stringtranslate.com

Лох-Дерг, графство Донегол

Лох-Дерг или Лох-Дерг ( ирландское : Loch Dearg ) [2]озеро в графстве Донегол , Ирландия . Оно находится недалеко от границы с Северной Ирландией и лежит примерно в 7 километрах (4,3 мили) к северу от приграничной деревни Петтиго . Оно наиболее известно благодаря Чистилищу Святого Патрика , месту паломничества на острове Стейшн в озере.

Площадь озера составляет около 8,9 квадратных километров (3,4 квадратных миль), но оно довольно мелкое, что делает его опасным в плохую погоду. [3] В нем водятся щука, окунь и ручьевая форель, пригодные для рыбалки .

Ежегодное паломничество

Паломники в Лох-Дерг

Традиционное трехдневное паломничество следует тысячелетней схеме. Оно начинается в любой день между 1 июня и 13 августа и длится три дня, в течение которых участники могут есть только один раз в Лох-Дерг каждый день (черный чай/кофе, сухие тосты, овсяные лепешки, вода). По прибытии на остров участники снимают обувь и носки, прежде чем начать устные молитвы, прогуливаясь по острову. Затем в первую ночь проводится 24-часовое ночное бдение. Обычно паломники отправляются утром третьего дня, проспав вторую ночь. Они завершают свой паломнический пост в полночь в день отправления. [4] Паломничество подходит для лиц старше 15 лет. Паломники должны уметь ходить и вставать на колени без посторонней помощи и быть физически в состоянии соблюдать пост. [5]

Острова

Чистилище Святого Патрика на карте 1666 года
Карта острова 1714 года.

Включая остров Стейшн, в Лох-Дерг входит около 30 островов и островков, в том числе: [6]

Фольклор

Согласно фольклору, человек по имени Конан однажды бросил червя в озеро. Затем червь превратился в большого монстра по имени Каоранах , который пожирал местный скот. Когда большая часть скота в Ольстере умерла, местные жители обвинили в этом Конана, который затем в ярости напал на зверя и убил его. Его кровь окрасила скалы в красный цвет, отсюда и произошло название озера Лох-Дерг. [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "A Reference Based Typology and Ecological Assessment System for Irish Lakes" (PDF) . Агентство по охране окружающей среды (Ирландия) . 2006. стр. 11 . Получено 6 октября 2022 г. .
  2. ^ База данных топонимов Ирландии
  3. Национальный региональный совет по рыболовству. Архивировано 19 ноября 2007 г. на Wayback Machine.
  4. ^ "Официальный сайт" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2015 . Получено 13 июня 2015 .
  5. ^ «Что вам нужно знать, планируя паломничество». 23 января 2017 г.
  6. ^ Ordnance Survey Ireland: Просмотрщик карт
  7. ^ Ричардсон, Джон (1727). текстыВеликое безумие, суеверие и идолопоклонство паломничества в Ирландии; особенно в чистилище Святого Патрика. Вместе с отчетом об убытках, которые несет от этого общественность; представлено правдиво и беспристрастно . стр. 2–3.