания Гуама с 2017 года и спикером Законодательного собрания Гуама в 2021 году. [1]
Адвокат по профессии, Терладже была впервые избрана в 2016 году на должность в 34-м законодательном органе Гуама , где она была избрана вице-спикером законодательного органа Гуама. Она переизбиралась на каждых выборах с , работая на 35-й (2019–2021), 36-й (2021–2023) и 37-й (2023–настоящее время) сессиях законодательного органа.
Терлахе родилась в Йоне, Гуам , одна из одиннадцати детей, родившихся у Эдуардо Саласа Терлахе (1934-2022 [2] ) и Ширли Энн Коултер Терлахе (1938–2019). Ее мать была педагогом из Небраски , которая в 1979 году была членом Территориального совета по образованию. [3] Она познакомилась с Эдуардо Терлахе, когда он был студентом в Университете Крейтона в Небраске. [3]
Ее отец был адвокатом и политиком, его описывали как «первопроходца в области адвокатской деятельности среди чаморру , который начал заниматься юридической практикой на местном уровне в 1960 году», а затем стал сенатором на четыре срока и вице-спикером Законодательного собрания Гуама . [2]
Терлайе посещала Академию Богоматери Гуамской , католическую школу для девочек, расположенную в Хагатне, Гуам . [4] [5] Позже Терлайе получила степень бакалавра наук по биологии в Университете Крейтона в Омахе, штат Небраска . Она получила степень доктора права в юридической школе Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [6]
После окончания юридической школы Терлайе стала адвокатом, где она практиковала в области корпоративного права , права несовершеннолетних , семейного права и недвижимости . Она также была доцентом в Университете Гуама в области уголовного правосудия и государственного управления. [7]
Терлахе была избрана в Законодательное собрание Гуама в 2016 году и вступила в должность в 2017 году. В Законодательном собрании Терлахе является председателем Комитета по здравоохранению, туризму, сохранению исторического наследия, земле и правосудию. Ранее она занимала пост председателя Комитета по культуре и правосудию. Во время 34-й законодательной сессии Терлахе занимала пост вице-спикера. [8] [9]
В 2018 году Терлахе одержала победу на переизбрании, получив больше голосов, чем любой другой кандидат. В интервью Truthout после своей победы на выборах Терлахе обозначила самоопределение как главный вопрос и заявила о своей поддержке проведения плебисцита по политическому статусу Гуама [10]. В 2020 году во время 35-й законодательной сессии Терлахе представила законопроект 335-35, который бы предусматривал быструю и прозрачную реализацию программ помощи в связи с COVID-19, на который наложил вето губернатор Леон Герреро [11] .
После победы на переизбрании в 2020 году был избран спикером Законодательного собрания Гуама на 36-й сессии, вступив в должность 4 января 2021 года. [12] Переизбранный в Законодательное собрание Гуама на выборах 2022 года , Терладже был вновь избран спикером Законодательного собрания Гуама на 37-й сессии 5 января 2023 года. [13]
В 2023 году сообщалось, что Терлахе является потенциальным кандидатом на пост губернатора Гуама на выборах 2026 года, чтобы сменить действующего президента Лу Леона Герреро с ограниченным сроком полномочий . По данным Pacific Daily News , в сообщениях СМИ высказывались предположения, что Терлахе может начать кампанию с сенатором Гуама Крисом Барнеттом в качестве ее напарника по выборам. [14] Когда ее спросили о возможности выдвижения кандидатуры на шоу Рэя Гибсона , Барнетт указала, что Терлахе возглавит список кандидатов с ним в качестве ее напарника, хотя и не подтвердила, что список кандидатов был окончательно утвержден. [15]
У Терлахе три дочери: Мария, Рита и Ариса Барсинас. Один из ее братьев, Джон Терлахе, был назначен восьмым судьей Высшего суда Гуама губернатором Леоном Герреро в октябре 2022 года. [16]