Святой Тернан ( пятый или шестой век) почитается как «епископ пиктов » . О его жизни известно немного. Разные историки относят его либо к середине пятого века, либо к последней части шестого. Те, кто относят его к более раннему периоду, связывают его с Палладием . [1]
Тернан, как полагают, родился в Фордуне в Абердиншире и, возможно, был обращен последователями Ниниана . Он получил образование в Кандида Каса в Уитхорне и был крещен кельтским священнослужителем по имени Паулинус. Современник Святого Серфа [2] , согласно Албану Батлеру , Тернан был монахом в Калроссе , который был основан Святым Серфом [3] .
Тернан основал небольшой монастырь на северной стороне реки Ди, недалеко от нынешнего кладбища в городе Банкори . Помимо проповедования христианского евангелия, он и его последователи обучали местных жителей земледелию, искусствам и ремеслам. [4] Церкви в Банкори и окрестностях носят имя Святого Тернана.
Тернан стал епископом южных пиктов и жил в Абернети . [5] Он рукоположил Ирчарда , который помогал ему в его миссионерских трудах.
В истории Тернана присутствуют два ключевых артефакта: его копия Евангелия от Матфея и его колокол, или «Роннехт»:
Он упоминается вместе со святыми Бренданом, Михаилом и т. д. в некоторых благословениях и заклинаниях, например, в напеве дойного молока из Южного Уиста , собранном Александром Кармайклом на Гебридских островах в 1880-х годах.
День памяти святого Тернана приходится на 12 июня, и в этот день его память до сих пор чтят в Банкори, где в ближайшую субботу проводится ярмарка святого Тернана .
На острове Тарансей находилась часовня, посвященная святому Тернану , но в 1970-х годах она была разрушена береговой эрозией .
В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Herbermann, Charles, ed. (1913). "St. Ternan". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.