stringtranslate.com

Терукурал

Therukural [a] студийный альбом, написанный Arivu и OfRo , участниками The Casteless Collective . Группа также спродюсировала альбом, в котором освещаются различные политические темы, и который рекламировался как хип-хоп-альбом с социальным посланием. [2] Альбом был выпущен 26 июня 2019 года и получил положительные отзывы после выпуска. [3]

Разработка

Фон

Когда я наблюдал за ним, я был уверен, что он тренировался годами. Но я был шокирован, обнаружив, что он только начал изучать рэп. Забудьте о тренировках, он только начал слушать рэп-музыку.

Рохит Абрахам о своем сотрудничестве с Arivu в интервью The New Indian Express [4]

Ариву , участник Casteless Collective , ранее исполнивший несколько песен для группы, объявил о своем сотрудничестве с Рохитом Абрахамом , известным как OfRo, для создания их первого независимого альбома под названием Therukural . Это была его первая попытка продюсирования и исполнения рэп-номеров с этим альбомом. [1] [5]

Рохит был участником нескольких групп и работал с ведущими музыкальными режиссерами в тамильской киноиндустрии. Он также выпустил несколько независимых альбомов. Его набег на тамильскую музыку произошел после того, как он понял, что существует огромная пропасть между людьми, которым нравится западная музыка, и тамильская музыка. Он заявил: «Я хотел преодолеть этот разрыв. И вот так я решил заняться тамильским рэпом ». [1] [6]

Производство

"ok sir." была первой песней, которую написал Ариву. В конце концов он обсудил с основным участником своей группы Тенмой и ОфРо, как можно было бы сделать эту песню, затем он решил написать о своем собственном пути в мир рэпа, а также отдать должное своему наставнику Па. Ранджиту . "anti indian.", которая вышла в начале Madras Medai, о том, что человечество превыше всего. Рохит заявил, что "если вы послушаете текст песни, вы поймете, что она более патриотична, чем утверждают большинство политиков". Песня "kalla mouni." - это политическая сатира, которая критикует лицемерие людей. Изначально Ариву планировал написать песню, чтобы высмеять и поставить под сомнение стереотипы, навязанные женщинам, а также восхвалять женщин за то, что они хотят быть именно такими, какие они есть. Поэтому он решил дать ей название "tamizhachi." и добавил, что женщин нельзя критиковать или высмеивать за их современное мышление. [7]

После написания "tamizhachi.", Ариву планировал написать еще одну песню, чтобы показать, как обращаются с женщинами от Кашмира до Каньякумари . С идеей резни в Тутукуди и инцидента с изнасилованием в Катуа , он дал название "snowlin." (жертва увольнения в Тутукуди ). Этой песне предшествует запись всех голосов из резни в Тутукуди, от жертв до репортеров и активистов, и, наконец, голос матери Сноулин, говорящей о том, как она чувствовала, что отдала своего ребенка в жертву. Позже, последняя песня альбома - "middle class" (при участии малазийского рэпера Рошана Джемрока ), которая является своего рода автобиографическим отчетом о переживаниях Ариву, хотя он заявил, что "она о том, как молодые парни из среднего класса мечтают, как они развлекаются и как их образ жизни, в основном это мой жизненный опыт". [7]

Выпускать

Therukural изначально находился в разработке с середины 2018 года. В этот период Ариву решил снять видеоклип на песню «Anti-Indian» и выпустить его во время всеобщих выборов в Индии в 2019 году . В результате песня была позже представлена ​​на канале YouTube Madras Medai и в Facebook 17 апреля 2019 года. [8] Песня получила вирусный отклик после выпуска и обеспечила ажиотаж вокруг выпуска саундтрека. [9] 26 июня 2019 года Па. Ранджит выпустил весь альбом саундтреков, в который вошло шесть песен, включая ранее выпущенный сингл. Он доступен на Spotify , Apple Music , iTunes и YouTube Music . [3]

Трек-лист

Прием

Критический ответ

Anjana Shekhar из The News Minute заявила: «Therukural от Arivu-OfRo — блестящий тамильский хип-хоп-альбом. К тому времени, как вы дойдете до конца альбома, через 22 минуты, вы захотите прослушать его еще раз, если еще не включили цикл». [10] Видеоклип на песню Kallamouni, выпущенный во время его первоначального запуска, превысил 30 000 просмотров и стал сенсацией после выпуска. Другие видеоклипы песен, выпущенные один за другим, получили то же самое во время первоначального запуска. Rolling Stone India описал его как один из 10 лучших индийских альбомов 2019 года. [11]

Споры

Несмотря на позитивный прием, видеоклип на песню «anti indian.» пришлось удалить со страницы Facebook через несколько дней после его выпуска, ссылаясь на то, что песня нарушает правила сообщества для публикаций в Facebook. [1] Позже возник еще один спор о том, что дуэт использовал случаи Азифы и Сноулин, чтобы «приобрести известность», но защищал их, говоря: «Рэп возник из боли, из желания черного сообщества говорить о своих проблемах и своем расширении прав и возможностей. Слава Богу, что хотя бы через искусство мы вспоминаем об Азифе и Сноулин. Да не забудем мы их никогда, и да не умрет музыка никогда». [7]

Примечания

  1. ^ Therukural происходит от Thirukkural ( литературная книга на тамильском языке ), где слово «Thiru» заменено на «Theru» (улица), поскольку альбом в основном основан на уличной музыке . [1]

Ссылки

  1. ^ abcd "The Therukural Story: How Arivu met OfRo and rapped about Periyar, Politics and Parai isai". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  2. ^ "ofRo, Arivu и геном политически сознательного тамильского хип-хопа". Red Bull . Архивировано из оригинала 28 апреля 2024 года . Получено 15 марта 2021 года .
  3. ^ ab "Pa Ranjith launches his music album 'Therukural' - Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 30 июня 2019 года . Получено 15 марта 2021 года .
  4. ^ «История Терукурала: как Ариву встретил ОфРо и читал рэп о Перияре, политике и Параи Исаи | edexlive».
  5. ^ Tagat, Anurag (2 августа 2019 г.). «Speaking truth to power with Arivu and ofRO». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 22 августа 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  6. ^ Akhila Krishnamurthy (12 июля 2019 г.). "Will Rap For Revolution | Music". India Today . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  7. ^ abc "От антииндийского к Асифе, как Терукурал навсегда изменил облик тамильского хип-хопа". The New Indian Express . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  8. ^ Scroll Staff. «Смотреть: этот «антииндийский» рэп хочет напомнить людям о проблемах, преследующих страну, прежде чем они проголосуют». Scroll.in . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. . Получено 15 марта 2021 г. .
  9. ^ "Смотрели песню "Anti-Indian"? Познакомьтесь с тамильским рэпером Ариву". The News Minute . 17 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  10. ^ "'Therukural' от Arivu-ofRO — блестящий тамильский хип-хоп-альбом". The News Minute . 27 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2020 г. Получено 15 марта 2021 г.
  11. ^ "10 лучших индийских альбомов 2019 года -". Rolling Stone . 31 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.