stringtranslate.com

Тхи Буй

Тхи Буй (родилась в 1975 году) — американская графическая писательница и иллюстратор вьетнамского происхождения . Наиболее известна своими иллюстрированными мемуарами « Лучшее, что мы могли сделать» .

Биография

Тхи Буй родилась в тогдашнем Сайгоне , Вьетнам, за три месяца до падения Сайгона во время войны во Вьетнаме . Она была одной из шести детей; двое ее старших братьев и сестер умерли до ее рождения. Она и ее семья были частью волны « людей на лодках » из Юго-Восточной Азии, прибывших в лагерь беженцев в Малайзии . [1] В конечном итоге им предоставили убежище в Соединенных Штатах, и они переехали туда в 1978 году.

Карьера

Буй много лет работала школьным учителем в школах Нью-Йорка и Окленда. Она была одним из основателей Oakland International High School в Окленде , штат Калифорния, первой государственной средней школы в Калифорнии для недавних иммигрантов и изучающих английский язык. [2] Там она работала преподавателем изобразительного искусства и цифровых медиа. С 2015 года она является преподавателем программы MFA в области комиксов в Калифорнийском колледже искусств . [3] До своей карьеры иллюстратора она никогда не имела опыта рисования. [2]

Диапазон работ Буй часто фокусируется на политических и социальных вопросах. В 2017 году Буй опубликовала свой первый графический роман « Лучшее, что мы могли сделать», в котором рассказывается о жизни ее родителей-беженцев, братьев и сестер, их жизни во Вьетнаме до их побега после войны во Вьетнаме и их последующей миграции в Соединенные Штаты. Книга углубляется в темы иммиграции, войны и межпоколенческой травмы. Она работала над романом более десяти лет. Книга получила признание критиков и ряд наград, включая National Book Critics Circle, American Book Award, а также стала финалистом премии Айснера в категории «Лучшая работа, основанная на реальности» среди прочих. [4] [5] [6] В 2017 году она вошла в список пяти лучших книг Билла Гейтса. [7] [8] В 2017–2018 учебном году она была выбрана в качестве общей книги Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и была включена в его программу бакалавриата. [9]

В том же году была опубликована детская иллюстрированная книга A Different Pond . Она работала над книгой как иллюстратор и сотрудничала с художником устного слова и писателем Бао Фи для проекта. A Different Pond выиграла премию Caldecott Honor за иллюстрацию. [10]

В 2019 году она объединилась с известным писателем Вьет Тхань Нгуеном для создания новой иллюстрированной книги под названием « Цыпленок моря» . Нгуен и Буй сотрудничали со своими сыновьями, чтобы создать историю, причем Нгуен и его сын Эллисон были писателями, а Буй и ее сын Хиен — иллюстраторами. [11]

После своей дебютной работы она продолжила писать и иллюстрировать короткие комиксы о многих внутренних политических проблемах в сообществе Юго-Восточной Азии. [12] [13] Ее следующая книга, Nowhereland , будет посвящена темам тюремного заключения и депортации жителей Юго-Восточной Азии в Соединенных Штатах. [14] Она также работает над научно-фантастическим рассказом об изменении климата во Вьетнаме и в более бедных странах. [14]

Работы

Награды

Ссылки

  1. ^ "Thi Bui". KCRW . Получено 2020-01-08 .
  2. ^ ab "Thi Bui – 2019 – Женский зал славы – округ Аламеда". www.acgov.org . Получено 08.01.2020 .
  3. ^ Bui, Thi (7 марта 2017 г.). Лучшее, что мы могли сделать — иллюстрированные мемуары. Гарри Н. Абрамс. ISBN 9781419718779.
  4. ^ ab "2018 American Book Awards | Before Columbus Foundation". Архивировано из оригинала 2020-08-19 . Получено 2020-01-08 .
  5. ^ ab "Национальный кружок книжных критиков: НАЦИОНАЛЬНЫЙ КРУГ КНИЖНЫХ КРИТИКОВ ОБЪЯВЛЯЕТ ФИНАЛИСТОВ ПРЕМИИ 2017 ГОДА - блог Critical Mass". blog.bookcritics.org . Архивировано из оригинала 2020-02-12 . Получено 2020-01-08 .
  6. ^ ab "Номинации на премию EISNER AWARDS 2018". Newsarama . Получено 08.01.2020 .
  7. ^ Автор, Том Попомаронис (10.12.2019). «Билл Гейтс делится своими любимыми книгами 2019 года. Вот 44 другие книги, которые он называет лучшими за это десятилетие». CNBC . Получено 08.01.2020 . {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  8. ^ Гейтс, Билл. «5 книг, которыми стоит насладиться этой зимой». gatesnotes.com . Получено 08.01.2020 .
  9. ^ ab "UCLA First Year Experience - Common Book". www.firstyearexperience.ucla.edu . Архивировано из оригинала 2020-07-13 . Получено 2020-01-08 .
  10. ^ ab ""A Different Pond" поэта из Миннеаполиса Бао Фи получает награду Caldecott". Города-побратимы . 2018-02-12 . Получено 2020-01-08 .
  11. ^ "Вьет Тхань Нгуен, Тхи Буй и их сыновья, Эллисон и Хиен". Литературный фонд Кеплера . Получено 2020-01-08 .
  12. ^ ab Bui, Thi (2018-06-13). «Из беженцев в задержанных: как США депортируют тех, кто ищет безопасное убежище». The Nib . Получено 2020-01-08 .
  13. ^ "#KeepPJHome: ICE нацелена на депортацию камбоджийской общины... и этот человек может оказаться в верхней части ее списка" . Получено 08.01.2020 .
  14. ^ ab "Тхи Буй прослеживает жизнь вьетнамско-американской семьи в иллюстрированных мемуарах". The Seattle Globalist . 2019-04-11 . Получено 2020-01-10 .
  15. ^ "неуязвимый". The Nib . 31 августа 2020 г. Получено 2023-04-09 .
  16. ^ "Не/уязвимый: Неравенство во время пандемии". Раскрыть . Получено 2020-11-19 .